Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

install a aby aplikacje aplikacji co dla do instalacja instalacji instalować jak jest możesz na od oprogramowania oprogramowanie oraz po pobierania pobierz pobrać system systemu to urządzeniu z za zainstalować zainstaluj ze że

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

PL Kliknij przycisk Zainstaluj aplikację ID PROTECTION i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować tę aplikację na urządzeniu.

Iňlis Polýak
click kliknij
install zainstaluj
id id
device urządzeniu
to aby
on na

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

Iňlis Polýak
different inny
instructions instrukcjami
devices urządzeniach
to aby
product produkt
on na
download pobierz
install zainstaluj

EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.

PL 3. Kliknij 'Zainstaluj', aby potwierdzić instalację.

Iňlis Polýak
install zainstaluj

EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.

PL 3. Kliknij 'Zainstaluj', aby potwierdzić instalację.

Iňlis Polýak
install zainstaluj

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PL Tak. Można zainstalować poprzednią wersję główną posiadanej aplikacji Creative Cloud. Więcej informacji: Instalowanie poprzedniej wersji aplikacji komputerowej Creative Cloud.

Iňlis Polýak
can można
cloud cloud
learn informacji
app aplikacji
version wersji
yes tak

EN The Spigot, CraftBukkit, and PaperMC Minecraft server types come with built-in plugins you can install automatically via Game Panel. If you want to install a third-party plugin, you can do so manually with File Manager or FTP/SSH.

PL Serwery Minecraft typu Spigot, CraftBukkit i PaperMC posiadają wbudowane wtyczki, które można instalować automatycznie w panelu Game Panel. Możesz również wgrywać wtyczki innych firm za pomocą menedżera plików lub FTP/SSH.

Iňlis Polýak
minecraft minecraft
types typu
automatically automatycznie
game game
ftp ftp
ssh ssh
server serwery
install instalować
or lub
to również
in w
file plik
the i
you can możesz
panel panelu
plugin wtyczki
built wbudowane

EN Confirm the install by clicking 'Install'.

PL Kliknij 'Zainstaluj', aby potwierdzić instalację.

Iňlis Polýak
install zainstaluj

EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.

PL Instaluj, aktualizuj i zarządzaj aplikacją Sourcetree w odpowiedniej skali w administrowanym środowisku przedsiębiorstwa.

Iňlis Polýak
update aktualizuj
manage zarządzaj
scale skali

EN Enter your email to get the link and install in your desktop

PL Wpisz swój adres email, aby uzyskać link do pobrania i instalacji na swoim komputerze

Iňlis Polýak
enter wpisz
install instalacji
desktop komputerze
email email
link link
to do
the i
in aby
get uzyskać

EN Follow the prompts in My F-Secure to download and install SAFE on the device/s of your choice.

PL Postępuj zgodnie z podpowiedziami w usłudze My F-Secure, aby pobrać i zainstalować produkt SAFE na wybranych urządzeniach.

Iňlis Polýak
device urządzeniach
in w
to aby
on na
of z

EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.

PL F-Secure SAFE to usługa zabezpieczająca, którą możesz zainstalować na komputerze, smartfonie i tablecie, aby chronić siebie i swoich bliskich przed różnorodnymi zagrożeniami.

Iňlis Polýak
service usługa
computer komputerze
smartphone smartfonie
threats zagrożeniami
install zainstalować
safe safe
on na
ones to
is którą
you can możesz
protect chronić
to aby

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community

Iňlis Polýak
android android
family rodzinne
on na
device urządzeniu
set z
and i
rules reguł

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?

PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne?

Iňlis Polýak
android android
family rodzinne
on na
device urządzeniu
set z
and i
rules reguł

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

PL W tym artykule opisano, jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i po raz pierwszy skonfigurować funkcję Reguły rodzinne. Omówimy następujące ustawienia funkcji Reguły rodzinne:

Iňlis Polýak
android android
family rodzinne
time raz
settings ustawienia
on na
device urządzeniu
set z
rules reguł
through w

EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security - F-Secure Community

Iňlis Polýak
internet internet
community community
install zainstalować

EN How to install F-Secure Internet Security

PL Jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security

Iňlis Polýak
internet internet
install zainstalować

EN This topic explains how to install F-Secure Internet Security.

PL W tym artykule wyjaśniono, jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security.

Iňlis Polýak
internet internet
this tym
install zainstalować

EN Depending on the product you want to install, click the installer file:

PL W zależności od tego, jaki produkt chcesz zainstalować, kliknij dwukrotnie plik instalatora, aby go uruchomić:

Iňlis Polýak
click kliknij
file plik
install zainstalować
product produkt
to aby
want chcesz
you ci
depending w zależności
the jaki

EN Sideloading (side-loading) is basically allowing applications (or software in general) to install on the device  without going through the App Store

PL Sideloading (side-loading) jest w zasadzie pozwalając aplikacji (lub oprogramowania w ogóle) do instalacji na urządzeniu bez przechodzenia przez App Store

Iňlis Polýak
store store
or lub
software oprogramowania
to do
on na
device urządzeniu
in w
install instalacji
app aplikacji
is jest
without bez

EN In short,you can download the app and install it directly on the device

PL W skrócie, możesz pobrać aplikację i zainstalować ją bezpośrednio na urządzeniu

Iňlis Polýak
in w
can możesz
directly bezpośrednio
device urządzeniu
on na
and i

EN How to install Windows 11 without TPM (BYPASS TPM 2.0)

PL Jak zainstalować Windows 11 bez TPM (BYPASS TPM 2.0)

Iňlis Polýak
tpm tpm
windows windows
install zainstalować
without bez

EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip

PL Niestety dla osób posiadających starsze komputery Windows 11 wprowadził nowe wymagania systemowe, co oznacza, że Windows 11 nie zainstaluje się bez układu TPM 2.0

Iňlis Polýak
unfortunately niestety
older starsze
new nowe
tpm tpm
people osób
requirements wymagania
without bez
not nie

EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement

PL W tym poradniku pokażemy jak zainstalować Windows 11 bez TPM, czyli w skrócie ominąć wymóg TPM 2.0

Iňlis Polýak
in w
tpm tpm
windows windows
bypass ominąć
show pokaż
install zainstalować
without bez

EN When you install or have installed...

PL Kiedy instalujesz lub zainstalowałeś...

Iňlis Polýak
or lub
when kiedy

EN How to Install Windows 11 with Local Account

PL Jak zainstalować Windows 11 przy użyciu konta lokalnego?

Iňlis Polýak
local lokalnego
account konta
windows windows
install zainstalować

EN You don't need to install any additional software on your computer, our service is 100% cloud-based.

PL Nie musisz instalować na swoim komputerze żadnego dodatkowego oprogramowania, nasz serwis jest w 100% oparty na chmurze.

Iňlis Polýak
additional dodatkowego
on na
computer komputerze
based oparty
cloud chmurze
install instalować
software oprogramowania
is jest
you nie
your swoim
our w
service serwis
need to musisz

EN Apps and integration - find, install, and manage apps from the Bitbucket marketplace

PL Aplikacje i integracja — wyszukiwanie i instalowanie aplikacji ze sklepu Bitbucket Marketplace oraz zarządzanie nimi

Iňlis Polýak
integration integracja
manage zarządzanie
bitbucket bitbucket
marketplace sklepu
and i
apps aplikacje

EN Install Halp in your Slack workspace and get set up in minutes. Learn more.

PL Zainstaluj narzędzie Halp w swojej przestrzeni roboczej Slack i skonfiguruj je w kilka minut. Dowiedz się więcej.

Iňlis Polýak
install zainstaluj
in w
minutes minut
learn dowiedz

EN Apps are small pieces of code that you (or your administrator) can install into your Atlassian product to enhance or change its functionality

PL Aplikacje to małe fragmenty kodu, które użytkownik (lub administrator) może zainstalować w produkcie Atlassian, aby rozszerzyć lub zmienić jego funkcjonalność

Iňlis Polýak
small małe
administrator administrator
atlassian atlassian
change zmienić
functionality funkcjonalność
apps aplikacje
code kodu
or lub
can może
install zainstalować
into w
that które
to aby
of jego
product produkcie

EN You can enable, disable, install, and uninstall apps anytime from the administration pages of your Atlassian product.

PL Aplikacje można włączać, wyłączać, instalować i odinstalowywać w dowolnym momencie z poziomu stron administracyjnych produktu Atlassian.

Iňlis Polýak
anytime dowolnym
atlassian atlassian
product produktu
install instalować
apps aplikacje
of z
the i
pages stron

EN When you use or install apps, you do so at your own risk

PL Instalujesz i korzystasz z aplikacji na własne ryzyko

Iňlis Polýak
at w
risk ryzyko
you use korzystasz
your i
apps aplikacji
own z

EN Will I be able to install or use Insight separately with Jira Software or Jira Core?

PL Czy będzie można oddzielnie zainstalować aplikację Insight lub używać jej z programami Jira Software albo Jira Core?

Iňlis Polýak
able można
use z
separately oddzielnie
jira jira
core core
or lub
be czy

EN You can install a no-cost version of the apps from Marketplace as of February 2, 2021.

PL Będą mogli zainstalować bezpłatną wersję aplikacji ze sklepu Marketplace od 2 lutego 2021 roku.

Iňlis Polýak
marketplace sklepu
february lutego
apps aplikacji
you od

EN You can also install a compatible version of the app at no cost.

PL Możesz również bezpłatnie zainstalować zgodną wersję aplikacji.

Iňlis Polýak
can możesz
app aplikacji

EN This will not be available to install as an app.

PL Tej funkcji nie będzie można zainstalować jako aplikacji.

Iňlis Polýak
not nie
as jako
an na
app aplikacji

EN You can install a compatible version of the app at no cost.

PL Możesz bezpłatnie zainstalować zgodną wersję aplikacji.

Iňlis Polýak
can możesz
app aplikacji

EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser

PL Po zapoznaniu się z obsługą aplikacji pracownicy mogą zainstalować i rozpocząć korzystanie z RoboForm for Business na dowolnej platformie lub przeglądarce

Iňlis Polýak
employees pracownicy
roboform roboform
business business
platform platformie
browser przeglądarce
once po
on na
or lub
using z

EN Solarplexius is the fastest and easiest-to-install sunscreen system for cars

PL W Sklepie Avisa Auto Akcesoria znajdziesz szeroką ofertę akcesoriów motoryzacyjnych polskiego producenta działającego na rynku od 1988 roku

Iňlis Polýak
and na

EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”

PL “dobry program bardzo lekki nie zwalnia przegladarki dziekuje bardzo jurek”

EN When complete, locate the download file on your computer. Run the install to start your trial.

PL Po ukończeniu znajdź pobrany plik na komputerze. Uruchom instalację, aby zacząć korzystać z wersji testowej.

Iňlis Polýak
file plik
computer komputerze
trial testowej
on na
to aby

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

Iňlis Polýak
install zainstaluj
advanced zaawansowany
filter filtr
system system
creating tworząc
based oparte
different różnych
customers klientów
optimize zoptymalizuj
seo seo
on na
filters filtry
search search

EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.

PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do  uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi

Iňlis Polýak
updated zaktualizowany
fully w pełni
consent zgody
website witryny
type rodzaju
of z
to do
user użytkownika

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

PL PrestaShop zapewnia naszym klientom wiele funkcji, które zwiększają komfort użytkowania strony, proponując szeroki wybór modułów, które są łatwe w instalacji i konfiguracji

Iňlis Polýak
prestashop prestashop
customers klientom
wide szeroki
range wiele
features funkcji
choice wybór
modules modułów
install instalacji
site strony
provides zapewnia

EN Available in 6 languages, this documentation helps merchants install PrestaShop and take control of the back office. Update, improve, or translate it into your own language!

PL Dokumentacja ta, dostępna w 6 językach, pomaga handlowcom zainstalować PrestaShop i opanować back office. Uaktualnij, popraw lub przetłumacz na swój własny język!

Iňlis Polýak
documentation dokumentacja
helps pomaga
prestashop prestashop
office office
improve popraw
in w
or lub
back na

EN Follow our step-by-step instructions on the documentation page to install PrestaShop and get your store up and running.

PL Postępuj zgodnie z naszymi instrukcjami krok po kroku na stronie dokumentacji, aby zainstalować PrestaShop i uruchomić swój sklep.

Iňlis Polýak
instructions instrukcjami
documentation dokumentacji
prestashop prestashop
store sklep
on na
to aby
page z

EN PrestaShop is the open-source version of the PrestaShop e-commerce software that you can install on your server

PL PrestaShop jest wersją open source oprogramowania e-commerce PrestaShop, które możesz zainstalować na swoim serwerze

Iňlis Polýak
source source
server serwerze
prestashop prestashop
software oprogramowania
install zainstalować
open open
on na
e-commerce e-commerce
is jest
your swoim
you can możesz

EN Note: A local install is for testing purposes only. Customers won't be able to access your store unless it is hosted on the Internet.

PL Uwaga: Instalacja lokalna służy wyłącznie do celów testowych. Klienci nie będą mogli odwiedzić Twojego sklepu, dopóki nie zostanie on udostępniony w Internecie.

Iňlis Polýak
note uwaga
install instalacja
purposes celów
customers klienci
to do
store sklepu
your twojego
internet internecie

EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.

PL Pobieraj, instaluj i zmieniaj starsze wersje PrestaShop. Należy pamiętać, że zalecamy korzystanie tylko z najnowszej wersji.

Iňlis Polýak
download pobieraj
older starsze
prestashop prestashop
recommend zalecamy
latest najnowszej
of z
only tylko
and i
version wersji

EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.

PL Łatwa konfiguracja: nie trzeba już znać się na kodowaniu, aby zainstalować i skonfigurować „Facebook Pixel” – moduł Facebook PrestaShop zajmuje się wszystkim.

Iňlis Polýak
need trzeba
facebook facebook
prestashop prestashop
takes zajmuje
to aby
and i
you nie

EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community

PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community

Iňlis Polýak
on na
video wideo
key key
community community
mac mac
computer komputerze
install zainstalować

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek