Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

set a acesso ainda alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até cada clique com com a como completa configurado configurar configuração configurações configure conjunto conteúdo criar crie da dados das de defina definida definido definir depois deve disso do dois domínio dos e ele eles em empresa empresas endereço entre equipe espaço essa esse esses esta estabelecer este estiver está fazer ferramentas foi for forma garantir grupo há integração isso jogo local mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso não número o o que o trabalho obter oferece onde online opção opções os ou padrão para para a para configurar para o para que para você pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem poderá por possam possível precisa pro produtos pronto página qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistema site sites sobre software sua suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter tipo toda todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso vetor você pode à às é é um é uma
preview antes aos cada com como criar de design do dois e em está fazer imagem mais modelos no não o os para para o para que por pré-visualização prévia qualquer quando que sem ser também tempo ter todas todos uma ver versão vez visualizar visualização visualização prévia visualize é

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

Iňlis Portugaliýa
finish terminar
editing editar
process processo
complete concluído
project projeto
rendering renderização
tab guia
button botão
press pressione
video vídeo
my meus
videos vídeos
page página
can pode
the o
you você
move para
and e

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

Iňlis Portugaliýa
finish terminar
editing editar
process processo
complete concluído
project projeto
rendering renderização
tab guia
button botão
press pressione
video vídeo
my meus
videos vídeos
page página
can pode
the o
you você
move para
and e

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

Iňlis Portugaliýa
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

Iňlis Portugaliýa
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
graphic gráfico
click clicar
select selecionar
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

Iňlis Portugaliýa
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
click clicar
select selecionar
logo logo
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

PT Vá para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito aqui . Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .

Iňlis Portugaliýa
preview visualização
described descrito
guides guias
recovering recuperar
data dados
whatsapp whatsapp
kik kik
viber viber
wechat wechat
using usando
you você
we temos
can pode
mode modo
here aqui
each cada
also também
as conforme
yes sim
and e
of de

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .

Iňlis Portugaliýa
windows windows
macos macos
dmg dmg
developer developer
if se
a um
user usuário
need precisar
extractor extractor
app app
or ou
preview preview
file arquivo
the o
the same mesma
and e
you você
extract extrair
way maneira
to para
in no
that que
any qualquer
you want quiser

EN If you like the way your Vimeo Create preview looks, you can upload it to your Vimeo account by clicking “Save & Share” from the preview page, or “Save” on the quick menu through your Drafts section

PT Se você gosta da aparência de visualização do Vimeo Create, você pode carregá-la na sua conta do Vimeo clicando em “Save & Share” na página de visualização ou “Save” no menu rápido através da seção Rascunhos

EN The right-hand panel of the ID Theft Guard window displays a preview of the data breaches your email was compromised in. In the preview, you’ll see the following:

PT O painel direito da janela do ID Theft Guard exibe uma prévia das violações de dados em que se encontram seu e-mail. Nessa prévia, você verá o seguinte:

Iňlis Portugaliýa
data dados
breaches violações
right direito
id id
theft theft
guard guard
window janela
displays exibe
the o
see verá
panel painel
preview prévia
in em
a uma
of do

EN Click Preview to review the details of your pivot. The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.

PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.

Iňlis Portugaliýa
advance avançar
show mostrar
created criada
smartsheet smartsheet
details detalhes
step etapa
be ser
click clique
in em
and e
the o
will será

EN To preview an attachment, select the Preview icon

PT Para visualizar previamente um anexo, selecione o ícone Visualizar

Iňlis Portugaliýa
attachment anexo
select selecione
icon ícone
an um
the o
to visualizar

EN To preview the app, click Preview at the top of the screen. 

PT Para visualizar previamente o aplicativo, clique em Visualizar previamente na parte superior da tela.

Iňlis Portugaliýa
screen tela
the o
app aplicativo
at na
click clique
of parte

EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.

PT Los leitores podem comprar sua revista diretamente na edição de pré-visualização. Você tem controle total da visualização, conteúdo e preço da sua publicação.

Iňlis Portugaliýa
readers leitores
directly diretamente
edition edição
can podem
magazine revista
control controle
content conteúdo
price preço
publication publicação
purchase comprar
you você
preview pré-visualização
total total
of do
and e

EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.

PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.

Iňlis Portugaliýa
aurora aurora
currently atualmente
mysql mysql
compatibility compatibilidade
in em
available disponível
only o
with versão

EN Live Preview — Automatically generate a full document preview within the DAM interface.

PT Pré-visualização — Gera automaticamente uma pré-visualização completa do documento através da interface DAM.

EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.

PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.

Iňlis Portugaliýa
aurora aurora
currently atualmente
mysql mysql
compatibility compatibilidade
in em
available disponível
only o
with versão

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

Iňlis Portugaliýa
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN Yes, you can preview the first video and view the syllabus before you enroll. You must purchase the course to access content not included in the preview.

PT Sim, você pode assistir uma prévia do primeiro vídeo e ver programa do curso antes de se inscrever. Você precisa comprar o curso para ter acesso ao conteúdo não incluído na prévia.

Iňlis Portugaliýa
video vídeo
course curso
access acesso
content conteúdo
the o
syllabus programa
you você
preview prévia
purchase comprar
can pode
included incluído
first primeiro
enroll se inscrever
in de
yes sim
and e
before antes

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

PT Vá para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito aqui . Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .

Iňlis Portugaliýa
preview visualização
described descrito
guides guias
recovering recuperar
data dados
whatsapp whatsapp
kik kik
viber viber
wechat wechat
using usando
you você
we temos
can pode
mode modo
here aqui
each cada
also também
as conforme
yes sim
and e
of de

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .

Iňlis Portugaliýa
windows windows
macos macos
dmg dmg
developer developer
if se
a um
user usuário
need precisar
extractor extractor
app app
or ou
preview preview
file arquivo
the o
the same mesma
and e
you você
extract extrair
way maneira
to para
in no
that que
any qualquer
you want quiser

EN In the preview mode, you can preview the traditional and AMP HTML versions of your emails.

PT No modo de visualização, você pode visualizar as versões HTML tradicional e AMP de seus e-mails.

Iňlis Portugaliýa
traditional tradicional
html html
versions versões
amp amp
the as
mode modo
can pode
you você
and e
of de
your seus

EN If you’ve kept the watch command running in your terminal, you can navigate back to the Design Manager to preview your changes to the template. The template preview should now contain all three testimonial modules.

PT Se você manteve o comando watch em execução no seu terminal, volte ao Gerenciador de design para visualizar as alterações no modelo. A visualização do modelo deve conter todos os três módulos de depoimentos.

Iňlis Portugaliýa
command comando
terminal terminal
manager gerenciador
changes alterações
contain conter
modules módulos
if se
design design
template modelo
should deve
you você
in em
three três
the o

EN After updating a template, you can preview it to ensure it looks and acts as you expect. There are a few ways in HubSpot to preview a template, such as:

PT Depois de atualizar um modelo, você pode visualizá-lo para garantir que ele se pareça e funcione conforme o esperado. No HubSpot, existem algumas maneiras de visualizar um modelo, como:

Iňlis Portugaliýa
updating atualizar
template modelo
ways maneiras
hubspot hubspot
a um
you você
can pode
ensure garantir
are existem
to a
looks para
and e
as conforme
in de

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

PT Para configurar o recurso de destaque para campos de tema, você inclui um arquivo editor-preview.json no diretório raiz do tema para mapear os campos a uma lista de seletores CSS

Iňlis Portugaliýa
theme tema
fields campos
json json
css css
directory diretório
file arquivo
map mapear
root raiz
a um
list lista
include para
of do
the o

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:

Iňlis Portugaliýa
window janela
size tamanho
dialog diálogo
displays exibe
image imagem
preview visualização
a um
modify modificar
the a
of de

EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification

PT Para alterar a ampliação da visualização, clique em Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) na imagem de visualização para aumentar a ampliação

Iňlis Portugaliýa
windows windows
or ou
click clique
ctrl ctrl
command command
mac mac
image imagem
preview visualização
change alterar
in em
increase aumentar

EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site

PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo

Iňlis Portugaliýa
template template
new nova
editing edição
if se
a um
may pode
page página
site site
the a
homepage página inicial
as como
you você
deleted do
preview visualização
and e

EN However, you can use your trial to set up your store, add products, and preview what it’s like to run an ecommerce business on Squarespace.

PT No entanto, você pode usar a versão de teste para configurar sua loja, adicionar produtos e visualizar como é gerenciar um negócio de eCommerce através do Squarespace.

Iňlis Portugaliýa
add adicionar
ecommerce ecommerce
squarespace squarespace
use usar
trial teste
store loja
can pode
products produtos
you você
an um
on no
to a
and e
business negócio

EN Upload your file and get a lifelike preview of your design on a set of different products.

PT Faça o upload do seu arquivo e obtenha uma visualização realista do seu design em um conjunto de produtos diferentes.

Iňlis Portugaliýa
file arquivo
preview visualização
on em
set conjunto
upload upload
design design
different diferentes
a um
products produtos
and e
of do

EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.

PT Tornamos fácil colocar sua revista à venda e coletar sua renda. Você pode definir a pré-visualização e o preço da sua publicação. Alcançar leitores de todo o mundo nunca foi tão acessível.

Iňlis Portugaliýa
sale venda
collect coletar
revenue renda
readers leitores
easy fácil
magazine revista
never nunca
accessible acessível
publication publicação
price preço
globe mundo
the o
you você
of de
and e
preview visualização

EN Upload your file and get a lifelike preview of your design on a set of different products.

PT Faça o upload do seu arquivo e obtenha uma visualização realista do seu design em um conjunto de produtos diferentes.

Iňlis Portugaliýa
file arquivo
preview visualização
on em
set conjunto
upload upload
design design
different diferentes
a um
products produtos
and e
of do

EN However, you can use your trial to set up your store, add products, and preview what it’s like to run an ecommerce business on Squarespace.

PT No entanto, você pode usar a versão de teste para configurar sua loja, adicionar produtos e visualizar como é gerenciar um negócio de eCommerce através do Squarespace.

Iňlis Portugaliýa
add adicionar
ecommerce ecommerce
squarespace squarespace
use usar
trial teste
store loja
can pode
products produtos
you você
an um
on no
to a
and e
business negócio

EN Complete this brief exercise to get a curated set of open practices for driving real business value quickly, and get a preview of how Open Innovation Labs helps teams figure out the optimal ways to get the best outcome.

PT Um guia do usuário para a Open Practice Library

Iňlis Portugaliýa
a um
open open
of do
best para
the a

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência

Iňlis Portugaliýa
allen allen
long longo
arm braço
steel aço
industrial industrial
grade grau
metric métrica
excellent excelente
key chave
with conjunto
and e
end ponta

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

Iňlis Portugaliýa
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

Iňlis Portugaliýa
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.

PT O artigo na forma de visualização garantirá que a sua mensagem seja muito visada e vista por profissionais da especialidade que você deseja atingir.

Iňlis Portugaliýa
preview visualização
format forma
message mensagem
speciality especialidade
professionals profissionais
ensures da
the o
you você
and e

EN Preview issues and get updates..

PT Visualize problemas e receba atualizações.

Iňlis Portugaliýa
preview visualize
issues problemas
and e
get receba
updates atualizações

EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.

PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.

Iňlis Portugaliýa
save economize
results resultados
optimizing otimizando
easily facilmente
central central
library biblioteca
multimedia multimídia
engaging atraente
content conteúdo
networks redes
assets ativos
publishing publicação
posts posts
time tempo
simultaneously simultaneamente
a uma
multiple várias
and e
of do
create criar
before antes

EN With @SproutSocial’s Bot Builder, agencies like @Bloomerang_ are able to create, preview and deploy chatbots in a matter of minutes. See how they take full advantage of @Twitter chatbots with this case study!

PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos. Veja como elas aproveitam ao máximo os chatbots para @Twitter com este estudo de caso!

Iňlis Portugaliýa
bot bot
builder builder
agencies agências
chatbots chatbots
minutes minutos
twitter twitter
this este
able podem
in em
matter questão
deploy implantar
study estudo
create criar
and e
of do
like com

EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.

Iňlis Portugaliýa
original original
editable editável
device dispositivo
includes inclui
image imagens
files arquivos
file arquivo
need precisa
can pode
you você
a uma
preview visualização
open abrir
the o

EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração

Iňlis Portugaliýa
migration migração
instructions instruções
website site
confirm confirmar
we will provide forneceremos
correctly corretamente
the a
is está
you can possa
you você
before antes

EN Start your free 30 daysRead preview

PT Comece seus 30 dias gratuitosLer amostra

Iňlis Portugaliýa
start comece
your seus

EN You've reached the end of this preview. Sign up to read more!

PT Você chegou ao final desta amostra. Inscreva-se para ler mais!

Iňlis Portugaliýa
sign up inscreva-se
the end final
read ler
more mais

EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats

PT Visualize todas as suas mensagens de texto em belos formatos PDF, HTML ou CSV

Iňlis Portugaliýa
preview visualize
csv csv
text texto
pdf pdf
html html
or ou
messages mensagens
your suas
in em
formats formatos

EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!

PT Navegue, visualize e exporte seus dados até quatro arquivos por vez . Nós não acreditamos em limites de tempo!

Iňlis Portugaliýa
browse navegue
export exporte
limits limites
data dados
files arquivos
time tempo
we nós
four quatro
in em
a vez
and e
your seus

EN Preview and customize your webinar's emails

PT Visualize os e-mails do seu webinar

Iňlis Portugaliýa
preview visualize
webinars webinar
and e

EN For every manual’s new version or correction, you can create, edit and preview all your content in a Data Module oriented practice.

PT Em cada nova versão ou correção de um manual, pode criar, editar e pré-visualizar todos os seus conteúdos de acordo com o Módulo de Dados.

Iňlis Portugaliýa
new nova
correction correção
edit editar
preview visualizar
module módulo
or ou
a um
data dados
content conteúdos
version versão
can pode
in em
create criar
and e
your seus

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek