Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

natural att de denna det din du finns få för har hur i kan med mer natur naturlig naturliga naturligt när om på som så till vara vi är över
fabrics tyger

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Şwes

EN Click here to learn more about fabrics. You can also browse our fabrics library by clicking one of the following links: Shirt fabrics, Suit fabrics, Polo shirt fabrics, Chino fabrics.

SV Klicka här för att lära dig mer om tyger. Du kan också bläddra i vår tygkatalog genom att klicka på följande länkar: Skjorttyger, Kostymtyger, Pikétyger, Chinostyger.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
browse bläddra
links länkar
click klicka
here är
more mer
you du
following följande
about om
our vår
learn lära
also också
can du kan

EN Click here to learn more about fabrics. You can also browse our fabrics library by clicking one of the following links: Shirt fabrics, Suit fabrics, Polo shirt fabrics, Chino fabrics.

SV Klicka här för att lära dig mer om tyger. Du kan också bläddra i vår tygkatalog genom att klicka på följande länkar: Skjorttyger, Kostymtyger, Pikétyger, Chinostyger.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
browse bläddra
links länkar
click klicka
here är
more mer
you du
following följande
about om
our vår
learn lära
also också
can du kan

EN Summer weight fabrics are lighter than fall or spring fabrics, which allows heat to escape.

SV Och att välja kläder i rätt tyg inför varma dagar är A och O.

Iňlis Şwes
than i
fall att
which välja

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

SV Alla våra tyger är certifierade vilket innebär att inga skadliga kemikalier använts vid tillverkning.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
harmful skadliga
be är
our våra
no inga
all alla

EN Great Room with Waterfront View showcasing a mix of natural tones & textures. The Paint Palette and Fabrics are an inviting blend of white's with custom Fireplace & Cabinetry. Lounge furniture is specified in deep comfortable dimensions.

SV Foto på ett mycket stort vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och brunt golv

Iňlis Şwes
fireplace spis
view foto
in i
an en
custom med
the vita
and och
great mycket
a ett

EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)

SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort

Iňlis Şwes
high högsta
and en

EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)

SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.

SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.

Iňlis Şwes
birkenstock birkenstock
resources resurser
natural natural
skin skin
care care
system system
and och

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.

Iňlis Şwes
reasons skäl
feature funktionen
effective effektiva
dark mörka
fabrics tyger
colors färger
custom anpassade
can kan
there det finns
the mest
even en
uses med
using använder

EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.

SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.

Iňlis Şwes
popular populära
bags väskor
hats hattar
clothing kläder
materials material
organic ekologisk
cotton bomull
suitable lämpliga
fabrics tyger
requirements behov
the de
your dina
and och
such för
as som

EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements

SV De är lätta att bära och finns i olika färger och tyger, beroende på dina behov

Iňlis Şwes
easy lätta
carry bära
variety olika
fabrics tyger
depending beroende
requirements behov
in i
colors färger
come att
and och
your dina

EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.

SV Växtvänliga bläck och färgämnen kan användas i silketryckstekniker tillsammans med lämpliga miljömedvetna tyger.

Iňlis Şwes
suitable lämpliga
fabrics tyger
in i
be used användas
and och
can kan

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

SV Anpassade tyger uppfyller anpassade tröjor

Iňlis Şwes
custom anpassade
fabrics tyger
meets uppfyller

EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer

SV Från Bella Canvas unisex-sortimentet till Bella Canvas-t-shirts för kvinnor eller män, du kan välja de tyger du föredrar

Iňlis Şwes
bella bella
canvas canvas
choose välja
fabrics tyger
prefer föredrar
the de
or eller
you du
from från
can du kan

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
premium premium
occasions tillfällen
in i
find hittar
plus plus
looking for letar
a lite
looking att
little små
our vår
section till
whether du
all alla

EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts

SV Upptäck våra fantastiska Non Iron-tyger, perfekta för de dagar du varken har lust eller tid till att stryka dina skjortor

Iňlis Şwes
discover upptäck
amazing fantastiska
fabrics tyger
ideal perfekta
iron iron
shirts skjortor
you du
the de
time tid
our våra
or eller
your dina

EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.

SV Beställ hem ett häfte med utvalda tygprover för våra skräddarsydda kläder. Känn på kvaliteten och bestäm dig i lugn och ro innan du beställer. Ett häfte med tygprover är också en bra present att ge bort tillsammans med ett presentkort.

Iňlis Şwes
best bra
order beställ
in i
present present
give ge
yourself du
a ett
our våra
gift card presentkort
for innan

EN As warm summer days progress into cooler evenings and crisp air, we find ourselves longing for dusky shades and sturdy yet breathable fabrics.

SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.

Iňlis Şwes
air har
days de
into i
find och
as ett
progress att
yet en
for vid

EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool

SV Men så är det ju den lilla detaljen att kläder börjar, som du säkert har koll på, med tyger

Iňlis Şwes
fabrics tyger
to säkert
you du
looking att

EN On the minus side, linen fabrics tend to wrinkle more due to the loose weave (which makes it so comfortable)

SV Linnets lösa väv gör det möjligt för mer luft att komma igenom, vilket är tacksamt under riktigt heta dagar

Iňlis Şwes
makes att
the dagar
more mer
to komma
which vilket

EN Where can I learn more about fabrics?

SV Var hittar jag mer information om tygerna?

Iňlis Şwes
i jag
more mer
where var
about om

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

SV Vi köper tyger från ledande leverantörer i Indien, Kina och Sri Lanka. Samtliga av våra leverantörer har undertecknat vår uppförandekod. Läs mer.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
suppliers leverantörer
india indien
china kina
buying köper
we vi
leading ledande
in i
of av
all samtliga
from från
our vår

EN Family Room with reclaimed wood beams for shelving and fireplace mantel. Performance fabrics used on all the furniture allow for a very durable and kid friendly environment.

SV Inspiration för stora rustika separata vardagsrum, med beige väggar, en öppen hörnspis, en spiselkrans i tegelsten och brunt golv

Iňlis Şwes
room vardagsrum
on öppen
and och
very för
the med

EN This living area was transformed into a show-stopping piano room, for a modern-minded family. The sleek lacquer black of the piano is a perfect contrast to the bright turquoise, chartreuse and white of the artwork, fabrics, lighting and area rug.

SV Bild på ett funkis allrum, med blå väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

Iňlis Şwes
the blå
and och
a ett

EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to fumble with the rods.

SV Materialens höga kvalitet och den patentsökta konstruktionen gör att du lätt snäpper fast den på speedringen utan att behöva fumla med spröten.

Iňlis Şwes
high höga
quality kvalitet
to gör
without utan
you du
and och
onto att
the med

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.

Iňlis Şwes
reasons skäl
feature funktionen
effective effektiva
dark mörka
fabrics tyger
colors färger
custom anpassade
can kan
there det finns
the mest
even en
uses med
using använder

EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.

SV Växtvänliga bläck och färgämnen kan användas i silketryckstekniker tillsammans med lämpliga miljömedvetna tyger.

Iňlis Şwes
suitable lämpliga
fabrics tyger
in i
be used användas
and och
can kan

EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.

SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.

Iňlis Şwes
popular populära
bags väskor
hats hattar
clothing kläder
materials material
organic ekologisk
cotton bomull
suitable lämpliga
fabrics tyger
requirements behov
the de
your dina
and och
such för
as som

EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements

SV De är lätta att bära och finns i olika färger och tyger, beroende på dina behov

Iňlis Şwes
easy lätta
carry bära
variety olika
fabrics tyger
depending beroende
requirements behov
in i
colors färger
come att
and och
your dina

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

SV Anpassade tyger uppfyller anpassade tröjor

Iňlis Şwes
custom anpassade
fabrics tyger
meets uppfyller

EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer

SV Från Bella Canvas unisex-sortimentet till Bella Canvas-t-shirts för kvinnor eller män, du kan välja de tyger du föredrar

Iňlis Şwes
bella bella
canvas canvas
choose välja
fabrics tyger
prefer föredrar
the de
or eller
you du
from från
can du kan

EN Where can I learn more about fabrics?

SV Var hittar jag mer information om tygerna?

Iňlis Şwes
i jag
more mer
where var
about om

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

SV Vi köper tyger från ledande leverantörer i Indien, Kina och Sri Lanka. Samtliga av våra leverantörer har undertecknat vår uppförandekod. Läs mer.

Iňlis Şwes
fabrics tyger
suppliers leverantörer
india indien
china kina
buying köper
we vi
leading ledande
in i
of av
all samtliga
from från
our vår

EN Just south of Ulricehamn is a family-owned weavery with long tradition of producing fabrics of the highest quality. There we knit the fabric to our "Ullmössa". We use the finest Merino wool which, of course, is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.

SV I södra Sverige stickar vi vår "ULLMÖSSA" i tyg av högsta kvalitet. Vi använder oss av finaste merinoull som givetvis är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.

Iňlis Şwes
south södra
highest högsta
quality kvalitet
finest finaste
certified certifierad
of course givetvis
we vi
of av
use använder
our vår

EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly

SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person

Iňlis Şwes
information information
an en
to all
person person
the som
can kan

EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look

SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende

Iňlis Şwes
gives ger
image bilden
the term termen
a ett
natural naturliga

EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant

SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut

Iňlis Şwes
photo photo
hq hq
shadow skugga
elegant elegant
editing editing
it man
our våra
or eller
look se
professional att
how hur

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.

Iňlis Şwes
natural naturligt
wanda wanda
understands förstår
norwegian norska
way sätt
to ytterligare
the de
french franska
dutch nederländska
focus fokusera
you du
help hjälpa
including att
english engelska
swedish svenska
german tyska

EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature

SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft

Iňlis Şwes
certified certifierad
natural naturliga
power kraft
natural cosmetics naturkosmetika
of av
the med

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes

SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor

Iňlis Şwes
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
and och
as som

EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.

SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.

Iňlis Şwes
strict strikt
requirements krav
with använda
and och
product produkt

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

Iňlis Şwes
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?

SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?

Iňlis Şwes
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
natural cosmetics naturkosmetika
i jag
how hur
can kan
sure på
is är
be att

EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics

SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE

Iňlis Şwes
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
our våra
this produkter

EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.

SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv

Iňlis Şwes
wood trä
tone och
a ett
the med

EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly

SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person

Iňlis Şwes
information information
an en
to all
person person
the som
can kan

EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look

SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende

Iňlis Şwes
gives ger
image bilden
the term termen
a ett
natural naturliga

EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant

SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut

Iňlis Şwes
photo photo
hq hq
shadow skugga
elegant elegant
editing editing
it man
our våra
or eller
look se
professional att
how hur

EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast

SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt

Iňlis Şwes
digital digital
assistant assistent
manual manuella
processes processer
answers svar
fast snabbt
natural naturligt
language språk
help hjälper
and och

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek