EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| again | nogmaals |
| popular | populaire |
| cookies | cookies |
| mobile | mobiel |
| domain | domein |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| nine | negen |
| and | en |
| seven | zeven |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| ten | tien |
| set | ingesteld |
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| areas | gebied |
| labor | arbeid |
| environment | milieu |
| universally | universeel |
| is | is |
| operations | activiteiten |
| principles | principes |
| strategic | strategisch |
| to | om |
| strategies | strategieën |
| with | op |
| human rights | mensenrechten |
| and | en |
| for | voor |
| businesses | bedrijven |
| a | een |
| their | hun |
| un | vn |
EN With more than ten years of experience in digital marketing, Guillermo Medina aims to grow companies by using innovative strategies with results that can be easily measured and optimized.
NL Met meer dan tien jaar ervaring in digitale marketing, streeft Guillermo Medina ernaar om bedrijven te laten groeien door middel van innovatieve strategieën, waarvan de resultaten gemakkelijk kunnen worden gemeten en geoptimaliseerd.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| experience | ervaring |
| digital | digitale |
| guillermo | guillermo |
| innovative | innovatieve |
| results | resultaten |
| easily | gemakkelijk |
| measured | gemeten |
| in | in |
| marketing | marketing |
| optimized | geoptimaliseerd |
| grow | groeien |
| companies | bedrijven |
| strategies | strategieën |
| ten | tien |
| years | jaar |
| to | om |
| with | met |
| by | door |
| be | worden |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| areas | gebied |
| labor | arbeid |
| environment | milieu |
| universally | universeel |
| is | is |
| operations | activiteiten |
| principles | principes |
| strategic | strategisch |
| to | om |
| strategies | strategieën |
| with | op |
| human rights | mensenrechten |
| and | en |
| for | voor |
| businesses | bedrijven |
| a | een |
| their | hun |
| un | vn |
EN Download the report to explore ten strategies that can help prevent ransomware by reducing risk, building resilience, and getting attackers out of the driver's seat.
NL Download het rapport om tien strategieën te verkennen die kunnen helpen ransomware te voorkomen door risico's te verminderen, veerkracht op te bouwen en aanvallers uit de bestuurdersstoel te krijgen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| download | download |
| report | rapport |
| strategies | strategieën |
| prevent | voorkomen |
| ransomware | ransomware |
| reducing | verminderen |
| resilience | veerkracht |
| attackers | aanvallers |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| building | bouwen |
| ten | tien |
| can | kunnen |
| by | door |
| and | en |
| out | te |
| getting | op |
EN Now more than ever, consumer demands and omnichannel strategies call for modern and data-driven Loss Prevention strategies
NL De eisen van de consument en omnichannel-strategieën vragen nu meer dan ooit om moderne en datagestuurde diefstalpreventie strategieën
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| consumer | consument |
| demands | eisen |
| omnichannel | omnichannel |
| strategies | strategieën |
| modern | moderne |
| now | nu |
| ever | ooit |
| and | en |
| more | meer |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
NL Artefact heeft een innovatieve aanpak ontwikkeld om merken te helpen bij de omschakeling van traditionele "push product"-strategieën naar een "customer trigger based"-strategie
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| built | ontwikkeld |
| brands | merken |
| traditional | traditionele |
| customer | customer |
| trigger | trigger |
| based | based |
| to | om |
| approach | aanpak |
| product | product |
| help | helpen |
| has | heeft |
| from | van |
EN It’s therefore vital that they develop robust end-to-end execution strategies to deliver their corporate strategies
NL Het is daarom van vitaal belang dat zij robuuste end-to-end uitvoeringsstrategieën ontwikkelen om hun bedrijfsstrategieën te verwezenlijken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| develop | ontwikkelen |
| robust | robuuste |
| their | hun |
| its | is |
| to | om |
| vital | vitaal |
| that | dat |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
NL Artefact heeft een innovatieve aanpak ontwikkeld om merken te helpen bij de omschakeling van traditionele "push product"-strategieën naar een "customer trigger based"-strategie
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| built | ontwikkeld |
| brands | merken |
| traditional | traditionele |
| customer | customer |
| trigger | trigger |
| based | based |
| to | om |
| approach | aanpak |
| product | product |
| help | helpen |
| has | heeft |
| from | van |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| taking | neemt |
| strategies | strategieën |
| customers | klanten |
| attention | aandacht |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| you | zult |
| to | om |
| give | geven |
| and | en |
| above | te |
| their | hun |
| a | een |
EN We have explored several eCommerce marketing strategies to make online ventures a success saga. However, the selection of appropriate strategies and implementations depend on the nature and the target audience of an e-commerce business.
NL We hebben verschillende eCommerce marketing strategieën onderzocht om van online ventures een succes te maken. Echter, de selectie van geschikte strategieën en implementaties afhankelijk van de aard en de doelgroep van een e-commerce bedrijf.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| online | online |
| success | succes |
| selection | selectie |
| implementations | implementaties |
| nature | aard |
| marketing | marketing |
| to | om |
| business | bedrijf |
| we | we |
| the | de |
| strategies | strategieën |
| target audience | doelgroep |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| have | hebben |
| ecommerce | e-commerce |
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tracker | tracker |
| competitors | concurrenten |
| automatically | automatisch |
| key | belangrijke |
| rank | rank |
| areas | onderdelen |
| data | data |
| ten | 10 |
| on | op |
| and | en |
| to | tot |
EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
NL Krijg zoekterm-ideeën voor 10 verschillende zoekmachines, inclusief YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| analysis | analyse |
| performed | uitgevoerd |
| websites | websites |
| compete | concurreren |
| keyword | trefwoord |
| market | markt |
| each other | elkaar |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| maximum | maximaal |
| ten | tien |
EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products
NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| evbox | evbox |
| fast-growing | snelgroeiende |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| challenges | van de |
| a | een |
| with | met |
EN Group bookings of ten passengers or more have special discounts with an excellent service provided by Corendon Airlines.
NL Corendon Airlines biedt een speciale korting voor groepsboekingen vanaf 10 personen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| corendon | corendon |
| or | personen |
| discounts | korting |
| special | speciale |
EN In case the number of passengers is less than 10 (ten), then group terms shall not apply. Pre-payment is non-refundable.
NL 2. Indien het aantal passagiers minder dan 10 (tien) is, dan zijn de groepsvoorwaarden niet van toepassing. De aanbetaling wordt niet gerestitueerd.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| is | is |
| the | de |
| number | aantal |
| apply | toepassing |
| of | van |
| ten | tien |
| in case | indien |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| valuable | waardevol |
| idea | idee |
| inspired | geïnspireerd |
| passionate | gepassioneerd |
| is | is |
| whether | of |
| and | en |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| something | iets |
| with | met |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN First perfect ten - Nadia Comaneciby Imago Imagesfrom
NL Nadia Comaneci 14 jaar ouddoor Imago Imagesvan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| nadia | nadia |
| imago | imago |
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| edward | edward |
| director | directeur |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| transfer | transfer |
| in | in |
| has | heeft |
| years | jaar |
| de | de |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN Remko ten Barge is energized by electricity
NL Remko ten Barge krijgt energie van stroom
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| by | van |
| electricity | stroom |
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| minutes | minuten |
| problem | probleem |
| wish | wens |
| support | steun |
| within | binnen |
| ten | tien |
| and | en |
| answer | antwoord |
| such | is |
| their | hun |
| thanks | het |
EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| the | de |
| be | worden |
| yet | een |
| adjacent | in |
| of | van |
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| ten | 10 |
| minutes | minuten |
| takes | brengt |
| guests | bezoekers |
| interlaken | interlaken |
| in | in |
| to | van |
| just | de |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| europe | europa |
| alpine | alpine |
| young | jong |
| old | oud |
| in | in |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| various | een |
| for | voor |
| largest | grootste |
| to | maar |
| with | met |
EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| currently | tegenwoordig |
| engadine | engadin |
| use | gebruikt |
| are | worden |
| and | en |
| bad | bad |
EN Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors
NL De tien belangrijkste redenen waarom bedrijven voor Opsgenie kiezen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| reasons | redenen |
| companies | bedrijven |
| choosing | kiezen |
| opsgenie | opsgenie |
| top | belangrijkste |
| ten | tien |
EN Gone are the days when you have to write the same update from ten different points of view. Create and follow hashtags to see updates from any lens: department, quarter, company initiative or anything really.
NL De dagen zijn voorbij dat je dezelfde update vanuit tien verschillende perspectieven moest schrijven. Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| days | dagen |
| follow | volg |
| hashtags | hashtags |
| department | afdeling |
| quarter | kwartaal |
| update | update |
| updates | updates |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| from | vanuit |
| ten | tien |
| different | verschillende |
| view | bekijken |
| same | dezelfde |
| really | te |
| are | zijn |
EN ‘Easter eggs’ were hidden around the virtual map, leading people to things like the ten most famous internet cat movies, and a crazy Zoom background contest
NL Met behulp van ‘Easter Eggs’ belandde je bij de beroemdste kattenvideo’s of won je een prijs met de beste Zoom-achtergrond
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zoom | zoom |
| background | achtergrond |
| most famous | beroemdste |
| the | de |
| leading | een |
| people | of |
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| born | geboren |
| barcelona | barcelona |
| crawler | crawler |
| log | log |
| seo | seo |
| experts | experts |
| ecommerce | ecommerce |
| newspapers | kranten |
| analyzer | analyzer |
| in | in |
| created | gemaakt |
| europe | europa |
| the | de |
| ten | tien |
| web | web |
| experience | ervaring |
| optimizing | optimaliseren |
| top | top |
| years | jaar |
| spain | spanje |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| more | meer |
| of | van |
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| side | kant |
| screen | scherm |
| term | term |
| related | gerelateerd |
| niche | niche |
| results | resultaten |
| on | op |
| the | de |
| other | andere |
| a | eens |
| and | en |
| good | goed |
| ten | tien |
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| canada | canada |
| fast | fast |
| company | company |
| cloud | cloud |
| innovative | innovatieve |
| new | nieuwe |
| the | de |
| based | gevestigde |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| agents | agenten |
| relying | vertrouwen |
| source | bron |
| truth | waarheid |
| customers | klanten |
| identify | identificeren |
| rare | zeldzame |
| instruments | instrumenten |
| troubleshoot | oplossen |
| orders | bestellingen |
| week | week |
| zendesk | zendesk |
| provide | biedt |
| helping | helpen |
| work | werken |
| days | dagen |
| and | en |
| ten | tien |
| day | dag |
| hours | uur |
| more | meer |
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| paid | betaald |
| termination | beëindiging |
| or | of |
| is | is |
| days | dagen |
| due date | vervaldatum |
| hourly | per uur |
| their | hun |
| service | service |
| will | zal |
| services | services |
| be | worden |
| within | binnen |
| one | één |
| day | dag |
| ten | tien |
| all | alle |
EN Up Retries: Choose from between one (1) and ten (10) up retries.
NL Up Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) -opries.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| choose | kies |
| up | up |
| between | tussen |
| and | en |
| from | uit |
| ten | tien |
| one | één |
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| choose | kies |
| down | down |
| between | tussen |
| and | en |
| from | uit |
| ten | tien |
| one | één |
EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| dog | hond |
| here | hier |
| a | alles |
| our | en |
| at | veilig |
| in | over |
| that | geven |
EN Your employees can replace their screen or battery and be back to full functionality in just ten minutes using nothing but a screwdriver
NL Je werknemers kunnen hun scherm of hun accu vervangen en weer volledig meedraaien in nog geen tien minuten, met alleen een schroevendraaier
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| employees | werknemers |
| replace | vervangen |
| screen | scherm |
| battery | accu |
| minutes | minuten |
| screwdriver | schroevendraaier |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| but | |
| and | en |
| just | alleen |
| their | hun |
| ten | tien |
EN Based on the survey findings ten recommendations were made to help companies on their digitalization journey in a cyber-safe way.
NL Op basis van de onderzoeksresultaten werden tien aanbevelingen geformuleerd om bedrijven te helpen hun digitaliseringstraject op een cyberveilige manier uit te voeren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| on | op |
| companies | bedrijven |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| their | hun |
| ten | tien |
| were | van |
EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| answer | antwoord |
| active | active |
| every | op |
| off | off |
| minutes | minutes |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN "These partially enhanced records are then distributed to the ten UC campus libraries
NL Deze deels verbeterde records worden daarna verspreid naar de tien campusbibliotheken van de UC
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| enhanced | verbeterde |
| distributed | verspreid |
| the | de |
| records | records |
| ten | tien |
| are | worden |
| to | deze |
EN Becky continued, "Vendor records are good starting points, but they generally don't have subject headings." Without WorldCat, catalogers at the ten individual campus libraries would have to add this information themselves
NL "Leveranciersrecords zijn een goede basis, maar over het algemeen bevatten ze geen trefwoorden." Zonder WorldCat zouden de catalogiseerders van de tien individuele campusbibliotheken deze informatie zelf moeten toevoegen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| information | informatie |
| the | de |
| add | toevoegen |
| good | goede |
| without | zonder |
| are | zijn |
| but | |
| they | ze |
| ten | tien |
| individual | individuele |
EN Yes, CONTENTdm offers controlled vocabulary for consistent, uniform metadata entry. The software includes ten integrated thesauri from OCLC Terminologies Service:
NL Ja, CONTENTdm biedt gecontroleerde termenlijsten voor consistente, uniforme invoer van metadata. De software bevat tien geïntegreerde thesauri van de OCLC Terminologies Service:
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| offers | biedt |
| consistent | consistente |
| uniform | uniforme |
| metadata | metadata |
| entry | invoer |
| includes | bevat |
| integrated | geïntegreerde |
| oclc | oclc |
| software | software |
| the | de |
| ten | tien |
| service | service |
| for | voor |
| from | van |
| yes | ja |
EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.
NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| posts | berichten |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| we | we |
| to | om |
| provide | geven |
| so | dus |
| function | die |
| custom | aangepaste |
| different | een |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
strategies with ten ten ten passengers top ten ten minutes last ten ten times ten tips ten countries ten jobs ten designs every ten almost ten ten hikes within ten ten days ten pages team of ten ten care institutions ten eikelder msc last for ten ten design lines ten best advice ten feasible solutions ten languages ten years later ten expert tips ten business days ten competitors ten minutes walk five to ten nearly ten last ten years ten years’ experience ten million next ten ten children ten years outcome of ten marketers of ten driven ten ten clubs twice or ten celebrate ten inspiring ten universally ten rings past ten years ten seconds announced over ten probably ten times“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes