{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

Iňlis Gollandiýaly
phase fase
clearly duidelijk
work werk
students student
research onderzoek
to om
develop ontwikkelen
connect verbinding
this deze
design vorm
during in
a een
their hun
learn en

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

Iňlis Gollandiýaly
blogs blogs
researchers onderzoekers
profiles profielen
expertise expertise
the de
in in
latest laatste
their hun
read lees
of van

EN WorldCat Discovery helps people navigate their research journeys to find and get resources from your library and libraries worldwide

NL WorldCat Discovery helpt mensen bij het navigeren door hun onderzoeksreizen om bronnen uit uw bibliotheek en bibliotheken wereldwijd te vinden en te verkrijgen

Iňlis Gollandiýaly
helps helpt
people mensen
navigate navigeren
resources bronnen
worldwide wereldwijd
get verkrijgen
to om
library bibliotheek
libraries bibliotheken
from uit
their hun
find en

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Iňlis Gollandiýaly
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

Iňlis Gollandiýaly
ongoing lopend
tu tu
delft delft
descriptions beschrijvingen
publications publicaties
authors auteurs
research onderzoek
information informatie
and en
about over
at de
of van

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Iňlis Gollandiýaly
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Iňlis Gollandiýaly
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

Iňlis Gollandiýaly
is is
communication communicatie
the de
blauw blauw
research research
for voor
a vanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Iňlis Gollandiýaly
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Iňlis Gollandiýaly
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Iňlis Gollandiýaly
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

Iňlis Gollandiýaly
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

Iňlis Gollandiýaly
recent recent
research onderzoek
better beter
customer klant
tool instrument
the de
needs behoeften
conducting het uitvoeren van
as als
for voor
and en
of van
a een

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

Iňlis Gollandiýaly
june juni
data data
management management
national landelijk
fair fair
research research
the de
a een
on op
with samen
about over
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN Basic and Premium subscribers can download their routes to their phones to navigate without a data connection.

NL Basis- en Premium-abonnees kunnen hun routes naar hun telefoon downloaden om zonder dataverbinding te navigeren.

Iňlis Gollandiýaly
basic basis
premium premium
subscribers abonnees
download downloaden
routes routes
phones telefoon
navigate navigeren
without zonder
to om
can kunnen
and en
their hun

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

Iňlis Gollandiýaly
international internationale
compare vergelijken
universities universiteiten
components onderdelen
experiences ervaringen
internationalization internationalisering
reputation reputatie
rankings rankings
on op
research onderzoek
education onderwijs
and en
as als

EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research

NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
future toekomstig
used gebruikt
the de
consent toestemming
persons personen
for voor
of van
their hun
be worden
have hebben

EN This Vici grant will enable them to develop an innovative line of research and set up their own research group in the coming five years

NL Met deze Vici-beurs kunnen ze de komende vijf jaar een vernieuwende onderzoekslijn ontwikkelen en een eigen onderzoeksgroep opbouwen

Iňlis Gollandiýaly
the de
develop ontwikkelen
own eigen
years jaar
will komende
and en
five vijf

EN Conversely, many tutors consider the educational programmes to serve as an environment in which they can hone and expand upon their ideas and research. As such, there is continuous interaction between teaching and research.

NL Omgekeerd beschouwen veel docenten de onderwijsprogramma’s als een omgeving waarbinnen zij hun ideeën en onderzoek verder kunnen aanscherpen en uitbouwen. Zodoende bestaat er een voortdurende interactie en wisselwerking tussen onderwijs en onderzoek.

Iňlis Gollandiýaly
tutors docenten
consider beschouwen
environment omgeving
research onderzoek
continuous voortdurende
interaction interactie
ideas ideeën
the de
is bestaat
as als
there er
educational onderwijs
and en
their hun

EN In order to support tutors in their research endeavours, a Research Group was established in September 2015

NL Om docenten te ondersteunen bij het uitvoeren van hun onderzoeksprojecten is in september 2015 een Onderzoeksgroep van start gegaan

Iňlis Gollandiýaly
tutors docenten
september september
to om
their hun
a een
in in
to support ondersteunen

EN Chaired by one of the lectors, this Research Group enables a selected group of tutors to conduct specific research projects within the framework of their teaching appointments

NL Deze Onderzoeksgroep, voorgezeten door een van de lectoren, stelt een selecte groep docenten in de gelegenheid om concrete onderzoeksprojecten uit te voeren in het kader van hun aanstelling

Iňlis Gollandiýaly
group groep
tutors docenten
conduct voeren
framework kader
the de
to om
by door
a een
their hun
of van
this deze

EN The Master Artistic Research is an intensive two-year programme for artists who have a specific interest in research processes and are eager to carry out critical reflection in relation to their art practice.

NL De Master Artistic Research is een intensief tweejarig programma voor kunstenaars met een bijzondere belangstelling voor onderzoeksprocessen en kritische reflectie in relatie tot hun artistieke praktijk.

Iňlis Gollandiýaly
intensive intensief
programme programma
interest belangstelling
critical kritische
reflection reflectie
relation relatie
practice praktijk
master master
research research
is is
artists kunstenaars
in in
the de
and en
a een
their hun
to tot
for voor

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

Iňlis Gollandiýaly
international internationale
compare vergelijken
universities universiteiten
components onderdelen
experiences ervaringen
internationalization internationalisering
reputation reputatie
rankings rankings
on op
research onderzoek
education onderwijs
and en
as als

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied

Iňlis Gollandiýaly
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
active actieve
in in
field vakgebied
the de
by door
and en
their hun
are spelen

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in

NL Ontdek de profielen van onze onderzoekers, hun expertise en onderzoek in

Iňlis Gollandiýaly
researchers onderzoekers
explore ontdek
profiles profielen
research onderzoek
expertise expertise
the de
in in
their hun
read en
of van

EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research

NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
future toekomstig
used gebruikt
the de
consent toestemming
persons personen
for voor
of van
their hun
be worden
have hebben

EN This Vici grant will enable them to develop an innovative line of research and set up their own research group in the coming five years

NL Met deze Vici-beurs kunnen ze de komende vijf jaar een vernieuwende onderzoekslijn ontwikkelen en een eigen onderzoeksgroep opbouwen

Iňlis Gollandiýaly
the de
develop ontwikkelen
own eigen
years jaar
will komende
and en
five vijf

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

Iňlis Gollandiýaly
podcast podcast
easy eenvoudig
navigate navigeren
app app
is is
use gebruiken
and en
they ze
hundreds honderden
their hun
have hebben

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

Iňlis Gollandiýaly
recently kort
rai rai
amsterdam amsterdam
portal portal
navigate navigeren
team team
feature functie
users gebruikers
the de
to om
need nodig
content content
requests verzoeken
help helpen
assets hebben
significantly aanzienlijk
and en
times van
they ze

EN Breadcrumbs help users to navigate easily through your site, allowing them to know their location at all the time

NL Broodkruimels helpen gebruikers om gemakkelijk door uw site te navigeren, zodat ze de hele tijd hun locatie weten

Iňlis Gollandiýaly
help helpen
users gebruikers
navigate navigeren
easily gemakkelijk
site site
location locatie
the de
time tijd
to zodat
know weten
their hun

EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.

NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.

Iňlis Gollandiýaly
dialogue dialoog
customers klanten
sites websites
your je
content content
new nieuwe
services diensten
plans plannen
teams teams
to zodat
without zonder
you can kun
and en
with met
enables kunnen
try uitproberen
them ze
their hun
that dat

EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license

NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen

Iňlis Gollandiýaly
navigate navigeren
link koppeling
select selecteer
license licentie
users gebruikers
the de
to om
purchase kopen
can kunnen
this deze
a een
and en
require nodig
from van
their hun
they ze

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

Iňlis Gollandiýaly
field vakgebied
data data
work werken
the de
business bedrijf
own eigen
double een
must moeten
and en
their hun
they ze
but

EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.

NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.

Iňlis Gollandiýaly
role rol
changes veranderingen
succeed slagen
teams teams
the de
tools tools
to om
play spelen
say zegt
need nodig
a een
and en
in in
have hebben
but
they ze

EN As platforms beef up to support multi-party conversations, brands will need to learn how to navigate their role as gatekeepers and community builders.

NL Nu platformen worden uitgebreid met ondersteuning voor gesprekken met meerdere partijen, moeten merken leren om hun rol te vervullen als poortwachter en als bindmiddel van de samenleving.

Iňlis Gollandiýaly
platforms platformen
conversations gesprekken
brands merken
role rol
party partijen
to om
multi meerdere
support ondersteuning
as als
will worden
their hun
learn en
and leren

EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).

NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).

Iňlis Gollandiýaly
design ontwerpen
people mensen
navigate navigeren
smoothly vlot
platforms platforms
devices apparaten
behave gedragen
motivates motiveert
decisions beslissingen
etc enz
on op
page pagina
the de
should moet
website website
site site
another een andere
and en
a een
their hun
you u
to daarom
what wat
can kunnen
how hoe

EN More than 118K users from 3500+ companies are finding it easy to navigate through our intuitive UX to build custom pipelines, attract and source top talent, evaluate candidates, and hire their future team members.

NL Recruitee’s prijswinnende software wordt gebruikt door snelgroeiende bedrijven als Scotch&Soda, Funda, Van der Valk Hotel, Tony’s Chocolonely, Swapfietsen en BNNVARA.

Iňlis Gollandiýaly
companies bedrijven
users gebruikt
to door
and en

EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.

NL Onze oplossingen kunnen ook modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun acquisitie-, fusie- en ontwikkelingsprocessen.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
applied toegepast
stage fase
acquisition acquisitie
merger fusie
companies bedrijven
to om
our onze
help helpen
can kunnen
be worden
every elke
and en
their hun

EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.

NL Onze oplossingen kunnen modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun overname-, fusie- en ontwikkelingsproces.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
applied toegepast
stage fase
acquisition overname
merger fusie
companies bedrijven
to om
our onze
help helpen
can kunnen
be worden
every elke
and en
their hun
of van

EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license.

NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.

Iňlis Gollandiýaly
navigate navigeren
link koppeling
select selecteer
license licentie
users gebruikers
the de
to om
purchase kopen
can kunnen
this deze
a een
and en
require nodig
from van
their hun
they ze

EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

Iňlis Gollandiýaly
podcast podcast
easy eenvoudig
navigate navigeren
app app
is is
use gebruiken
and en
they ze
hundreds honderden
their hun
have hebben

EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.

NL Onze oplossingen kunnen modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun overname-, fusie- en ontwikkelingsproces.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
applied toegepast
stage fase
acquisition overname
merger fusie
companies bedrijven
to om
our onze
help helpen
can kunnen
be worden
every elke
and en
their hun
of van

EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.

NL Onze oplossingen kunnen ook modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun acquisitie-, fusie- en ontwikkelingsprocessen.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
applied toegepast
stage fase
acquisition acquisitie
merger fusie
companies bedrijven
to om
our onze
help helpen
can kunnen
be worden
every elke
and en
their hun

EN Being part of the Partner Network is proof of our in-depth expertise to help our current and future clients navigate Amazon Ads and achieve their digital marketing goals.

NL Deel uitmaken van het Partner Network is een bewijs van onze diepgaande expertise om onze huidige en toekomstige klanten te helpen navigeren door Amazon Ads en het bereiken van hun digitale marketing doelstellingen.

Iňlis Gollandiýaly
partner partner
network network
proof bewijs
expertise expertise
future toekomstige
clients klanten
navigate navigeren
amazon amazon
digital digitale
is is
ads ads
marketing marketing
current huidige
to om
our onze
help helpen
and en
their hun
goals doelstellingen

EN Breadcrumbs help users to navigate easily through your site, allowing them to know their location at all the time

NL Broodkruimels helpen gebruikers om gemakkelijk door uw site te navigeren, zodat ze de hele tijd hun locatie weten

Iňlis Gollandiýaly
help helpen
users gebruikers
navigate navigeren
easily gemakkelijk
site site
location locatie
the de
time tijd
to zodat
know weten
their hun

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek