EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering
NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
static | statische |
frequently | vaak |
broken | gebroken |
arabic | arabisch |
in | in |
as | zoals |
and | en |
result | een |
languages | talen |
rely | afhankelijk |
for | voor |
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
live | live |
offered | aangeboden |
in | in |
team | team |
offers | biedt |
to | om |
chat | chat |
and | en |
languages | talen |
a | een |
globe | wereld |
help | hulp |
thanks | dankzij |
the | wordt |
EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world
NL De verzameling talen die door Rocket Languages wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
collection | verzameling |
offered | aangeboden |
actually | eigenlijk |
covers | omvat |
spoken | gesproken |
in | ter |
international | internationale |
world | wereld |
is | is |
of | van |
languages | talen |
good | goed |
by | door |
it | en |
major | belangrijkste |
most | de |
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
but | |
if | als |
isn | is |
EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
here | is |
but | |
if | als |
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
campaigns | campagnes |
increasing | toeneemt |
international | internationale |
staff | medewerkers |
the | de |
our | onze |
and | en |
languages | talen |
a | een |
to | meer |
by | door |
of | waardoor |
speak | spreken |
can | kunnen |
EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.
NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
several | diverse |
software | software |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
additional | extra |
available | beschikbaar |
both | zowel |
can | kunnen |
languages | talen |
be | worden |
EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
limit | limiet |
advise | raden |
begin | beginnen |
is | is |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
test | testen |
number | aantal |
words | woorden |
two | twee |
on | op |
you can | kunt |
languages | talen |
EN What languages can you learn with Rocket Languages?
NL Welke talen kun je leren met Rocket Languages?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
learn | leren |
what | welke |
with | met |
languages | languages |
you | je |
EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?
NL Is de verzameling talen van Rocket Languages voldoende?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
collection | verzameling |
sufficient | voldoende |
is | is |
of | van |
languages | talen |
EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.
NL Rocket Languages is beschikbaar in een breed scala aan talen, waaronder Frans, Spaans, Hindi en Amerikaanse gebarentaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
including | waaronder |
american | amerikaanse |
is | is |
in | in |
a | een |
of | aan |
languages | talen |
available | beschikbaar |
spanish | spaans |
and | en |
french | frans |
EN Rocket Languages currently offers only 12 international languages for users to choose from
NL Rocket Languages biedt momenteel slechts 12 internationale talen waaruit gebruikers kunnen kiezen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
languages | talen |
currently | momenteel |
offers | biedt |
only | slechts |
international | internationale |
users | gebruikers |
choose | kiezen |
EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.
NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
collection | verzameling |
offered | aangeboden |
actually | eigenlijk |
covers | omvat |
spoken | gesproken |
is | is |
major | belangrijke |
international | internationale |
the | de |
as | aangezien |
by | door |
good | goed |
world | wereld |
languages | talen |
and | en |
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
download | download |
website | website |
your | je |
chinese | chinees |
russian | russisch |
free | gratis |
in | in |
more | meer |
and | en |
languages | talen |
including | met |
italian | italiaans |
list | lijst |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
optimization | optimalisatie |
business | bedrijf |
seo | seo |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
important | belangrijkste |
that | dat |
beginning | een |
there | er |
languages | talen |
of | van |
it | het |
for | voor |
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
or | of |
the | de |
translations | vertalingen |
available | is |
you can | kunt |
here | hier |
destination | bestemming |
of | van |
languages | talen |
you | u |
as | als |
EN Depending on the language pair (original to translated language), the content that needs to be revised is 10% for all main languages (English to Spanish, as an example) and up to 20% for other languages (Vietnamese to Indonesian).
NL Afhankelijk van het talenpaar (origineel naar vertaalde taal), is de inhoud die moet worden herzien 10% voor alle hoofdtalen (Engels naar Spaans, als voorbeeld) en tot 20% voor andere talen (Vietnamees naar Indonesisch).
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
original | origineel |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
be | worden |
needs | moet |
english | engels |
as | als |
spanish | spaans |
and | en |
other | andere |
language | taal |
depending | afhankelijk |
languages | talen |
for | voor |
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
digitize | digitaliseer |
symbols | symbolen |
in | in |
machine | machine |
characters | tekens |
the | de |
support | ondersteuning |
system | systeem |
to | om |
recognize | herkennen |
with | met |
and | en |
languages | talen |
more | meer |
for | voor |
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fill | vul |
excel | excel |
sheet | blad |
in | in |
full | volledige |
form | formulier |
to | om |
can | kunnen |
the | de |
two | twee |
below | hieronder |
download | downloaden |
a | volgende |
languages | talen |
out | te |
EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.
NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
tags | tags |
countries | landen |
borders | grenzen |
business | business |
or | of |
your | je |
not | niet |
target | voor |
languages | talen |
to | dan |
EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.
NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
consumers | consumenten |
expect | verwachten |
detailed | gedetailleerde |
contextual | contextuele |
currency | munteenheid |
today | vandaag |
in | in |
markets | markten |
local | lokale |
basic | een |
key | belangrijk |
requires | nodig |
as | als |
their | hun |
find | en |
languages | talen |
of | van |
EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.
NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
arabic | arabisch |
are | worden |
languages | talen |
written | geschreven |
left | rechts |
and | en |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
optimization | optimalisatie |
business | bedrijf |
seo | seo |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
important | belangrijkste |
that | dat |
beginning | een |
there | er |
languages | talen |
of | van |
it | het |
for | voor |
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
or | of |
the | de |
translations | vertalingen |
available | is |
you can | kunt |
here | hier |
destination | bestemming |
of | van |
languages | talen |
you | u |
as | als |
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
challenge | uitdaging |
designers | ontwerpers |
content | content |
real | echte |
is | is |
on | op |
often | vaak |
possible | mogelijk |
to | om |
quickly | snel |
a | een |
need to | moet |
rely | vertrouwen |
need | je |
as | als |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN In case there is no of not sufficient breastmilk, we rely on donor milk, which is first screened and pasteurised
NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
is | is |
on | op |
we | we |
and | en |
first | eerst |
there | er |
no | geen |
of | een |
EN Significant costs are involved in the ongoing provision of the high-quality database on which OCLC members rely
NL Er zijn significante kosten verbonden aan het continu ter beschikking stellen van de database van hoge kwaliteit waarop de OCLC-leden zich verlaten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
significant | significante |
oclc | oclc |
members | leden |
costs | kosten |
database | database |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
are | zijn |
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
strategic | strategische |
feedback | feedback |
rely | vertrouwen |
decisions | beslissingen |
monitors | bewaakt |
measures | meet |
objectives | doelstellingen |
managers | managers |
better | betere |
organization | organisatie |
executives | leidinggevenden |
to | om |
the | de |
progress | voortgang |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
EN Cardinal duties are those whose fulfilment is essential for the proper execution of the agreement and on compliance with which the contractual partner regularly relies and can rely.
NL Kardinale verplichtingen zijn verplichtingen die pas bij vervulling ervan de correcte uitvoering van de overeenkomst mogelijk maken en op de nakoming waarvan de contractpartner regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
regularly | regelmatig |
relies | vertrouwt |
rely | vertrouwen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
execution | uitvoering |
with | bij |
on | op |
and | en |
of | van |
essential | zijn |
EN We rely on the following legal grounds to process your personal information depending on the purpose for which it has been obtained:
NL Wij beroepen ons op de volgende rechtsgronden om uw persoonsgegevens te verwerken, afhankelijk van het doel waarvoor deze zijn verkregen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
process | verwerken |
obtained | verkregen |
personal information | persoonsgegevens |
the | de |
on | op |
to | om |
for | waarvoor |
purpose | doel |
we | wij |
following | volgende |
depending | afhankelijk |
been | van |
EN We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so
NL Hieronder hebben we in een tabel een beschrijving gegeven van alle manieren waarop we van plan zijn uw persoonsgegevens te gebruiken, en op welke van de rechtsgronden we vertrouwen om dit te doen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
table | tabel |
ways | manieren |
plan | plan |
data | gegeven |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
rely | vertrouwen |
and | en |
do | doen |
have | hebben |
out | te |
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
strategic | strategische |
feedback | feedback |
rely | vertrouwen |
decisions | beslissingen |
monitors | bewaakt |
measures | meet |
objectives | doelstellingen |
managers | managers |
better | betere |
organization | organisatie |
executives | leidinggevenden |
to | om |
the | de |
progress | voortgang |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
EN While searching for a solution, Saraste decided to rely on the power of his networks, which is where he found Vainu
NL Tijdens het zoeken naar een oplossing was het vinden van een partner voor de langere termijn een pre
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
solution | oplossing |
the | de |
searching | zoeken |
for | voor |
a | een |
to | naar |
on | tijdens |
of | van |
EN Cardinal duties are those whose fulfilment is essential for the proper execution of the agreement and on compliance with which the contractual partner regularly relies and can rely.
NL Kardinale verplichtingen zijn verplichtingen die pas bij vervulling ervan de correcte uitvoering van de overeenkomst mogelijk maken en op de nakoming waarvan de contractpartner regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
regularly | regelmatig |
relies | vertrouwt |
rely | vertrouwen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
execution | uitvoering |
with | bij |
on | op |
and | en |
of | van |
essential | zijn |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
customers | klanten |
digital | digitaal |
on | op |
is | is |
faster | sneller |
other | ander |
to | om |
live | live |
you can | kun |
loved | het |
by | door |
convenient | gemakkelijk |
because | omdat |
quick | snel |
chat | chat |
than | dan |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN However, people with low or no vision cannot rely on these visual cues, which is why the HTML input attributes required, aria-required, and aria-invalid are so important
NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
low | laag |
vision | zicht |
visual | visuele |
cues | aanwijzingen |
html | html |
important | belangrijk |
people | mensen |
or | of |
the | de |
no | geen |
on | op |
input | een |
and | en |
are | zijn |
rely | vertrouwen |
EN These three questions will help you evaluate ecolabels, to decide which one you want to rely on in procurement.
NL Deze drie vragen helpen u bij de evaluatie van milieukeuren, om te beslissen op welke u wilt vertrouwen bij uw aankopen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
on | op |
in | bij |
to | om |
three | drie |
help | helpen |
decide | beslissen |
rely | vertrouwen |
questions | vragen |
want | wilt |
you | u |
which | de |
EN The Make Group is a multidisciplinary digital agency focused on the launch of start-ups and other new brands which rely on the power of e-commerce.
NL The Make Group is een multidisciplinair digitaal bureau dat zich richt op het lanceren van start-ups en nieuwe ondernemende merken, door de kracht van e-commerce .
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
multidisciplinary | multidisciplinair |
agency | bureau |
new | nieuwe |
brands | merken |
e-commerce | e-commerce |
group | group |
is | is |
power | kracht |
the | de |
make | make |
on | op |
a | digitaal |
launch | lanceren |
and | en |
other | van |
EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.
NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
divisions | divisies |
offers | aanbiedt |
collaboration | samenwerking |
division | divisie |
is | is |
international | international |
globe | wereld |
the | de |
in | in |
with | met |
of | van |
largest | de grootste |
languages | talen |
this | deze |
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
c | c |
python | python |
bundled | gebundeld |
linux | linux |
releases | releases |
installed | geïnstalleerd |
separately | afzonderlijk |
popular | populaire |
in | in |
on | op |
support | ondersteuning |
be | worden |
and | en |
most | de |
like | zoals |
languages | talen |
must | moet |
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
NL Meerdere programmeertalen leren is een andere manier om ontwikkelen jouw vaardigheden. Hierdoor zal uw kennis van de basisprincipes van programmeren worden versterkt, wat u zal helpen bij het coderen in het algemeen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
strengthen | versterkt |
fundamentals | basisprincipes |
overall | algemeen |
is | is |
way | manier |
skills | vaardigheden |
with | bij |
to | om |
will | zal |
develop | ontwikkelen |
knowledge | kennis |
help | helpen |
learning | leren |
another | van |
you | u |
coding | programmeren |
programming languages | programmeertalen |
EN In which languages are the webinars delivered?
NL In welke talen worden deze webinars geleverd?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
webinars | webinars |
delivered | geleverd |
in | in |
are | worden |
languages | talen |
EN So, rocket languages is a company which offers a different kind of language with a very good environment for us to learn
NL Rocket Languages is dus een bedrijf dat een ander soort taal aanbiedt met een zeer goede omgeving om te leren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
company | bedrijf |
offers | aanbiedt |
kind | soort |
environment | omgeving |
to | om |
so | dus |
is | is |
a | een |
of | met |
good | goede |
learn | leren |
language | taal |
very | zeer |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek