NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderzoek | research |
| is | is |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | developments |
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderzoek | research |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | development |
| waag | waag |
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderzoek | research |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | development |
| waag | waag |
NL Met trots introduceren we een nieuwe afdeling: Blue Billywig Labs. Met de lancering van Labs gaan we ons met Blue Billywig nóg meer richten op innovatie.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL Interesse in de Science Labs? Alle deelnemers van DataCamp worden per mail op de hoogte gehouden over de Science Labs.
EN Interested in the Science Labs? All DataCamp participants will be informed about the Science Labs by e-mail.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| science | science |
| labs | labs |
| deelnemers | participants |
| interesse | interested |
| op de hoogte | informed |
NL Om het onderzoeksaspect van de bachelorprogramma’s te verdiepen wordt een aantal Material Labs en Research Labs georganiseerd
EN In order to deepen the research aspects of the bachelor’s curricula, a number of Material Labs and Research Labs are organised
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
| verdiepen | deepen |
| labs | labs |
| research | research |
| georganiseerd | organised |
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| is | is |
| geanimeerde | animated |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
NL Uitgebreide artikelen ingedeeld per categorie om jou op weg te helpen bij het geven van succesvolle webinars.
EN Documentation to help you get started with and be successful with our webinar software.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| webinars | webinar |
NL De verschillende datasets zijn ingedeeld op thema, zoals sterftecijfers, gezondheidssystemen, overdraagbare en niet-overdraagbare ziekten, geneesmiddelen en vaccins, gezondheidsrisico's etc
EN The various data sets are organised according to themes such as mortality, health systems, communicable and non-communicable diseases, medicines and vaccines, health risks, and so on
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | various |
| zijn | are |
| thema | themes |
| ziekten | diseases |
| vaccins | vaccines |
NL Hoe is een collegejaar ingedeeld? Wanneer beginnen de colleges en wanneer heb je tentamens?
EN An overview of lecture periods, exam dates and closing dates of the university.
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mooi | nice |
| niveau | level |
| eenvoudig | easily |
| implementeren | implement |
| nodig | need |
| wachtwoorden | passwords |
| machtigingen | permissions |
NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.
EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afbeelding | image |
| meestal | usually |
| kleiner | smaller |
| paginering | pagination |
| indien | if |
| nodig | needed |
NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.
EN In terms of time, how should activities be coordinated? Schedule conflicts could leave one booth barren while another overflows.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| conflicten | conflicts |
| de | one |
NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen
EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| donatie | donation |
| keuze | choice |
| minimale | minimum |
| bijdragen | contributions |
| populariteit | popularity |
| veel | many |
| aantrekkelijke | attractive |
| sponsor | sponsor |
NL In overeenstemming met de internationale normen worden de hotels in vijf sterrencategorieën ingedeeld.
EN In line with common international practice, the hotels are classified into five star categories.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| internationale | international |
| hotels | hotels |
NL Olaf: “Omdat we nu zijn ingedeeld in Squads, Area?s en Tribes is de hiërarchie en afhankelijkheid veel transparanter
EN Olaf: ?Because we are now divided into Squads, Areas and Tribes, the hierarchy and dependency is much more transparent
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hiërarchie | hierarchy |
NL Vandaag de dag kan REBEL Internet ingedeeld worden in 4 divisies:
EN Nowadays, REBEL Internet can be split into 4 divisions:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rebel | rebel |
| internet | internet |
| divisies | divisions |
NL Tilburg University werkt samen met Boswell-Bèta (Utrecht) en Erasmus Universiteit (Rotterdam). Ook zij bieden een basisjaar aan. Je wordt ingedeeld voor de intakedag van de instelling het dichtst in de buurt van jouw woonplaats.
EN Tilburg University works together with Boswell-Bèta (Utrecht) en Erasmus Universiteit (Rotterdam). They also offer a base year. You are assigned for the intake day at the institution closest to your place of residence.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| werkt | works |
| rotterdam | rotterdam |
| bieden | offer |
| instelling | institution |
| dichtst | closest |
| utrecht | utrecht |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten
EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| soorten | strains |
| standaard | standard |
| zaadjes | seeds |
| super | super |
NL Hij oordeelde terecht dat Cannabis indica verschillend genoeg is om bij een andere klasse te worden ingedeeld.
EN He correctly assessed Cannabis indica as being different enough to warrant a distinct classification.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| genoeg | enough |
| indica | indica |
NL Op deze pagina vindt u de hybride- en volelektrische voertuigen die Euro NCAP getest heeft, ingedeeld op testjaar en vervolgens op het aantal behaalde sterren.
EN On this page you will find the hybrid and fully-electric cars that Euro NCAP has tested, arranged by the year of assessment and then by star rating.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pagina | page |
| vindt | find |
| voertuigen | cars |
| euro | euro |
| getest | tested |
| sterren | star |
| hybride | hybrid |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL Hiermee loop je het gevaar dat mensen in de verkeerde hokjes worden ingedeeld
EN This runs the risk of placing people in the wrong boxes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gevaar | risk |
| mensen | people |
| verkeerde | wrong |
NL Hoe is een collegejaar ingedeeld? Wanneer beginnen de colleges en wanneer heb je tentamens?
EN An overview of lecture periods, exam dates and closing dates of the university.
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Verf wordt ingedeeld in verschillende categorieën op grond van de basis en afwerking en het gebruik
EN Paints are classified into different categories based on their bases and finishes, and what they are used for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruik | used |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opzetten | create |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
ingedeeld in labs ingedeeld ingedeeld op leeftijd rebel internet ingedeeld collegejaar ingedeeld verf wordt ingedeeld ingedeeld per categorie waag is ingedeeld ingedeeld op testjaar ingedeeld op type remote computer labs labs splashtop for labs remote labs splashtop labs g13 labs blue billywig labs lancering van labs se labs uitgeroepen project labs labs voor analyse living labs labs en onderhoudt labs in rotterdam g13 labs besloot ripple labs future labs creatieve labs qualys ssl labs labs worden kleiner labs krijgt erkenning labs tegelijkertijd plaats labs stelt onderwijsinstellingen“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes