RU Судовые средства лодка, яхта, корабли и другие водные транспортные средства
RU Судовые средства лодка, яхта, корабли и другие водные транспортные средства
EN Watercraft covers boats, yachts, ships and other water vehicles
RU Экологичные натуральные чистящие средства и средства
EN Eco friendly natural cleaning tools and products
Rus | Iňlis |
---|---|
средства | tools |
RU Да! Вывести средства могут юридические лица и ИП, зарегистрированные в России. Как вывести заработанные средства
EN Yes! Legal entities and individual entrepreneurs registered in Russia can withdraw rewards. How to withdraw affiliate rewards
Rus | Iňlis |
---|---|
могут | can |
юридические | legal |
RU Судовые средства лодка, яхта, корабли и другие водные транспортные средства
EN Watercraft covers boats, yachts, ships and other water vehicles
RU По истечении этого срока вы не сможете вернуть средства, но сможете отменить подписку в любой момент
EN After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time
Rus | Iňlis |
---|---|
отменить | cancel |
подписку | subscription |
момент | time |
RU Средства защиты корпоративного уровня, с которыми можно работать спокойно
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls
Rus | Iňlis |
---|---|
защиты | security |
корпоративного | enterprise |
уровня | grade |
RU Расширенные средства контроля безопасности и соответствия требованиям
EN Enhanced security and compliance controls
Rus | Iňlis |
---|---|
безопасности | security |
соответствия | compliance |
RU Современные средства безопасности постоянно защищают конфиденциальность вашей электронной почты.
EN State of the art security features protect your email privacy at all times.
Rus | Iňlis |
---|---|
вашей | your |
почты |
RU Средства Ahrefs Webmaster Tools позволяют вам улучшать показатели SEO своего веб-сайта и получать больше трафика из поиска
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search
Rus | Iňlis |
---|---|
tools | tools |
позволяют | allows |
улучшать | to improve |
seo | ahrefs |
веб-сайта | website |
получать | get |
больше | more |
трафика | traffic |
поиска | search |
RU США расценивают ОБСЕ в качестве средства для эффективного многостороннего сотрудничества
EN The United States values the OSCE as a vehicle for effective multilateralism
Rus | Iňlis |
---|---|
эффективного | effective |
RU Если оплата аккаунта просрочена, средства с кредитной карты будут списаны сразу после обновления.
EN If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
Rus | Iňlis |
---|---|
аккаунта | account |
обновления | updated |
RU Если ваш аккаунт просрочен, средства с кредитной карты будут списаны после его обновления.
EN If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
Rus | Iňlis |
---|---|
аккаунт | account |
обновления | updated |
RU Когда ведешь бизнес, времени на двойную работу не остается. Используя оснащенные искусственным интеллектом средства автоматизации и
EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and
Rus | Iňlis |
---|---|
времени | time |
RU используются средства автоматизации для повышения удовлетворенности сотрудников
EN leverages automations to improve employee CSAT
Rus | Iňlis |
---|---|
для | to |
повышения | improve |
сотрудников | employee |
RU Новые средства управления местоположением данных в Азиатско-Тихоокеанском регионе
EN New APAC data location controls
Rus | Iňlis |
---|---|
управления | controls |
данных | data |
RU IP-адреса выходных нод Tor-сети известны. А значит известно, что вы используете средства анонимизации и это может вызвать подозрение.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
RU Ваш IP-адрес принадлежит дата-центру, вы используете средства маскировки
EN Your IP address related to data center, you use masking tools.
Rus | Iňlis |
---|---|
средства | tools |
RU Вероятно вы пытаетесь скрыть свое местоположение через средства анонимизации.
EN You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
Rus | Iňlis |
---|---|
пытаетесь | trying |
скрыть | hide |
местоположение | location |
RU Объекты ежедневно тратят средства и ресурсы только на то, чтобы удовлетворять бизнес-требования на фоне роста затрат
EN Every day facilities waste money and resources just to keep up with business demands in the face of rising costs
Rus | Iňlis |
---|---|
средства | money |
и | the |
затрат | costs |
RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.
EN With the HDS-certification, Rainbow solutions are suited to work with highly sensitive health data.
Rus | Iňlis |
---|---|
rainbow | rainbow |
предоставляет | are |
RU Соблюдая осторожность при входе, мы предоставим вам дезинфицирующие средства
EN Being careful when entering, we will provide you with disinfectants
Rus | Iňlis |
---|---|
при | with |
вам | we |
RU Мы предоставляем полотенца и основные моющие средства.Оба дома имеют собственную сеть Wi-Fi
EN We do not exclude guests resting with their pets for which we do not charge a fee
Rus | Iňlis |
---|---|
имеют | do |
собственную | their |
RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения
EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers
Rus | Iňlis |
---|---|
vcs | vcs |
отслеживает | tracks |
конфликты | conflicts |
между | in |
RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
Rus | Iňlis |
---|---|
vcs | vcs |
две | two |
RU Создавайте и обновляйте задачи, а также работайте с ними из любого средства мониторинга.
EN Create, manage, and update issues from any monitoring tool.
Rus | Iňlis |
---|---|
обновляйте | update |
мониторинга | monitoring |
RU Программные средства без барьеров обеспечивают полную прозрачность
EN Software without silos enables end to end visibility
Rus | Iňlis |
---|---|
прозрачность | visibility |
RU Средства управления токенами позволяют администраторам отслеживать использование токенов API управляемыми аккаунтами и аннулировать их.
EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.
Rus | Iňlis |
---|---|
управления | controls |
позволяют | allow |
использование | use |
токенов | tokens |
и | the |
RU Средства масштабирования, обеспечения безопасности и управления корпоративного уровня для Jira Software, Confluence и Jira Service Management
EN Enterprise-grade scale, security, and governance controls for Jira Software, Confluence, and Jira Service Management
Rus | Iňlis |
---|---|
масштабирования | scale |
безопасности | security |
корпоративного | enterprise |
уровня | grade |
jira | jira |
service | service |
RU В этот план входит часть возможностей плана Enterprise, в том числе аналитика, расширенные средства администрирования и многое другое.
EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.
Rus | Iňlis |
---|---|
числе | a |
администрирования | admin |
другое | more |
enterprise | enterprise |
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
Rus | Iňlis |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
имеет | features |
безопасности | security |
RU Atlassian внедряет средства управления для реализации принципов безопасности в соответствии с этой политикой
EN Atlassian will implement a set of controls to manage the implementation of security in line with this policy
Rus | Iňlis |
---|---|
безопасности | security |
atlassian | atlassian |
RU Средства управления процессом сбора клиентских данных
EN Manage controls around collecting customer data
Rus | Iňlis |
---|---|
данных | data |
RU Укрепить средства реализации и активизировать глобальное партнерство в целях устойчивого развития
EN Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development
Rus | Iňlis |
---|---|
и | the |
партнерство | partnership |
развития | development |
RU Они часто представлены в файлах Plist, и вы можете просматривать их с помощью средства просмотра Plist, встроенного в iPhone Backup Extractor.
EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.
Rus | Iňlis |
---|---|
часто | often |
файлах | files |
plist | plist |
и | the |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
RU Он имеет все необходимые средства массовой информации и устройства
EN The disposal of all necessary media and devices
Rus | Iňlis |
---|---|
необходимые | necessary |
и | the |
RU Затем, не покидая Smartsheet, используйте средства сопоставления для быстрого формирования документов для одной или нескольких строк таблицы.
EN Then use the mapping at any time to rapidly generate documents for one or more rows without leaving the Smartsheet platform.
Rus | Iňlis |
---|---|
документов | documents |
строк | rows |
smartsheet | smartsheet |
RU Нет средства создания PDF-файлов? Попробуйте воспользоваться Построителем таблиц с образцом заполняемого PDF-файла.
EN Don't have a PDF generator? Try document builder using this example fillable PDF.
Rus | Iňlis |
---|---|
RU Перевод этой Политики предоставляется только в качестве вспомогательного средства
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only
Rus | Iňlis |
---|---|
этой | this |
RU , основные направления атак, а также средства управления безопасностью Zendesk.
EN security risks, common attack vectors and Zendesk security controls.
Rus | Iňlis |
---|---|
управления | controls |
RU Удобные в настройке средства автоматизации и рабочие процессы с дополнительными параметрами
EN Easy-to-set-up automations and workflows with additional options
Rus | Iňlis |
---|---|
процессы | workflows |
параметрами | options |
RU Все эти средства поддерживают единую нить разговора, что позволяет агентам удобнее быстро отвечать и следить за происходящим
EN It comes together into a unified conversation, allowing agents to reply quickly and follow up more easily
Rus | Iňlis |
---|---|
разговора | conversation |
позволяет | allowing |
быстро | easily |
отвечать | reply |
RU Мы высоко ценим то, что Zendesk позволяет не вкладывать огромные средства в инфраструктуру, что серьезно ограничило бы наш рост».
EN We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
Rus | Iňlis |
---|---|
ценим | appreciate |
огромные | huge |
инфраструктуру | infrastructure |
наш | we |
RU Повсеместно раздаются средства индивидуальной защиты, а собрания проводятся только в очень небольших группах
EN PPE is provided everywhere, and gatherings are kept small
RU На полученные средства будет оказана помощь 500 000 наиболее уязвимым. Всего на Гаити в срочной помощи нуждаются 650 000 человек.
EN The Flash Appeal will target 500,000 of the most vulnerable people of the 650,000 identified to be in need of urgent assistance.
Rus | Iňlis |
---|---|
человек | people |
RU Электромобили, подключенные и автономные транспортные средства
EN Electric, Connected & Autonomous Vehicles
RU Красивые кисти, которые имитируют природные средства, созданные для версии Affinity под iPad.
EN Beautiful natural media brushes made for Affinity on iPad.
Rus | Iňlis |
---|---|
кисти | brushes |
affinity | affinity |
ipad | ipad |
RU Программа INSIGHT по-прежнему помогает компании DHL Express экономить средства и увеличивать прибыль.
EN DHL Express Continues to Find Savings and Revenue Growth With the INSIGHT Program.
Rus | Iňlis |
---|---|
insight | insight |
dhl | dhl |
express | express |
и | the |
прибыль | revenue |
RU Симпатичный блондин механик в форме проверяет показатели транспортного средства на автосервисе
EN A good-looking blond mechanic in uniform is checking indicators of a vehicle at a car service
Rus | Iňlis |
---|---|
показатели | indicators |
RU Финансовые средства для приобретения комплектов оборудования для лабораторий (зависит от учебного плана)
EN Funds to purchase lab equipment bundles (varies by curriculum)
Rus | Iňlis |
---|---|
приобретения | purchase |
RU Unity Ads предоставляет вам инструменты и средства анализа для повышения доходности и развития
EN Unity Ads gives you tools and analytics to drive revenue and growth goals
Rus | Iňlis |
---|---|
unity | unity |
предоставляет | gives |
средства | tools |
анализа | analytics |
развития | growth |
ads | ads |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek