Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

van aan al alle als auto bij dagelijks dan dat de deel deze die dit door een eenvoudig eerste en gaat gebruik haar hebben heeft het hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je kan kunnen maar maken meer met naar niet nog of om onder ons onze ook op op de op het open over samen samen met te tijdens tot u uit uw van van de van een veel via voertuig voertuigen voor voor de waar was wat we worden ze zeer zich zijn zo zoals
zuid zuid

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid

NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid

Iňlis Gollandiýaly
qualities kwaliteiten
skills vaardigheden
people mensen
linked gekoppeld
zuid zuid
in in
the de
op op
are worden
as zoals
and en
together het
van van

EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid

NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid

Iňlis Gollandiýaly
qualities kwaliteiten
skills vaardigheden
people mensen
linked gekoppeld
zuid zuid
in in
the de
op op
are worden
as zoals
and en
together het
van van

EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?

NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?

Iňlis Gollandiýaly
parking parkeergarage
clean schoon
zuid zuid
center centrum
perfect perfect
avoiding vermijden
is is
to to
in in
the de
area omgeving
dos dos
that dat
what wat
and en
on op
nice leuke
you can kunt
safe veilig
from vanaf
for voor

EN The Beurs van Berlage values your safety. We have developed the Beurs van Berlage App to ensure that all visitors to the Beurs van Berlage have the right information at the right time and can safely visit the Beurs van Berlage.

NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.

Iňlis Gollandiýaly
beurs beurs
app technologie
we we
to samen
the de
time nieuw
and en
that aan
can kracht

EN The best hotspots on Kop van Zuid

NL De beste restaurants op de Kop van Zuid

Iňlis Gollandiýaly
zuid zuid
the de
best beste
on op
van van

EN Discover De Kop van Zuid! Here are our favourite places to be!

NL In een wereldstad als Rotterdam kan het soms best lastig zijn om de beste restaurants te kunnen vinden. Bij Kop van Zuid hoef je niet ver te zoeken. Het oud havengebied zit vol met de beste hotspots om lekker te eten.

Iňlis Gollandiýaly
discover vinden
zuid zuid
de de
to om
our in
van een
be kunnen

EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.

NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.

Iňlis Gollandiýaly
in in
de en
project project
with met
for voor
the het

EN Provincie-Zuid Holland achieves better governmental transparency

NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter

Iňlis Gollandiýaly
holland holland

EN ​​​​​​​Shelly Chuang tested out the newly developed prototypes at Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.

NL Het tweede Maakazine is gelanceerd door Maakplaats 021, voor scholen, bibliotheken, leraren, ouders en begeleiders. Hoe kunnen kinderen de toekomst…

EN Organisatie Groep Zuid bv Nuenenseweg 167 5667 KP Geldrop the Netherlands

NL Organisatie Groep Zuid bv Nuenenseweg 167 5667 KP Geldrop Nederland

Iňlis Gollandiýaly
groep groep
zuid zuid
netherlands nederland

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

Iňlis Gollandiýaly
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN In the summer of 2016, Alstom signed a contract with NS for the delivery of 79 Intercity Next Generation trains (ICNG) to operate on the HSL-Zuid and the main national rail network

NL In de zomer van 2016 sloot Alstom een overeenkomst met NS voor de levering van 79 Intercitytreinen Nieuwe Generatie (ICNG) voor de HSL-Zuid en het hoofdrailnet

Iňlis Gollandiýaly
contract overeenkomst
delivery levering
generation generatie
in in
the de
summer zomer
and en
a een
for voor
with met
of van

EN Siobhan Burger, co-owner of Arttenders, will tell you more about her favourite hidden gems in Rotterdam Zuid!

NL Siobhan Burger, mede-eigenaar van Arttenders, vertelt je meer over haar favoriete verborgen parels in Rotterdam Zuid!

Iňlis Gollandiýaly
favourite favoriete
hidden verborgen
gems parels
rotterdam rotterdam
zuid zuid
tell vertelt
in in
more meer
about over
you je

EN The goal is to make Rotterdam Zuid and Afrikaanderwijk a stronger and financially more stable area with active inhabitants and entrepreneurs

NL Het doel is om van Rotterdam Zuid en Afrikaanderwijk een sterker, kapitaalkrachtiger gebied te maken met betrokken bewoners en ondernemers

Iňlis Gollandiýaly
rotterdam rotterdam
zuid zuid
stronger sterker
area gebied
inhabitants bewoners
entrepreneurs ondernemers
is is
goal doel
to om
with met
and en
a een
more te

EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area

NL Door Global Fishing Watch (GFW) geleid onderzoek “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” brengt grootschalige illegale visserij praktijen in Noord-Koreaanse wateren aan het licht

Iňlis Gollandiýaly
in in
area door
of het

EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area. They were pleasantly surprised when Queen Máxima honored them with a visit.

NL De Pauluskerk helpt mensen zonder verblijfspapieren en ondersteunt vluchtelingen in Rotterdam. We spreken met Dick Couvée en Hanny de Kruijf over motivatie, beperkingen en lichtpuntjes.

Iňlis Gollandiýaly
rotterdam rotterdam
in in
the de
and en
of over
a e
with met

EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area....

NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer...

Iňlis Gollandiýaly
organizes organiseert
activities activiteiten
in in
and en
the zij
for voor

EN In terms of location, nothing beats the Stayokay! This hostel is located in Amsterdam Oud Zuid’s Vondelpark, a green oasis in the middle of the busy city

NL Qua locatie kan het bijna niet beter! Dit hostel ligt in het Vondelpark, een groene oase midden in de drukke stad, in Amsterdam Oud Zuid

Iňlis Gollandiýaly
amsterdam amsterdam
oasis oase
location locatie
located ligt
city stad
in in
the de
of bijna
this dit
nothing het
a een

EN Stations: Take the train either to Brussel-Centraal, -Noord or -Zuid and then use the "Airport City Express" train which goes to the airport terminal.

NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Brussel-Centraal, -Noord of -Zuid en stap over op de "Airport City Express".

Iňlis Gollandiýaly
city city
airport airport
or of
the de
goes
train trein
and en
then op
to over

EN The NH Amsterdam Zuid hotel, formerly known as the NH Musica, is in Amsterdam’s Jewish quarter

NL Het hotel NH Amsterdam Zuid, voorheen bekend als het NH Musica, ligt in de Joodse wijk in Amsterdam

Iňlis Gollandiýaly
nh nh
amsterdam amsterdam
zuid zuid
hotel hotel
known bekend
jewish joodse
quarter wijk
in in
the de
formerly voorheen
as als
is het

EN Judith Cok - Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland

NL Judith Cok - Directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland

Iňlis Gollandiýaly
director directeur
rabobank rabobank

EN Her desire for innovation and about her journey: from a desk job to being Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland

NL Haar wil tot vernieuwing en over haar loopbaan: van mbo’er tot directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland

Iňlis Gollandiýaly
desire wil
innovation vernieuwing
director directeur
rabobank rabobank
and en

EN She has been Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland since April 2021

NL Sinds 1 april is ze directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland

Iňlis Gollandiýaly
director directeur
rabobank rabobank
april april
she ze
has is
since sinds

EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area

NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren

Iňlis Gollandiýaly
i ik
the de
chair van

EN Siobhan Burger, co-owner of Arttenders, will tell you more about her favourite hidden gems in Rotterdam Zuid!

NL Siobhan Burger, mede-eigenaar van Arttenders, vertelt je meer over haar favoriete verborgen parels in Rotterdam Zuid!

Iňlis Gollandiýaly
favourite favoriete
hidden verborgen
gems parels
rotterdam rotterdam
zuid zuid
tell vertelt
in in
more meer
about over
you je

EN By car TU Delft Campus is easy to reach by car via the A13 motorway — exit 10 Delft Zuid/TU-wijk.

NL Auto De TU Campus is bereikbaar met de auto via de A13 — afrit 10 Delft Zuid/TU-wijk

EN ‘Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ The three universities in Zuid-Holland are helping make these gains

NL 'Onze gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' De drie Zuid-Hollandse universiteiten halen er samen uit wat erin zit

Iňlis Gollandiýaly
health gezondheid
area gebied
intelligence intelligentie
universities universiteiten
is is
the de
to samen
our onze
three drie
that dat
artificial kunstmatige
to gain winnen
from uit

EN Three researchers talk about their collaborative research into AI for health, drug discovery and healthcare in the AI knowledge cluster in Zuid-Holland

NL Drie wetenschappers vertellen over de samenwerking in onderzoek naar AI voor gezondheid, geneesmiddelonderzoek en zorg in het Zuid-Hollandse AI-kenniscluster

Iňlis Gollandiýaly
researchers wetenschappers
collaborative samenwerking
research onderzoek
ai ai
health gezondheid
in in
the de
three drie
healthcare zorg
for voor
about over
and en

EN Five themes packed with AI research in Zuid-Holland

NL Vijf thema's vol van AI-onderzoek in Zuid-Holland

Iňlis Gollandiýaly
packed vol
ai ai
research onderzoek
in in
five vijf
with van

EN The goal is to make Rotterdam Zuid and Afrikaanderwijk a stronger and financially more stable area with active inhabitants and entrepreneurs

NL Het doel is om van Rotterdam Zuid en Afrikaanderwijk een sterker, kapitaalkrachtiger gebied te maken met betrokken bewoners en ondernemers

Iňlis Gollandiýaly
rotterdam rotterdam
zuid zuid
stronger sterker
area gebied
inhabitants bewoners
entrepreneurs ondernemers
is is
goal doel
to om
with met
and en
a een
more te

EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.

NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.

Iňlis Gollandiýaly
delft delft
zuid zuid
hague den haag
central centraal
station station
is is
in in
and en
a een
direction richting

EN Oudezijds Kolk – Damrak Loop from Zuid

NL Oudezijds Kolk – Damrak Rondje vanuit Zuid

EN Haarlem – Bloemendaal Loop from Amsterdam Zuid

NL Haarlem – Bloemendaal Rondje vanuit Amsterdam Zuid

EN Sander Vroom, advisor Marketing, Communicatie and Coöperatie at Rabobank Zuid-Holland Midden

NL Sander Vroom, adviseur Marketing, Communicatie en Coöperatie bij Rabobank Zuid-Holland Midden

Iňlis Gollandiýaly
sander sander
advisor adviseur
and en
at bij
rabobank rabobank
marketing marketing

EN 123sushi to go delivery from Rotterdam - Zuid - Order with Deliveroo

NL Bezorging van 123sushi to go uit Rotterdam - Zuid - Bestel bij Deliveroo

Iňlis Gollandiýaly
delivery bezorging
rotterdam rotterdam
zuid zuid
order bestel
to to
with bij
go go
from uit

EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area. They were pleasantly surprised when Queen Máxima honored them with a visit.

NL De Pauluskerk helpt mensen zonder verblijfspapieren en ondersteunt vluchtelingen in Rotterdam. We spreken met Dick Couvée en Hanny de Kruijf over motivatie, beperkingen en lichtpuntjes.

Iňlis Gollandiýaly
rotterdam rotterdam
in in
the de
and en
of over
a e
with met

EN Rubensstraat 104 bus 12 B-2300 Turnhout Belgium Achtseweg Zuid 159R, Gebouw TQ5 Strijp-T NL 5651GW Eindhoven The Netherlands Copyright 2Grips | All Rights Reserved | Terms & Conditions | Privacy statement

NL Rubensstraat 104 bus 12 B-2300 Turnhout België Achtseweg Zuid 159R, Gebouw TQ5 Strijp-T NL 5651GW Eindhoven Nederland Copyright 2Grips | Alle rechten voorbehouden | Algemene voorwaarden | Privacy statement

Iňlis Gollandiýaly
bus bus
zuid zuid
nl nl
eindhoven eindhoven
copyright copyright
rights rechten
reserved voorbehouden
privacy privacy
belgium belgië
netherlands nederland
all alle

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

Iňlis Gollandiýaly
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

Iňlis Gollandiýaly
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
in in
the de
where waar
with met
lived zijn
is hem

EN Exclusive at Van der Valk: Best Price Guarantee. The Van der Valk Hotels offer the lowest price for hotel lodging online. You won't find lower prices anywhere.

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

Iňlis Gollandiýaly
valk valk
offer bieden
lowest laagste
online online
find vindt
price guarantee prijsgarantie
price prijs
hotels hotels
the de
best beste
der der
you u
for voor

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

Iňlis Gollandiýaly
spoke spraken
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
importance belang
ownership eigenaarschap
and en
with met
ons ons
about over

EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)

NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten

Iňlis Gollandiýaly
infrastructure infrastructuur
sport sport
the de
this dit
and en
welfare welzijn

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

Iňlis Gollandiýaly
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
theatre theater
in in
the de
art kunst
fashion mode
design design
where waar
with met
and en
lived zijn
is hem
more meer

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

Iňlis Gollandiýaly
i ik
portraits portretten
painted geschilderd
short korte
beard baard
fashion mode
or of
referred to genoemd
in in
and en
the de
was werd
often vaak
later later
kind soort
with met
a een
many veel

EN Adrian van Hooydonk studied Industrial Design at TU Delft. He began his career with BMW in 1992, as a designer. Today, Van Hooydonk is Senior Vice President, BMW Group Design.

NL Adrian van Hooydonk studeerde Industrieel Ontwerpen aan de TU Delft. Hij begon zijn carrière bij BMW in 1992, als ontwerper. Vandaag de dag is Van Hooydonk Senior Vice President BMW Group Design.

Iňlis Gollandiýaly
industrial industrieel
tu tu
delft delft
began begon
career carrière
bmw bmw
senior senior
vice vice
president president
group group
designer ontwerper
is is
today vandaag
design design
as als
in in
with bij
he hij

EN The directors Edwin van Huis and Maaike van de Kamp-Romijn share their concern

NL Directieleden Edwin van Huis en Maaike van de Kamp-Romijndelen die zorg

Iňlis Gollandiýaly
concern zorg
share van
de de

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

Iňlis Gollandiýaly
is is
and en
of der
our in

EN In Belgium, the news sites of De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg and Gazet van Antwerpen were visited daily by more than 1.6 million people in the past year

NL In België werden de nieuwssites van De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg en Gazet van Antwerpen het voorbije jaar dagelijks door meer dan 1,6 miljoen mensen bezocht

Iňlis Gollandiýaly
visited bezocht
daily dagelijks
million miljoen
people mensen
belgium belgië
in in
year jaar
het het
sites van
by door
de de
more meer

EN In De Standaard you mainly find vacancies for candidates with higher education. For a job close to home, go to Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

NL In de Standaard vind je hoofdzakelijk een jobaanbod naar hoger opgeleiden. Voor een job dicht bij huis kan je terecht in Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.

Iňlis Gollandiýaly
de de
het het
job job
in in
with bij
close dicht
higher hoger
to naar
for voor

EN Zimmo's property advertisements and guides are also published on the websites of De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

NL De vastgoedadvertenties en de adviesartikels van Zimmo verschijnen ook op de websites van De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.

Iňlis Gollandiýaly
on op
het het
websites websites
de de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek