Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

delft delft
global algemene alle global globale internationaal internationale jaar lokale mensen nederland over de hele wereld publiek tijd wereld wereldwijd wereldwijde

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN That’s why TU Delft and Delft University Fund launched the Delft Global Scholarships

NL De TU Delft en het Universiteitsfonds Delft zijn daarom de Delft Global Scholarships gestart

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
global global
launched gestart
the de
and en

EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem

NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
supports ondersteunt
pillars pijlers
ecosystem ecosysteem
fund fund
research onderzoek
education onderwijs
the de
form vormen
three drie
and en
of van
together het

EN Prof Ir Willem Schermerhorn graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1918, with a degree in Civil Engineering. Afterwards, he worked for the Delft Institute of Technology as an assistant in geodesy.

NL Prof. ir. Willem Schermerhorn studeerde in 1918 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. Daarna was hij als assistent in de geodesie verbonden aan de Technische Hogeschool.

Iňlis Gollandiýaly
prof prof
willem willem
tu tu
delft delft
assistant assistent
in in
the de
engineering techniek
as als
he hij

EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.

NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.

Iňlis Gollandiýaly
prof prof
albert albert
tu tu
delft delft
appointed benoemd
was werd
in in
the de
engineering techniek
of aan
he hij
from tot

EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.

NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.

Iňlis Gollandiýaly
delft delft
zuid zuid
hague den haag
central centraal
station station
is is
in in
and en
a een
direction richting

EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft

NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten

Iňlis Gollandiýaly
students studenten
chance kans
tu tu
delft delft
the de
to om
international internationale
study en
to study studeren

EN Innovative and in-depth education programmes can be developed, pioneering research conducted and talent has the opportunity to shine thanks to grants, awards or scholarships from the Delft University Fund

NL Zo kunnen innovatieve en verdiepende onderwijsprogramma’s worden ontwikkeld, baanbrekend onderzoek worden verricht en krijgt talent de kans te schitteren door het ontvangen van een beurs, prijs of subsidie

Iňlis Gollandiýaly
innovative innovatieve
developed ontwikkeld
research onderzoek
talent talent
or of
the de
opportunity kans
can krijgt
and en
be worden

EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.

NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
campus campus
growing groeiende
network netwerk
surrounding rondom
the de
businesses bedrijven
organisations organisaties
and en
to meer
of van

EN Apply for a minor at TU Delft, go to Rotterdam, Leiden as a TU Delft student. Or maybe study abroad or do an internship?

NL Een vakkenpakket aan de TU Delft, in Leiden of Rotterdam? Naar het buitenland of een stage?

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
rotterdam rotterdam
leiden leiden
abroad buitenland
internship stage
or of
at de
a een

EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.

NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.

Iňlis Gollandiýaly
scientists wetenschappers
medical medisch
center centrum
delft delft
technology technische
tu tu
expertise expertise
visualize visualiseren
to om
the de
data gegevens
university universiteit
and en
of van

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
with bij
the de
won een
have hebben

EN The TU Delft Repository gives full text open access to 49.700 PhD theses, journal articles, conference papers, patents, speeches and other TU Delft publications.

NL Vind 49.700 dissertaties, artikelen, conference papers, octrooien, redevoeringen, eindscripties en andere publicaties in ‘full text’.

Iňlis Gollandiýaly
text text
conference conference
patents octrooien
publications publicaties
papers papers
and en
other andere
articles artikelen

EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC

NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC

Iňlis Gollandiýaly
labs labs
rotterdam rotterdam
delft delft
started begonnen
february februari
professor professor
tu tu
in in
the de
most of meesten
and en
they ze

EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today

NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
worked gewerkt
projects projecten
students studenten
sustainable duurzame
innovations innovaties
dream dromen
i ik
solutions oplossingen
today vandaag
we we
to om
support steunen
with met
continue blijven
can kunnen
since de
and en

EN Ronald Prins graduated from TU Delft in 1994, in Applied Mathematics. In 1999 Prins founded Fox-IT with fellow TU Delft alumnus Menno van der Marel. The company would eventually be in the very first rank of internet security providers.

NL Ronald Prins studeerde in 1994 af aan de TU Delft, Technische Wiskunde. In 1999 richt hij samen met Menno van der Marel ‘Fox-IT’ op. Vandaag de dag behoort het bedrijf tot de top van internetbeveiligers.

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
mathematics wiskunde
in in
company bedrijf
the de
with samen
of der
van van
from tot
it het

EN You can be an inspiration for (future) students of Delft by writing a testimonial about your time at TU Delft and on the value of your education

NL Daarnaast inspireren we graag studiekiezers met de verhalen van alumni over hun tijd bij de TU Delft en welke waarde de opleiding die ze volgde hen biedt

Iňlis Gollandiýaly
inspiration inspireren
delft delft
time tijd
tu tu
education opleiding
the de
value waarde
about over
of van
and en
by bij

EN The Delft University Fund supports TU Delft by making financial contributions to research, education and talent development

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt de TU Delft door financieel bij te dragen aan onderzoek, onderwijs en talentontwikkeling

Iňlis Gollandiýaly
delft delft
supports ondersteunt
tu tu
financial financieel
research onderzoek
the de
education onderwijs
by door
and en

EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power

NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren

Iňlis Gollandiýaly
microsoft microsoft
quantum quantum
lab lab
campus campus
delft delft
tu tu
researchers onderzoekers
the de
on op
to om
building bouwen
of van
create creëren
that die

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
with bij
the de
won een
have hebben

EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power

NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren

Iňlis Gollandiýaly
microsoft microsoft
quantum quantum
lab lab
campus campus
delft delft
tu tu
researchers onderzoekers
the de
on op
to om
building bouwen
of van
create creëren
that die

EN Public transport There are several buses running from Delft railway station to TU Delft campus

NL Openbaar vervoer De TU Campus is bereikbaar vanaf het Station Delft met verschillende buslijnen

Iňlis Gollandiýaly
public openbaar
transport vervoer
delft delft
station station
tu tu
campus campus
running de
there is
to vanaf

EN By car TU Delft Campus is easy to reach by car via the A13 motorway — exit 10 Delft Zuid/TU-wijk.

NL Auto De TU Campus is bereikbaar met de auto via de A13 — afrit 10 Delft Zuid/TU-wijk

EN Please note! Parking is only permitted in the designated parking spaces. The Municipality of Delft actively enforces parking regulations on TU Delft Campus. Make sure you always park in a parking space.

NL Let op! Parkeren is alleen toegestaan op de daarvoor bestemde parkeerplekken. Er wordt op de TU Delft Campus actief gehandhaafd door de Gemeente Delft. Parkeer daarom altijd in een parkeervak.

Iňlis Gollandiýaly
permitted toegestaan
municipality gemeente
delft delft
actively actief
tu tu
campus campus
always altijd
is is
in in
on op
the de
a een
park parkeren

EN The Leiden-Delft-Erasmus Universities strategic alliance, a collaboration between Leiden University, TU Delft and Erasmus University Rotterdam, has celebrated…

NL Dr. Roland Ortt wordt per 1 mei 2022 benoemd tot bijzonder hoogleraar Stedelijk Innovatiemanagement bij de Erasmus Universiteit Rotterdam. Het betreft een…

EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

EN He is Head of the Department of Sustainable Design Engineering at Delft University of Technology (TU Delft) and conducts research into smart cities, among other things

NL Hij is hoofd van de afdeling Sustainable Design Engineering aan de TU Delft en doet onder meer onderzoek naar slimme steden

Iňlis Gollandiýaly
head hoofd
department afdeling
delft delft
tu tu
research onderzoek
smart slimme
cities steden
sustainable sustainable
is is
the de
design design
engineering engineering
he hij
and en

EN Station Delft is a trainstation in Delft

NL Station Delft is een spoorwegstation in Delft

Iňlis Gollandiýaly
station station
delft delft
is is
in in
a een

EN The TU Delft invested in MILabs via Delft Enterprises

NL De TU Delft heeft via Delft Enterprises geïnvesteerd in MILabs

Iňlis Gollandiýaly
tu tu
delft delft
invested geïnvesteerd
the de
in in
via via

EN We congratulate Professor Beekman with the acquisition of MILabs by Rigaku Corporation and look forward to continuing our research cooperation,” says Paul Althuis, director of Delft Enterprises, the investment arm of TU Delft

NL We feliciteren professor Beekman met de overname van MILabs door Rigaku Corporation en kijken uit naar de voortzetting van onze onderzoekssamenwerking”, zegt Paul Althuis, directeur van Delft Enterprises, de investeringstak van TU Delft.

EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht

NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht

Iňlis Gollandiýaly
ecosystems ecosystemen
delft delft
utrecht utrecht
tu tu
medical medisch
center centrum
the de
and en
of van
from uit

EN ?We are pleased that Loop Biotech is located on the TU Delft Campus and particularly in YES!Delft, the gathering place for startups

NL “Wij zijn blij dat Loop Biotech op de Campus en met name in YES!Delft, de verzamelplaats voor startups is gevestigd

Iňlis Gollandiýaly
pleased blij
biotech biotech
delft delft
campus campus
in in
we wij
is is
on op
and en

EN Delft is a great base for us because a lot of our staff live in Delft, The Hague and Rotterdam

NL Delft is voor ons een fijne uitvalsbasis omdat veel van onze mensen in Delft, Den Haag en Rotterdam wonen

Iňlis Gollandiýaly
delft delft
staff mensen
hague den haag
rotterdam rotterdam
is is
live wonen
in in
base een
for voor
and en
because omdat

EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’

NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen

EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development.  Centre for Global Heritage and Development

NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development.   Centre for Global Heritage and Development

Iňlis Gollandiýaly
scientists wetenschappers
leiden leiden
delft delft
technology technische
rotterdam rotterdam
global global
development development
heritage heritage
work werken
in in
the de
university universiteit
centre centre
of van
together het

EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups

NL Fellowships, beurzen en sponsoring voor bibliothecarissen uit ondervertegenwoordigde groepen

Iňlis Gollandiýaly
sponsorships sponsoring
groups groepen
and en
for voor
from uit

EN In the Code for NL project Waag organised scholarships for developers in government bodies and related organisations to work on practical solutions…

NL Binnen het project Code voor NL organiseerde Waag beurzen voor ontwikkelaars binnen overheden en aanverwante organisaties.

Iňlis Gollandiýaly
code code
developers ontwikkelaars
related aanverwante
organisations organisaties
and en
project project
for voor
in binnen
the het

EN Students of the KABK may be eligible under certain conditions for the following grants and scholarships:

NL Overzicht van financiële voorzieningen waar studenten van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) onder bepaalde voorwaarden voor in aanmerking kunnen komen:

Iňlis Gollandiýaly
students studenten
conditions voorwaarden
the de
be kunnen
certain bepaalde
for voor

EN The VSB Fund awards 165 scholarships to talented students every year

NL Jaarlijks verstrekt het VSB-fonds zo’n 165 beurzen aan talentvolle studenten

Iňlis Gollandiýaly
fund fonds
students studenten
every year jaarlijks
to aan

EN Of these, the University of the Arts The Hague receives two scholarships and a reserve grant

NL Hiervan worden aan de HdK twee plaatsen toegewezen en een reserve-beurs

Iňlis Gollandiýaly
the de
two twee
and en
a een

EN One-year scholarships for university of applied science (HBO) graduates for study or research in Germany (www.daad.de).

NL Beurzen voor een jaar voor afgestudeerden van het hbo voor studie en onderzoek in Duitsland (www.daad.de)

Iňlis Gollandiýaly
hbo hbo
graduates afgestudeerden
germany duitsland
year jaar
research onderzoek
in in
de de
for voor
of van

EN Here they receive a quality education and can move on to secondary schools with scholarships

NL Hier krijgen ze kwaliteitsonderwijs en kunnen ze met studiebeurzen overstappen naar het voortgezet onderwijs

Iňlis Gollandiýaly
education onderwijs
here hier
they ze
and en
with met
to krijgen
can kunnen

EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school

NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan

Iňlis Gollandiýaly
partnered samenwerking
children kinderen
otherwise anders
school school
we we
to om
provide bieden
with op
recently onlangs
a een
would zijn
leave van

EN nationalities granted scholarships

NL nationaliteiten kregen een studiebeurs

Iňlis Gollandiýaly
nationalities nationaliteiten

EN That’s why we offer full and partial scholarships

NL Daarom bieden we volledige en gedeeltelijke studiebeurzen aan

Iňlis Gollandiýaly
offer bieden
full volledige
we we
and en

EN We currently give €1 million in scholarships every year – and we’re aiming to increase this by 50% by 2023. 

NL Momenteel schenken we jaarlijks voor 1 miljoen euro aan studiebeurzen - en we streven ernaar om dat tegen 2023 met 50% te verhogen.

Iňlis Gollandiýaly
currently momenteel
we we
to om
million miljoen
and en
increase verhogen
year jaarlijks

EN The scholarships offer these students the opportunity to take a program at Tilburg University in the field of care & religious life.

NL Tineke Broer om een nieuw beoordelingssysteem voor de veiligheid van apps te ontwikkelen.

Iňlis Gollandiýaly
to om
the de
a een
of van

EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups

NL Fellowships, beurzen en sponsoring voor bibliothecarissen uit ondervertegenwoordigde groepen

Iňlis Gollandiýaly
sponsorships sponsoring
groups groepen
and en
for voor
from uit

EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.

NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.

Iňlis Gollandiýaly
students studenten
applications aanvragen
challenge uitdaging
review beoordelen
streamline stroomlijn
administration administratie
faster snel
process proces
the de
best beste
thousands duizenden
can kan
for voor
and en
fit een
out te
of van
are zijn

EN Streamline your process, from making students aware of your scholarships to thank you letters, using a flexible, agile solution and make things simple with intuitive portals for students, reviewers and administrators.

NL Met onze flexibele oplossing stroomlijnt u het proces vanaf de kennismaking met uw beurzen tot aan dankbrieven. Intuïtieve portals voor studenten, reviewers en administratieve medewerkers, vereenvoudigen het proces.

Iňlis Gollandiýaly
streamline vereenvoudigen
students studenten
portals portals
process proces
flexible flexibele
solution oplossing
to vanaf
with met
you u
and en

EN Make finding and applying for scholarships painless with an intuitive scholarship portal

NL Maak het vinden en aanvragen van beurzen gemakkelijk met een intuïtief beursportaal

Iňlis Gollandiýaly
and en
intuitive intuïtief
with met
finding vinden
for een

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek