EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Portugaliýa
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| automotive | automotivos |
| components | componentes |
| different | diferentes |
| suppliers | fornecedores |
| regions | regiões |
| transport | transporte |
| are | são |
| using | usando |
| of | de |
| by | por |
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| different | diferentes |
| cities | cidades |
| organizations | organizações |
| ways | maneiras |
| said | disse |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| allow | permitem |
| hosting | hospedagem |
| different | diferentes |
| plans | planos |
| features | recursos |
| tools | ferramentas |
| manage | gerenciamento |
| depends | depende |
| choose | escolher |
| websites | sites |
| kind | tipo |
| you | você |
| to | oferecer |
| upon | com |
| of | do |
| and | e |
EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.
PT As configurações de Weebly também podem ser personalizadas de muitas maneiras diferentes de atender às necessidades de muitos tipos diferentes de sites.Neste artigo, vamos passar pela minha conta, editar site e botões de idioma.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| settings | configurações |
| ways | maneiras |
| account | conta |
| edit | editar |
| buttons | botões |
| customized | personalizadas |
| different | diferentes |
| types | tipos |
| websites | sites |
| site | site |
| the | as |
| needs | necessidades |
| my | minha |
| this | vamos |
| also | também |
| article | artigo |
| be | ser |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
| language | idioma |
| to | muitas |
| can | podem |
EN Since data is in many different places and in many different languages, answering simple business questions such as “What services did our customers use the most last quarter?” or “Who is our most profitable customer?” becomes difficult.
PT Como os dados estão em muitos lugares e idiomas diferentes, respondendo a perguntas de negócios simples, como "Quais serviços nossos clientes mais usaram no último trimestre?" ou “Quem é nosso cliente mais lucrativo?” torna-se difícil.
EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping
PT Ao longo dos anos, percebemos que há tantos donos de lojas web, como muitas empresas que são verdadeiros especialistas em sua profissão, há tantas exigências diferentes de sua parte sobre o dropshipshipping
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| web | web |
| owners | donos |
| experts | especialistas |
| profession | profissão |
| demands | exigências |
| years | anos |
| businesses | empresas |
| real | verdadeiros |
| different | diferentes |
| the | o |
| store | lojas |
| are | são |
| many | tantos |
| in | em |
| about | sobre |
| that | que |
| so | tantas |
EN Different frames for different streams can be sent on the same connection without interfering with each other as each frame includes a stream identifier and its length
PT Quadros diferentes para fluxos diferentes podem ser enviados na mesma conexão sem a interferência de um no outro, pois cada quadro inclui um identificador de fluxo e seu comprimento
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| streams | fluxos |
| sent | enviados |
| includes | inclui |
| stream | fluxo |
| identifier | identificador |
| length | comprimento |
| different | diferentes |
| a | um |
| on | no |
| without | sem |
| frame | quadro |
| frames | quadros |
| each | cada |
| the | a |
| as | pois |
| other | outro |
| connection | conexão |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Managing an online store in Mailchimp includes many different tasks. Learn about payment processing, taxes, and more.
PT Compare Mailchimp e Hubspot e decida qual opção funciona melhor para você.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| more | melhor |
| many | para |
| learn | e |
EN The risk profile of a company includes many different types of risks - financial, marketing, legal/regulatory, fraud, security, operational, etc
PT A gente sempre avalia os riscos em relação aos benefícios que eles podem trazer
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| the | os |
| many | que |
| risks | riscos |
EN The format of website presentations can be different: text message that includes graphics, table with statistics, slide-show demo, video presentation, and many more.
PT O formato das demos de site pode ser diferente: mensagem de texto que inclui gráficos, tabela com estatísticas, demonstração de slides, apresentação de vídeo e muito mais.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| format | formato |
| includes | inclui |
| statistics | estatísticas |
| video | vídeo |
| website | site |
| graphics | gráficos |
| table | tabela |
| demo | demonstração |
| can | pode |
| presentation | apresentação |
| the | o |
| text | texto |
| different | diferente |
| more | mais |
| of | de |
| be | ser |
| message | mensagem |
| and | e |
| many | que |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN The format of website presentations can be different: text message that includes graphics, table with statistics, slide-show demo, video presentation, and many more.
PT O formato das demos de site pode ser diferente: mensagem de texto que inclui gráficos, tabela com estatísticas, demonstração de slides, apresentação de vídeo e muito mais.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| format | formato |
| includes | inclui |
| statistics | estatísticas |
| video | vídeo |
| website | site |
| graphics | gráficos |
| table | tabela |
| demo | demonstração |
| can | pode |
| presentation | apresentação |
| the | o |
| text | texto |
| different | diferente |
| more | mais |
| of | de |
| be | ser |
| message | mensagem |
| and | e |
| many | que |
EN Although the Jardin des Plantes covers 28 hectares (280,000 m²) and includes many different areas, its beauty does not compare to the Luxembourg Garden, which is a lot more interesting and with a lot more things to see.
PT Embora o Jardin des Plantes seja enorme e possua diferentes ambientes, sua beleza fica ofuscada se o comparamos com os Jardins de Luxemburgo, muito mais animados e acolhedores.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| beauty | beleza |
| luxembourg | luxemburgo |
| garden | jardins |
| different | diferentes |
| compare | com |
| is | fica |
| although | se |
| des | des |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN The risk profile of a company includes many different types of risks - financial, marketing, legal/regulatory, fraud, security, operational, etc
PT A gente sempre avalia os riscos em relação aos benefícios que eles podem trazer
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| the | os |
| many | que |
| risks | riscos |
EN After a hiatus in the laptops market in many world markets, Samsung is back to business and attacking in many key product areas. That includes educati...
PT Após um hiato no mercado de laptops em muitos mercados mundiais, a Samsung está de volta aos negócios e atacando em muitas áreas-chave de produtos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| laptops | laptops |
| samsung | samsung |
| key | chave |
| world | mundiais |
| market | mercado |
| markets | mercados |
| business | negócios |
| a | um |
| in | em |
| back | volta |
| the | a |
| is | está |
| many | muitos |
| and | e |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| communication | comunicação |
| customers | clientes |
| hosted | hospedados |
| different | diferentes |
| of | do |
| services | serviços |
| you | você |
| using | usando |
| and | e |
| when | quando |
| on | em |
| status | status |
| a | fica |
EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work.
PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| levels | níveis |
| team | equipe |
| tech | tecnologia |
| used | usava |
| a | um |
| different | diferentes |
| software | softwares |
| manage | gerenciar |
| work | trabalho |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| was | estava |
EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history
PT Mas, na verdade, cada paciente tem problemas, medicamentos e histórias peculiares
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| issue | problemas |
| medication | medicamentos |
| history | histórias |
| but | mas |
| each | cada |
| has | e |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| behave | comportam |
| different | diferentes |
| results | resultados |
| more | mais |
| data | dados |
| return | para |
| two | dois |
| learn | saiba |
| and | e |
| article | o |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| export | exportar |
| different | diferentes |
| videos | vídeos |
| qualities | qualidades |
| choose | escolhido |
| plan | plano |
| depending | dependendo |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| sheet | planilha |
| collect | coletar |
| information | informações |
| display | exibir |
| forms | formulários |
| or | ou |
| people | pessoas |
| you | você |
| create | criar |
| different | diferentes |
| format | formatos |
| can | pode |
| to | para |
| a | múltiplos |
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| conception | concepção |
| closure | encerramento |
| typically | normalmente |
| involves | envolve |
| phases | fases |
| skills | habilidades |
| focus | focar |
| project | projeto |
| different | diferentes |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| and | e |
| multiple | várias |
| deal | lidar |
| each | cada |
EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work.
PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| levels | níveis |
| team | equipe |
| tech | tecnologia |
| used | usava |
| a | um |
| different | diferentes |
| software | softwares |
| manage | gerenciar |
| work | trabalho |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| was | estava |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| communication | comunicação |
| customers | clientes |
| hosted | hospedados |
| different | diferentes |
| of | do |
| services | serviços |
| you | você |
| using | usando |
| and | e |
| when | quando |
| on | em |
| status | status |
| a | fica |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| alerts | alertas |
| different | diferentes |
| manage | gerencie |
| easily | facilidade |
| using | usando |
| and | e |
| schedules | cronogramas |
| times | horários |
EN For example, when different versions of master data exist, each of the different actions for order fulfillment such as order-to-ship, billing, and other process flows taps into a different master data set
PT Por exemplo, quando existem diferentes versões de dados mestres, cada uma das diferentes ações para atendimento de pedidos, como pedido para envio, faturamento e outros fluxos de processo, se conecta a um conjunto de dados mestres diferente
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| master | mestres |
| actions | ações |
| billing | faturamento |
| process | processo |
| flows | fluxos |
| ship | envio |
| versions | versões |
| data | dados |
| order | pedido |
| other | outros |
| different | diferentes |
| a | um |
| each | cada |
| set | conjunto |
| the | a |
| of | de |
| when | quando |
| example | exemplo |
| and | e |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| variability | variabilidade |
| easily | facilmente |
| laptop | laptop |
| calls | chamadas |
| tripod | tripé |
| great | grande |
| computers | computadores |
| if | se |
| or | ou |
| areas | áreas |
| different | diferentes |
| places | locais |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| got | a |
| adjust | ajustar |
| and | e |
| move | para |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
EN Whatever you choose, you aren’t locked in. Start development on Pega Cloud and deploy on-premises. Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.
PT Não existe dependência, qualquer que seja sua escolha. Começar a desenvolver no Pega Cloud e implantar localmente. Combinar com diferentes aplicativos, com necessidades distintas, implantados em nuvens diferentes.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| start | começar |
| match | combinar |
| needs | necessidades |
| and | e |
| choose | escolha |
| deploy | implantar |
| development | desenvolver |
| cloud | cloud |
| different | diferentes |
| clouds | nuvens |
| applications | aplicativos |
| you | sua |
EN You could manage up to 20 different accounts from one dashboard—for example, 20 different Facebook Pages for 20 different clients
PT Você pode gerenciar até 20 contas no mesmo painel de controle — por exemplo, 20 páginas do Facebook para 20 clientes diferentes
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| sheet | planilha |
| collect | coletar |
| information | informações |
| display | exibir |
| forms | formulários |
| or | ou |
| people | pessoas |
| you | você |
| create | criar |
| different | diferentes |
| format | formatos |
| can | pode |
| to | para |
| a | múltiplos |
EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
PT Crie vários códigos QR que usam o mesmo formulário de base, mas que têm cadeias de caracteres de consulta de URL diferentes, e imprima-os em etiquetas de equipamentos
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | códigos |
| base | base |
| url | url |
| imprima | |
| equipment | equipamentos |
| different | diferentes |
| form | formulário |
| query | consulta |
| on | em |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
| same | mesmo |
| and | e |
| that | que |
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| conception | concepção |
| closure | encerramento |
| typically | normalmente |
| involves | envolve |
| phases | fases |
| skills | habilidades |
| focus | focar |
| project | projeto |
| different | diferentes |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| and | e |
| multiple | várias |
| deal | lidar |
| each | cada |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| different | diferentes |
| crucial | crucial |
| efficiency | eficiência |
| processes | processos |
| tools | ferramentas |
| tasks | tarefas |
| is | é |
| software | softwares |
| each | cada |
| able | capaz |
| the | os |
| has | da |
| your | seus |
| of | de |
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| we do | fazemos |
| countries | países |
| time | horários |
| locations | localidades |
| communication | comunicação |
| business | negócios |
| different | diferentes |
| markets | mercados |
| more | mais |
| is | sendo |
| and | e |
| our | nossa |
| in | em |
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
PT O Flaticon é o lar de muitos designers de ícones talentosos. Cada um trabalha com estilos diferentes e explora conceitos diferentes, então você pode encontrar facilmente os ícones certos para seu projeto.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| flaticon | flaticon |
| styles | estilos |
| explores | explora |
| designers | designers |
| works | trabalha |
| concepts | conceitos |
| project | projeto |
| is | é |
| icons | ícones |
| different | diferentes |
| each | cada |
| can | pode |
| you | você |
| right | para |
| many | muitos |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN The part location tool easily handles the many complexities of vaccine kit inspection such as parts placed at different orientations, overlapping parts, missing parts, or different kit combinations
PT A ferramenta de localização de peças lida facilmente com as muitas complexidades da inspeção do kit de vacinas, como peças colocadas em diferentes orientações, peças sobrepostas, peças ausentes ou diferentes combinações de kits
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| easily | facilmente |
| complexities | complexidades |
| vaccine | vacinas |
| inspection | inspeção |
| combinations | combinações |
| location | localização |
| tool | ferramenta |
| parts | peças |
| different | diferentes |
| or | ou |
| kit | kit |
| as | como |
| many | muitas |
| of | do |
| the | as |
EN Many sites deal with their reviews and news in different ways. In the pursuit of clarity, we've detailed the different types of work we write and publish on the site below.
PT Muitos sites lidam com suas críticas e notícias de diferentes maneiras. Na busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| reviews | críticas |
| news | notícias |
| ways | maneiras |
| clarity | clareza |
| work | trabalho |
| different | diferentes |
| site | site |
| sites | sites |
| the | os |
| below | abaixo |
| many | muitos |
| and | e |
| of | de |
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
PT O Flaticon é o lar de muitos designers de ícones talentosos. Cada um trabalha com estilos diferentes e explora conceitos diferentes, então você pode encontrar facilmente os ícones certos para seu projeto.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| flaticon | flaticon |
| styles | estilos |
| explores | explora |
| designers | designers |
| works | trabalha |
| concepts | conceitos |
| project | projeto |
| is | é |
| icons | ícones |
| different | diferentes |
| each | cada |
| can | pode |
| you | você |
| right | para |
| many | muitos |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN We need to do more research into why many sites are (apparently) not delivering different image sizes to different viewports.
PT Precisamos fazer mais pesquisas sobre por que muitos sites (aparentemente) não estão entregando tamanhos de imagem diferentes para janelas de exibição diferentes.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| research | pesquisas |
| sites | sites |
| apparently | aparentemente |
| delivering | entregando |
| image | imagem |
| sizes | tamanhos |
| we need | precisamos |
| different | diferentes |
| are | estão |
| into | de |
| many | muitos |
| to | sobre |
| more | mais |
| why | o |
EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations. DAM centralizes the assets for access and use. Functional areas within an organization will use DAM for different purposes. Some examples include:
PT As empresas de tecnologia usam o DAM em muitos departamentos, muitas vezes em diversos locais. O DAM centraliza os ativos para acessar e uso. As áreas funcionais de uma organização usam o DAM para diferentes finalidades. Alguns exemplos incluem:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| departments | departamentos |
| often | muitas vezes |
| assets | ativos |
| functional | funcionais |
| technology | tecnologia |
| companies | empresas |
| locations | locais |
| areas | áreas |
| organization | organização |
| different | diferentes |
| examples | exemplos |
| access | acessar |
| use | uso |
| in | em |
| many | muitos |
| the | o |
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
PT Com a OpenText InfoArchive implementa as funcionalidades e políticas de arquivo digital apenas uma vez, e reutiliza-as as vezes que forem necessárias e para todas as aplicações que quiser
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| policies | políticas |
| functionality | funcionalidades |
| opentext | opentext |
| applications | aplicações |
| you want | quiser |
| times | vezes |
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
PT Com a OpenText InfoArchive implementa as funcionalidades e políticas de arquivo digital apenas uma vez, e reutiliza-as as vezes que forem necessárias e para todas as aplicações que quiser
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| policies | políticas |
| functionality | funcionalidades |
| opentext | opentext |
| applications | aplicações |
| you want | quiser |
| times | vezes |
EN Kapwing supports many different file types including MP4, MOV, AVI, 3GP, and many more
PT O Kapwing é compatível com muitos tipos de arquivos, como MP4, MOV, AVI, 3GP e muitos mais
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| file | arquivos |
| avi | avi |
| more | mais |
| many | muitos |
| including | como |
| and | e |
EN There aren’t many online reviews or opinions about the bank and how efficient are their international money transfers, but it seems that many people have used RBS successfully for many years.
PT Não há muitas resenhas ou opiniões online sobre o banco e sobre o quanto suas transferências de dinheiro internacionais são eficientes, mas parece que muitas pessoas têm usado o RBS com sucesso por muitos anos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| online | online |
| bank | banco |
| efficient | eficientes |
| international | internacionais |
| transfers | transferências |
| or | ou |
| people | pessoas |
| years | anos |
| the | o |
| opinions | opiniões |
| money | dinheiro |
| seems | parece |
| but | mas |
| used | usado |
| are | são |
| about | sobre |
| successfully | com sucesso |
| many | muitos |
| and | e |
| for | de |
| how | quanto |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| zapier | zapier |
| sheets | planilhas |
| slack | slack |
| forms | formulários |
| other | outros |
| many | muitos |
| moreover | além disso |
| can | pode |
| you | você |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| fbref | fbref |
| includes | inclui |
| soccer | futebol |
| history | histórico |
| fifa | fifa |
| cup | copa |
| recent | recentes |
| seasons | temporadas |
| countries | países |
| we believe | acreditamos |
| world | mundo |
| well | bem |
| internet | internet |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| this | isso |
| complete | completas |
| nine | nove |
| as | como |
| of | do |
| entire | todo |
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| includes | inclui |
| billion | bilhões |
| funding | financiamento |
| increase | aumento |
| year | ano |
| previous | anterior |
| wins | vitórias |
| major | importantes |
| saving | salvar |
| overall | geral |
| world | mundo |
| a | um |
| life | vidas |
| several | várias |
| work | trabalho |
| and | e |
| the | o |
| latest | última |
| in | em |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| includes | inclui |
| use | uso |
| feature | recursos |
| cli | cli |
| command | comando |
| interface | interface |
| line | linha |
| the | o |
| plan | plano |
| set | conjunto |
| of | do |
| and | e |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
includes many different offers many different many different manage many different different at different different people different many—questions the many cycle trails many instagram’s many features opened many doors image many answers too many places too many queries supporting many applications her many passions seen many region’s many markets too many mechanisms seen many cases does many things made many friends too many characters offer many ways destroying many relationships used many writers draws many visitors leaving many businesses always many requirements too many children had many projects among many challenges too many unknowns automating many behind since many businesses deletes many messages are so many opportunities provide many things many body systems remembering many passwords customise many aspects happened many times among many others upload many files many questions provides many opportunities too many dns too many candidates plus many others seen many organizations“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes