{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Rus

EN An exclusive house with an area of 76m2, a plot of 650m2 in a town 20 km away from Augustów, ideal for people who value peace, quiet and nature, who want to break away from the city noise and smog. A great place to catch your breath away from…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our all-year campsite “Pod Brzozami” Ustronie Morskie is located 300 metres away from the beach of the town of Ustronie Morskie in the Kolobrzeg poviat (about 12 kilometres away from Kolobrzeg). Over 1,5 hectares, grassy campsite is situated 100…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We invite you to spend your holiday in the countryside where you can enjoy peace and quiet away from the city bustle. Our facility is open all year. Charnowo is a picturesque village located 5km away from Ustka Health Resort. During short time you…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN A very warm welcome to everyone! Internationally renowned Polish goalkeeper Tomasz Kuszczak recently opened a newly-build guesthouse called Willa La-Nel, located in Rewa, only 12 km away from Gdynia. Willa La-Nel is situated only 50 m away from a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN An additional attraction is Solina, away from Cisna only half an hour away, and the border crossings to Slovakia, both walking and car

RU Дополнительное преимущество является Солин, от Цисна только полчаса езды, и пограничные переходы в Словакию, как ходьба и автомобиль

Terjime Dopolnitelʹnoe preimuŝestvo âvlâetsâ Solin, ot Cisna tolʹko polčasa ezdy, i pograničnye perehody v Slovakiû, kak hodʹba i avtomobilʹ

EN Sopot is 13 km away, and to the pier in Brzeźno is 6.5 km away

RU Сопот находится в 13 км, а до пирса в Brzeźno составляет 6,5 км

Terjime Sopot nahoditsâ v 13 km, a do pirsa v Brzeźno sostavlâet 6,5 km

EN The building is located near the center (about 5 minutes) but it is far enough away from it so that you can rest calmly away from the bustle and noise

RU Здание находится недалеко от центра (около 5 минут), но достаточно далеко от него, чтобы вы могли спокойно отдохнуть вдали от суеты и шума

Terjime Zdanie nahoditsâ nedaleko ot centra (okolo 5 minut), no dostatočno daleko ot nego, čtoby vy mogli spokojno otdohnutʹ vdali ot suety i šuma

EN Our farm is situated far from the urban hustle and bustle, ca. 15 km away from Słupsk in a calm and quiet place. It is also a perfect starting point to the Polish sea which is 20 km away. Our farm is surrounded by forests and fields from all sides…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Agritourism "Marco 36" is placed away from other buildings in the peace and quiet away from the hustle and bustle

RU Агротуризм «Марко 36» находится на расстоянии от других зданий, в тишине и покое, вдали от шума и суеты

Terjime Agroturizm «Marko 36» nahoditsâ na rasstoânii ot drugih zdanij, v tišine i pokoe, vdali ot šuma i suety

Iňlis Rus
quot

EN Kołczewo is a charming town lying on the wooded areas in 2km away from the sea, near the golf course is situated in a quiet quiet place away from the noisy…

RU Мы предлагаем размещение в номерах 2, 3…

Terjime My predlagaem razmeŝenie v nomerah 2, 3…

EN The center is only 1 km away, and the beach is only a 5-minute walk away! However, less than 1 km in the other direction there is the SurfPoint school, where our…

RU Приглашаем вас провести отпуск в наших домах и отдельных квартирах, расположенных в тихом и

Terjime Priglašaem vas provesti otpusk v naših domah i otdelʹnyh kvartirah, raspoložennyh v tihom i…

EN The center of Ptuj is 1 km away, while Lake Ptuj is 1.5 km away.

RU Центр Птуя находится в 1 км, а озеро Птуй - в 1,5 км.

Terjime Centr Ptuâ nahoditsâ v 1 km, a ozero Ptuj - v 1,5 km.

EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour

RU Кемпинг на берегу реки в самом сердце исключительной растительности в Var в 23 км от Йера и его прекрасных пляжей и 22 км от Тулона и его Rade

Terjime Kemping na beregu reki v samom serdce isklûčitelʹnoj rastitelʹnosti v Var v 23 km ot Jera i ego prekrasnyh plâžej i 22 km ot Tulona i ego Rade

Iňlis Rus
var var

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

RU Если Ahrefs выпускает инструмент, он не будет некой копией аналогичного продукта. Он сразу задумывается, как лучший в индустрии.

Terjime Esli Ahrefs vypuskaet instrument, on ne budet nekoj kopiej analogičnogo produkta. On srazu zadumyvaetsâ, kak lučšij v industrii.

Iňlis Rus
ahrefs ahrefs

EN We're always just an email away. Contact us at

RU Мы всегда готовы ответить по электронной почте. Напишите нам на

Terjime My vsegda gotovy otvetitʹ po élektronnoj počte. Napišite nam na

EN added Enya - Orinoco Flow (Sail Away) to their wantlist.

RU релиз Enya - Orinoco Flow (Sail Away) добавлен в желаемое.

Terjime reliz Enya - Orinoco Flow (Sail Away) dobavlen v želaemoe.

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL

RU С помощью Дата Эксплорер вы в один клик ознакомитесь с деталями каждого конкретного URL-адреса

Terjime S pomoŝʹû Data Éksplorer vy v odin klik oznakomitesʹ s detalâmi každogo konkretnogo URL-adresa

Iňlis Rus
url url

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account

RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши

Terjime Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši

EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.

RU Инновации должны быть частью корпоративной культуры, а не ответственностью одного человека или отдела.

Terjime Innovacii dolžny bytʹ častʹû korporativnoj kulʹtury, a ne otvetstvennostʹû odnogo čeloveka ili otdela.

EN It was clear they understood what was required and were ready to dive into the details right away.

RU Ясно было, что они готовы погрузиться во все тонкости и найти подходящее решение.

Terjime Âsno bylo, čto oni gotovy pogruzitʹsâ vo vse tonkosti i najti podhodâŝee rešenie.

EN We make it easy to make the most of your time away

RU Мы делаем так, чтобы вы провели время с наибольшей пользой

Terjime My delaem tak, čtoby vy proveli vremâ s naibolʹšej polʹzoj

EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.

RU Окунитесь в городскую культуру, выбрав люкс в отеле около легендарных мест Чикаго: района Магнифисент-Майл и Военно-морского пирса.

Terjime Okunitesʹ v gorodskuû kulʹturu, vybrav lûks v otele okolo legendarnyh mest Čikago: rajona Magnifisent-Majl i Voenno-morskogo pirsa.

EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.

RU Первое: финансирование.

Terjime Pervoe: finansirovanie.

EN Simply enter the recipient’s email and share away.

RU Просто введите адрес электронной почты получателя и поделитесь с ним Логином.

Terjime Prosto vvedite adres élektronnoj počty polučatelâ i podelitesʹ s nim Loginom.

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away

RU Сообщите нам количество участников команды, и мы сразу же предоставим вам коммерческое предложение

Terjime Soobŝite nam količestvo učastnikov komandy, i my srazu že predostavim vam kommerčeskoe predloženie

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away.

RU Сообщите нам количество участников команды, и мы сразу же предоставим вам коммерческое предложение.

Terjime Soobŝite nam količestvo učastnikov komandy, i my srazu že predostavim vam kommerčeskoe predloženie.

EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time

RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры

Terjime Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away

RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу

Terjime Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu

EN Should you have any questions about this, in particular, our support team is just one call away

RU Если у вас есть какие-либо вопросы об этом, в частности, наша команда поддержки - только один звонок

Terjime Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ob étom, v častnosti, naša komanda podderžki - tolʹko odin zvonok

EN "Beautiful as always. Takes the breath away. The stairs and the metro in front are popular meeting spots. You can spot exclusive events at the Opera from here - black cars everywhere"

RU "Красивое место! Прекрасное здание парижской оперы. На ступеньках можно перекусить и отдохнуть."

Terjime "Krasivoe mesto! Prekrasnoe zdanie parižskoj opery. Na stupenʹkah možno perekusitʹ i otdohnutʹ."

EN "Always my favourite! Perfect to get away from the buzzing city streets, enjoy a nice coffee and a book by the fountain. Lift your legs up and you will forget you're in the centre of Paris"

RU "Одно из милых парижских мест, в которых приятно погреться на солнышке в любое время года"

Terjime "Odno iz milyh parižskih mest, v kotoryh priâtno pogretʹsâ na solnyške v lûboe vremâ goda"

EN And put away that automatic script. We have checks.

RU И уберите эту автоматическую программу. У нас есть контроль.

Terjime I uberite étu avtomatičeskuû programmu. U nas estʹ kontrolʹ.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

RU Если вам это не интересно, то уведомления о наградах можно отменить на своей странице "Награды".

Terjime Esli vam éto ne interesno, to uvedomleniâ o nagradah možno otmenitʹ na svoej stranice "Nagrady".

EN Get alerts when accounts are compromised so you can update passwords right away

RU Получайте предупреждения о взломе аккаунтов, чтобы вы смогли сразу же обновить пароль

Terjime Polučajte predupreždeniâ o vzlome akkauntov, čtoby vy smogli srazu že obnovitʹ parolʹ

EN Camo Studio will find Camo running on your device, and you’re away!

RU Camo Studio обнаружит, что Camo работает на вашем устройстве, и вы уезжаете!

Terjime Camo Studio obnaružit, čto Camo rabotaet na vašem ustrojstve, i vy uezžaete!

Iňlis Rus
camo camo

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают

Terjime rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût

EN There’s no getting away from that, it’s all about people.

RU От этого никуда не деться, все дело в людях.

Terjime Ot étogo nikuda ne detʹsâ, vse delo v lûdâh.

Iňlis Rus
from в
people людях
all все

EN Wooden, whole-year houses with fireplaces, free WiFi and private lake with bathing area. Our holiday camp is located in a quiet, green village Wola Matiaszowa in the wild Bieszczady Mountains - 6 km from spa-town Polańczyk. Peace and quiet, away

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN From the beach in Rewa, we are just a kilometer away

RU От пляжа в Реве мы всего в километре

Terjime Ot plâža v Reve my vsego v kilometre

EN We are a holiday resort located in a quiet place beautiful coastal town, which is Wladyslawowo. It is located about 650 m from the center of Władysławowo. Nearest descent to the beach is located about 950 meters away. Nearby there is also a shop…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN On the other hand, Sarbsko Lake is 300m away

RU С другой стороны, Сарбское озеро находится в 300 метрах

Terjime S drugoj storony, Sarbskoe ozero nahoditsâ v 300 metrah

EN Welcome, are you looking for a place to rest away from the hustle and bustle? We invite you to Podczel, a suburban district of the Kołobrzeg health resort

RU Добро пожаловать, вы ищете место для отдыха вдали от шума и суеты? Приглашаем вас в Подчель, пригородный район Колобжегского санатория

Terjime Dobro požalovatʹ, vy iŝete mesto dlâ otdyha vdali ot šuma i suety? Priglašaem vas v Podčelʹ, prigorodnyj rajon Kolobžegskogo sanatoriâ

EN In an inn located 200m away, tourists can buy breakfast from 15 PLN / person

RU В гостинице, расположенной в 200 метрах от отеля, туристы могут купить завтрак от 15 злотых с человека

Terjime V gostinice, raspoložennoj v 200 metrah ot otelâ, turisty mogut kupitʹ zavtrak ot 15 zlotyh s čeloveka

EN Camera Hostel is situated in the center of Warsaw. The price includes WIFI and maps of Warsaw. The Hostel is close to all means of transport, 100 m. away there is a bus and tram stop, and subway as well. In the neighbourhood there are…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "Marzenie" is a complex consisting of several residential buildings located 10-50m away and a treatment building

RU «Marzenie» - это комплекс, состоящий из нескольких жилых зданий, расположенных в 10-50 метрах от отеля и лечебного корпуса

Terjime «Marzenie» - éto kompleks, sostoâŝij iz neskolʹkih žilyh zdanij, raspoložennyh v 10-50 metrah ot otelâ i lečebnogo korpusa

Iňlis Rus
quot

EN Górski Styl is a completely renovated house at the foot of Góra Parkowa, away from the hustle and bustle and noise with a beautiful view of the nearby forests

RU Górski Styl - это полностью отремонтированный дом у подножия горы Паркова, вдали от шума и суеты, с прекрасным видом на близлежащие леса

Terjime Górski Styl - éto polnostʹû otremontirovannyj dom u podnožiâ gory Parkova, vdali ot šuma i suety, s prekrasnym vidom na blizležaŝie lesa

EN ‘Jural’ is located in Szklarska Poręba, an amazingly picturesque town in Karkonosze. The guesthouse is an extremely popular choice for tourists because Ski Arena Szrenica, one of the most popular ski centres in Poland, is only 30 metres away. Our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hostel Poznań is located In The City Centre, just 5 min. away from The International Fair and Exhibition, Roundabout Kaponiera, 10 min. from the railway station, 15 min. to Old Market Square, The Stary Browar, a nd The Financial City Centre. Our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek