EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike
RU Юра Крест – маршрут по Швейцарии с небольшим перепадом высот
Terjime Ûra Krest – maršrut po Švejcarii s nebolʹšim perepadom vysot
EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike
RU Юра Крест – маршрут по Швейцарии с небольшим перепадом высот
Terjime Ûra Krest – maršrut po Švejcarii s nebolʹšim perepadom vysot
EN At a distance of 50 m there is a new, large bathing area with a gentle, sandy descent to the lake, and a comfortable pier
RU На расстоянии 50 м новая большая купальная зона с пологим песчаным спуском к озеру, удобная пристань
Terjime Na rasstoânii 50 m novaâ bolʹšaâ kupalʹnaâ zona s pologim pesčanym spuskom k ozeru, udobnaâ pristanʹ
EN Specious, lovely apartament finished to a high standard. Freshly renovated. Located in quite neighborhood of Nature Reserve Beka. Avaiable all summer. Long or short term. Distance to the nearest beach 14km. The same distance to 3city ( gdynia…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Along with that comes the 8Km long transmission distance (1080P FHD), which clears the hurdle from the path of long-range shooting.
RU Он может автоматически приземлиться и взлететь одним касанием, чтобы сэкономить ваше время для быстрых снимков.
Terjime On možet avtomatičeski prizemlitʹsâ i vzletetʹ odnim kasaniem, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ dlâ bystryh snimkov.
EN Distance from the airport Katowice Pyrzowice Airport KTW is only 12 km closer than to Bytom and Katowice, to which the Hotel Comfort Inn is the distance 5 km and 17 km
RU Расстояние от аэропорта Пыжовице КТЗ составляет всего 12 км ближе, чем Бытома и Катовице, где отель Comfort Inn является расстояние 5 км и 17 км
Terjime Rasstoânie ot aéroporta Pyžovice KTZ sostavlâet vsego 12 km bliže, čem Bytoma i Katovice, gde otelʹ Comfort Inn âvlâetsâ rasstoânie 5 km i 17 km
Iňlis | Rus |
---|---|
inn | inn |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
RU Перемещая мышь на определенное расстояние на ковре вы получите перемещение на то же расстояние на экране без задержек и искажений.
Terjime Peremeŝaâ myšʹ na opredelennoe rasstoânie na kovre vy polučite peremeŝenie na to že rasstoânie na ékrane bez zaderžek i iskaženij.
EN The distance between Bangkok and Ban Wat Rai is 131 km. The road distance is 164.6 km.
RU Расстояние между Бангкок и Ban Wat Rai составляет 131 км. Длина дороги 164.6 км.
Terjime Rasstoânie meždu Bangkok i Ban Wat Rai sostavlâet 131 km. Dlina dorogi 164.6 km.
Iňlis | Rus |
---|---|
wat | wat |
EN We use the distance squared because it's faster to compute than the actual distance
RU Мы используем квадратичное расстояние, так как его проще вычислить по сравнению с настоящим расстоянием
Terjime My ispolʹzuem kvadratičnoe rasstoânie, tak kak ego proŝe vyčislitʹ po sravneniû s nastoâŝim rasstoâniem
EN Since we only care which point is furthest the distance squared will work just as well as the actual distance.
RU Для получения самой отдалённой от отрезка точки квадратичного расстояния нам вполне достаточно.
Terjime Dlâ polučeniâ samoj otdalënnoj ot otrezka točki kvadratičnogo rasstoâniâ nam vpolne dostatočno.
EN Welcome to our village, lying in the land of gentle hills of the Izerskie, in a picturesque river valley Kwisa
RU Добро пожаловать в нашу деревню, лежащий в земле покатых холмов Изерских, в живописной долине реки Квиса
Terjime Dobro požalovatʹ v našu derevnû, ležaŝij v zemle pokatyh holmov Izerskih, v živopisnoj doline reki Kvisa
EN Walking paths, gentle hiking trails, safe bathing - this should be surrounded by a holiday apartment
RU Пешеходные дорожки, нежные пешеходные тропы, безопасное купание - это должно быть окружено квартирой для отдыха
Terjime Pešehodnye dorožki, nežnye pešehodnye tropy, bezopasnoe kupanie - éto dolžno bytʹ okruženo kvartiroj dlâ otdyha
EN Our unique bungalows are situated at the foot of The Tatra Mountains in Zakopane. Our place is surrounded by the beautiful green areas, situated in a wood and all you can hear are birds and the gentle sound of flowing stream. Bungalows are opened…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his virtuosic right-hand finger picking technique
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his vi… read more
RU Николас Родни Дрэйк (англ. Nicholas Rodney Drake; 19 июня 1948, Янгон, Мьянма — 25 ноября 1974, Тануорт-ин-Арден, Англия) — английский певец и авт… подробнее
Terjime Nikolas Rodni Dréjk (angl. Nicholas Rodney Drake; 19 iûnâ 1948, Ângon, Mʹânma — 25 noâbrâ 1974, Tanuort-in-Arden, Angliâ) — anglijskij pevec i avt… podrobnee
EN Sojourn in an elegant, comfortable and tastefully furnished with air-conditioned room or apartment. You can also select one of the lush greenery surrounded by the summer pavilions in which, resting in the quiet garden wilt satisfy your senses gentle…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For our dear guests is the coastline of gentle descent into the water? Show more
RU Для наших дорогих функций береговой линии с мягким спус? Показать больше
Terjime Dlâ naših dorogih funkcij beregovoj linii s mâgkim spus? Pokazatʹ bolʹše
EN For our dear guests is the coastline of gentle descent into the water with a length of about 700 m along the shore of the lake
RU Для наших дорогих функций береговой линии с мягким спуском к воде при температуре приблизительно 700 м вдоль берега озера
Terjime Dlâ naših dorogih funkcij beregovoj linii s mâgkim spuskom k vode pri temperature priblizitelʹno 700 m vdolʹ berega ozera
EN The beach with the jetty is right next to the resort and favors bathing the youngest, because it has a gentle entrance to the water.
RU Пляж с пристанью находится прямо рядом с курортом и предпочитает купание самого молодого, потому что он имеет нежный вход в воду.
Terjime Plâž s pristanʹû nahoditsâ prâmo râdom s kurortom i predpočitaet kupanie samogo molodogo, potomu čto on imeet nežnyj vhod v vodu.
EN Gentle processing with innovative technologies
RU Щадящая переработка по инновационным технологиям
Terjime Ŝadâŝaâ pererabotka po innovacionnym tehnologiâm
EN Beautiful, gentle hills, covered with dense mixed forest and beautiful streams that Wisla very attractive to tourists and holidaymakers who…
RU Красивые, нежные холмы, покрытые густым смешанным лесом и красивые потоки, которые Висла очень привлекательным для туристов и…
Terjime Krasivye, nežnye holmy, pokrytye gustym smešannym lesom i krasivye potoki, kotorye Visla očenʹ privlekatelʹnym dlâ turistov i…
EN Light that's natural and beautiful with a soft, gentle fall-off.
RU B10 создает красивый и естественный свет с мягким рассеиванием.
Terjime B10 sozdaet krasivyj i estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem.
EN Wave Link is gentle on your CPU* — no external audio processing hardware required.
RU Wave Link бережно обходится с ЦПУ и не требует подключения внешних устройств обработки звука.
Terjime Wave Link berežno obhoditsâ s CPU i ne trebuet podklûčeniâ vnešnih ustrojstv obrabotki zvuka.
EN Feeling soft and beautiful in the gentle morning glow
RU Чувствуя себя мягким и красивым в нежном утреннем сиянии
Terjime Čuvstvuâ sebâ mâgkim i krasivym v nežnom utrennem siânii
EN Mountains are characterized by gentle, wooded hills, deep river beds, jagged rocks and waterfalls
RU Горы характеризуются пологими, лесистые холмы, глубокие русла рек, острые камни и водопады
Terjime Gory harakterizuûtsâ pologimi, lesistye holmy, glubokie rusla rek, ostrye kamni i vodopady
EN Gentle spreading of the nostrils
EN A gentle, feminine mix of white flowers leading to a sensual signature scent.
RU Нежный, женственный букет белых цветов, влекущий к чувственному фирменному аромату.
Terjime Nežnyj, ženstvennyj buket belyh cvetov, vlekuŝij k čuvstvennomu firmennomu aromatu.
EN Apply morning and night to the eye surround with gentle touches of the fingertips until totally absorbed.
RU Наносить утром и вечером на кожу вокруг глаз легкими прикосновениями кончиков пальцев до полного впитывания.
Terjime Nanositʹ utrom i večerom na kožu vokrug glaz legkimi prikosnoveniâmi končikov palʹcev do polnogo vpityvaniâ.
EN The gentle embrace of Ylang-Ylang.
RU Нежные объятия иланг-иланга.
Terjime Nežnye obʺâtiâ ilang-ilanga.
EN Physical, gentle and proprietary technologies – Derived from 100% fresh fruits
RU Щадящие технологии, основанные на физических методах получения сырья из 100% фруктов.
Terjime Ŝadâŝie tehnologii, osnovannye na fizičeskih metodah polučeniâ syrʹâ iz 100% fruktov.
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
RU Мягкие силиконовые щетинки тщательно, деликатно очищают зубы и десны, не допуская повреждения эмали*
Terjime Mâgkie silikonovye ŝetinki tŝatelʹno, delikatno očiŝaût zuby i desny, ne dopuskaâ povreždeniâ émali*
EN Gentle T-Sonic™ massage helps improve skin's microcirculation for a well-oxygenated, healthy glow from the inside out*
RU Деликатный массаж пульсациями T-Sonic™ улучшает микроциркуляцию, насыщает кожу кислородом и стимулирует здоровое сияние изнутри*
Terjime Delikatnyj massaž pulʹsaciâmi T-Sonic™ ulučšaet mikrocirkulâciû, nasyŝaet kožu kislorodom i stimuliruet zdorovoe siânie iznutri*
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
RU Нежные, низкочастотные пульсации и красный свет работают вместе, чтобы повысить эластичность и сделать кожу более упругой и подтянутой.
Terjime Nežnye, nizkočastotnye pulʹsacii i krasnyj svet rabotaût vmeste, čtoby povysitʹ élastičnostʹ i sdelatʹ kožu bolee uprugoj i podtânutoj.
EN Treat your face to a gentle foaming cleanser that will make your skin look naturally radiant!
RU Побалуй свое лицо мягкой очищающей пенкой, которая придаст твоей коже естественное сияние!
Terjime Pobaluj svoe lico mâgkoj očiŝaûŝej penkoj, kotoraâ pridast tvoej kože estestvennoe siânie!
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the guillotine valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шиберную задвижку воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šibernuû zadvižku vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the guillotine valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шиберную задвижку воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šibernuû zadvižku vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the guillotine valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шиберную задвижку воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šibernuû zadvižku vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
EN Can air pressure also be applied to the spring-loaded side of the mechanical pinch valve (gentle motion)?
RU Можно ли подавать на шланговую задвижку с механическим приводом воздух со стороны пружины (плавное движение)?
Terjime Možno li podavatʹ na šlangovuû zadvižku s mehaničeskim privodom vozduh so storony pružiny (plavnoe dviženie)?
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek