EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
organise | организовать |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы
Terjime Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited categories and sections—so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.
RU Организуйте свои документы с помощью диспетчера разделов и автоматически генерируйте индексы и оглавление.
Terjime Organizujte svoi dokumenty s pomoŝʹû dispetčera razdelov i avtomatičeski generirujte indeksy i oglavlenie.
EN We offer you the possibility to organise receptions such as communions, weddings, birthdays, and many others
RU Мы предлагаем Вам возможность организовать различные мероприятия, такие как причастия, крестины, свадьбы, дни рождения, и многое другое
Terjime My predlagaem Vam vozmožnostʹ organizovatʹ različnye meropriâtiâ, takie kak pričastiâ, krestiny, svadʹby, dni roždeniâ, i mnogoe drugoe
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday
RU Путешествие в Швейцарию? Здесь вы найдете всю необходимую информацию для планирования и организации вашего отдыха
Terjime Putešestvie v Švejcariû? Zdesʹ vy najdete vsû neobhodimuû informaciû dlâ planirovaniâ i organizacii vašego otdyha
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания
Terjime Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ
EN Let’s say you organise a party and the only phone being used is yours
RU Допустим, вы организовываете вечеринку, и единственный используемый телефон - ваш
Terjime Dopustim, vy organizovyvaete večerinku, i edinstvennyj ispolʹzuemyj telefon - vaš
EN Zendesk Collaboration | Organise Across Teams with Zendesk
RU Совместная работа с Zendesk | Организуйте работу команд с помощью Zendesk
Terjime Sovmestnaâ rabota s Zendesk | Organizujte rabotu komand s pomoŝʹû Zendesk
Iňlis | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Organise content such as frequently asked questions, system set-ups and the latest announcements, all in one place
RU Систематизируйте в одном центре информацию, такую как часто задаваемые вопросы, настройки системы и новые объявления
Terjime Sistematizirujte v odnom centre informaciû, takuû kak často zadavaemye voprosy, nastrojki sistemy i novye obʺâvleniâ
EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London
RU С тех пор я узнал намного больше о группе и кооптировался, чтобы помочь организовать ее часть в Лондоне
Terjime S teh por â uznal namnogo bolʹše o gruppe i kooptirovalsâ, čtoby pomočʹ organizovatʹ ee častʹ v Londone
EN For a seamless arrival experience, our concierge team can organise chauffeured services and airport transfers to make sure you arrive in true Savoy style.
RU Для прибытия в фирменном савойском стиле наш консьерж поможет заказать услуги водителя и трансфер из аэропорта и обратно.
Terjime Dlâ pribytiâ v firmennom savojskom stile naš konsʹerž pomožet zakazatʹ uslugi voditelâ i transfer iz aéroporta i obratno.
EN In the cozy atmosphere of our object, we can organise training, business…
RU Интимная атмосфера нашего отеля, мы можем…
Terjime Intimnaâ atmosfera našego otelâ, my možem…
EN The possibility to organise the so-called "Green" kuligu of sightseeing in the chaise and rafting boat Valley Poprad
RU Возможность организовать так называемые
Terjime Vozmožnostʹ organizovatʹ tak nazyvaemye
EN We organise unforgettable, mountain weddings
RU Мы организуем незабываемые, горские свадьбы
Terjime My organizuem nezabyvaemye, gorskie svadʹby
EN In the larger rooms 2 -personal data you can organise a "bed hotel"
RU В больших помещениях 2 -osobowych можно организовать «отель дополнительного»
Terjime V bolʹših pomeŝeniâh 2 -osobowych možno organizovatʹ «otelʹ dopolnitelʹnogo»
EN Over there is the possibility to organise a shoot in the picturesque scenery of the beautiful green area and located in one of our homes the wedding
RU Над ним можно организовать фотосессию в живописных пейзажей на красивой зеленой зоне, расположенной в одном из наших домов свадьбы
Terjime Nad nim možno organizovatʹ fotosessiû v živopisnyh pejzažej na krasivoj zelenoj zone, raspoložennoj v odnom iz naših domov svadʹby
EN It is also possible to arrival with animals and organise the outbreak and chaise rides
RU Существует также возможность домашних животных, а также костер и конные прогулки в коляске
Terjime Suŝestvuet takže vozmožnostʹ domašnih životnyh, a takže koster i konnye progulki v kolâske
EN The possibility to organise the sump kajakowego River Brda
RU Возможность организовать каноэ реки Брда
Terjime Vozmožnostʹ organizovatʹ kanoé reki Brda
EN Standard youth (rooms for 4, 6, 10 - Personal, shared facilities on corridors) the possibility to organise baking of sausages
RU оборудованы ванной комнатой и телевизором
Terjime oborudovany vannoj komnatoj i televizorom
EN In our hotel you can comprehensively organise any party Muzyczne (with fun till dawn and accommodation in place.
RU В нашем учреждении не может всесторонне организовать любое другое мероприятие с весельем до рассвета и ночи в отеле.
Terjime V našem učreždenii ne možet vsestoronne organizovatʹ lûboe drugoe meropriâtie s veselʹem do rassveta i noči v otele.
EN The possibility to organise and company training mission integration
RU Возможность организации обучения компании и интеграционные поездки
Terjime Vozmožnostʹ organizacii obučeniâ kompanii i integracionnye poezdki
EN Do you wish to organise a meeting? *
RU Хотите организовать конференцию? *
Terjime Hotite organizovatʹ konferenciû? *
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.
Terjime Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.
EN You can organise your watch repair from the comfort of your home by following a few simple steps.
RU Вы можете оформить запрос на обслуживание ваших часов прямо из дома.
Terjime Vy možete oformitʹ zapros na obsluživanie vaših časov prâmo iz doma.
EN There are many beautiful places at the "Amadeus" Hotel and anyone is guaranteed to find something to their liking. After an exhausting conference you can relax to music at the hotel restaurant. Our personnel will help you organise an excellent…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have the possibility to organise kuligu, tours in advance, visiting caves, focal spot, discos or other services
RU Мы можем организовать катание на санях, поход в горы, посещение пещеры, костры, дискотеки и другие аутсорсинговые услуги
Terjime My možem organizovatʹ katanie na sanâh, pohod v gory, poseŝenie peŝery, kostry, diskoteki i drugie autsorsingovye uslugi
EN Alternatively, we can organise for your citizenship certificate and passport to be delivered to you, in the most secure way.
RU Также мы можем организовать доставку документов курьером.
Terjime Takže my možem organizovatʹ dostavku dokumentov kurʹerom.
EN Organise a client itinerary to travel to the country of your choice.
RU Организовать все необходимые встречи до и в процессе подачи заявки.
Terjime Organizovatʹ vse neobhodimye vstreči do i v processe podači zaâvki.
EN If you wish, we can organise your transport in a limousine or, if necessary, by medical transport
RU По Вашему желанию мы можем организовать трансфер на лимузине или медицинском транспорте
Terjime Po Vašemu želaniû my možem organizovatʹ transfer na limuzine ili medicinskom transporte
EN Organise an event at Messukeskus Helsinki | Best venue in Finland
RU Messukeskus | Организовать мероприятие
Terjime Messukeskus | Organizovatʹ meropriâtie
EN Step 2 – Organise your meetings Use the online meeting system to plan your meetings
RU Шаг 2 — Организуйте свои встречи Используйте систему для планирования своих встреч на конференции
Terjime Šag 2 — Organizujte svoi vstreči Ispolʹzujte sistemu dlâ planirovaniâ svoih vstreč na konferencii
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.
Terjime Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
Terjime Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Terjime Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы
Terjime Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы
Terjime Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы
Terjime Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы
Terjime Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek