Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

credit a koncie konto kredyt kredytowa kredytowe kredytowej kredytową płatności
cards do jest już kart kartami kartki karty lub od po przez są tej to tylko tym w

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.

Iňlis Polýak
conversations rozmowy
trello trello
change zmieniaj
boards tablice
subscribe subskrybuj
slack slack
to do
and i
cards kart
from z

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.

Iňlis Polýak
conversations rozmowy
trello trello
change zmieniaj
boards tablice
subscribe subskrybuj
slack slack
to do
and i
cards kart
from z

EN Not only do we offer vast methods of secure payments, including debit cards, credit cards, PayPal, American Express, MasterCard, and Visa

PL Oferujemy nie tylko szerokie metody bezpieczne płatności, w tym karty debetowe, karty kredytowe, PayPal, American Express, MasterCard i Visa

Iňlis Polýak
methods metody
visa visa
american american
paypal paypal
we offer oferujemy
payments płatności
and i
not nie
only tylko
mastercard mastercard
cards karty
of tym
credit cards kredytowe
express express

EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.

PL 1. W Stanach Zjednoczonych klient musi uzyskać uzyskać pozytywną decyzję kredytową, aby móc skorzystać z usługi PayPal Credit. Funkcje oraz dostępność usługi PayPal Credit mogą się różnić w zależności od regionu.

Iňlis Polýak
paypal paypal
in w
region regionu
to aby
features funkcje
product usługi
subject z
and oraz

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

Iňlis Polýak
workflow przepływ pracy
creating tworząc
new nowe
cards kart
quickly szybko
requests request
ensure zapewnij
to do
work pracy
projects projekty

EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.

PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.

Iňlis Polýak
projects pracy

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

Iňlis Polýak
workflow przepływ pracy
creating tworząc
new nowe
cards kart
quickly szybko
requests request
ensure zapewnij
to do
work pracy
projects projekty

EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customize to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.

PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.

Iňlis Polýak
technology technologii
brand marki
easily łatwością
to do
generate generowania
cards kart
over w
card karty
issue z

EN Turn customer payment cards into loyalty cards 

PL Zamień karty płatnicze klientów w karty lojalnościowe 

Iňlis Polýak
cards karty
into w

EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customise to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.

PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.

Iňlis Polýak
technology technologii
brand marki
easily łatwością
to do
generate generowania
cards kart
over w
card karty
issue z

EN You can play cards from your stack at the left, your hand (middle 5 cards) or your 4 discard piles (on the right)

PL Możesz wykładać karty ze swojego stosu po lewej, z ręki (środkowe 5 kart) lub ze swoich 4 odrzuconych stosów (po prawej)

Iňlis Polýak
can możesz
left lewej
right prawej
at w
or lub
cards karty
your swojego

EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play

PL Wykładać można tylko karty wierzchnie z własnego stosu, karty z ręki i karty wierzchnie z odrzuconych stosów

Iňlis Polýak
of z
only tylko
cards karty
top w

EN Combine cards of the same value and try to reach 2048. Drag cards from the bottom to one of the four columns.

PL Łącz karty o tej samej wartości i staraj się osiągnąć 2048. Przeciągaj karty z dołu do jednej z czterech kolumn.

Iňlis Polýak
cards karty
value wartości
to do
of z
and i

EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.

PL Z każdym urządzeniem i aplikacją liczba możliwości Twoich kart Flow rośnie. Aby zautomatyzować dom, wystarczy tylko wybrać odpowiednie dla danej sytuacji karty.

Iňlis Polýak
device urządzeniem
flow flow
automate zautomatyzować
right odpowiednie
it tylko
to wystarczy
the i
every każdym
cards kart
for dla

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN All work items are visualized as Kanban cards, allowing each team member to move cards and see every task’s status.

PL Wszystkie elementy pracy są wizualizowane jako karty Kanban, dzięki czemu każdy członek zespołu może przesuwać karty i widzieć status każdego elementu pracy.

Iňlis Polýak
items elementy
kanban kanban
cards karty
team zespołu
member członek
status status
work pracy
as jako
and i
all wszystkie

EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.

PL Z każdym urządzeniem i aplikacją liczba możliwości Twoich kart Flow rośnie. Aby zautomatyzować dom, wystarczy tylko wybrać odpowiednie dla danej sytuacji karty.

Iňlis Polýak
device urządzeniem
flow flow
automate zautomatyzować
right odpowiednie
it tylko
to wystarczy
the i
every każdym
cards kart
for dla

EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.

PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.

Iňlis Polýak
projects pracy

EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN Turn customer payment cards into loyalty cards

PL Zamień karty płatnicze klientów w karty lojalnościowe

Iňlis Polýak
cards karty
into w

EN There is no need to visit stores to purchase your greeting cards or wait for your ordered business cards to be delivered. Your desired output will be at your finger tips whenever you require, day or night, by using your own printer.

PL Nie musisz odwiedzać sklepów, aby kupić kartki z życzeniami lub czekać na dostawę zamówionych wizytówek. Żądany wydruk będzie na wyciągnięcie ręki, kiedy tylko tego potrzebujesz, w dzień lub w nocy, korzystając z własnej drukarki.

Iňlis Polýak
stores sklep
cards kartki
whenever kiedy
night nocy
printer drukarki
no nie
need potrzebujesz
to aby
or lub
at w
day na

EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.

PL Keeper integruje się z kartami inteligentnymi do uwierzytelniania SSL klienta, w tym kartami Common Access Cards (CAC) i Personal Identity Verification (PIV).

Iňlis Polýak
integrates integruje
ssl ssl
client klienta
authentication uwierzytelniania
cards kartami
including do
personal z
and i

EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems

PL Czy nadal mogę korzystać z kart podarunkowych PlayStation Store na konsoli PS3 lub w systemie PS Vita? Tak, karty upominkowe PlayStation Store mogą być używane zarówno na konsolach PS3, jak i w systemach PS Vita

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.

Iňlis Polýak
accept akceptujemy
paypal paypal
credit kredytowe
visa visa
annual rocznego
transfer przelewu
or lub
cards karty
and i
express express

EN We accept all major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, and American Express

PL Akceptujemy wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe, w tym Visa, Mastercard, Discover i American Express

Iňlis Polýak
visa visa
discover discover
american american
and i
mastercard mastercard
cards karty
credit cards kredytowe
all w
express express
we accept akceptujemy

EN Revolut Card compared to other credit and debit cards

PL Karta Revolut w porównaniu z innymi kartami debetowymi i kredytowymi

Iňlis Polýak
other innymi
card karta
cards kartami
and i
compared to porównaniu

EN Transferwise Card compared to other credit and debit cards

PL Karta Transferwise w porównaniu z innymi kartami debetowymi i kredytowymi

Iňlis Polýak
other innymi
card karta
cards kartami
and i
compared to porównaniu

EN Apart from regular accounts, you can get commercial loans, funding, or set up business credit cards

PL Oprócz zwykłych kont możesz uzyskać kredyty komercyjne, specjalne finansowanie lub założyć biznesowe karty kredytowe

Iňlis Polýak
apart oprócz
accounts kont
commercial komercyjne
business biznesowe
set up założyć
get uzyskać
or lub
cards karty
credit cards kredytowe
you can możesz

EN - Protection of your personal information (Credit cards, IDs, personal numbers, etc.)

PL - Ochrona twoich danych osobowych (karty kredytowe, dowody osobiste, numery osobiste itp.)

Iňlis Polýak
protection ochrona
information danych
numbers numery
etc itp
cards karty
personal osobiste
your twoich
credit kredytowe

EN Accept payments from over 190 countries and in 20 different currencies: credit cards, PayPal, alternative payments, as well as local and international payment solutions.

PL Obsługuj płatności z ponad 190 krajów i w 20 różnych walutach : karty kredytowe, PayPal, płatności alternatywne, a także lokalne i międzynarodowe rozwiązania płatnicze.

Iňlis Polýak
countries krajów
different różnych
credit kredytowe
cards karty
local lokalne
solutions rozwiązania
in w
and i
paypal paypal

EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.

PL Z tego względu nie należy nigdy dokonywać transakcji online przez podatne na ataki witryny lub w niezabezpieczonych sieciach Wi-Fi. Hakerzy mogą ukraść dane kart kredytowych i inne ważne dane finansowe.

Iňlis Polýak
online online
transaction transakcji
hackers hakerzy
cards kart
other inne
financial finansowe
or lub
site witryny
on na
should należy
details dane

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Diners online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Diners, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Iňlis Polýak
integration integracji
adyen adyen
online internetowej
mobile mobilnym
accept akceptować
store sklepie
cards karty
in w
and i
credit cards kredytowe
a jednej
you can możesz

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Discover online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Discover, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Iňlis Polýak
integration integracji
adyen adyen
online internetowej
mobile mobilnym
accept akceptować
discover discover
store sklepie
cards karty
in w
and i
credit cards kredytowe
a jednej
you can możesz

EN 59.5% of all ecommerce payments in Japan are made by credit cards

PL Wysoka średnia kwota transakcji

Iňlis Polýak
payments transakcji

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like JCB online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak JCB, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym.

Iňlis Polýak
integration integracji
adyen adyen
online internetowej
mobile mobilnym
accept akceptować
store sklepie
cards karty
in w
and i
credit cards kredytowe
a jednej
you can możesz

EN Accept Visa debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe Visa w sklepach internetowych, stacjonarnych i w aplikacji

Iňlis Polýak
accept akceptuj
visa visa
and i
online internetowych
in w
store sklepach
app aplikacji
cards karty
credit cards kredytowe

EN Mastercard payment method | Accept all major credit cards - Adyen

PL Płatności Mastercard | Akceptuj wszystkie główne karty kredytowe - Adyen

Iňlis Polýak
payment płatności
accept akceptuj
all wszystkie
major główne
adyen adyen
mastercard mastercard
cards karty
credit cards kredytowe

EN Accept Mastercard debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe Visa w sklepach internetowych, stacjonarnych i w aplikacji

Iňlis Polýak
accept akceptuj
and i
online internetowych
in w
store sklepach
app aplikacji
credit cards kredytowe
cards karty

EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication

PL Przyjmuj płatności kartami debetowymi i kredytowymi Visa na w pełni certyfikowanym terminalu płatniczym, autoryzując transakcje stykowe podpisem lub kodem PIN, a także obsługując transakcje zbliżeniowe

Iňlis Polýak
visa visa
cards kartami
terminal terminalu
pin pin
or lub
on na
a a
and i
fully pełni

EN Accept UnionPay debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptacja kart debetowych i kredytowych UnionPay online, w sklepie i w aplikacji

Iňlis Polýak
and i
cards kart
online online
in w
store sklepie
app aplikacji

EN Support UnionPay debit and credit cards on a fully certified EMV point of sale terminal

PL Obsługa kart debetowych i kredytowych UnionPay na w pełni certyfikowanym terminalu z technologią EMV

Iňlis Polýak
cards kart
terminal terminalu
on na
of z
and i
fully pełni

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Bancontact online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Bancontact, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Iňlis Polýak
integration integracji
adyen adyen
online internetowej
mobile mobilnym
accept akceptować
store sklepie
cards karty
in w
and i
credit cards kredytowe
a jednej
you can możesz

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Elo online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Elo, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Iňlis Polýak
integration integracji
adyen adyen
online internetowej
mobile mobilnym
accept akceptować
store sklepie
cards karty
in w
and i
credit cards kredytowe
a jednej
you can możesz

EN The scheme can support credit and prepaid transactions, has over 80 million issued cards, and is accepted in 185 countries

PL System obsługuje transakcje kredytowe i przedpłacone, a w obiegu ma ponad 80 milionów kart, akceptowanych w 185 krajach

Iňlis Polýak
support obsługuje
credit kredytowe
transactions transakcje
cards kart
countries krajach
million milionów
in w
the i

EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.

PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.

Iňlis Polýak
crisp crisp
you ci
accept akceptujemy
cards kart
as jak
once raz
payment płatności
websites internetowych
across w
paypal paypal

EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.

PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.

Iňlis Polýak
major główne
visa visa
discover discover
union union
payment płatności
paypal paypal
mastercard mastercard
pay pay
cards karty
plans planów
for za
credit cards kredytowe
and i
our naszych
we accept akceptujemy

EN We monitor all crucial aspects relating to identity, including your SSN, credit cards, health insurance and bank account numbers.

PL Monitorujemy wszystkie istotne aspekty związane z tożsamością, w tym karty kredytowe, numery kont bankowych i ubezpieczenia zdrowotnego i społecznego.

Iňlis Polýak
aspects aspekty
identity tożsamości
account kont
we monitor monitorujemy
credit cards kredytowe
all w
cards karty
numbers numery

EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription

PL Użytkownik może w każdej chwili zmienić lub usunąć swoje karty kredytowe lub konto PayPal za pomocą ustawień metod płatności w formularzu zakupu lub ustawień metod płatności w abonamencie Domestika PRO

Iňlis Polýak
account konto
time chwili
form formularzu
domestika domestika
or lub
paypal paypal
payment płatności
purchase zakupu
in w
credit cards kredytowe
cards karty
any każdej
pro pro
the usunąć

EN We store and release card information in accordance to international confidentiality and security standards for credit and debit cards

PL Przechowujemy i udostępniamy informacje o kartach zgodnie z międzynarodowymi standardami poufności i bezpieczeństwa dla kart kredytowych i debetowych

Iňlis Polýak
information informacje
security bezpieczeństwa
standards standardami
and i
cards kart

EN You can pay with VISA or MasterCard credit cards.

PL Z nami możesz płacić kartą kredytową VISA lub MasterCard.

Iňlis Polýak
visa visa
cards kart
pay płacić
credit kredytową
mastercard mastercard
or lub
with z
you can możesz

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek