Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

has 1 2 a abaixo acesso agora ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas as atual até cada casa com com a como conteúdo da dados das de desde deste dia disponíveis disso do do que dois dos duas durante e e a e se ela ele ele tem em em que embora empresas entre esse esta este está estão existe fazer foi for grande há isso já lo maior mais mais de mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nosso novo não não tem não é nós número o o que o seu oferece oferecer onde os ou outro outros para para a para o para que pela pelo pessoas pode podem pois por possui possível privacidade produtos qual qualquer quando quanto quatro que recursos se sem sempre sendo ser serviço serviços seu seus sido sistema site sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha ter teve toda toda a todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo tão um uma usar uso vezes vida você à é é uma
wired com fio sem fio

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) emphasizes learning architectural principles and implementing microservices based on Quarkus and OpenShift

PT O Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) dá ênfase à aprendizagem de princípios arquitetônicos e à implementação de microsserviços baseados em Quarkus e OpenShift

Iňlis Portugaliýa
red red
hat hat
microservices microsserviços
principles princípios
on em
quarkus quarkus
openshift openshift
development development
implementing implementação
and do
based on baseados
learning e

EN Implement a microservice with Quarkus Describe the specifications in Quarkus, implement a microservice with some of the specifications, and deploy it to an OpenShift cluster

PT Implementação de um microsserviço com o Quarkus Descreva as especificações no Quarkus, implemente um microsserviço com algumas das especificações e implante-o em um cluster do OpenShift

Iňlis Portugaliýa
specifications especificações
cluster cluster
quarkus quarkus
openshift openshift
a um
in em
the o
implement implemente
of do
and e
deploy com

EN Build microservice applications with Quarkus Build a persistent and configurable distributed quarkus microservices application

PT Criação de aplicações de microsserviços com o Quarkus Crie uma aplicação distribuída de microsserviços quarkus persistente e configurável

Iňlis Portugaliýa
persistent persistente
configurable configurável
distributed distribuída
quarkus quarkus
build crie
a uma
microservices microsserviços
applications aplicações
with aplicação
and e

EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform

PT Criação e implantação de aplicações Quarkus nativas Descreva o Quarkus em modo nativo e sua implantação no OpenShift Container Platform

Iňlis Portugaliýa
applications aplicações
platform platform
quarkus quarkus
openshift openshift
container container
deployment implantação
build cria
native nativo
in em
mode modo
and e

EN Over the past two years, Quarkus has wired those best-of-breed libraries in the Java world and streamlined the code configuration, giving our teams a pretty good developer experience

PT Nos últimos dois anos, Quarkus conectou as melhores bibliotecas do mundo Java e simplificou a configuração do código, proporcionando a nossos times uma experiência de desenvolvimento muito boa

Iňlis Portugaliýa
libraries bibliotecas
java java
world mundo
code código
configuration configuração
quarkus quarkus
experience experiência
best melhores
years anos
good boa
pretty muito
a uma
teams times
of do
in de
and e
our nossos
the as

EN Our team has also had to endure the trade-offs: it takes nearly 10 minutes for Quarkus to build on our pipeline; some features that rely on annotations and reflection (such as ORM and serializer) are also limited

PT Nossos times também tiveram que lidar com as desvantagens: Quarkus leva quase dez minutos para compilar em nosso pipeline; alguns recursos que dependem de anotações e reflexão (como ORM e serializador) também são limitados

Iňlis Portugaliýa
pipeline pipeline
annotations anotações
reflection reflexão
serializer serializador
limited limitados
team times
quarkus quarkus
rely on dependem
minutes minutos
features recursos
had tiveram
the as
are são
takes que
also também
and e

EN It offers lightweight runtimes and frameworks (like Quarkus) for highly-distributed cloud architectures, such as microservices.

PT Ele oferece ambientes de execução e frameworks leves (como o Quarkus) para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como as de microsserviços.

Iňlis Portugaliýa
offers oferece
lightweight leves
cloud nuvem
architectures arquiteturas
microservices microsserviços
quarkus quarkus
highly altamente
it ele
as como
and e

EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.

PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.

Iňlis Portugaliýa
languages linguagens
developers desenvolvedores
architects arquitetos
task tarefa
x x
js js
quarkus quarkus
spring spring
node node
a um
tool ferramenta
choose escolher
right para
the a
collection com
of de
and e

EN We assessed Quarkus two years ago, and now our teams have more experience with it

PT Avaliamos Quarkus há dois anos, e agora nossos times já têm mais experiência usando-a

Iňlis Portugaliýa
teams times
quarkus quarkus
years anos
experience experiência
now agora
more mais
our nossos
and e
two dois

EN Quarkus is a Kubernetes-native Java stack tailored for OpenJDK HotSpot and GraalVM

PT Quarkus é uma stack Java nativa do Kubernetes, adaptada para OpenJDK HotSpot e GraalVM

Iňlis Portugaliýa
java java
stack stack
quarkus quarkus
native nativa
kubernetes kubernetes
tailored adaptada
is é
a uma
and e
for para

EN So if your application is not running for FaaS, using Quarkus with HotSpot is also a good choice.

PT Portanto, se sua aplicação não está rodando para FaaS, usar Quarkus com HotSpot também é uma boa escolha.

Iňlis Portugaliýa
good boa
choice escolha
quarkus quarkus
if se
is é
also também
a uma
so portanto
using com
with usar
application aplicação
your sua

EN Attending Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) or demonstrating equivalent experience in creating microservice applications is recommended, but not required

PT Concluir o curso Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) ou comprovar experiência equivalente na criação de aplicações de microsserviços é recomendado, mas não é um requisito obrigatório

Iňlis Portugaliýa
red red
hat hat
equivalent equivalente
experience experiência
in de
applications aplicações
recommended recomendado
required obrigatório
quarkus quarkus
is é
development development
or ou
creating criação
microservices microsserviços
but mas

EN Quarkus - A Kubernetes-native Java™ framework for microservice and serverless development.

PT Quarkus: um framework Java™ nativo em Kubernetes para microsserviços e implantação sem servidor.

EN Develop microservice-based applications with Quarkus and OpenShift.

PT Desenvolva aplicações baseadas em microsserviços com Quarkus e OpenShift.

Iňlis Portugaliýa
develop desenvolva
applications aplicações
based baseadas
microservice microsserviços
quarkus quarkus
openshift openshift
and e

EN Quarkus is an exciting new technology that brings the reliability, familiarity, and maturity of Java Enterprise with a container-ready lightning fast deployment time

PT Quarkus é uma ferramenta nova e incrível que confere a confiabilidade, familiaridade e maturidade do Java Enterprise com um tempo de implantação pronto para container e muito rápido

Iňlis Portugaliýa
new nova
reliability confiabilidade
familiarity familiaridade
maturity maturidade
java java
enterprise enterprise
fast rápido
deployment implantação
quarkus quarkus
container container
is é
the a
ready pronto
a um
time tempo
that que
and e
of do

EN This course is based on OpenShift 4.6 and Quarkus 1.11

PT Este curso é baseado no OpenShift 4.6 e no Quarkus 1.11

Iňlis Portugaliýa
course curso
on no
openshift openshift
quarkus quarkus
and e
is é
this este
based on baseado

EN Build a microservice application with Quarkus.

PT Criação de aplicações de microsserviços com o Quarkus.

Iňlis Portugaliýa
microservice microsserviços
application aplicações
quarkus quarkus
build cria

EN Deploy microservice-based applications Deploy Quarkus microservices to a Red Hat OpenShift cluster

PT Implantação de aplicações baseadas em microsserviços Implante microsserviços Quarkus em um cluster do Red Hat OpenShift

Iňlis Portugaliýa
deploy implantação
applications aplicações
to em
a um
red red
hat hat
cluster cluster
based baseadas
quarkus quarkus
openshift openshift
microservices microsserviços

EN As a result of attending this course, you will understand how to develop, monitor, test, and deploy microservice-based applications using Quarkus and Red Hat OpenShift.

PT Após concluir este curso, você saberá como desenvolver, monitorar, testar e implantar aplicações baseadas em microsserviços usando o Quarkus e o Red Hat OpenShift.

Iňlis Portugaliýa
course curso
monitor monitorar
test testar
red red
hat hat
based baseadas
microservice microsserviços
quarkus quarkus
openshift openshift
you você
develop desenvolver
deploy implantar
applications aplicações
using usando
this este
to em
as como

EN Quickly build and test microservices with Quarkus and deploy on to OpenShift Container Platform.

PT Criar e testar rapidamente microsserviços com o Quarkus e implantá-los no OpenShift Container Platform.

Iňlis Portugaliýa
quickly rapidamente
test testar
microservices microsserviços
on no
platform platform
quarkus quarkus
openshift openshift
container container
and e
build criar
deploy com

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.

Iňlis Portugaliýa
fitzpatrick fitzpatrick
invited convidado
google google
published publicado
standard standard
bbc bbc
computer computer
daily daily
a um
mail mail
news news
expert especialista
and e
at na
in no
more mais

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.

Iňlis Portugaliýa
fitzpatrick fitzpatrick
invited convidado
google google
published publicado
standard standard
bbc bbc
computer computer
daily daily
a um
mail mail
news news
expert especialista
and e
at na
in no
more mais

EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.

PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o

Iňlis Portugaliýa
speaker falantes
market mercado
interesting interessantes
prospects perspectivas
bluetooth bluetooth
is é
wired com fio
the o
but mas
sound sound
and e

EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.

PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.

Iňlis Portugaliýa
enthusiast entusiasta
metro metro
british british
daily daily
is é
a um
sport esporte
fitness fitness
in em
the a
and e
time tempo
also também

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

PT A campainha de bateria do Google Nest tem um design adorável com acabamento fosco. É grande, porém, muito maior do que o Nest Hello com fio.

Iňlis Portugaliýa
battery bateria
doorbell campainha
design design
nest nest
a um
is é
hello hello
google google
wired com fio
lovely adorável
the o
finish com
large grande
than de
much muito

EN And ZERODATE J40 Wired Keyboard Mouse Set has a multimedia function combination shortcut key design smart connection, you can create the best mouse in the game world.

PT E ZERODATE J40 Wired Keyboard Mouse Set tem uma conexão inteligente projeto tecla de função multimídia combinação de atalho, você pode criar o melhor rato no mundo do jogo.

Iňlis Portugaliýa
multimedia multimídia
function função
combination combinação
shortcut atalho
smart inteligente
world mundo
set set
game jogo
the o
mouse mouse
a uma
you você
best melhor
keyboard tecla
design projeto
can pode
connection conexão
and e
create criar
in de

EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.

PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.

Iňlis Portugaliýa
enthusiast entusiasta
metro metro
british british
daily daily
is é
a um
sport esporte
fitness fitness
in em
the a
and e
time tempo
also também

EN A web app is a type of website that has increased functionality and interactive elements: Gmail, Twitter, Netflix, Amazon, and Kayak are all examples of web apps, while something like Wired.com is what we more commonly refer to as a website.

PT Um aplicativo web é um tipo de site com mais funcionalidades e elementos interativos: Gmail, Twitter, Netflix, Amazon e Kayak são exemplos de aplicativos web; e algo como Wired.com é mais conhecido como um site.

Iňlis Portugaliýa
interactive interativos
gmail gmail
twitter twitter
netflix netflix
amazon amazon
web web
website site
a um
app aplicativo
is é
type tipo
apps aplicativos
functionality funcionalidades
elements elementos
examples exemplos
something algo
are são
of de
and e
more mais

EN Format: You can take these exams from your own device anywhere that has reliable broadband internet access (wired LAN recommended).

PT Formato: use seu próprio dispositivo em qualquer lugar que tenha acesso de banda larga à Internet confiável (recomendamos usar uma LAN com fio).

Iňlis Portugaliýa
device dispositivo
broadband banda larga
internet internet
access acesso
lan lan
format formato
wired com fio
your seu
anywhere em qualquer lugar
reliable confiável
can usar
take de
that que
has uma

EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.

PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o

Iňlis Portugaliýa
speaker falantes
market mercado
interesting interessantes
prospects perspectivas
bluetooth bluetooth
is é
wired com fio
the o
but mas
sound sound
and e

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

PT A campainha de bateria do Google Nest tem um design adorável com acabamento fosco. É grande, porém, muito maior do que o Nest Hello com fio.

Iňlis Portugaliýa
battery bateria
doorbell campainha
design design
nest nest
a um
is é
hello hello
google google
wired com fio
lovely adorável
the o
finish com
large grande
than de
much muito

EN The 2nd gen wired Nest Doorbell has already been spotted on the shelves of Best Buy in the US.

PT A campainha Nest Doorbell do 2º gênero já foi vista nas prateleiras da Best Buy nos EUA.

Iňlis Portugaliýa
shelves prateleiras
nest nest
best best
buy buy
of do
the a
has da
on nas
us nos
doorbell campainha

EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds

PT As redes celulares são muitas vezes mais intermitentes do que as conexões com fio, e é sabido que as operadoras controlam as velocidades de conexão

Iňlis Portugaliýa
often muitas vezes
operators operadoras
speeds velocidades
networks redes
connections conexões
wired com fio
are são
connection conexão
and e
to muitas

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

PT Eles estão inseridos no nosso DNA e permanecerão os mesmos enquanto crescemos.

Iňlis Portugaliýa
dna dna
stay permanecer
the os
the same mesmos
to enquanto
our nosso
and e

EN All or a portion of your cash dividend can be wired directly to your bank account

PT O total ou parte de seu valor de dividendos pode ser enviado para sua conta bancária

Iňlis Portugaliýa
dividend dividendos
or ou
account conta
can pode
bank bancária
be ser
of de
to valor
a total

EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space

PT Fones de ouvido comparação sem fio com fones de ouvido com fio, espaço de cópia

Iňlis Portugaliýa
copy cópia
space espaço
with sem
wireless sem fio
wired com fio

EN Track endpoint devices by MAC and IP address on your wired and wireless networks.

PT Rastreie os dispositivos de ponto de extremidade por endereço MAC e IP nas suas redes sem fio e com fio.

Iňlis Portugaliýa
track rastreie
endpoint extremidade
ip ip
devices dispositivos
mac mac
networks redes
wireless sem fio
on nas
wired com fio
address endereço
by com
and e

EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.

PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.

Iňlis Portugaliýa
receive receba
alerts alertas
ip ip
host host
network rede
monitoring monitoramento
mac mac
or ou
devices dispositivos
a uma
wired com fio
list lista
address endereço
name nome
when quando
by com
and e
for de

EN In addition, it easily connects to wired and wireless networks and fully supports IPv6.

PT Além disso, ele se conecta facilmente a redes com e sem fio e oferece suporte total a IPv6.

Iňlis Portugaliýa
easily facilmente
connects conecta
networks redes
supports suporte
wireless sem fio
fully é
and e
it ele
wired fio

EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.

PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.

Iňlis Portugaliýa
capable capazes
speaker falantes
arctis arctis
delivers oferece
fidelity fidelidade
gaming jogos
experience experiência
drivers drivers
res resolução
audio áudio
wired com fio
in de
wireless sem fio
a uma
pro pro
with juntamente
used com
version versão
high alta
the o

EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.

Iňlis Portugaliýa
poe poe
ip ip
cameras câmaras
perfectly perfeitamente
reolink reolink
or ou
video vídeo
recorder gravador
monitoring monitorização
channel canais
network rede
the o
business com
and e

EN Wired for non-stop power and continuous protection.

PT Com fio para alimentação ininterrupta e proteção contínua.

Iňlis Portugaliýa
continuous contínua
protection proteção
wired com fio
and e
for para

EN Wired security IP cameras for stable live streaming video

PT Câmaras IP de segurança com fio para estável transmissão ao vivo

Iňlis Portugaliýa
security segurança
ip ip
cameras câmaras
stable estável
wired com fio
streaming transmissão
for de
live vivo

EN Groundbreaking 4K Wired Add-on Security Camera Outdoors; Easy to Install; Motion Detection; 100ft Night Vision*.

PT Câmara de segurança complementar com fio de 4K pioneira ao ar livre; fácil de instalar; detecção de movimento; visão noturna de 30 metros.

Iňlis Portugaliýa
easy fácil
motion movimento
detection detecção
night noturna
vision visão
security segurança
camera câmara
wired com fio
to a
install instalar
outdoors ao ar livre
on livre

EN Ring Spotlight Cam Wired bargain: Grab this deal and protect your home for £119

PT Pechincha Ring Spotlight Cam Wired: agarre esta oferta e proteja sua casa por £ 119

Iňlis Portugaliýa
ring ring
bargain pechincha
deal oferta
protect proteja
spotlight spotlight
home casa
this esta
for por
and e

EN Best gaming mice 2021: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today

PT Melhores mouses para jogos 2021: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje

Iňlis Portugaliýa
gaming jogos
mice mouses
rgb rgb
the os
today hoje
wireless sem fio
wired com fio
and e
best melhores

EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.

PT Nosso guia para os melhores mouses de jogos para comprar. Mouses de última geração, dispositivos com e sem fio de alta resolução, vários

Iňlis Portugaliýa
guide guia
mice mouses
devices dispositivos
multi vários
the os
wireless sem fio
buy comprar
gaming jogos
best melhores
of de
to alta
our nosso
wired fio
and e

EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

Iňlis Portugaliýa
video vídeo
doorbell campainha
nest nest
hello hello
expensive caro
battery bateria
google google
wired com fio
best melhor
the o
got a
but mas
going de
still ainda
feature recursos

EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones

PT Beats Studio Buds x Apple AirPods Pro: qual você deve comprar?

Iňlis Portugaliýa
headphones airpods
in pro
and deve

EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed

PT Você deveria gastar mais com os fones de ouvido premium da Apple ou economizar algum dinheiro com os Beats?

Iňlis Portugaliýa
or ou
the os
ear ouvido
best premium
you você
to dinheiro
a algum
of de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek