EN Fragrant herbs and Moroccan spices infuse the buffet tables of Le Jardin, a relaxed breakfast spot or lunch restaurant in Marrakech. The whole family can indulge in dishes as diverse as tagine, rôtisserie or sushi.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| moroccan | marokkaanse |
| spices | kruiden |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Het aroma van aromatische en Marokkaanse kruiden van het buffet vult de eetzaal in dit restaurant, perfect voor een ontbijt of lunch met het hele gezin in Marrakesh. U heeft de keuze uit tagines, gebraden vlees en zelfs sushi.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| buffet | buffet |
| sushi | sushi |
| breakfast | ontbijt |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| family | gezin |
| the | de |
| lunch | lunch |
| and | en |
| a | een |
| herbs | kruiden |
| whole | hele |
| of | van |
EN Join us for an authentic getaway in the heart of the Moroccan Riviera and enjoy unique experiences all year in an arty-chic decor that subtly combines French way of life with refined Moroccan tradition.
NL Ga met ons mee voor een authentiek uitstapje in het hart van de Marokkaanse Rivièra en geniet het hele jaar door van unieke ervaringen in een arty-chique stijl die de Franse manier van leven subtiel combineert met verfijnde Marokkaanse tradities.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| authentic | authentiek |
| heart | hart |
| moroccan | marokkaanse |
| enjoy | geniet |
| experiences | ervaringen |
| subtly | subtiel |
| combines | combineert |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| year | jaar |
| life | leven |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
| for | voor |
| that | die |
| join | door |
| us | ons |
EN Experience fine dining at Agadir in this sleek, floral-scented restaurant, where the chef reinterprets French cuisine with a Moroccan twist. Fresh herbs and spices add flavor to local seasonal products.
NL Beleef een heerlijke dinerervaring in Agadir in dit strakke, bloemrijke restaurant waar de chef-kok de Franse gerechten herinterpreteert met een Marokkaans tintje. Verse kruiden en specerijen geven lokale seizoensproducten een extra smaak.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| fresh | verse |
| flavor | smaak |
| local | lokale |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| where | waar |
| chef | chef |
| and | en |
| to | extra |
| with | met |
| this | dit |
| french | franse |
| herbs | kruiden |
| a | een |
EN Offering inside and courtyard dining, the Metropole Chefs prepare local specialties using a wide range of spices, herbs and seasonings, resulting in distinctive flavours that have made Spices Garden the discerning choice for Vietnamese cuisine
NL Chef Van en haar team bereiden lokale specialiteiten met allerlei specerijen en kruiden, die de gerechten een kenmerkende smaak geven. Spices Garden, waar u zowel binnen als buiten in de tuin kunt eten, is hét adres voor de Vietnamese keuken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| chefs | chef |
| prepare | bereiden |
| local | lokale |
| specialties | specialiteiten |
| flavours | smaak |
| garden | tuin |
| the | de |
| in | in |
| cuisine | keuken |
| dining | is |
| and | en |
| distinctive | een |
| for | voor |
| herbs | kruiden |
| of | buiten |
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| managing | beheren |
| simplicity | eenvoud |
| is | is |
| way | manier |
| knowledge base | kennisbank |
| another | een andere |
| help center | helpcenter |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| a | enkel |
| through | via |
| one | één |
EN Infuse your brand's personality in your flipbooks
NL Breng de persoonlijkheid van uw merk aan in uw flipbooks
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| personality | persoonlijkheid |
| in | in |
| your | de |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| garlic | knoflook |
| mushrooms | champignons |
| add | toevoegen |
| minutes | minuten |
| little | beetje |
| cut | gesneden |
| pieces | stukjes |
| sauce | saus |
| the | de |
| for | gedurende |
| about | ongeveer |
| and | en |
| well | goed |
| in | in |
| with | bij |
EN After the incredible success of Critical Jack, Dinafem decided to infuse this fantastic plant with ruderalis genetics
NL Na het uitzonderlijke succes van Critical Jack, heeft Dinafem besloten deze fantastische plant te kruisen met ruderalis
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| success | succes |
| jack | jack |
| decided | besloten |
| plant | plant |
| after | na |
| fantastic | fantastische |
| with | met |
EN By leaving buds to steep for a period of time, the cannabinoids within will infuse with the spirit.
NL Door de toppen een tijdje in de alcohol te drenken, wordt de alcohol verrijkt met cannabinoïden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| buds | toppen |
| cannabinoids | cannabinoïden |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| will | wordt |
| by | door |
EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.
NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| formulas | formules |
| profiles | profielen |
| cannabis | wiet |
| raw | rauwe |
| effects | effect |
| popular | bekende |
| in | in |
| the | de |
| strains | soorten |
| to | om |
| you can | kun |
| varieties | variëteiten |
| to experience | ervaren |
| of | van |
| from | tot |
EN Infuse terpenes into your cosmetic routine by simply adding some drops when applying your regular products
NL Infuseer terpenen in je cosmetica door simpelweg enkele druppels toe te voegen tijdens het aanbrengen van je gebruikelijke producten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| terpenes | terpenen |
| simply | simpelweg |
| adding | voegen |
| drops | druppels |
| your | je |
| by | door |
| into | in |
| products | producten |
| when | tijdens |
EN Load it with dried herb to further infuse the vapour as it passes through this space.
NL Vul het met gedroogde kruiden om de damp van nog meer smaak te voorzien, terwijl deze door het compartiment heen gaat.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| herb | kruiden |
| the | de |
| further | meer |
| as | terwijl |
| with | met |
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| air | lucht |
| vapor | damp |
| ratio | verhouding |
| adjustment | aanpassing |
| users | gebruikers |
| lighter | lichtere |
| experience | ervaring |
| can | kunnen |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| improved | verbeterd |
| for | voor |
| each | elke |
| and | en |
| amount | hoeveelheid |
| of | van |
| a | een |
EN The effectively placed accents infuse this lacquer kitchen with modern character.
NL De effectief toegepaste accenten geven deze lakkeuken een modern karakter.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| effectively | effectief |
| accents | accenten |
| modern | modern |
| character | karakter |
| the | de |
| this | deze |
| with | een |
EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.
NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| engineers | ingenieurs |
| algorithms | algoritmen |
| ease | gemak |
| implementation | uitvoering |
| short | korte |
| term | termijn |
| work | werk |
| the | de |
| we | wij |
| with | daarbij |
| on | op |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Passion and urgency infuse everything we do, alongside the wisdom to consider options fully and with care
NL Alles dat we doen is doordrenkt met passie en urgentie, naast de wijsheid om alle opties volledig en zorgvuldig te overwegen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| urgency | urgentie |
| options | opties |
| care | zorgvuldig |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| fully | volledig |
| with | met |
| passion | passie |
| and | en |
| do | doen |
| to consider | overwegen |
EN Infuse your brand's personality in your flipbooks
NL Breng de persoonlijkheid van uw merk aan in uw flipbooks
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| personality | persoonlijkheid |
| in | in |
| your | de |
EN Sofitel Ningbo weddings infuse French romance into an atmosphere of refined luxury. Host a series of bespoke events to celebrate your love. Create a wedding in magnifique style.
NL Een bruiloft in Sofitel Wanda Ningbo betekent Franse romantiek in een atmosfeer van verfijnde luxe. Organiseer een reeks unieke evenementen om uw verbintenis te vieren. Bedenk zelf hoe uw magnifique bruiloft eruitziet.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| atmosphere | atmosfeer |
| luxury | luxe |
| series | reeks |
| events | evenementen |
| celebrate | vieren |
| wedding | bruiloft |
| in | in |
| create | organiseer |
| french | franse |
| romance | romantiek |
| a | unieke |
| your | uw |
| of | van |
EN Custom wedding coasters let you infuse your original personalities and flair into a very special occasion
NL Met gepersonaliseerde onderzetters voor je bruiloft laat je zien wie jullie zijn en waar jullie voor staan op deze speciale dag
EN In this stage, there are again many climbs to tackle and it will become clear whether the Nuna design is up to the challenges of the Moroccan interior
NL Daarin moet opnieuw flink worden geklommen en wordt duidelijk of het ontwerp van Nuna is opgewassen tegen de uitdagingen van het Marokkaanse binnenland
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| moroccan | marokkaanse |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| whether | of |
| again | opnieuw |
| are | worden |
| to | tegen |
| and | en |
| will | wordt |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| flyer | flyer |
| called | naam |
| collected | verzamelde |
| air | air |
| organization | organization |
| is | is |
| the | de |
| program | programma |
| member | lid |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| meaning | een |
EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus
NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| authorities | autoriteiten |
| coronavirus | coronavirus |
| the | de |
| time | tijd |
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| suspended | opgeschort |
| flights | vluchten |
| morocco | marokko |
| today | vandaag |
| sunday | zondag |
| march | maart |
| notice | bericht |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| between | tussen |
| to | vanaf |
| all | alle |
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| medium | medium |
| lamps | lamp |
| extensive | uitgebreide |
| collection | collectie |
| shape | vorm |
| moroccan | marokkaanse |
| modern | moderne |
| twist | draai |
| air | lucht |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| resembles | lijkt op |
| a | een |
| from | uit |
| but | |
| quite | heel |
EN The characterful and vibrant Hay Moroccan Vase makes a great addition to any space it is used
NL De karaktervolle en levendige Hay Marokkaanse Vaas is een geweldige aanwinst voor elke ruimte waar hij wordt gebruikt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| vase | vaas |
| great | geweldige |
| space | ruimte |
| is | is |
| used | gebruikt |
| the | de |
| and | en |
EN The glass Moroccan Vase by Hay is available in a color-blocked design, making it stands out from the crowd
NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glass | glazen |
| moroccan | marokkaanse |
| vase | vaas |
| design | ontwerp |
| crowd | menigte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| color | kleur |
| a | een |
| it | het |
| from | van |
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| organizes | organiseert |
| meetings | bijeenkomsten |
| moroccan | marokkaanse |
| dementia | dementie |
| is | is |
| people | mensen |
| information | informatie |
| in | in |
| she | ze |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| language | taal |
| about | over |
| their | hun |
EN How To Make Majoun, A.K.A Moroccan Hash Jam
NL Sigaretten, niet cannabis, gelinkt aan een lager IQ
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| a | een |
| to | aan |
EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus
NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| authorities | autoriteiten |
| coronavirus | coronavirus |
| the | de |
| time | tijd |
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| suspended | opgeschort |
| flights | vluchten |
| morocco | marokko |
| today | vandaag |
| sunday | zondag |
| march | maart |
| notice | bericht |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| between | tussen |
| to | vanaf |
| all | alle |
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| medium | medium |
| lamps | lamp |
| extensive | uitgebreide |
| collection | collectie |
| shape | vorm |
| moroccan | marokkaanse |
| modern | moderne |
| twist | draai |
| air | lucht |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| resembles | lijkt op |
| a | een |
| from | uit |
| but | |
| quite | heel |
EN The characterful and vibrant Hay Moroccan Vase makes a great addition to any space it is used
NL De karaktervolle en levendige Hay Marokkaanse Vaas is een geweldige aanwinst voor elke ruimte waar hij wordt gebruikt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| vase | vaas |
| great | geweldige |
| space | ruimte |
| is | is |
| used | gebruikt |
| the | de |
| and | en |
EN The glass Moroccan Vase by Hay is available in a color-blocked design, making it stands out from the crowd
NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glass | glazen |
| moroccan | marokkaanse |
| vase | vaas |
| design | ontwerp |
| crowd | menigte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| color | kleur |
| a | een |
| it | het |
| from | van |
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| organizes | organiseert |
| meetings | bijeenkomsten |
| moroccan | marokkaanse |
| dementia | dementie |
| is | is |
| people | mensen |
| information | informatie |
| in | in |
| she | ze |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| language | taal |
| about | over |
| their | hun |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| flyer | flyer |
| called | naam |
| collected | verzamelde |
| air | air |
| organization | organization |
| is | is |
| the | de |
| program | programma |
| member | lid |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| meaning | een |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| flyer | flyer |
| called | naam |
| collected | verzamelde |
| air | air |
| organization | organization |
| is | is |
| the | de |
| program | programma |
| member | lid |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| meaning | een |
EN With a thalassotherapy center, fitness room, heated outdoor pool, 2 bars + 3 restaurants, Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa invites you to relax in a refined Moroccan-inspired setting
NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| spa | spa |
| invites | nodigt |
| setting | omgeving |
| sea | sea |
| inspired | geïnspireerde |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| to | om |
| relax | ontspannen |
| with | op |
| a | een |
| outdoor | uit |
| bars | bars |
| you | u |
EN Embark on a wonderful journey from Gezirah Island to Marrakesh. Feast on Moroccan specialties at the best restaurant in Cairo for authentic tagines. Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.
NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| journey | reis |
| moroccan | marokkaanse |
| specialties | specialiteiten |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | geniet |
| mood | sfeer |
| live | live |
| music | muziek |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| to | vanaf |
| island | eiland |
EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.
NL Kies voor oneindige gouden stranden als achtergrond voor uw grote dag voor een chique Marokkaanse setting. Houd uw bruiloft op slechts een steenworp afstand van het water om een exotische en magische ceremonie te ervaren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| choose | kies |
| golden | gouden |
| backdrop | achtergrond |
| big | grote |
| chic | chique |
| moroccan | marokkaanse |
| hold | houd |
| wedding | bruiloft |
| waters | water |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| as | als |
| a | slechts |
EN The elegant bar highlights mixology and the brasserie, exclusive Moroccan-Lebanese restaurant and spa with indoor swimming pool will create a unique indulgent experience.
NL In de elegante bar viert 'mixology' hoogtij, en de brasserie, het exclusieve Marokkaans-Libanese restaurant en de spa met binnenzwembad garanderen een unieke genotsbeleving.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| elegant | elegante |
| spa | spa |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| indoor | in |
| with | met |
EN In a refined ocean setting with Moroccan touches, Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa provides 117 relaxing rooms and suites
NL Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa kijkt uit over de oceaan in een verfijnde omgeving met Marokkaanse invloeden en biedt 117 ontspannende kamers en suites
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| setting | omgeving |
| moroccan | marokkaanse |
| spa | spa |
| provides | biedt |
| relaxing | ontspannende |
| in | in |
| ocean | oceaan |
| sea | sea |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Sunbathe on Moroccan coast and enjoy beautiful panoramas of Atlantic Ocean and Mogador island from the hotel.
NL Ga zonnebaden aan de Marokkaanse kust en geniet vanuit het hotel van het prachtige uitzicht over de Atlantische Oceaan en het eiland Mogador.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| coast | kust |
| enjoy | geniet |
| beautiful | prachtige |
| atlantic | atlantische oceaan |
| ocean | oceaan |
| hotel | hotel |
| the | de |
| from | vanuit |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb
NL Een witte stad met een blauwe achtergrond, doolhoven met kleurrijke straten, kunstgalerijen, de kruidenmarkt, culturele festivals en een haven. In Essaouira zijn de Marokkaanse vrijgevigheid en gastvrijheid gewoonweg fantastisch
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| city | stad |
| backdrop | achtergrond |
| streets | straten |
| cultural | culturele |
| festivals | festivals |
| harbor | haven |
| moroccan | marokkaanse |
| hospitality | gastvrijheid |
| superb | fantastisch |
| in | in |
| and | en |
| simply | een |
| are | zijn |
EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.
NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| fresh | verse |
| local | lokale |
| traditional | traditionele |
| try | probeer |
| moroccan | marokkaanse |
| fish | vis |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| dishes | gerechten |
| a | een |
EN Sweet Moroccan lifestyle flirts playfully with French artistic influences in an oasis of well-being and tranquility that boasts 104 prestigious rooms, suites and villas
NL De aangename Marokkaanse lifestyle flirt speels met Franse artistieke invloeden in een oase van wellness en rust met 104 prestigieuze kamers, suites en villa's
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| influences | invloeden |
| oasis | oase |
| tranquility | rust |
| lifestyle | lifestyle |
| in | in |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| with | met |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.
NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| offers | biedt |
| moroccan | marokkaanse |
| stylish | stijlvolle |
| wide | uitgebreide |
| selection | selectie |
| restaurant | restaurant |
| so | so |
| the | de |
| good | good |
| to | om |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| as | als |
| very | te |
| our | ons |
| share | delen |
| they | ze |
EN Join us in the heart of the Ochre City for an authentic stay in this Palace with traditional Moroccan architecture where the art of French hospitality is perfected. Life is Magnificent under the sun of Marrakech!
NL Meld je aan in de okergele stad voor een authentieke overnachting in dit paleis met traditionele Marokkaanse architectuur, waar de Franse gastvrijheidskunst is geperfectioneerd. Het leven is prachtig onder de zon van Marrakech!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| join | . |
| city | stad |
| palace | paleis |
| traditional | traditionele |
| moroccan | marokkaanse |
| sun | zon |
| in | in |
| architecture | architectuur |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| where | waar |
| magnificent | prachtig |
| life | leven |
| french | franse |
| for | voor |
| with | met |
EN Settle on the terrace of this cosmopolitan Marrakech bar and watch the sun drop over the edge of your glass... priceless. Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.
NL Het is heerlijk uitrusten op het terras van deze kosmopolitische bar terwijl u naar de zonsondergang kijkt - een onvergetelijke ervaring. Hier kunt u genieten van Marokkaans bier of champagne en vers geperst vruchtensap.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| terrace | terras |
| bar | bar |
| fresh | vers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Mixing style and elegance with Moroccan colours, Le Diwan invites you to relax in the luxurious 94-room air-conditioned complex and the oriental spa with hammam and massage
NL Le Diwan combineert stijl en elegantie met Marokkaanse kleuren en nodigt u uit tot ontspannen in het luxueuze 94 met airconditioning en de oosterse spa met hamam en massage
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| le | le |
| invites | nodigt |
| spa | spa |
| massage | massage |
| style | stijl |
| elegance | elegantie |
| in | in |
| the | de |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| with | met |
| colours | kleuren |
| you | u |
| to | tot |
EN Located near a streetcar station in Embassy district, Le Diwan Mgallery is ideal for exploring the sites high up in Moroccan capital
NL Le Diwan MGallery ligt vlak bij een tramstation in de ambassadewijk en is ideaal voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de Marokkaanse hoofdstad
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| le | le |
| exploring | verkennen |
| moroccan | marokkaanse |
| capital | hoofdstad |
| is | is |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| sites | van |
| for | voor |
| a | een |
| in | in |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
moroccan spices infuse infuse cream infuse infuse these compounds infuse simplicity infuse your felguard spices indian spices sell spices herbs and spices spices and fruits sell spices online different indian spices delicious spices soups with spices bringing spices selling spices online spices of morocco spices on a range of spices made spices garden moroccan moroccan authorities glass moroccan vase moroccan national airline moroccan hash jam moroccan start ups moroccan riviera handmade moroccan craftsmanship why the moroccan elegance with moroccan feast on moroccan“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes