{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Iňlis Gollandiýaly
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Iňlis Gollandiýaly
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

Iňlis Gollandiýaly
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

Iňlis Gollandiýaly
your je
is is
and en
with met

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

Iňlis Gollandiýaly
community community
a een
to bouwen
and en

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN What's the use of a great technology platform if it doesn't work with other software? Sonix deeply integrates with industry-leading software to make your workflow faster, easier, and more magical.

NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.

Iňlis Gollandiýaly
great geweldig
sonix sonix
deeply diep
integrates integreert
faster sneller
easier eenvoudiger
software software
workflow workflow
to om
leading toonaangevende
work werkt
with met
other andere
if als
and en
more te

EN What's the use of a great technology platform if it doesn't work with other software? Sonix deeply integrates with industry-leading software to make your workflow faster, easier, and more magical.

NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.

Iňlis Gollandiýaly
great geweldig
sonix sonix
deeply diep
integrates integreert
faster sneller
easier eenvoudiger
software software
workflow workflow
to om
leading toonaangevende
work werkt
with met
other andere
if als
and en
more te

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Iňlis Gollandiýaly
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

Iňlis Gollandiýaly
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Iňlis Gollandiýaly
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

Iňlis Gollandiýaly
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
required vereist
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
features functies
development ontwikkeling
the de
for voor
important belangrijkste
with met
and en
great die
built geïntegreerde

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

Iňlis Gollandiýaly
software software
planning planning
project project
management management
teams teams
it it
strategy strategische
business operationele
for voor
production productie

EN But businesses will want to invest in cloud-based customer service software that comes with tools that make work from home easier, such as collaboration features and workforce management integrations.

NL Bedrijven doen er goed aan om te investeren in cloudgebaseerde klantenservicesoftware met tools om thuiswerken gemakkelijker maken, zoals samenwerkingsfuncties en integraties voor personeelsbeheer.

Iňlis Gollandiýaly
cloud-based cloudgebaseerde
easier gemakkelijker
but
in in
tools tools
integrations integraties
businesses bedrijven
to om
invest investeren
as zoals
and en
with met

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

Iňlis Gollandiýaly
organizations organisaties
easier gemakkelijker
tested geteste
acquire verwerven
purchased aangekocht
to om
and en
for voor
any elke
can kunnen
pre vooraf
be worden
third derden

EN I love this recruitment software! It’s incredibly user-friendly and comes with a range of useful tools and reporting features. It really makes my job a lot easier!

NL Ik hou enorm van Recruitee's software! Het is heel gebruiksvriendelijk en bevat veel handige tools en analytics functies. Het maakt mijn werk een stuk makkelijker!

Iňlis Gollandiýaly
useful handige
easier makkelijker
i ik
software software
tools tools
features functies
my mijn
job werk
this bevat
a een
incredibly veel
and en

EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

Iňlis Gollandiýaly
software software
helps behulp
sharing delen
easier gemakkelijker
organize ordenen
company bedrijf
storing opslaan
logins logins
our onze
passwords wachtwoorden
secure veiliger
and en

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

Iňlis Gollandiýaly
easier eenvoudiger
customers klanten
sites locaties
installed geïnstalleerde
your je
the de
to om
manage beheren
correctly juiste
maintain onderhouden
service zorg
products producten
with op
for voor
both zowel
sure dat
and en

EN Available in 5 different API libraries, we've make it easier for you to connect your business to our software

NL Verkrijgbaar in 5 verschillende API-bibliotheken, we hebben het u gemakkelijker gemaakt om uw bedrijf met onze software te verbinden

Iňlis Gollandiýaly
api api
libraries bibliotheken
business bedrijf
software software
easier gemakkelijker
available verkrijgbaar
in in
to om
different verschillende
you u
your verbinden

EN At Crisp, we’re on a journey to make customer service software cheaper, faster and easier to use

NL Bij Crisp zijn we bezig om klantenservice-software goedkoper, sneller en gebruiksvriendelijker te maken

Iňlis Gollandiýaly
cheaper goedkoper
faster sneller
crisp crisp
to om
software software
at te
service klantenservice
and en
journey zijn

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are some crucial aspects to take into account when you look at the many products available on the market today.

NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.

Iňlis Gollandiýaly
aspects aspecten
account rekening
easier gemakkelijker
software software
the de
to om
choose kiezen
on op
products producten
market markt
when wanneer
it het
here hier
you u
a een

EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.

NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.

Iňlis Gollandiýaly
insert plaats
sd sd
card kaart
pc pc
software software
or of
your je
easier makkelijk
to om
just gewoon
and en
necessary nodig
no geen

EN Streamlined, real-time and able to meet your most challenging recruitment needs, iCIMS applicant tracking software accelerates the hiring process while making it easier to reach and manage key candidates. Read more about iCIMS Talent Cloud

NL Motiveer, ontwikkel en behoud je talent door middel van krachtige mentorprogramma's voor medewerkers, aangedreven door mentoringsoftware. Meer informatie over MentorcliQ

Iňlis Gollandiýaly
talent talent
real informatie
your je
read en
the van
more meer

EN Free up time and resources with easier deployment for removing software, remediating configurations, performing systems management tasks, and more.

NL Maak tijd en resources vrij dankzij eenvoudiger gebruik voor het verwijderen van software, herstellen van configuraties, uitvoeren van systeembeheerstaken en nog meer.

Iňlis Gollandiýaly
easier eenvoudiger
configurations configuraties
time tijd
resources resources
software software
free vrij
and en
more meer
with dankzij
deployment gebruik
for voor
removing verwijderen van
performing uitvoeren

EN At Crisp, we’re on a journey to make customer service software cheaper, faster and easier to use

NL Bij Crisp zijn we bezig om klantenservice-software goedkoper, sneller en gebruiksvriendelijker te maken

Iňlis Gollandiýaly
cheaper goedkoper
faster sneller
crisp crisp
to om
software software
at te
service klantenservice
and en
journey zijn

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are some crucial aspects to take into account when you look at the many products available on the market today.

NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.

Iňlis Gollandiýaly
aspects aspecten
account rekening
easier gemakkelijker
software software
the de
to om
choose kiezen
on op
products producten
market markt
when wanneer
it het
here hier
you u
a een

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

Iňlis Gollandiýaly
organizations organisaties
easier gemakkelijker
tested geteste
acquire verwerven
purchased aangekocht
to om
and en
for voor
any elke
can kunnen
pre vooraf
be worden
third derden

EN "Splashtop Enterprise was easier for our clients to use than LogMeIn Rescue that we used previously. It is a lightweight, yet robust feeling software. And, we saved money with Splashtop as compared to LogMeIn."

NL Voor onze klanten was Splashtop Enterprise gemakkelijker te gebruiken dan LogMeIn Rescue, dat wij eerder gebruikten. De software voelt tegelijk licht en solide aan. En we hebben, in vergelijking met LogMeIn, geld bespaard met Splashtop.”

Iňlis Gollandiýaly
splashtop splashtop
enterprise enterprise
easier gemakkelijker
clients klanten
lightweight licht
robust solide
feeling voelt
compared vergelijking
to aan
we wij
software software
use gebruiken
money geld
previously eerder
it en
than dan
our in
used met

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

Iňlis Gollandiýaly
easier eenvoudiger
customers klanten
sites locaties
installed geïnstalleerde
your je
the de
to om
manage beheren
correctly juiste
maintain onderhouden
service zorg
products producten
with op
for voor
both zowel
sure dat
and en

EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

Iňlis Gollandiýaly
software software
helps behulp
sharing delen
easier gemakkelijker
organize ordenen
company bedrijf
storing opslaan
logins logins
our onze
passwords wachtwoorden
secure veiliger
and en

EN With its intuitive user interface, getting started with Video Pro X is much easier than with other professional editing software

NL Dankzij de intuïtieve interface is het veel gemakkelijker om met de Video Pro X-workflow te beginnen dan met andere professionele bewerkingssoftware

Iňlis Gollandiýaly
started beginnen
video video
x x
easier gemakkelijker
interface interface
is is
other andere
pro pro
much te
professional professionele

EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.

NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.

Iňlis Gollandiýaly
insert plaats
sd sd
card kaart
pc pc
software software
or of
your je
easier makkelijk
to om
just gewoon
and en
necessary nodig
no geen

EN Digital blueprints, created with architectural software like Autodesk’s 2022 Architecture toolset, make it easier to create, update and share technical blueprint drawings.

NL Digitale blauwdrukken, gemaakt met bouwkundige software zoals de 2022 Architecture-toolset van Autodesk, maken het gemakkelijker om technische blauwdruktekeningen te maken, bij te werken en te delen.

Iňlis Gollandiýaly
blueprints blauwdrukken
easier gemakkelijker
digital digitale
created gemaakt
software software
technical technische
to om
with bij
like zoals
and en

EN There are a number of blueprint software programs that can make creating blueprints easier and more accurate than hand drawing

NL Er zijn een aantal softwareprogramma's waarmee u eenvoudiger en nauwkeuriger blauwdrukken kunt maken dan wanneer u ze met de hand zou tekenen

Iňlis Gollandiýaly
blueprints blauwdrukken
easier eenvoudiger
hand hand
drawing tekenen
more accurate nauwkeuriger
can kunt
there er
number aantal
and en
more de
that waarmee
a een
are zijn

EN Digital blueprints, created with architectural software like Autodesk’s 2022 Architecture toolset, make it easier to create, update and share technical blueprint drawings.

NL Digitale blauwdrukken, gemaakt met bouwkundige software zoals de 2022 Architecture-toolset van Autodesk, maken het gemakkelijker om technische blauwdruktekeningen te maken, bij te werken en te delen.

Iňlis Gollandiýaly
blueprints blauwdrukken
easier gemakkelijker
digital digitale
created gemaakt
software software
technical technische
to om
with bij
like zoals
and en

EN There are a number of blueprint software programs that can make creating blueprints easier and more accurate than hand drawing

NL Er zijn een aantal softwareprogramma's waarmee u eenvoudiger en nauwkeuriger blauwdrukken kunt maken dan wanneer u ze met de hand zou tekenen

Iňlis Gollandiýaly
blueprints blauwdrukken
easier eenvoudiger
hand hand
drawing tekenen
more accurate nauwkeuriger
can kunt
there er
number aantal
and en
more de
that waarmee
a een
are zijn

EN As with software development, it is far easier to transform a single stream with a small group of stakeholders than to attempt an all-at-once organizational transition to a new way of working. 

NL Net als bij softwareontwikkeling is het veel eenvoudiger om één stream te transformeren met een kleine groep stakeholders dan om te proberen een alles-in-één organisatorische transitie naar een nieuwe werkmethode te proberen.

Iňlis Gollandiýaly
easier eenvoudiger
stream stream
small kleine
group groep
stakeholders stakeholders
attempt proberen
organizational organisatorische
transition transitie
software development softwareontwikkeling
is is
transform transformeren
to om
at te
with bij
as als
than dan
far veel
a een
single in

EN "Splashtop Enterprise was easier for our clients to use than LogMeIn Rescue that we used previously. It is a lightweight, yet robust feeling software. And, we saved money with Splashtop as compared to LogMeIn."

NL Voor onze klanten was Splashtop Enterprise gemakkelijker te gebruiken dan LogMeIn Rescue, dat wij eerder gebruikten. De software voelt tegelijk licht en solide aan. En we hebben, in vergelijking met LogMeIn, geld bespaard met Splashtop.”

Iňlis Gollandiýaly
splashtop splashtop
enterprise enterprise
easier gemakkelijker
clients klanten
lightweight licht
robust solide
feeling voelt
compared vergelijking
to aan
we wij
software software
use gebruiken
money geld
previously eerder
it en
than dan
our in
used met

EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier

NL Naast chat software, vereenvoudigt Crisp uw klantenondersteuning door het aanbieden van een breed scala aan functies om uw leven gemakkelijker te maken

Iňlis Gollandiýaly
simplifies vereenvoudigt
wide breed
range scala
life leven
easier gemakkelijker
crisp crisp
software software
features functies
to om
by door
of van

EN Available in 5 different API libraries, we've made it easier for you to connect your data to our chatbot software

NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software

Iňlis Gollandiýaly
api api
libraries bibliotheken
easier makkelijker
software software
available beschikbaar
in in
made gemaakt
to om
different verschillende
for voor
you u
your verbinden

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are the top 5 things to consider when you review the many roadmap tools available on the market today:

NL Om het voor u gemakkelijker te maken om een ​​roadmap-software te kiezen, volgen hier de top 5 dingen om te overwegen bij het bekijken van de vele roadmap-tools die momenteel op de markt zijn:

Iňlis Gollandiýaly
easier gemakkelijker
choose kiezen
consider overwegen
review bekijken
software software
tools tools
a een
market markt
it het
here hier
available zijn
on op
things dingen
to om
you u

EN Your life will get a lot easier if you use concert ticketing software like Billetto

NL Je leven wordt een stuk eenvoudiger als je software voor concertkaartjes zoals Billetto gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
easier eenvoudiger
lot stuk
your je
software software
life leven
use gebruikt
a een
like zoals
will wordt
if als

EN "The use of operations software from contentbird is a turnaround for us. It makes it incredibly easier for us at headquarters to communicate with the country subsidiaries and represents a milestone in our collaboration."

NL "Het gebruik van de Operations Software van contentbird is een ommekeer voor ons. Het maakt het voor ons op het hoofdkantoor veel gemakkelijker om te communiceren met de nationale dochterondernemingen en het is een mijlpaal in onze samenwerking."

EN Creating automated webinars has never been easier. Choose the software does the work for you.

NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

Iňlis Gollandiýaly
jira jira
software software
track volgen
great geweldige
your je
plan plannen
and en

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

Iňlis Gollandiýaly
breaches inbreuken
itunes itunes
store store
software software
the de
in bij
we we
successfully met succes
and en
been op
have hebben

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Iňlis Gollandiýaly
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

Iňlis Gollandiýaly
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek