EN The ONLYOFFICE Groups solution includes the collaboration platform (packaged as Community Server) and the Control Panel for easy configuration and customization of your platform.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN The ONLYOFFICE Groups solution includes the collaboration platform (packaged as Community Server) and the Control Panel for easy configuration and customization of your platform.
RU Основные требования к системе и рекомендации:
Terjime Osnovnye trebovaniâ k sisteme i rekomendacii:
EN Therefore, they were packaged and delivered to Stepnogorsk.
RU Поэтому их упаковали и доставили в Степногорск.
Terjime Poétomu ih upakovali i dostavili v Stepnogorsk.
EN Tailored Solutions | Packaged Solution Offerings | Altair
RU Индивидуальные решения | Интегрированные решения | Altair
Terjime Individualʹnye rešeniâ | Integrirovannye rešeniâ | Altair
Iňlis | Rus |
---|---|
altair | altair |
EN Power distribution cabinets provide a custom-tailored system with the convenience and cost savings of a pre-packaged, factory-tested system
RU Шкафы распределения электропитания ? это удобные и экономически выгодные готовые системы, изготавливаемые на заказ
Terjime Škafy raspredeleniâ élektropitaniâ ? éto udobnye i ékonomičeski vygodnye gotovye sistemy, izgotavlivaemye na zakaz
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
RU Эмулятор интерфейса времени исполнения предварительно упакован в образы, предоставленные AWS Lambda, и по умолчанию доступен в AWS SAM CLI
Terjime Émulâtor interfejsa vremeni ispolneniâ predvaritelʹno upakovan v obrazy, predostavlennye AWS Lambda, i po umolčaniû dostupen v AWS SAM CLI
Iňlis | Rus |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
EN Packaged with 4 LR 44 1.5V alkaline coin cells, a break-a-way safety lanyard, and colored lens discs to preserve night vision
RU В комплекте поставляются 4 батарейки типа LR 44 1,5 Вт, ремешок для ношения на шее и светофильтры
Terjime V komplekte postavlâûtsâ 4 batarejki tipa LR 44 1,5 Vt, remešok dlâ nošeniâ na šee i svetofilʹtry
EN Exquisite Pastries and Packaged Gifts
RU Изысканная выпечка и упакованные подарки
Terjime Izyskannaâ vypečka i upakovannye podarki
EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container
RU Teradata Vantage предустановлен и предварительно настроен с операционной системой SUSE Linux Enterprise Server (SLES), упакованной в виртуальный контейнер
Terjime Teradata Vantage predustanovlen i predvaritelʹno nastroen s operacionnoj sistemoj SUSE Linux Enterprise Server (SLES), upakovannoj v virtualʹnyj kontejner
Iňlis | Rus |
---|---|
teradata | teradata |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM
RU Комплексный портал для поставщиков OEM, автомобильной и других отраслей со встроенным рабочим процессом для IAM
Terjime Kompleksnyj portal dlâ postavŝikov OEM, avtomobilʹnoj i drugih otraslej so vstroennym rabočim processom dlâ IAM
Iňlis | Rus |
---|---|
oem | oem |
iam | iam |
EN Tailored Solutions | Packaged Solution Offerings | Altair
RU Индивидуальные решения | Интегрированные решения | Altair
Terjime Individualʹnye rešeniâ | Integrirovannye rešeniâ | Altair
Iňlis | Rus |
---|---|
altair | altair |
EN They must also be packaged appropriately, in the same way as they were received.
RU Также они должны быть упакованы надлежащим образом в том же виде, в каком они были получены.
Terjime Takže oni dolžny bytʹ upakovany nadležaŝim obrazom v tom že vide, v kakom oni byli polučeny.
EN The files contained in the compressed archive are first packaged into a TAR archive and, afterwards, compressed using gzip
RU Файлы, содержащиеся в сжатом архиве, сначала упаковываются в архив TAR, а затем сжимаются с помощью gzip
Terjime Fajly, soderžaŝiesâ v sžatom arhive, snačala upakovyvaûtsâ v arhiv TAR, a zatem sžimaûtsâ s pomoŝʹû gzip
Iňlis | Rus |
---|---|
tar | tar |
gzip | gzip |
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Pre-packaged playbooks to hit your hiring goals
RU Предварительно упакованные плейговые книги, чтобы поразить цели найма
Terjime Predvaritelʹno upakovannye plejgovye knigi, čtoby porazitʹ celi najma
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
RU Эмулятор интерфейса времени исполнения предварительно упакован в образы, предоставленные AWS Lambda, и по умолчанию доступен в AWS SAM CLI
Terjime Émulâtor interfejsa vremeni ispolneniâ predvaritelʹno upakovan v obrazy, predostavlennye AWS Lambda, i po umolčaniû dostupen v AWS SAM CLI
Iňlis | Rus |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
EN Quickly set up deep learning environments with optimized, pre-packaged container images
RU Быстро настройте среды глубокого обучения с помощью оптимизированных и уже упакованных образов контейнеров
Terjime Bystro nastrojte sredy glubokogo obučeniâ s pomoŝʹû optimizirovannyh i uže upakovannyh obrazov kontejnerov
EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container
RU Teradata Vantage предустановлен и предварительно настроен с операционной системой SUSE Linux Enterprise Server (SLES), упакованной в виртуальный контейнер
Terjime Teradata Vantage predustanovlen i predvaritelʹno nastroen s operacionnoj sistemoj SUSE Linux Enterprise Server (SLES), upakovannoj v virtualʹnyj kontejner
Iňlis | Rus |
---|---|
teradata | teradata |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
EN Suction pipes are used to move the puffed rice balls from the different sections and mix them equally in collection containers before they are packaged in bags
RU С помощью всасывающих трубопроводов шарики подаются с отдельных участков в сборную емкость и упаковываются в пакеты
Terjime S pomoŝʹû vsasyvaûŝih truboprovodov šariki podaûtsâ s otdelʹnyh učastkov v sbornuû emkostʹ i upakovyvaûtsâ v pakety
EN Consumer Packaged Goods & Retail industry - Dassault Systèmes®
RU Упакованные товары широкого потребления — Dassault Systèmes®
Terjime Upakovannye tovary širokogo potrebleniâ — Dassault Systèmes®
EN Consumer Packaged Goods & Retail
RU Упакованные товары широкого потребления и розница
Terjime Upakovannye tovary širokogo potrebleniâ i roznica
EN ONLYOFFICE offers different versions of its online document editors packaged as ONLYOFFICE Document Server: Community, Enterprise and Developer editions.
RU Мы предлагаем несколько версий редакторов документов ONLYOFFICE (объединёны в Сервер документов): Community, Enterprise и Developer Edition.
Terjime My predlagaem neskolʹko versij redaktorov dokumentov ONLYOFFICE (obʺedinëny v Server dokumentov): Community, Enterprise i Developer Edition.
Iňlis | Rus |
---|---|
community | community |
enterprise | enterprise |
developer | developer |
EN Exquisite Pastries and Packaged Gifts
RU Изысканная выпечка и упакованные подарки
Terjime Izyskannaâ vypečka i upakovannye podarki
EN Exquisite Pastries and Packaged Gifts
RU Изысканная выпечка и упакованные подарки
Terjime Izyskannaâ vypečka i upakovannye podarki
EN Exquisite Pastries and Packaged Gifts
RU Изысканная выпечка и упакованные подарки
Terjime Izyskannaâ vypečka i upakovannye podarki
EN Exquisite Pastries and Packaged Gifts
RU Изысканная выпечка и упакованные подарки
Terjime Izyskannaâ vypečka i upakovannye podarki
EN "The more dramatic the information and the more tantalizingly it is packaged, the more interesting it becomes."
RU «Чем драматичнее информация и чем увлекательнее она упакована, тем интереснее она становится».
Terjime «Čem dramatičnee informaciâ i čem uvlekatelʹnee ona upakovana, tem interesnee ona stanovitsâ».
EN Power distribution cabinets provide a custom-tailored system with the convenience and cost savings of a pre-packaged, factory-tested system
RU Шкафы распределения электропитания ? это удобные и экономически выгодные готовые системы, изготавливаемые на заказ
Terjime Škafy raspredeleniâ élektropitaniâ ? éto udobnye i ékonomičeski vygodnye gotovye sistemy, izgotavlivaemye na zakaz
EN They utilize a well-known technique, packaged in a compact and flexible machine
RU Они используют хорошо известную технологию, реализованную в компактной и универсальной форме
Terjime Oni ispolʹzuût horošo izvestnuû tehnologiû, realizovannuû v kompaktnoj i universalʹnoj forme
EN Kits are intelligent combinations of genuine replacement parts packaged to streamline maintenance operations
RU Продуманные сочетания оригинальных запасных частей в комплектах подобраны для оптимального техобслуживания
Terjime Produmannye sočetaniâ originalʹnyh zapasnyh častej v komplektah podobrany dlâ optimalʹnogo tehobsluživaniâ
EN All products are discreetly packaged with no direct mention of the nature of the products inside. Learn more about our delivery options.
RU Все товары упакованы так, чтобы никто не догадался, что там внутри. Подробнее о способах доставки.
Terjime Vse tovary upakovany tak, čtoby nikto ne dogadalsâ, čto tam vnutri. Podrobnee o sposobah dostavki.
EN Therefore, they were packaged and delivered to Stepnogorsk.
RU Поэтому их упаковали и доставили в Степногорск.
Terjime Poétomu ih upakovali i dostavili v Stepnogorsk.
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Packaged Software: Industry Performance — USA — TradingView — India
RU Комплексное программное обеспечение: показатели отрасли — США — TradingView
Terjime Kompleksnoe programmnoe obespečenie: pokazateli otrasli — SŠA — TradingView
EN Any audio or video Linked Smart Objects in the document are packaged as well.
RU Вместе с ними упаковываются все связанные смарт-объекты (аудио или видео) в документе.
Terjime Vmeste s nimi upakovyvaûtsâ vse svâzannye smart-obʺekty (audio ili video) v dokumente.
EN All users are encouraged to compile, or install a new packaged version.
RU Всем пользователям рекомендуется скомпилировать или установить из репозитория самую новую версию PHP.
Terjime Vsem polʹzovatelâm rekomenduetsâ skompilirovatʹ ili ustanovitʹ iz repozitoriâ samuû novuû versiû PHP.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek