EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Rus
RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.
Terjime Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.
RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.
Terjime Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.
EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Russia
RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей
Terjime Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej
EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.
RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.
Terjime Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| ios | ios |
EN Removed reloading the page when switching among the Projects module main tabs (Projects, Tasks, Milestones, Discussions, and Time tracking);
RU Устранена перезагрузка страницы при переходе между основными вкладками модуля Проекты (Проекты, Задачи, Вехи, Обсуждения и Учет времени);
Terjime Ustranena perezagruzka stranicy pri perehode meždu osnovnymi vkladkami modulâ Proekty (Proekty, Zadači, Vehi, Obsuždeniâ i Učet vremeni);
EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device
RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE
Terjime Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| ios | ios |
EN You can create Blueprints that include options for fast track projects or projects that have a less pressing timeline
RU Вы можете создавать макеты для разных типов проектов: более и менее срочных, основанных на каскадной модели и на agile-методах разработки
Terjime Vy možete sozdavatʹ makety dlâ raznyh tipov proektov: bolee i menee sročnyh, osnovannyh na kaskadnoj modeli i na agile-metodah razrabotki
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.
RU Unity Labs предлагает множество проектов и концептов, доступных для скачивания. Используйте их для своих задумок, проектов и вдохновения.
Terjime Unity Labs predlagaet množestvo proektov i konceptov, dostupnyh dlâ skačivaniâ. Ispolʹzujte ih dlâ svoih zadumok, proektov i vdohnoveniâ.
EN — Information on new LNG supply projects, and reports on development/construction of new liquefaction projects and plants
RU — Информация о новых мощностях по поставке СПГ и репортажи о разработке/строительстве новых объектов и установок по сжижению газа
Terjime — Informaciâ o novyh moŝnostâh po postavke SPG i reportaži o razrabotke/stroitelʹstve novyh obʺektov i ustanovok po sžiženiû gaza
EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.
RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.
Terjime U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.
EN Work with and analyse a single app or combine and assess the overall data on all your projects in a joint report. Feel free to add or remove any relevant metrics and projects via Report Constructor for further benchmarking.
RU Используйте преимущества наших алгоритмов машинного обучения, чтобы прогнозировать поведение пользователей.
Terjime Ispolʹzujte preimuŝestva naših algoritmov mašinnogo obučeniâ, čtoby prognozirovatʹ povedenie polʹzovatelej.
EN National projects are not something stiff, and we agreed that during implementation of the projects we will review state funding
RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач
Terjime Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač
EN Projects that are created using the RSView programs save their projects in the APA format
RU Проекты, созданные с помощью программ RSView, сохраняют свои проекты в формате APA
Terjime Proekty, sozdannye s pomoŝʹû programm RSView, sohranâût svoi proekty v formate APA
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill
RU Он включает в себя прикладные проекты из реального мира, такие как проекты Capstone, в которых вы используете полученные навыки
Terjime On vklûčaet v sebâ prikladnye proekty iz realʹnogo mira, takie kak proekty Capstone, v kotoryh vy ispolʹzuete polučennye navyki
EN Keep dependencies moving on key projects with task reminders on overall projects.
RU Отслеживайте зависимости в ключевых проектах с помощью напоминаний о задачах по общим проектам.
Terjime Otsleživajte zavisimosti v klûčevyh proektah s pomoŝʹû napominanij o zadačah po obŝim proektam.
EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.
RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.
Terjime Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.
EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device
RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE
Terjime Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| ios | ios |
EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.
RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.
Terjime Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| ios | ios |
EN Using templates for similar projects Following projects
RU Шаблоны для однотипных проектов Отслеживание проектов
Terjime Šablony dlâ odnotipnyh proektov Otsleživanie proektov
EN In the opened 'Projects' module, click the Projects option on the left-side panel.
RU В открывшемся модуле 'Проекты' нажмите на ссылку Проекты на левой боковой панели.
Terjime V otkryvšemsâ module 'Proekty' nažmite na ssylku Proekty na levoj bokovoj paneli.
EN Related projects View all projects
RU Related projects Просмотреть все проекты
Terjime Related projects Prosmotretʹ vse proekty
EN National projects are not something stiff, and we agreed that during implementation of the projects we will review state funding
RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач
Terjime Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač
EN Public Private Partnerships Investment Projects Infrastructure-based development Management of Public Projects
RU Арктика Нефть и газ Разведка и добыча Судостроение Энергетика
Terjime Arktika Neftʹ i gaz Razvedka i dobyča Sudostroenie Énergetika
EN Placing your ICO on the pages of other projects in the “Recommended Projects” section
RU Размещение вашего ICO/IEO на страницах других проектов в разделе «Рекомендуемые проекты»
Terjime Razmeŝenie vašego ICO/IEO na stranicah drugih proektov v razdele «Rekomenduemye proekty»
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.
Terjime Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Eurasia
RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей
Terjime Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej
EN Filter projects by ownership & easily search for projects across your account.
RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.
Terjime Filʹtrujte proekty po otvetstvennym i nahodite proekty po vsemu akkauntu.
EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.
RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.
Terjime U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.
EN They have a projects section which has case studies on selected projects
RU Есть раздел проектов, в котором представлены тематические исследования отдельных проектов
Terjime Estʹ razdel proektov, v kotorom predstavleny tematičeskie issledovaniâ otdelʹnyh proektov
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| section | раздел |
| which | котором |
| studies | исследования |
EN Make sure that your portfolio does not exceed 20 projects (better still, a super-sharp selection of 10 projects)
RU Убедитесь, что в вашем портфолио не более 20 проектов (еще лучше, если это будет супер-отбор из 10 проектов)
Terjime Ubeditesʹ, čto v vašem portfolio ne bolee 20 proektov (eŝe lučše, esli éto budet super-otbor iz 10 proektov)
EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.
RU Добавьте членов команды в роли дочерних аккаунтов и управляйте их проектами посредством основного аккаунта.
Terjime Dobavʹte členov komandy v roli dočernih akkauntov i upravlâjte ih proektami posredstvom osnovnogo akkaunta.
EN Selected projects Select projects
RU Выбранные проекты Выбрать проект
Terjime Vybrannye proekty Vybratʹ proekt
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.
Terjime Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
RU Теперь они могут сосредоточиться на внутренних проектах вместо того, чтобы тратить время на управление удаленным доступом».
Terjime Teperʹ oni mogut sosredotočitʹsâ na vnutrennih proektah vmesto togo, čtoby tratitʹ vremâ na upravlenie udalennym dostupom».
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
RU Получите общее представление о статусе всех ваших проектов и отслеживайте их показатели и прогресс в SEO.
Terjime Polučite obŝee predstavlenie o statuse vseh vaših proektov i otsleživajte ih pokazateli i progress v SEO.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| seo | seo |
EN Initiating and Planning Projects
RU Инициирование и планирование проектов
Terjime Iniciirovanie i planirovanie proektov
EN Budgeting and Scheduling Projects
RU Планирование бюджета и графика проектов
Terjime Planirovanie bûdžeta i grafika proektov
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.
Terjime Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.
Terjime Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.
EN Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.
Terjime Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| trello | trello |
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.
Terjime Upravlâjte proektami i otsleživajte hod raboty v režime realʹnogo vremeni na svoem ustrojstve s pomoŝʹû Jira dlâ mobilʹnyh ustrojstv.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| jira | jira |
EN Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
Terjime Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.
EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.
RU Подмодули облегчают управление проектами, зависимостями и другими структурами проектов.
Terjime Podmoduli oblegčaût upravlenie proektami, zavisimostâmi i drugimi strukturami proektov.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.
Terjime Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| git | git |
EN Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
RU С легкостью приступайте к использованию и обеспечивайте согласованность работы между командами и проектами.
Terjime S legkostʹû pristupajte k ispolʹzovaniû i obespečivajte soglasovannostʹ raboty meždu komandami i proektami.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.
Terjime Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
RU Планируйте и устанавливайте зависимости, чтобы распределить работу и организовать крупные проекты.
Terjime Planirujte i ustanavlivajte zavisimosti, čtoby raspredelitʹ rabotu i organizovatʹ krupnye proekty.
EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.
RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.
Terjime Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports
RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов
Terjime Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.
Terjime Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
projects organized projects future projects managing projects guided projects available various projects manage projects organize projects real projects cool projects industrial projects projects within projects dashboard exciting projects complex projects bring your projects infrastructure projects real world projects active projects video projects execute projects my projects projects built several projects projects could open source projects projects since web projects investment projects projects managed special projects approved projects latest projects security projects local projects projects provisioned projects app commercial projects stop projects projects wherever projects selected implementing projects projects created customized projects deliver projects great projects challenging projects projects designed research projects international projects“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes