Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Indoneziýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Indoneziýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

natural adalah alam alami dalam dengan ini memiliki untuk yang
fabrics kain yang

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Indoneziýaly

EN Known for their natural comfort, TENCEL™ Lyocell fibers are versatile and can be combined with a wide range of textile fibers such as cotton, polyester, acrylic, wool, and silk to enhance the aesthetics and functionality of fabrics

ID Dikenal karena kenyamanan alami, serat TENCEL™ Lyocell yang serba guna dan dapat dikombinasikan dengan berbagai serat tekstil seperti katun, poliester, akrilik, wol, dan sutra untuk meningkatkan estetika dan fungsionalitas kain

EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you, transforming fabrics to ensure their suitability to everyday consumer needs.

ID Serat selulosa TENCEL™ yang berasal dari alam memberikan standar baru mengenai keberlanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda. Mengubah kain untuk memastikan kesesuaiannya dengan kebutuhan konsumen sehari-hari

EN Supremely smooth to the touch, fabrics containing TENCEL™ Luxe filaments drape beautifully while expanding the frontiers of aesthetic appeal with natural comfort

ID Sangat halus saat disentuh, kain yang mengandung benang TENCEL™ Luxe menunjukkan keindahan dengan memperluas batas estetika dengan kenyamanan alami

EN Offering endless design possibilities, TENCEL™ Modal fibers can be blended with other fibers to significantly improving the softness and comfort of fabrics.

ID Menawarkan berbagai kemungkinan desain tanpa akhir, serat TENCEL™ Modal dapat dicampur dengan serat lain dan diproses menggunakan mesin konvensional, secara signifikan meningkatkan kelembutan dan kenyamanan kain.

EN Fabrics can also be engineered to provide warm and dry sensations on the skin.

ID Akibatnya, serat TENCEL™ Lyocell memberikan lingkungan yang kurang menguntungkan untuk pertumbuhan bakteri, menawarkan kualitas higienis yang lebih baik untuk kain.

Iňlis Indoneziýaly
fabrics kain
also lebih
provide memberikan
and yang

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

ID Kemampuan untuk menyerap kelembaban membuat TENCEL™ Lyocell dan serat Modal bebas ketegangan tanpa efek statis. Dibandingkan dengan sintetis, tidak ada muatan elektrostatik dalam serat TENCEL™ Lyocell.

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally smooth to the touch and enhance the quality of fabrics to glide lightly over your skin.

ID Lembut saat disentuh, kain yang mengandung serat TENCEL™ Lyocell menghasilkan hasil akhir yang halus, menciptakan penampilan yang lebih indah.

EN Owing to the fiber’s sleek cross-section, TENCEL™ Modal fibers enhance the soft touch of fabrics even after repeated washing.

ID Karena penampang serat yang ramping, serat TENCEL™ Modal meningkatkan sentuhan lembut kain bahkan setelah dicuci berulang kali.

EN Among Lenzing’s Lyocell and Modal fiber portfolio, Micro technology offers an even finer quality of lightness and exquisite softness, producing lightweight fabrics, based on the their fine titer.

ID Teknologi ramah lingkungan ini menawarkan bahan yang tahan luntur, warna lebih tahan lama, dan fleksibilitas desain dalam tekstil.

Iňlis Indoneziýaly
technology teknologi
offers menawarkan
the dan
on dalam

EN Matte TENCEL™ Lyocell fibers are specially designed to make indigo-dyed lyocell denim fabrics less shiny.

ID Dibedakan oleh kekuatannya yang lebih besar di antara serat selulosa lainnya, serat TENCEL™ Lyocell lebih kuat dan memiliki kualitas tahan lama.

EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

ID Sebagai komponen pakaian olahraga, serat TENCEL™ Lyocell dan Modal mempertahankan kualitas hidrofilik dari waktu ke waktu (dengan permukaan serat yang menarik air), menjadikannya alternatif yang praktis untuk serat sintetis.

EN Soft to the touch, TENCEL™ Luxe Lyocell filaments produce lightweight fabrics

ID Lembut saat disentuh, filamen TENCEL™ Luxe Lyocell menghasilkan kain ringan

EN TENCEL™ Luxe filaments exhibit a sleek surface area, giving fabrics a silky smooth handfeel and exquisite sensual appeal.

ID Filamen TENCEL™ Luxe memamerkan area permukaan yang ramping, memberikan kain yang terasa lembut pada sentuhan dan daya tarik sensual yang sangat indah.

EN TENCEL™ Modal fibers in home fabrics are also exceptionally soft on your skin and have efficient moisture absorption, enabling towels to dry quickly

ID Serat TENCEL™ Modal dalam kain rumah juga sangat lembut di kulit Anda dan memiliki penyerapan kelembaban yang efisien, memungkinkan handuk cepat kering

EN In comparison to cotton, TENCEL ™ Modal fibers remain soft over time and are able to withstand repeated wash and dry cycles, allowing fabrics to retain their softness.

ID Dibandingkan dengan kapas, serat TENCEL™ Modal tetap lunak dari waktu ke waktu dan mampu menahan siklus pencucian dan pengeringan berulang, memungkinkan kain mempertahankan kelembutannya."

EN With silky smoothness, liquid-like drape and color vibrancy, TENCEL™ Luxe filament yarn gives fabrics an exquisite sensual appeal and is ideal for eco couture and luxury fashion.

ID Dengan tingkat kehalusan seperti sutra, bahan yang jatuh, dan kecerahan warna yang optimal, benang filamen TENCEL™ Luxe memberikan daya tarik sensual yang indah pada kain dan ideal untuk eco-couture dan fashion papan atas.

EN These two fundamental facts about energy needs and natural gas have helped shape ExxonMobil?s investments in recent years ? helping the company become the leading natural gas producer in the United States.

ID Kedua fakta mendasar tentang kebutuhan energi dan gas alam ini turut menentukan investasi ExxonMobil dalam beberapa tahun terakhir ini ? menjadikan perusahaan sebagai produsen gas alam terkemuka di Amerika Serikat.

Iňlis Indoneziýaly
energy energi
needs kebutuhan
natural alam
gas gas
exxonmobil exxonmobil
investments investasi
company perusahaan
leading terkemuka
years tahun
about tentang
in di
united serikat
the dan

EN These two fundamental facts about energy needs and natural gas have helped shape ExxonMobil?s investments in recent years ? helping the company become the leading natural gas producer in the United States.

ID Kedua fakta mendasar tentang kebutuhan energi dan gas alam ini turut menentukan investasi ExxonMobil dalam beberapa tahun terakhir ini ? menjadikan perusahaan sebagai produsen gas alam terkemuka di Amerika Serikat.

Iňlis Indoneziýaly
energy energi
needs kebutuhan
natural alam
gas gas
exxonmobil exxonmobil
investments investasi
company perusahaan
leading terkemuka
years tahun
about tentang
in di
united serikat
the dan

EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.

ID ExpressVPN bukan pilihan VPN termurah yang ada di luar sana. Tapi bagi orang-orang yang sudah membeli perangkat high-end Apple, investasi dengan layanan VPN yang juga sama bagusnya menjadi pilihan yang alami.

Iňlis Indoneziýaly
expressvpn expressvpn
cheapest termurah
vpn vpn
device perangkat
service layanan
natural alami
but tapi
in di
people orang
for bagi
out luar
there ada
choice pilihan
the yang

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

ID Taman bermain pesisir Coromandel sarat akan daya tarik alam yang menakjubkan. Interiornya yang bergunung-gunung dan berhutan dihiasi dengan jalur pejalan kaki berarti

Iňlis Indoneziýaly
coastal pesisir
natural alam
tracks jalur
means berarti
the dan
its yang

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

ID Hiking di jalur yang terkenal di dunia, bersepeda melalui sejarah, berkano di sungai yang legendaris atau hanya meresapi keindahan alam; aktivitas-aktivitas dan petualangan-petualangan yang memuaskan hati sedang menunggu.

Iňlis Indoneziýaly
trail jalur
famous terkenal
world dunia
history sejarah
river sungai
natural alam
in di
through melalui
or atau
and dan

EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.

ID Panorama Ruapehu didominasi oleh tiga gunung berapi yang menjulang. Buat Ohakune atau Whakapapa Village sebagai basis untuk bermain ski selama musim dingin atau lintas alam pada musim panas.

Iňlis Indoneziýaly
natural alam
you atau
to untuk
the yang
in pada

EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history

ID Di sebelah baratnya terdapat Taman Nasional Whanganui, sebuah hutan belantara yang terpencil dan tenang, kaya dalam sejarah alam dan manusia

Iňlis Indoneziýaly
whanganui whanganui
national nasional
park taman
remote terpencil
natural alam
human manusia
history sejarah
in di
the dan

EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.

ID Di Huka Falls, Anda dapat menyaksikan fenomena pembangkit listrik tenaga air alami - lebih dari 220.000 liter air per detik.

Iňlis Indoneziýaly
natural alami
water air
second detik
you anda
can dapat
per per
more lebih
the dari

EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and

ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan, dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.

Iňlis Indoneziýaly
rotorua rotorua
natural alam
enjoy nikmati
regions kawasan
unique unik
mud lumpur
pools kolam
maori maori
spectacular spektakuler
lakes danau
cultural budaya
is merupakan
the dan

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

ID Rotorua merupakan keajaiban termal yang menakjubkan, rumah bagi kolam lumpur yang menggelegak, geiser, mata air panas, dan danau kawah yang berwarna warni.

Iňlis Indoneziýaly
lakes danau
mud lumpur
hot panas
to bagi
and dan

EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique shopping experiences.

ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.

Iňlis Indoneziýaly
geothermal geotermal
wonders keajaiban
culture budaya
natural alami
beauty keindahan
towns kota
unique unik
shopping berbelanja
experiences pengalaman
in dalam
the dan

EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in

ID Terletak di dalam Lingkaran Api Pasifik, Rotorua merupakan keajaiban geotermal dengan kolam lumpur panas, awan uap panas, dan mata air panas alam yang cocok untuk berendam dan rileks di dalamnya

Iňlis Indoneziýaly
pacific pasifik
rotorua rotorua
geothermal geotermal
mud lumpur
pools kolam
steam uap
natural alam
hot panas
springs mata air
in di
is merupakan
the dan
for untuk

EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.

ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.

Iňlis Indoneziýaly
geothermal geotermal
park taman
enjoy nikmati
natural alami
hot panas
getaway liburan
or atau
in di
the dan
and diri

EN Explore the natural wonders of Fiordland by water, land or air. Discover the top 10 things to do in spectacular Fiordland.

ID Jelajahi keajaiban alam Fiordland melalui air, darat atau udara. Temukan 10 hal teratas untuk dilakukan di Fiordland yang spektakuler.

Iňlis Indoneziýaly
natural alam
wonders keajaiban
fiordland fiordland
water air
air udara
discover temukan
top teratas
spectacular spektakuler
things hal
or atau
in di
to untuk
the yang

EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.

ID Terletak di pesisir barat South Island, Milford Sound merupakan paduan ciri alami spektakuler dengan penanda visual luar biasa di setiap sudutnya.

Iňlis Indoneziýaly
west barat
coast pesisir
spectacular spektakuler
natural alami
amazing luar biasa
visual visual
around di
of luar
is merupakan
with dengan
every setiap

EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.

ID Hanmer Springs sengaja dibangun untuk beristirahat dan meremajakan diri. Tidak pernah ada saat yang membosankan selagi Anda menjajal berbagai petualangan alam terbuka di area ini.

Iňlis Indoneziýaly
the dan
its yang
and diri
natural alam
back untuk

EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.

ID Nelson Tasman merupakan wilayah yang luar biasa dan hidup, di mana seni dan bisnis tumbuh bersama-sama di antara landskap alam yang menawan.

Iňlis Indoneziýaly
nelson nelson
tasman tasman
region wilayah
art seni
businesses bisnis
together bersama
among di
natural alam
is merupakan
where mana
and dan

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

ID Nelson Tasman terkenal karena landskap alamnya yang menawan, dengan geografi yang beraneka macam, mencakup segalanya dari pantai panjang berpasir keemasan hingga hutan perawan dan gunung berbatuan.

Iňlis Indoneziýaly
nelson nelson
tasman tasman
renowned terkenal
long panjang
golden keemasan
beaches pantai
forests hutan
mountains gunung
and dan
its yang
to hingga
for karena

EN The Waitaki region is a place of scenic contrast and haunting natural beauty. Experience mysterious boulders, windswept beaches and Maori rock art.

ID Wilayah Waitaki adalah tempat dengan pemandangan yang kontras dan keindahan alam yang tak terlupakan. Alami batu-batu bulat besar yang misterius, pantai-pantai berangin kencang dan seni batu Maori.

Iňlis Indoneziýaly
beauty keindahan
maori maori
art seni
beaches pantai
region wilayah
place tempat
is adalah
the dan
natural alami

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

ID West Coast atau orang lokal menyebutnya ‘The Coast’, merupakan tempat yang liar dengan sungai-sungai dan hutan-hutan hujan, gletser-gletser dan harta-harta geologis.

Iňlis Indoneziýaly
rivers sungai
or atau
is merupakan
the dan

EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.

ID Pengalaman Terbaik di West Coast Selandia Baru

Iňlis Indoneziýaly
experiences pengalaman
top terbaik

EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

Iňlis Indoneziýaly
spectacular spektakuler
national nasional
parks taman
unique unik
wild liar
places tempat
natural alami
glaciers gletser
coast laut
if jika
is adalah
home rumah
you anda
the dan
to bagi

EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.

ID Rumah dan villa mewah untuk liburan pribadi tertinggi, di samping pantai, landskap dan atraksi alam terbaik kami.

Iňlis Indoneziýaly
private pribadi
best terbaik
beaches pantai
attractions atraksi
natural alam
the dan
for untuk

EN Snow falls are part of the natural weather cycle - even as late as November

ID Turunnya salju merupakan bagian dari siklus cuaca alami - bahkan hingga akhir November

Iňlis Indoneziýaly
snow salju
natural alami
weather cuaca
cycle siklus
november november
are merupakan
even bahkan
the dari
of bagian

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights.

ID Kawasan resor pesisir Coromandel sarat akan daya tarik alam yang menakjubkan. Interiornya yang bergunung-gunung dan berhutan, dihiasi dengan jalur pejalan kaki berarti ada sesuatu untuk setiap orang.

Iňlis Indoneziýaly
coastal pesisir
natural alam
the dan
of the sesuatu

EN Te Puke is not only the hub of the kiwifruit growing industry, but also to Comvita one of the countries largest exporters of manuka honey and natural health products.

ID Penduduk Te Puke mendapatkan banyak asupan vitamin C, berhubung kota ini merupakan pusat industri budidaya buah kiwi. Di sini, bahkan, terdapat taman hiburan buah kiwi.

Iňlis Indoneziýaly
te te
industry industri
is merupakan
to bahkan
the ini
also banyak

EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.

ID Northland terkenal dengan beragam keindahan alamnya yang meliputi gabungan pantai pasir putih, hutan, dan pohon Kauri yang besar, pulau yang indah, dan bukit pasir yang besar.

Iňlis Indoneziýaly
known terkenal
diverse beragam
beauty keindahan
kauri kauri
islands pulau
huge besar
white putih
beaches pantai
trees pohon
forests hutan
its yang
and dan

EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.

ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik dari kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.

Iňlis Indoneziýaly
rotorua rotorua
natural alam
enjoy nikmati
regions kawasan
mud lumpur
pools kolam
maori maori
spectacular spektakuler
lakes danau
forests hutan
unique unik
cultural budaya
is merupakan
the dan

EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique, high quality shopping experiences.

ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.

Iňlis Indoneziýaly
geothermal geotermal
wonders keajaiban
culture budaya
natural alami
beauty keindahan
towns kota
unique unik
shopping berbelanja
experiences pengalaman
high tinggi
in dalam
the dan

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

ID Pemandangan yang menakjubkan, fairway berpagar pohon, garis pantai yang panjang dan gunung-gunung yang menawan menjadikan Taranaki sebuah playground alam, dan destinasi golf

Iňlis Indoneziýaly
scenery pemandangan
long panjang
mountains gunung
taranaki taranaki
natural alam
golf golf
tree pohon
and dan

EN For the more experienced, the Pouakai Circuit is perfect for exploring the backcountry and the natural beauty of Egmont National Park

ID Bagi mereka yang lebih berpengalaman, Pouakai Circuit sangat cocok untuk mengeksplor pedalaman dan keindahan alam Taman Nasional Egmont

Iňlis Indoneziýaly
experienced berpengalaman
natural alam
beauty keindahan
national nasional
park taman
more lebih
the dan

EN through the underground passageways. Enjoy spotting stalagmites and stalactites, as well as interesting natural rock sculptures as you adventure through the darkness

ID melewati lorong bawah tanah. Nikmati melihat stalagmit dan stalagtit, dan juga pahatan batu karang alami ketika Anda berpetualang di dalam gelap

Iňlis Indoneziýaly
enjoy nikmati
natural alami
as ketika
through di
as well juga
you anda
the dan

EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!

ID Keindahan buatan dengan sempurna diimbangi dengan landskap alami di kota Whanganui ini. Ini benar-benar sebuah wonderland!

Iňlis Indoneziýaly
beauty keindahan
whanganui whanganui
perfectly sempurna
towns kota
natural alami
in di
with dengan
a sebuah
the ini

EN Explore the natural wonders of Fiordland by water, land or air.

ID Jelajahi keajaiban alam Fiordland melalui air, darat atau udara.

Iňlis Indoneziýaly
natural alam
wonders keajaiban
fiordland fiordland
water air
or atau
air udara

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek