EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
purchase | aankoop |
license | licentie |
term | termijn |
unless | tenzij |
suspended | opgeschort |
terminated | beëindigd |
reason | reden |
software | software |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
is | wordt |
for | voor |
a | een |
of | van |
you | u |
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term
NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
license | licentie |
twelve | twaalf |
months | maanden |
term | termijn |
the | de |
to | om |
software | software |
you | u |
free | gratis |
receive | ontvangen |
first | eerste |
of | van |
for | gedurende |
EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
license | licentie |
purchased | gekocht |
reseller | wederverkoper |
on | op |
in | in |
terms | voorwaarden |
eula | eula |
us | ons |
or | of |
software | software |
a | een |
use | gebruiken |
basis | basis |
of | van |
means | betekent |
you | u |
to | om |
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
term | term |
license | licentie |
mean | |
a | een |
or | of |
of | van |
and | en |
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.
NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
renewal | verlenging |
existing | bestaande |
license | licentie |
of | van |
or | of |
purchased | gekocht |
term | termijn |
year | jaar |
period | periode |
means | betekent |
before | voor |
you | u |
an | een |
EN may continue using only those Upgrades which You received and installed during Your UPP Term so long as Your Perpetual License is not terminated for cause.
NL u mag alleen de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
upgrades | upgrades |
received | ontvangen |
installed | geïnstalleerd |
term | termijn |
license | licentie |
terminated | beëindigd |
is | wordt |
as | zolang |
during | tijdens |
continue | blijven |
and | en |
using | om |
EN You may continue using those Upgrades which You received and installed during Your expired UPP Term so long as Your Perpetual License is not terminated for cause.
NL U mag de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de verlopen UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
upgrades | upgrades |
received | ontvangen |
installed | geïnstalleerd |
expired | verlopen |
term | termijn |
license | licentie |
terminated | beëindigd |
is | wordt |
as | zolang |
during | tijdens |
you may | mag |
continue | blijven |
and | en |
using | om |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
data | data |
center | center |
annual | jaarlijkse |
expire | vervallen |
confluence | confluence |
licenses | licenties |
questions | questions |
licensed | licentie |
per | per |
instance | een |
not | niet |
are | zijn |
and | en |
just | net |
our | in |
EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware
NL In geval van een aanval kan een bedrijf gedwongen worden om voor onbepaalde tijd te stoppen met het leveren van de online services, waardoor aanzienlijke winstderving en verdere schade door de malware kan optreden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
attack | aanval |
online | online |
significant | aanzienlijke |
damage | schade |
malware | malware |
in | in |
business | bedrijf |
further | te |
the | de |
to | om |
services | services |
time | tijd |
a | een |
by | door |
and | en |
EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus
NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
moroccan | marokkaanse |
authorities | autoriteiten |
coronavirus | coronavirus |
the | de |
time | tijd |
EN For both other interfaces—RS422 and RS485—the slew rate is indefinite
NL Voor beide andere interfaces—RS422 en RS485—is de slew rate in principe oneinding
EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.
NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
agreement | overeenkomst |
in | in |
the | de |
time | tijd |
and | en |
you | u |
use | gebruikt |
of | van |
this | deze |
as | zodra |
EN If you are going to work or do volunteer work, you will receive an Employment Permit for an indefinite period of time and you can therefore stay longer in Curaçao.
NL Ga je werken of vrijwilligerswerk doen, dan krijg je een Tewerkstellingsvergunning voor onbepaalde tijd en kun je dus langer op het Curaçao verblijven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
receive | krijg |
longer | langer |
or | of |
work | werken |
stay | verblijven |
time | tijd |
and | en |
you can | kun |
therefore | het |
for | voor |
to | dus |
of | een |
EN 7.3 If the agreement is converted into an agreement for an indefinite period the collection of the payment will take place by means of direct debit collection.
NL 7.1 Voor het gebruik van de dienst brengt GOOSE een vergoeding in rekening volgens de op de website van GOOSE gepubliceerde tarieven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
place | website |
means | |
payment | rekening |
the | de |
into | in |
for | voor |
of | volgens |
EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.
NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
agreement | overeenkomst |
in | in |
the | de |
time | tijd |
and | en |
you | u |
use | gebruikt |
of | van |
this | deze |
as | zodra |
EN For both other interfaces—RS422 and RS485—the slew rate is indefinite
NL Voor beide andere interfaces—RS422 en RS485—is de slew rate in principe oneinding
EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus
NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
moroccan | marokkaanse |
authorities | autoriteiten |
coronavirus | coronavirus |
the | de |
time | tijd |
EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware
NL In geval van een aanval kan een bedrijf gedwongen worden om voor onbepaalde tijd te stoppen met het leveren van de online services, waardoor aanzienlijke winstderving en verdere schade door de malware kan optreden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
attack | aanval |
online | online |
significant | aanzienlijke |
damage | schade |
malware | malware |
in | in |
business | bedrijf |
further | te |
the | de |
to | om |
services | services |
time | tijd |
a | een |
by | door |
and | en |
EN 4. FlashBack licenses are valid for an indefinite period of time. The exception to this is annually renewed site licenses.
NL 4. de FlashBack vergunningen zijn geldig voor onbepaalde tijd. Uitzondering hierop zijn de jaarlijks vernieuwde site-licenties.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
flashback | flashback |
valid | geldig |
exception | uitzondering |
annually | jaarlijks |
licenses | licenties |
site | site |
the | de |
time | tijd |
for | voor |
are | zijn |
EN Keep in mind that smaller functional words like indefinite articles and prepositions shouldn’t be capitalized.
NL Houd er rekening mee dat kleinere functionele woorden zoals onbepaalde lidwoorden en voorzetsels niet met een hoofdletter moeten worden geschreven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
smaller | kleinere |
functional | functionele |
words | woorden |
that | dat |
and | en |
in | mee |
be | worden |
keep | houd |
like | zoals |
EN Côté Bellecour is a quiet space during the day with a view of Bellecour, Lyon's largest square. Closed for an indefinite period.
NL Côté Bellecour is overdag een rustige ruimte met uitzicht op Bellecour, het grootste plein van Lyon. Gesloten voor een onbepaalde periode.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
quiet | rustige |
space | ruimte |
view | uitzicht |
square | plein |
closed | gesloten |
is | is |
period | periode |
with | op |
for | voor |
a | een |
largest | grootste |
EN An attack can force an organization to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage from the malware
NL Een aanval kan een organisatie dwingen om de online services te staken voor onbepaalde tijd, waardoor aanzienlijke verliezen worden geleden en overige schade door de malware
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
attack | aanval |
online | online |
significant | aanzienlijke |
losses | verliezen |
further | te |
damage | schade |
malware | malware |
organization | organisatie |
services | services |
the | de |
to | om |
can | kan |
time | tijd |
and | en |
of | waardoor |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN As all server licenses are perpetual, you can use your software into perpetuity
NL Alle serverlicenties zijn oneindig, dus je kan je software permanent gebruiken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
your | je |
software | software |
can | kan |
use | gebruiken |
all | alle |
are | zijn |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
add | voeg |
features | features |
fixes | oplossingen |
challenging | uitdaging |
content management | contentbeheer |
or | of |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
with | daarbij |
need | behoefte |
quite | hele |
and | en |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | omgeving |
integrations | integraties |
ci | ci |
tool | tool |
automate | automatiseren |
process | proces |
license | licentie |
bamboo | bamboo |
server | server |
hosted | gehost |
your | je |
strong | sterke |
powerful | krachtige |
in | in |
with | met |
has | heeft |
the | wordt |
EN Atlassian Access is free for 30-days Get a perpetual free Okta account No credit card required for trial
NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | gratis |
account | account |
required | nodig |
trial | proefperiode |
days | dagen |
access | access |
is | is |
get | de |
no | geen |
for | voor |
a | een |
card | creditcard |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual.
NL Licenties voor Data Center verlopen en zijn niet voor onbepaalde tijd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licenties |
expire | verlopen |
and | en |
are | zijn |
not | niet |
EN Server licenses entitle you to perpetual use. The first 12 months of maintenance – product updates and support – are included free.
NL Met serverlicenties heb je recht op onbeperkt gebruik. De eerste 12 maanden onderhoud – productupdates en ondersteuning – zijn gratis.
EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed
NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
access | toegang |
installed | geïnstalleerde |
your | je |
server | server |
the | de |
will | zal |
forever | altijd |
to | toe |
so | dus |
but | |
be | worden |
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us for volume discount and perpetual options.
NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of mail ons voor volumekorting en eeuwigdurende opties.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
call | bel |
options | opties |
or | of |
and | en |
for | voor |
us | ons |
at | op |
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us to purchase or for volume discount and perpetual options.
NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of e-mail ons om te kopen of voor volumekorting en eeuwigdurende opties.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
call | bel |
purchase | kopen |
options | opties |
or | of |
to | om |
and | en |
for | voor |
us | ons |
at | te |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | omgeving |
integrations | integraties |
ci | ci |
tool | tool |
automate | automatiseren |
process | proces |
license | licentie |
bamboo | bamboo |
server | server |
is | is |
hosted | gehost |
your | je |
strong | sterke |
powerful | krachtige |
the | de |
in | in |
allows | kan |
with | met |
EN Perpetual time format (20:00 + 5:00 is 25:00 and not 1:00) which also allows negative times
NL Eeuwigdurende tijdsnotatie (20:00 + 5:00 is 25:00 en niet 1:00) en negatieve tijden zijn ook toegestaan
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
is | is |
negative | negatieve |
time | tijden |
and | en |
not | niet |
EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views
NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
expect | verwacht |
fog | mist |
friendly | vriendelijke |
impressive | indrukwekkende |
and | en |
then | dan |
no | geen |
but |
EN In today?s world of perpetual, rapid change, true leaders do more than adapt
NL In de huidige wereld van voortdurende snelle veranderingen doen echte leiders meer dan zich aanpassen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
world | wereld |
rapid | snelle |
leaders | leiders |
today | huidige |
in | in |
change | veranderingen |
do | doen |
true | echte |
more | meer |
adapt | de |
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
wall | wand |
contemporary | hedendaags |
keeps | houdt |
glow | gloed |
is | is |
in | in |
the | de |
that | dat |
of | van |
EN Perpetual licenses come with 30 days phone and chat support, email support is valid for 2 years since the product release date.
NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
licenses | licenties |
phone | telefoon |
support | ondersteuning |
valid | geldige |
days | dagen |
is | is |
the | de |
date | datum |
years | jaar |
chat | chat |
and | en |
for | gedurende |
product | product |
EN Mimecast provides the secure, perpetual storage and policy management necessary with predictable per employee pricing and the scalability of a pure cloud architecture.
NL Mimecast biedt het benodigde veilige, oneindige opslag- en beleidsbeheer met voorspelbare tarieven per medewerker én de schaalbaarheid van een pure cloudarchitectuur.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
storage | opslag |
necessary | benodigde |
employee | medewerker |
pricing | tarieven |
scalability | schaalbaarheid |
pure | pure |
mimecast | mimecast |
provides | biedt |
the | de |
with | met |
secure | veilige |
and | en |
a | een |
EN Nickel allergies could develop from perpetual contact with nickel-plated objects.
NL Bij voortdurend contact met voorwerpen, die nikkel bevatten, kunnen zich nikkelallergieën ontwikkelen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
nickel | nikkel |
contact | contact |
objects | voorwerpen |
develop | ontwikkelen |
with | bij |
could | kunnen |
from | die |
EN Perpetual Harvesting: How To Crop Cannabis All Year Long
NL Hoe (En Waarom) Je Je Grinder Zou Moeten Schoonmaken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
all | je |
year | zou |
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
paid | betaalde |
plugin | plugin |
year | jaar |
license | licentie |
or | of |
further | verder |
the | de |
menu | menu |
pro | pro |
improve | verbeteren |
version | versie |
to | vanaf |
for | voor |
a | een |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
add | voeg |
features | features |
fixes | oplossingen |
challenging | uitdaging |
content management | contentbeheer |
or | of |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
with | daarbij |
need | behoefte |
quite | hele |
and | en |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | omgeving |
integrations | integraties |
ci | ci |
tool | tool |
automate | automatiseren |
process | proces |
license | licentie |
bamboo | bamboo |
server | server |
is | is |
hosted | gehost |
your | je |
strong | sterke |
powerful | krachtige |
the | de |
in | in |
allows | kan |
with | met |
EN In today?s world of perpetual, rapid change, true leaders do more than adapt
NL In de huidige wereld van voortdurende snelle veranderingen doen echte leiders meer dan zich aanpassen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
world | wereld |
rapid | snelle |
leaders | leiders |
today | huidige |
in | in |
change | veranderingen |
do | doen |
true | echte |
more | meer |
adapt | de |
EN Now you can have a perpetual party ambiance with the elegant sophisticated of the Heracleaum Endless’ intricate, labyrinthine design!
NL Nu kunnen je sfeerfeestjes eeuwig duren met het elegante, gesofisticeerde, ingewikkelde labyrint ontwerp van de Heracleum Endless!
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
now | nu |
elegant | elegante |
intricate | ingewikkelde |
design | ontwerp |
can | kunnen |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
wall | wand |
contemporary | hedendaags |
keeps | houdt |
glow | gloed |
is | is |
in | in |
the | de |
that | dat |
of | van |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek