NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| adres | address |
| gespecificeerd | specified |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| adres | address |
| gespecificeerd | specified |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht voor je volgende verlengingstermijn.
EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| prijzen | prices |
| server | server |
| je | your |
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande licenties van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| server | server |
| bestaande | existing |
| licenties | licenses |
| toepassing | apply |
NL Nieuwe prijzen voor Data Center worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande abonnementen van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
EN New prices for Data Center will go into effect. For existing subscriptions, the new pricing will apply to your next renewal term.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| bestaande | existing |
| abonnementen | subscriptions |
| toepassing | apply |
NL Je dient het minimale aantal Diensten dat is vermeld op je Bestelformulier aan te houden gedurende de toepasselijke Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
NL Behoudens de voorwaarden van deze Overeenkomst heb je gedurende de Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn toegang tot de Diensten die zijn vermeld op elk toepasselijk Bestelformulier en mag je deze gebruiken
EN Subject to the terms and conditions of this Agreement, you may access and use, during the Initial Subscription Term or then-current Renewal Term, the Services as set forth on each applicable Order Form
NL Tenzij het verboden is door de voorwaarden van je Bestelformulier, treden eventuele wijzigingen van je Kosten in werking bij aanvang van je volgende Verlengingstermijn of op een andere datum die is berekend overeenkomstig de toepasselijke Wet
EN Unless prohibited by the terms of your Order Form, any changes to your Charges will be effective upon the commencement of your next Renewal Term or other date calculated in accordance with applicable Law
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| gespecificeerd | specified |
| verklaring | declaration |
| mens | human |
NL De actie die de publisher en Tradedoubler recht geeft op een commissie, zoals gespecificeerd in het contract.
EN The action entitling the Publisher and Tradedoubler to a commission, as specified in the Service Order.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| actie | action |
| commissie | commission |
| gespecificeerd | specified |
NL Na afgifte van een factuur door Tradedoubler maakt de Klant het Vooruitbetalingssaldo (zoals gespecificeerd in de Dienstorder) over naar een vooruitbetalingsrekening van Tradedoubler
EN On issue of an invoice by Tradedoubler, Client will transfer the Prepayment Balance (as specified in the Service Order) to a Tradedoubler prepayment account
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klant | client |
| gespecificeerd | specified |
NL Voert infrastructuuraudits uit en documenteert het volledige proces om gedetailleerde verbeterplannen op te stellen. Implementeert de huidige release- en patchniveaus zoals gespecificeerd door zakenpartners.
EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans. Implements current release and patch levels as specified by business partners.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voert | performs |
| volledige | complete |
| proces | process |
| gedetailleerde | detailed |
| implementeert | implements |
| huidige | current |
| gespecificeerd | specified |
| release | release |
NL De SPF void lookup limiet zoals gespecificeerd door RFC is momenteel 2
EN The SPF void lookup limit as specified by RFC is currently 2
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| de | the |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| gespecificeerd | specified |
| is | is |
| momenteel | currently |
NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Facebook Privacybeleid. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy
EN Information collected: authentication data as specified in the Facebook privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gespecificeerd | specified |
| privacybeleid | privacy policy |
| plaats | place |
| verwerking | processing |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Privacybeleid van GitHub. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy
EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gespecificeerd | specified |
| privacybeleid | privacy policy |
| plaats | place |
| verwerking | processing |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
| github | github |
NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Privacybeleid van Google OAuth. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy
EN Information collected: authentication data as specified in the Google OAuth privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gespecificeerd | specified |
| privacybeleid | privacy policy |
| plaats | place |
| verwerking | processing |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het LinkedIn Privacybeleid. Plaats van verwerking: VS - Privacybeleid
EN Information collected: authentication data as specified in the LinkedIn privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gespecificeerd | specified |
| privacybeleid | privacy policy |
| plaats | place |
| verwerking | processing |
NL De actie die de publisher en Tradedoubler recht geeft op een commissie, zoals gespecificeerd in het contract.
EN The action entitling the Publisher and Tradedoubler to a commission, as specified in the Service Order.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| actie | action |
| commissie | commission |
| gespecificeerd | specified |
NL Na afgifte van een factuur door Tradedoubler maakt de Klant het Vooruitbetalingssaldo (zoals gespecificeerd in de Dienstorder) over naar een vooruitbetalingsrekening van Tradedoubler
EN On issue of an invoice by Tradedoubler, Client will transfer the Prepayment Balance (as specified in the Service Order) to a Tradedoubler prepayment account
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klant | client |
| gespecificeerd | specified |
NL Voert infrastructuuraudits uit en documenteert het volledige proces om gedetailleerde verbeterplannen op te stellen. Implementeert de huidige release- en patchniveaus zoals gespecificeerd door zakenpartners.
EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans. Implements current release and patch levels as specified by business partners.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voert | performs |
| volledige | complete |
| proces | process |
| gedetailleerde | detailed |
| implementeert | implements |
| huidige | current |
| gespecificeerd | specified |
| release | release |
NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken bij tekst-naar-spraak-ondersteunende technologieën zoals schermlezers, waar, als er geen taal is gespecificeerd, ze de neiging hebben om de tekst in de standaard gebruikerstaal te lezen.
EN This problem is even more pronounced on text-to-speech assistive technologies like screen readers, where if no language has been specified, they tend to read the text in the default user language.
NL In plaats daarvan kiezen jij en Zoom ervoor alle Geschillen te laten beslechten middels arbitrage op grond van deze Arbitrageovereenkomst, behalve zoals gespecificeerd in artikel 27.2 hierboven
EN You and Zoom are instead electing that all Disputes shall be resolved by arbitration under this Arbitration Agreement, except as specified in Section 27.2 above
NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
NL Zoals hierboven opgemerkt, waar no-store is gespecificeerd met een/beide van no-cache en max-age=0, heeft de no-store-richtlijn voorrang en worden de andere richtlijnen genegeerd
EN As noted above, where no-store is specified with either/both of no-cache and max-age=0, the no-store directive takes precedence, and the other directives are ignored
NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.
EN For any lawful reason, including complying with applicable laws or as otherwise specified in Hostwinds' terms of service agreement.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| reden | reason |
| inclusief | including |
| toepasselijke | applicable |
| gespecificeerd | specified |
| hostwinds | hostwinds |
| wettige | lawful |
NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn
EN He continues: “It’s important to consider the technical specification carefully so that products aren’t ‘over-specified’
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| zorgvuldig | carefully |
| specificatie | specification |
| niet | aren’t |
| gespecificeerd | specified |
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| container | container |
| oneindig | infinite |
| thema | theme |
| waaraan | to which |
| berichten | posts |
| moet | should |
| parameter | parameter |
| html | html |
| element | element |
NL Forensische rapporten worden gegenereerd en verzonden naar de e-mail die is gespecificeerd in het DMARC-record van het domein
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain’s DMARC record
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| forensische | forensic |
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| gespecificeerd | specified |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bekend | known |
| kopieën | copies |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| waarde | value |
| gespecificeerd | specified |
| tag | tag |
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| g | g |
| verkoopt | sells |
| zichzelf | itself |
| gespecificeerd | specified |
| connectiviteit | connectivity |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gespecificeerd | specified |
| geavanceerde | advanced |
| servers | servers |
| opties | options |
NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.
EN A pretty nice deal for both parties, right? The amount of bonus earned for each recommendation is specified on My Page.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deal | deal |
| partijen | parties |
| bonus | bonus |
| aanbeveling | recommendation |
| gespecificeerd | specified |
| pagina | page |
NL Er wordt gespecificeerd dat de belasting over de toegevoegde waarde de Franse btw is tegen het normale tarief dat van kracht is op de dag van de validatie van de bestelling.
EN Value-added tax is French VAT applied at the standard rate in force on the date of the validation of the order.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| normale | standard |
| tarief | rate |
| kracht | force |
| validatie | validation |
| bestelling | order |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Je heeft geen domein gespecificeerd of we ondersteunen deze domeinextensie nog niet.
EN You have not specified a domain or we do not support this domain extension yet.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| domein | domain |
| gespecificeerd | specified |
| ondersteunen | support |
| deze | this |
| domeinextensie | domain extension |
NL Indien de datum van beëindiging niet is gespecificeerd, wordt de datum van het verstrijken van de overeenkomst gekozen.
EN If the date of termination is not specified, the date of expiry of the contract shall be chosen.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indien | if |
| datum | date |
| beëindiging | termination |
| gespecificeerd | specified |
| overeenkomst | contract |
| gekozen | chosen |
NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli
EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| usb | usb |
| veel | much |
| broer | brother |
| speciaal | especially |
| gebruik | use |
| gespecificeerd | specified |
| cycli | cycles |
NL Geen zoektekst gespecificeerd. Recente berichten worden getoond. Zoek of gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om een item te selecteren.
EN No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gespecificeerd | specified |
| recente | recent |
| zoek | search |
| gebruik | use |
| item | item |
NL Herstel uw projecten met de back-up aangezien Nicepage ze opslaat in een map gespecificeerd in de Voorkeuren. U zult uw werken nooit verliezen, indien nodig terugdraaien en dus tijd en moeite besparen.
EN Restore your Projects with the Backup since Nicepage stores them in a folder specified in the Preferences. You will never lose your works, roll back if necessary, and, therefore, save your time and efforts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| map | folder |
| gespecificeerd | specified |
| voorkeuren | preferences |
| nooit | never |
| verliezen | lose |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Gespecificeerd door FELV, bij voorkeur 2 vrije aders van een NYM-installatieleiding
EN Specified by FELV, preferably 2 free wires of an NYM installation line
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gespecificeerd | specified |
| vrije | free |
| bij voorkeur | preferably |
NL We begonnen dit project met een lijst met wensen, een vaststaand budget en een flexibele deadline. En met in ons achterhoofd dat er nog veel meer optimalisaties denkbaar waren dan tot dan toe waren gespecificeerd.
EN We started this project out with a list of needs, a fixed budget and a flexible deadline. Moreover, we knew there were many more ways to optimize the site than those that had been specified up to that point.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begonnen | started |
| project | project |
| wensen | needs |
| budget | budget |
| flexibele | flexible |
| deadline | deadline |
| waren | were |
| gespecificeerd | specified |
NL Gegevens kunnen buiten de EU-grenzen worden overgedragen als onze klant en Adaface zijn aangegaan in een contract dat contractuele clausules omvat die door de EU zijn gespecificeerd
EN Data can be transferred outside EU borders if our client and Adaface have entered into a contract that includes contractual clauses specified by EU
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overgedragen | transferred |
| klant | client |
| adaface | adaface |
| omvat | includes |
| gespecificeerd | specified |
| eu | eu |
| grenzen | borders |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gespecificeerd | specified |
| geavanceerde | advanced |
| servers | servers |
| opties | options |
NL Een manager van Motorola heeft aangekondigd dat toekomstige telefoons zullen worden geleverd met modellen van 512 GB en heeft gespecificeerd dat deze
EN A Motorola executive has announced that future phones will come with 512GB models, and specified that includes foldables
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| toekomstige | future |
| telefoons | phones |
| modellen | models |
| gespecificeerd | specified |
| motorola | motorola |
| gb | gb |
NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli
EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| usb | usb |
| veel | much |
| broer | brother |
| speciaal | especially |
| gebruik | use |
| gespecificeerd | specified |
| cycli | cycles |
NL Gespecificeerd door FELV, bij voorkeur 2 vrije aders van een NYM-installatieleiding
EN Specified by FELV, preferably 2 free wires of an NYM installation line
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gespecificeerd | specified |
| vrije | free |
| bij voorkeur | preferably |
NL SPF (Sender Policy Framework) is een e-mailvalidatietechniek waarmee u een record op het DNS (Domain Name System) kunt publiceren waarin de e-mailservers worden gespecificeerd die namens u e-mail mogen verzenden.
EN SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| record | record |
| system | system |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bekend | known |
| kopieën | copies |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| waarde | value |
| gespecificeerd | specified |
| tag | tag |
NL Forensische rapporten worden gegenereerd en verzonden naar de e-mail die is gespecificeerd in het DMARC-record van het domein
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain?s DMARC record
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| forensische | forensic |
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| gespecificeerd | specified |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
verlengingstermijn zoals gespecificeerd informatiebeveiligingsmaatregelen zoals gespecificeerd authenticatiegegevens zoals gespecificeerd geldende verlengingstermijn toegang geldende verlengingstermijn gespecificeerd connector is gespecificeerd map gespecificeerd waren gespecificeerd gespecificeerd door felv doen—zoals vaak standaarden—zoals zoals vorderingen zoals bedoeld bedrijven zoals pwc trekken zoals stock ontwerpsoftware zoals aurora wachten zoals vaak precies zoals jij voorwaarden zoals beschreven zoals programmeertaal referenties en studie materialen paginaobjecten zoals afbeeldingen elementen zoals kopieën tools zoals mobile services zoals wordpress opties zoals wordpress content zoals artikelen partners zoals circleci veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen net zoals digitalocean gedragen zoals jij uitvoerapparaten zoals printers netwerken zoals midroll applicaties zoals whatsapp gegevens zoals werknemers plaatsen zoals beschreven middelen zoals video systemen zoals bynder persoonsgegevens zoals bedoeld persoonsgegevens zoals beschreven organisatie zoals jij indicatoren zoals inkomsten functies zoals diensten zoals zak wereld zoals eurolines magneten zoals hoefijzermagneten modieuzere accessoires zoals diensten zoals youtube zoekmachines zoals google onthouden zoals activiteit
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes