EN Ensuring fulfillment of customer’s orders are processed in the most effective and efficient manner across Terra Insights – One customer, one deliverable P.O.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Ensuring fulfillment of customer’s orders are processed in the most effective and efficient manner across Terra Insights – One customer, one deliverable P.O.
RU Обеспечение выполнения заказов клиентов наиболее эффективным и результативным способом в рамках Terra Insights - Один клиент, один результат P.O.
Terjime Obespečenie vypolneniâ zakazov klientov naibolee éffektivnym i rezulʹtativnym sposobom v ramkah Terra Insights - Odin klient, odin rezulʹtat P.O.
EN Attending/co-leading S&OP across Terra Insights
RU Участие/совместное руководство S&OP в Terra Insights
Terjime Učastie/sovmestnoe rukovodstvo S&OP v Terra Insights
Iňlis | Rus |
---|---|
amp | amp |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Terjime Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
Iňlis | Rus |
---|---|
of | около |
EN Download Trust Wallet for Terra (LUNA) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets
RU Скачать целевой кошелек с Terra (LUNA) поддержка и самые лучшие блокчейнами
Terjime Skačatʹ celevoj košelek s Terra (LUNA) podderžka i samye lučšie blokčejnami
Iňlis | Rus |
---|---|
luna | luna |
EN Terra - corporate houses apartamentowe, situated in the comfort in the Dębina k/ditches
RU Terra - круглогодичные жилые дома, расположенные в комфорте, в Debina к / Рифт
Terjime Terra - kruglogodičnye žilye doma, raspoložennye v komforte, v Debina k / Rift
EN Terra wants to spread to Ethereum, Polygon and Solana with a $139m DeFi fund
RU Мероприятия Facebook по запуску метаверса серьезно провалились ? Цукерберг поставил не на ту лошадь?
Terjime Meropriâtiâ Facebook po zapusku metaversa serʹezno provalilisʹ ? Cukerberg postavil ne na tu lošadʹ?
EN Terra has proposed injecting $139 million into Ethereum, Polygon and Solana ?to bring awesome UST use-cases? to DeFi projects on?
RU Facebook провел три виртуальных концерта для своих поклонников метаверсии через Oculus VR, но, несмотря на участие Chainsmokers и Young Thug,?
Terjime Facebook provel tri virtualʹnyh koncerta dlâ svoih poklonnikov metaversii čerez Oculus VR, no, nesmotrâ na učastie Chainsmokers i Young Thug,?
EN The smooth action and excellent grip of the focusing wheel of the ZEISS Terra ED 42 enables particularly fast and easy focusing
RU Плавный ход и отличное сцепление фокусировочного барабана бинокля ZEISS Terra ED 42 гарантирует быструю и легкую фокусировку
Terjime Plavnyj hod i otličnoe sceplenie fokusirovočnogo barabana binoklâ ZEISS Terra ED 42 garantiruet bystruû i legkuû fokusirovku
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars
RU Как уже говорит само название, ZEISS Terra ED Pocket представляет собой чрезвычайно компактный и легкий бинокль
Terjime Kak uže govorit samo nazvanie, ZEISS Terra ED Pocket predstavlâet soboj črezvyčajno kompaktnyj i legkij binoklʹ
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Terjime Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
Iňlis | Rus |
---|---|
of | около |
EN BitForex Launches Terra 2.0 (LUNA) at 15:00 on May 30th, 2022 (GMT+8)
RU Новый листинг - Terra 2.0 (LUNA) будет доступен 30 мая 2022 года в 10:00 (MСK)
Terjime Novyj listing - Terra 2.0 (LUNA) budet dostupen 30 maâ 2022 goda v 10:00 (MSK)
Iňlis | Rus |
---|---|
luna | luna |
may | мая |
at | в |
EN Notice Of Supporting The Upcoming Terra (LUNA) Soft Fork Upgrade
RU Аирдроп TON - раздача $500 в токенах TON!
Terjime Airdrop TON - razdača $500 v tokenah TON!
EN Dirk Steffens presents the popular docuseries Terra-X.
RU Дирк Штеффенс является ведущим популярного документального сериала Terra-X.
Terjime Dirk Šteffens âvlâetsâ veduŝim populârnogo dokumentalʹnogo seriala Terra-X.
EN New Chief Commercial Officer joins Terra Insights
RU Новый коммерческий директор присоединяется к Terra Insights
Terjime Novyj kommerčeskij direktor prisoedinâetsâ k Terra Insights
EN Dear Users, Phemex will be listing 1000LUNC/USD on our contract market at 13:00 UTC on September 22, 2022. LUNC - Terra is a blockchain protocol that uses fiat-pegged stablecoins to power pric……
RU Уважаемые Фемесчане, Счастливого четверга! Очередной день, очередной доллар… или, в данном случае, 10,000 USDT. У……
Terjime Uvažaemye Femesčane, Sčastlivogo četverga! Očerednoj denʹ, očerednoj dollar… ili, v dannom slučae, 10,000 USDT. U……
EN Dear Phemexers, Due to network slowness and congestion, we would like to inform you that Terra (LUNA) and TerraUSD (UST) withdrawals are temporarily suspended, starting from 4:00 UTC on May 10, 202……
RU Уважаемые трейдеры! Мы очень рады, что теперь для торговли контрактами на Phemex доступна торговая пара DOGE / USD с ……
Terjime Uvažaemye trejdery! My očenʹ rady, čto teperʹ dlâ torgovli kontraktami na Phemex dostupna torgovaâ para DOGE / USD s ……
EN To view open roles from RST Instruments and the rest of our Terra Insights brands, please click below:
RU Чтобы просмотреть открытые вакансии RST Instruments и других брендов Terra Insights, пожалуйста, нажмите ниже:
Terjime Čtoby prosmotretʹ otkrytye vakansii RST Instruments i drugih brendov Terra Insights, požalujsta, nažmite niže:
Iňlis | Rus |
---|---|
rst | rst |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types
RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей
Terjime My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej
EN Smartsheet calculates the relative position of a search value by counting cells from left to right (across columns), then top to bottom (across rows)
RU Smartsheet рассчитывает относительную позицию искомого значения, отсчитывая ячейки слева направо (по столбцам) и сверху вниз (по строкам)
Terjime Smartsheet rassčityvaet otnositelʹnuû poziciû iskomogo značeniâ, otsčityvaâ âčejki sleva napravo (po stolbcam) i sverhu vniz (po strokam)
Iňlis | Rus |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex
RU Масштабирование этого для тысяч идентификаторов по всему миру мгновенно становится сложным
Terjime Masštabirovanie étogo dlâ tysâč identifikatorov po vsemu miru mgnovenno stanovitsâ složnym
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
RU OneClickDrive работает с рядом поставщиков проката автомобилей по всему ОАЭ которые предлагают самые низкие цены по всему ОАЭ
Terjime OneClickDrive rabotaet s râdom postavŝikov prokata avtomobilej po vsemu OAÉ kotorye predlagaût samye nizkie ceny po vsemu OAÉ
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types
RU Мы часто проводим тестирование на всех языках, чтобы получить стабильно низкий WER для всех типов носителей
Terjime My často provodim testirovanie na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij WER dlâ vseh tipov nositelej
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.
Terjime Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.
Iňlis | Rus |
---|---|
saas | saas |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
RU Поиск, мониторинг и отслеживание в репозиториях SVN, Git и Perforce.
Terjime Poisk, monitoring i otsleživanie v repozitoriâh SVN, Git i Perforce.
Iňlis | Rus |
---|---|
svn | svn |
git | git |
perforce | perforce |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
RU Прозрачность в масштабе всей компании, единые политики безопасности и инструменты управления для всей инфраструктуры Atlassian Cloud.
Terjime Prozračnostʹ v masštabe vsej kompanii, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ vsej infrastruktury Atlassian Cloud.
Iňlis | Rus |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.
RU Создавайте пользовательские истории и задачи, планируйте спринты и распределяйте задания в своей команде разработчиков.
Terjime Sozdavajte polʹzovatelʹskie istorii i zadači, planirujte sprinty i raspredelâjte zadaniâ v svoej komande razrabotčikov.
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
RU Получите наглядность, единые политики безопасности и инструменты управления для облачной инфраструктуры Atlassian в масштабе всей компании.
Terjime Polučite naglâdnostʹ, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ oblačnoj infrastruktury Atlassian v masštabe vsej kompanii.
Iňlis | Rus |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.
Terjime Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.
Iňlis | Rus |
---|---|
jira | jira |
EN Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
RU С легкостью приступайте к использованию и обеспечивайте согласованность работы между командами и проектами.
Terjime S legkostʹû pristupajte k ispolʹzovaniû i obespečivajte soglasovannostʹ raboty meždu komandami i proektami.
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
Terjime Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.
Terjime Obʺedinâjte dannye ot komand, čtoby každyj sotrudnik predpriâtiâ mog oznakomitʹsâ s hodom raboty v režime realʹnogo vremeni.
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
Terjime Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.
EN See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
Terjime Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.
Iňlis | Rus |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы
Terjime Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty
EN Teams across the world rely on Jira Service Management
RU Команды по всему миру доверяют Jira Service Management
Terjime Komandy po vsemu miru doverâût Jira Service Management
Iňlis | Rus |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines.
RU Просматривайте задания и управляйте ими на графике, чтобы всегда успевать в срок.
Terjime Prosmatrivajte zadaniâ i upravlâjte imi na grafike, čtoby vsegda uspevatʹ v srok.
EN Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.
Terjime Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products
RU Повысьте эффективность команды с помощью автоматизации, не требующей написания кода и работающей во всех продуктах Jira
Terjime Povysʹte éffektivnostʹ komandy s pomoŝʹû avtomatizacii, ne trebuûŝej napisaniâ koda i rabotaûŝej vo vseh produktah Jira
Iňlis | Rus |
---|---|
jira | jira |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
RU Безопасность корпоративного уровня и возможности централизованного администрирования для всех продуктов Atlassian Cloud.
Terjime Bezopasnostʹ korporativnogo urovnâ i vozmožnosti centralizovannogo administrirovaniâ dlâ vseh produktov Atlassian Cloud.
Iňlis | Rus |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN Centralize security and governance across your entire organization
RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации
Terjime Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii
EN Rapidly scale up, down, and across
RU Оперативно масштабируйте организацию как по вертикали, так и по горизонтали
Terjime Operativno masštabirujte organizaciû kak po vertikali, tak i po gorizontali
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
Terjime Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.
Iňlis | Rus |
---|---|
jira | jira |
ready | готовый |
template | шаблон |
team | команды |
every | любой |
business | компании |
the | в |
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
RU вики и документацию, чтобы работа велась единообразно по всему миру. И это далеко не все!
Terjime viki i dokumentaciû, čtoby rabota velasʹ edinoobrazno po vsemu miru. I éto daleko ne vse!
EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.
RU Используйте наш конструктор, чтобы создавать объявления в разных размерах.
Terjime Ispolʹzujte naš konstruktor, čtoby sozdavatʹ obʺâvleniâ v raznyh razmerah.
EN Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.
RU Меняйте размеры в один клик, редактируйте несколько дизайнов сразу, добавляйте анимацию и загружайте.
Terjime Menâjte razmery v odin klik, redaktirujte neskolʹko dizajnov srazu, dobavlâjte animaciû i zagružajte.
EN Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
RU Последовательно используйте фирменный стиль для всех платформ.
Terjime Posledovatelʹno ispolʹzujte firmennyj stilʹ dlâ vseh platform.
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
RU Чтобы клиенты были довольны, вам нужен разговорный режим — связное общение по всем каналам.
Terjime Čtoby klienty byli dovolʹny, vam nužen razgovornyj režim — svâznoe obŝenie po vsem kanalam.
EN Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.
Terjime Zendesk Suite pozvolit vam vstrečatʹsâ s nimi ne shodâ s mesta i obespečit kompleksnuû besperebojnuû podderžku po vsem kanalam.
Iňlis | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Learn about employment opportunities across the UNSDG.
RU Узнайте о возможностях трудоустройства в Группу ООН по устойчивому развитию.
Terjime Uznajte o vozmožnostâh trudoustrojstva v Gruppu OON po ustojčivomu razvitiû.
EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers
RU Наши балансиры нагрузки распределяют трафик на нескольких облачных серверах
Terjime Naši balansiry nagruzki raspredelâût trafik na neskolʹkih oblačnyh serverah
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek