Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

self - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere basis bedrijven beheren ben bent beschikbaar beste biedt bij bij de binnen dag dan dat de deze die dit door een eenvoudige eigen elke en er gaan gebruikt geeft geen gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan met moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over partners producten samen snel staat te team teams terwijl tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we wij worden wordt ze zelf zetten zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
regulation bescherming de deze die heeft is meer moet of organisatie regelgeving voor wet wetgeving

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

Iňlis Gollandiýaly
metal metalen
whiteboard whiteboard
strips strips

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens

Iňlis Gollandiýaly
general algemene
comprehensive uitgebreide
european europese
union unie
eu eu
citizens burgers
is is
in in
the de
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
gdpr avg
own eigen
a een
and en
other andere
individuals personen
their hun
that die

EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation

NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben

Iňlis Gollandiýaly
regulation regelgeving
competition concurrentie
light lichte
in in
is is
to om
the de
necessary noodzakelijk
absence afwezigheid
of van
have hebben
it het

EN The company which is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant Data Protection Laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) ("GDPR") is:

NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:

Iňlis Gollandiýaly
responsible verantwoordelijke
magix magix
general algemene
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
processing verwerking
or of
in in
the de
data gegevens
company bedrijf
we wij
gdpr avg
for voor

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
magix magix
software software
gmbh gmbh
european europese
general algemene
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
on op
the de
data protection gegevensbescherming
used gebruikt
by door
and en
is het

EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:

NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:

Iňlis Gollandiýaly
responsible verantwoordelijke
magix magix
general algemene
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
processing verwerking
or of
in in
the de
data gegevens
company bedrijf
we wij
gdpr avg
for voor

EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:

NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:

Iňlis Gollandiýaly
responsible verantwoordelijke
magix magix
general algemene
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
processing verwerking
or of
in in
the de
data gegevens
company bedrijf
we wij
gdpr avg
for voor

EN Your data will be processed on the basis of regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ? General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

Iňlis Gollandiýaly
processed verwerkt
eu eu
european europees
parliament parlement
council raad
general algemene
data protection gegevensbescherming
on op
the de
data gegevens
gdpr avg
be worden
basis basis
and en
of van

EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").

NL Als u in een land woont dat lid is van de Europese Economische Ruimte, vallen de manier waarop uw gegevens worden verwerkt en het huidige privacybeleid onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming of Verordening [EU] 2016/679 (“AVG”).

Iňlis Gollandiýaly
member lid
european europese
economic economische
processed verwerkt
general algemene
if als
country land
way manier
data gegevens
a een
current huidige
or of
gdpr avg
in in
is is
of van
area ruimte
privacy privacybeleid
and en
you u

EN On Wednesday, April 21, the European Commission (EC) published the long-awaited proposal for the regulation of Artificial Intelligence (AI). The regulation?

NL Op 13 oktober 2021 organiseerde Considerati, in samenwerking met CTA en de Amerikaanse ambassade, de Tech Policy Primer 2021. Op het event bespraken we?

Iňlis Gollandiýaly
april oktober
on op
the de

EN EU Regulation 2018/858 will replace Directive 2007/46/EC. This regulation has binding legal force across EU member states.

NL EU-Verordening 2018/858 vervangt Richtlijn 2007/46/EG. Deze regelgeving is juridisch bindend voor alle lidstaten van de Europese Unie.

Iňlis Gollandiýaly
eu eu
regulation regelgeving
replace vervangt
directive richtlijn
binding bindend
has is
this deze
legal voor

EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)

NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)

Iňlis Gollandiýaly
may mei
european europese
union unie
new nieuwe
regulations verordeningen
medical medische
device hulpmiddelen
in in
the de
two twee
and en

EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:

NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:

Iňlis Gollandiýaly
responsible verantwoordelijke
magix magix
general algemene
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
processing verwerking
or of
in in
the de
data gegevens
company bedrijf
we wij
gdpr avg
for voor

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
magix magix
software software
gmbh gmbh
european europese
general algemene
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
on op
the de
data protection gegevensbescherming
used gebruikt
by door
and en
is het

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
magix magix
software software
gmbh gmbh
european europese
general algemene
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
on op
the de
data protection gegevensbescherming
used gebruikt
by door
and en
is het

EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:

NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:

Iňlis Gollandiýaly
responsible verantwoordelijke
magix magix
general algemene
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
processing verwerking
or of
in in
the de
data gegevens
company bedrijf
we wij
gdpr avg
for voor

EN This regulation does not apply retroactively. If your registration has already ended you cannot appeal to this regulation.

NL Deze regeling geldt niet met terugwerkende kracht. Als je inschrijving al is beëindigd kun je geen beroep doen op deze regeling.  

Iňlis Gollandiýaly
registration inschrijving
your je
already al
not niet
if als
has is

EN Your data will be processed on the basis of regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ? General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

Iňlis Gollandiýaly
processed verwerkt
eu eu
european europees
parliament parlement
council raad
general algemene
data protection gegevensbescherming
on op
the de
data gegevens
gdpr avg
be worden
basis basis
and en
of van

EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation

NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben

Iňlis Gollandiýaly
regulation regelgeving
competition concurrentie
light lichte
in in
is is
to om
the de
necessary noodzakelijk
absence afwezigheid
of van
have hebben
it het

EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").

NL Als u in een land woont dat lid is van de Europese Economische Ruimte, vallen de manier waarop uw gegevens worden verwerkt en het huidige privacybeleid onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming of Verordening [EU] 2016/679 (“AVG”).

Iňlis Gollandiýaly
member lid
european europese
economic economische
processed verwerkt
general algemene
if als
country land
way manier
data gegevens
a een
current huidige
or of
gdpr avg
in in
is is
of van
area ruimte
privacy privacybeleid
and en
you u

EN Regulation 1049/2001 Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council ad Commission documents OJ 2001 L 145/43

NL Archiefwet 1995 Wet van 28 april 1995, houdende vervanging van de Archiefwet 1962 (Stb. 313) en in verband daarmede wijziging van enige andere wetten. Stb. 2005, 532.

Iňlis Gollandiýaly
regulation wet
may april
access verband
the de
and en
to andere
of van

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens

Iňlis Gollandiýaly
general algemene
comprehensive uitgebreide
european europese
union unie
eu eu
citizens burgers
is is
in in
the de
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
gdpr avg
own eigen
a een
and en
other andere
individuals personen
their hun
that die

EN Regulation is a good thing in this regards, and it is reassuring to see an increase in privacy regulation worldwide

NL Regelgeving is in dit opzicht een goede zaak en het is geruststellend om te zien dat de privacyregelgeving wereldwijd toeneemt

Iňlis Gollandiýaly
regulation regelgeving
worldwide wereldwijd
increase toeneemt
is is
in in
good goede
to om
this dit
a een
and en

EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment

NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader

Iňlis Gollandiýaly
electronic elektronische
identification identificatie
transactions transacties
market markt
milestone mijlpaal
predictable voorspelbaar
in in
is is
the de
internal interne
a een
on betreffende
for voor
and en

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

Iňlis Gollandiýaly
ivanti ivanti
devices apparaten
users gebruikers
personalised gepersonaliseerde
self-service selfservice
experience ervaring
secure beveiligen
your je
it it
to om
provides biedt
and en
a een
with met
you can kunt

EN Improving the Understanding of Self-Regulation – Perspectives for Forensic Research and Practice

NL De beperkingen tijdens de Covid-pandemie maakten reizen vaak onmogelijk. Wat rest was dagdromen. Een alternatief, ook ná coronatijden en in navolging van een oude spirituele traditie, is te kiezen voor de contemplatieve reis.

Iňlis Gollandiýaly
the de
and en
for voor
of vaak

EN 2G+ regulation for touristic overni, with a negative test (no self-test, max. 24 hours and every three days).

NL 2G+ beleid voor toeristische overnachtingen en daggasten: toegang enkel voor gevaccineerde en herstelde personen en met een negatieve test (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen).

Iňlis Gollandiýaly
test test
max max
days dagen
negative negatieve
and en
every elke
for voor
no geen
three drie
with met
hours uur
a enkel

EN Study of fundamental rights limitations for online enforcement through self-regulation

NL Waardering commerciële radiovergunningen

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Iňlis Gollandiýaly
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

Iňlis Gollandiýaly
reduces vermindert
work werk
edits bewerkingen
departments afdelingen
faster sneller
available beschikbaar
visibility zichtbaarheid
and inzicht
more meer
into in

EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.

NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.

Iňlis Gollandiýaly
prove laten zien
agents agenten
activities activiteiten
the de
will zal
on op
needed nodig
waiting wachten
already al
offer bieden
great geweldige
to laten
and en
every elke
that dat
this deze
if als
been van
you u
day dag

EN Establishing the right knowledge management practices can allow your team to maximise your self-service potential and give your customers exactly what they increasingly prefer: the ability to self-serve and help themselves.

NL Door kennisbeheer op de juiste manier uit te voeren, kan uw team alles uit uw zelfservice halen en uw klanten precies geven waar zij in toenemende mate behoefte aan hebben: de mogelijkheid zichzelf te helpen.

Iňlis Gollandiýaly
practices manier
team team
customers klanten
increasingly in toenemende mate
exactly precies
help helpen
the de
give geven
can kan
ability mogelijkheid
what waar
and en

EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.

Iňlis Gollandiýaly
certificate certificaat
windows windows
macos macos
linux linux
in in
i ik
for voor
yourself je
and en
article artikel
this dit

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

Iňlis Gollandiýaly
portal portal
perfect perfecte
hub hub
customers klanten
lets laat
the de
is is
they ze
help help
your jouw
to om
services diensten
need nodig
internal interne
with samen
when wanneer
it het

EN Additionally, individual learning is examined by piloting self-evaluation tools for learners. Waag is one of the practice partners piloting the self-evaluation tools within different programmes of our Maker Education lab.

NL Daarnaast wordt het leren op individueel niveau geanalyseerd. Er worden zelfevaluatie-tools voor kinderen getest in de wetenschapsonderwijs-programma's van diverse partners, waaronder die in Waag's Maker Education Lab.

Iňlis Gollandiýaly
additionally daarnaast
tools tools
partners partners
maker maker
lab lab
education education
the de
learning leren
is wordt
our in
different van
for voor

EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.

NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.

Iňlis Gollandiýaly
page pagina
modern moderne
cms cms
add voegen
automatically automatisch
coded gecodeerd
developer ontwikkelaar
is is
tag tag
on op
be worden
to toe
use gebruikt
by door
that die
but
a een
it maar
needs moet
if als
you u

EN Customers want to find answers on their own, but sometimes they still need a little help from you. Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.

NL Klanten willen zelf antwoorden vinden, maar hebben soms toch wat hulp nodig. Ons selfserviceteam laat je zien hoe je chatbots implementeert, opties voor proactieve selfservice kunt instellen en de impact van deze acties op je bedrijf kunt bijhouden.

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
sometimes soms
chatbots chatbots
impact impact
on op
track bijhouden
business bedrijf
the de
set up instellen
self-service selfservice
proactive proactieve
options opties
answers antwoorden
need nodig
your je
will kunt
but
you toch
find en
help hulp
our ons
have hebben

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

Iňlis Gollandiýaly
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.

NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.

Iňlis Gollandiýaly
problem probleem
set instellen
highly zeer
trace spoor
sensitive vertrouwelijke
messages berichten
without zonder
message bericht
no geen
you can kunt
if als
you u
and en

EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.

NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.

Iňlis Gollandiýaly
coronavirus coronavirus
you je
to om
prevent voorkomen
by door
that dat
additional extra
can kan
be worden
possible kunnen

EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.

NL Biedt één handige selfserviceportal, Trading Grid Online, voor toegang tot selfservicebeheer, krachtige en flexibele tools voor het zoeken naar documenten, aanpasbare rapporten op documentniveau en andere SaaS-oplossingen.

Iňlis Gollandiýaly
offers biedt
convenient handige
trading trading
online online
powerful krachtige
flexible flexibele
tools tools
customizable aanpasbare
saas saas
solutions oplossingen
grid grid
document documenten
reports rapporten
access toegang
and en
search zoeken
other andere
a één

EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.

NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
self-service zelfbediening
plan abonnement
payments betalen
accounts rekeningen
the de
to om
prefer voorkeur
best beste
for voor
and en
choose kiezen
of van
their hun

EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable

NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht

Iňlis Gollandiýaly
metal metalen
surfaces oppervlakken
magnets magneten
adhesive zelfklevend
the de
and en
that kunnen
are worden

EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.

Iňlis Gollandiýaly
rubber rubber
surfaces oppervlakken
rest rust
please alstublieft
faq faq
magnets magneten
suitable geschikte
to om
be worden
best op
results resultaat
products producten
our onze
like zoals
read en

EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.

NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.

Iňlis Gollandiýaly
suitable geschikt
adhesive zelfklevend
magnets magneten
on op
they ze
or of
example bijvoorbeeld
for voor
the dit
not niet
be worden

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Iňlis Gollandiýaly
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Self-adhesive products need to be placed, pressed and dried on suitable surfaces to adhere properly. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

NL Zelfklevende producten dienen op geschikte oppervlakken te worden aangebracht, vastgedrukt en moeten dan rusten, om optimaal te hechten. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ FAQ over zelfklevende magneten.

Iňlis Gollandiýaly
suitable geschikte
surfaces oppervlakken
please alstublieft
faq faq
magnets magneten
products producten
on op
to om
be worden
our onze
read en

EN If your self-test result is negative but you're experiencing 1 or more symptoms of COVID‑19, then also get yourself tested at GGD. A self-test isn't 100% reliable.

NL Als je zelftest-resultaat negatief is, maar je hebt wel klachten, laat je dan alsnog testen bij de GGD. Een zelftest is namelijk niet 100% betrouwbaar.

Iňlis Gollandiýaly
negative negatief
symptoms klachten
is is
test testen
at de
reliable betrouwbaar
if als
or namelijk
a een
but maar
your hebt

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!

Iňlis Gollandiýaly
find vind
wish wensen
enjoy geniet
you je
can kunt
that dat
the elk
a een
where waar

EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.

NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo). 

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
combining combinatie
online online
programmes opleidingen
live live
sessions sessies
paced tempo
flexible flexibele
and en
learning leren
both zowel
three drie
with op
fully volledig

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek