Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

adapts aanpast een van de
user aan account alle app apparaat apps bij dan dat de gebruiker deze die diensten door een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikt gebruikt om geen hebben in de is klant klanten maken met naar naar de of om ons ook op op de over per persoonlijke producten software toe toegang uit user van van de van de gebruiker van gebruikers verzoeken via voor voor de waar wat werken worden zijn zoals zodat één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN We try to give our visitors an advanced and user-friendly website that adapts automatically to their needs and wishes. To achieve this, our website uses the following types of cookie:

NL Wij proberen onze bezoekers een geavanceerde en gebruiksvriendelijke website te bieden die zich automatisch aanpast aan hun behoeften en wensen. Om dit te bereiken gebruikt onze website de volgende soorten cookies:

Iňlis Gollandiýaly
try proberen
advanced geavanceerde
website website
adapts aanpast
automatically automatisch
types soorten
cookie cookies
visitors bezoekers
the de
to om
give bieden
needs behoeften
uses gebruikt
this dit
we wij
wishes wensen
following volgende
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
and en
their hun
achieve bereiken
that die

EN We try to give our visitors an advanced and user-friendly website that adapts automatically to their needs and wishes. To achieve this, our website uses the following types of cookie:

NL Wij proberen onze bezoekers een geavanceerde en gebruiksvriendelijke website te bieden die zich automatisch aanpast aan hun behoeften en wensen. Om dit te bereiken gebruikt onze website de volgende soorten cookies:

Iňlis Gollandiýaly
try proberen
advanced geavanceerde
website website
adapts aanpast
automatically automatisch
types soorten
cookie cookies
visitors bezoekers
the de
to om
give bieden
needs behoeften
uses gebruikt
this dit
we wij
wishes wensen
following volgende
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
and en
their hun
achieve bereiken
that die

EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired

NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan

Iňlis Gollandiýaly
flexibly flexibel
adapts past
the de
and en

EN With its intuitive user interface that easily adapts to your needs, our enterprise asset management system delivers:

NL Met zijn intuïtieve gebruikersinterface die zich gemakkelijk aan uw behoeften laat aanpassen, biedt ons systeem voor Enterprise Asset Management:

Iňlis Gollandiýaly
needs behoeften
delivers biedt
asset asset
system systeem
enterprise enterprise
management management
user interface gebruikersinterface
our ons
easily gemakkelijk
with met
your aanpassen

EN We try to give our visitors an advanced and user-friendly website that adapts automatically to their needs and wishes. To achieve this, our website uses the following types of cookie:

NL Wij proberen onze bezoekers een geavanceerde en gebruiksvriendelijke website te bieden die zich automatisch aanpast aan hun behoeften en wensen. Om dit te bereiken gebruikt onze website de volgende soorten cookies:

Iňlis Gollandiýaly
try proberen
advanced geavanceerde
website website
adapts aanpast
automatically automatisch
types soorten
cookie cookies
visitors bezoekers
the de
to om
give bieden
needs behoeften
uses gebruikt
this dit
we wij
wishes wensen
following volgende
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
and en
their hun
achieve bereiken
that die

EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired

NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan

Iňlis Gollandiýaly
flexibly flexibel
adapts past
the de
and en

EN We try to give our visitors an advanced and user-friendly website that adapts automatically to their needs and wishes. To achieve this, our website uses the following types of cookie:

NL Wij proberen onze bezoekers een geavanceerde en gebruiksvriendelijke website te bieden die zich automatisch aanpast aan hun behoeften en wensen. Om dit te bereiken gebruikt onze website de volgende soorten cookies:

Iňlis Gollandiýaly
try proberen
advanced geavanceerde
website website
adapts aanpast
automatically automatisch
types soorten
cookie cookies
visitors bezoekers
the de
to om
give bieden
needs behoeften
uses gebruikt
this dit
we wij
wishes wensen
following volgende
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
and en
their hun
achieve bereiken
that die

EN Three time-period channels – four timeslots: By offering demand-controlled individual user profiles, the JOY perfectly adapts to personal preferences on room climate.

NL Drie tijdskanalen – vier tijdvensters: Door vraaggerichte gebruiksprofielen in te stellen, past JOY het ruimteklimaat automatisch aan de meest uiteenlopende omstandigheden aan.

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

Iňlis Gollandiýaly
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN With your own blog, you have a great channel at your disposal to share news and information with your visitors.And every blog post adapts to the great design of your website.

NL Met een eigen blog heb je een geweldig kanaal om nieuws en informatie met je bezoekers te delen.En elk blogbericht past bij het geweldige design van jouw website.

Iňlis Gollandiýaly
channel kanaal
visitors bezoekers
design design
website website
adapts past
your je
blog blog
news nieuws
information informatie
to om
with bij
at te
own eigen
a een
great geweldige
and en
the elk
post het

EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.

NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.

Iňlis Gollandiýaly
helps helpt
beautiful prachtige
customizable aanpasbare
environment omgeving
perfectly perfect
adapts aanpast
needs behoeften
manage beheren
tasks taken
your je
in in
a een

EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider. It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it.

NL Als je niet denkt dat OpenStack voor jou is, wil je misschien heroverwegen.Het past zich gemakkelijk aan de situatie aan, en biedt de kracht voor alles wat u nodig heeft zonder het te overdrijven.

Iňlis Gollandiýaly
easily gemakkelijk
situation situatie
providing biedt
power kracht
adapts past
is is
the de
dont niet
might misschien
it en
need nodig
without zonder
for voor
if als
want je
want to wil

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

Iňlis Gollandiýaly
ikks ikks
expect verwacht
mood humeur
favourite favoriete
uniform uniform
jeans jeans
sweater trui
or of
women dames
the de
woman vrouw
where waar
dont niet
suit past
and en
for voor
to aan

EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter

NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter

Iňlis Gollandiýaly
casual casual
ikks ikks
collection collectie
coats mantels
looks looks
adapts past
or of
the de
summer zomer
winter winter
women dames
and en
of van

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

Iňlis Gollandiýaly
ikks ikks
collection collectie
sweatshirts sweaters
gives biedt
combine combineren
comfort comfort
woman vrouw
ever steeds
elegance elegantie
the de
sweaters truien
cardigans vesten
suit past
and en
for voor
a een
to aan

EN From timeless to ultra-trendy, the IKKS woman adapts her style to suit her mood

NL Van tijdloos tot eerder trendy, de IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar stemming

Iňlis Gollandiýaly
timeless tijdloos
ikks ikks
woman vrouw
style stijl
mood stemming
the de
suit past

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

Iňlis Gollandiýaly
cbre cbre
lifecycle levenscyclus
workplaces werkplekken
business zakelijke
needs behoeftes
out bij
the de
fits past
we wij
meet voldoen
building gebouw
and en
a een
of van
our ons
to aan
care die

EN Choose the encoding that suits your possibilities and adapts it to your page’s content. You’ll find it at the bottom of the page, copy the sample to start working on it.

NL Kies de codering die bij uw mogelijkheden past en pas deze aan de inhoud van uw pagina aan. U vindt het onderaan de pagina, kopieer het voorbeeld om aan de slag te gaan.

Iňlis Gollandiýaly
choose kies
possibilities mogelijkheden
content inhoud
the de
to om
suits past
page pagina
find en
on voorbeeld
that die

EN Sales Layer is so flexible that it adapts to any type of data source or file. Import all your CSV, Excel, XML...

NL Sales Layer is zo flexibel dat het zich aanpast aan elk type databron of bestand. Importeer al uw CSV, Excel, XML…

Iňlis Gollandiýaly
sales sales
flexible flexibel
adapts aanpast
type type
file bestand
csv csv
excel excel
xml xml
or of
is is
it het

EN Drag'n Survey is professional survey software that adapts to needs and expectations of its users.

NL Drag'n Survey is een professionele enquêtesoftware die zich aanpast aan de behoeften en verwachtingen van zijn gebruikers.

Iňlis Gollandiýaly
adapts aanpast
users gebruikers
is is
expectations verwachtingen
needs behoeften
professional professionele
and en
of van
its de

EN Your fully customizable workspace adapts to your preferences and gives you everything you need at a glance - making the most of your individual screen setup

NL Je volledig aanpasbare werkruimte past zich aan je voorkeuren aan en biedt je alles wat je nodig hebt in één oogopslag - zo haal je het beste uit je individuele schermopstelling

Iňlis Gollandiýaly
customizable aanpasbare
workspace werkruimte
preferences voorkeuren
gives biedt
adapts past
your je
most beste
need nodig
fully volledig
everything alles
and en
glance oogopslag

EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management. The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape. The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.

NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.

Iňlis Gollandiýaly
ski ski
hat muts
merino merinowol
insulation isolatie
adapts aanpast
sporty sportief
the de
large grote
design design
wide brede
perfectly perfect
best beste
for voor
and en
of van

EN The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape

NL De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm

Iňlis Gollandiýaly
wide brede
hat muts
adapts aanpast
perfectly perfect
the de

EN Thanks to its optimised cut, the sweat jacket adapts perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het sweatjack zich perfect aan je lichaam aan en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid

Iňlis Gollandiýaly
optimised geoptimaliseerde
perfectly perfect
body lichaam
maximum maximale
adapts past
freedom of movement bewegingsvrijheid
your je
the de
and en

EN Zünd PreCut Center adapts to your data structure

NL Zünd PreCut Center past zich aan uw gegevensstructuur aan

Iňlis Gollandiýaly
center center
adapts past

EN Automatically adapts recording resolution, bitrate and file format to console and display settings.

NL De resolutie, bitsnelheid en bestandsindeling van de opname wordt automatisch aangepast aan de console en de weergave-instellingen.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
resolution resolutie
console console
display weergave
settings instellingen
and en
recording opname
to aan

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

Iňlis Gollandiýaly
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN Maintains compliance status as data security and protection standards and regulations evolve. Quickly adapts and future proofs data as changes arise.

NL Behoudt de nalevingsstatus naarmate gegevensbeveiliging en beschermingsnormen en -voorschriften evolueren. Past gegevens snel aan en maakt deze toekomstbestendig als zich veranderingen voordoen.

Iňlis Gollandiýaly
maintains behoudt
data gegevens
evolve evolueren
quickly snel
changes veranderingen
adapts past
regulations voorschriften
as naarmate
and en

EN Display: responsive (adapts your store's navigation and its design to all devices: computer, tablet, smartphone) or standard (optimized only for computer screens);

NL Weergave: responsief (optimaliseert de navigatie van uw webshop en het design voor de verschillende media: computer, tablet, smartphone) of standaard (alleen geoptimaliseerd voor computerschermen);

Iňlis Gollandiýaly
display weergave
responsive responsief
navigation navigatie
computer computer
tablet tablet
smartphone smartphone
optimized geoptimaliseerd
design design
or of
standard standaard
and en
for voor

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

Iňlis Gollandiýaly
adapts past
your je
exactly precies
the de
to om
with bij
in aan
freedom vrijheid
buy kopen
need nodig
choose kiezen
can hoeft
you can kunt
you choose kiest
here hier
our onze
want wilt
and en
needs heeft

EN Use our Website Builder to design and create websites without coding. Drag and drop anything you want, to any place you want it. The Website Creator automatically adapts your website for mobile to make it responsive.

NL Gebruik onze Website Builder om websites te ontwerpen en te maken zonder codering. Sleep alles wat je wilt, naar elke gewenste plek. De Website Creator past uw website automatisch aan voor mobiel om deze responsive te maken.

Iňlis Gollandiýaly
coding codering
drag sleep
automatically automatisch
mobile mobiel
responsive responsive
adapts past
use gebruik
builder builder
websites websites
your je
the de
website website
to om
design ontwerpen
place plek
our onze
without zonder
drop uw
for voor
want wilt
and en
creator creator

EN It is very flexible and adapts to the occupants’ needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.

NL Het is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.

Iňlis Gollandiýaly
very zeer
flexible flexibel
needs behoeften
functions functies
simply eenvoudig
adapts past
is is
the de
change veranderen
can kan
be worden

EN And while using the device, it adapts the way it works to the occupants’ needs

NL Daarbij past de bediening zich aan de behoeften van de bewoners aan

Iňlis Gollandiýaly
needs behoeften
adapts past
the de
way van de

EN It is very flexible and adapts to the occupants' needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.

NL Hij is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.

Iňlis Gollandiýaly
very zeer
flexible flexibel
needs behoeften
functions functies
simply eenvoudig
adapts past
is is
the de
change veranderen
can kan
be worden

EN Our 24/7 cloud adapts automatically. A fully-staffed operations center responds in seconds to new outbreaks

NL Onze 24/7 cloud past zich automatisch aan. Een volledig bemand operatiecentrum reageert binnen enkele seconden op nieuwe uitbraken

Iňlis Gollandiýaly
cloud cloud
automatically automatisch
seconds seconden
new nieuwe
adapts past
our onze
fully volledig
a een
in binnen

EN Our pole-mounted shelving system allows you to customise your storage. Because it adapts to your needs.

NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.

Iňlis Gollandiýaly
adapts past
system systeem
our ons
you u
needs wensen

EN nobilia elements stands for an individual home furniture concept that adapts flexibly to your changing lifestyle.

NL nobilia elements maakt een individuele inrichting van uw huis mogelijk, die flexibel is aan te passen aan uw levenssituatie.

Iňlis Gollandiýaly
nobilia nobilia
stands is
flexibly flexibel
your passen
individual individuele
that mogelijk

EN Translate learning goals to chatbot conversations that resonate with students. The chatbot adapts to the student’s pace, learning style and progress.

NL Vertaal de leerdoelen naar leergesprekken die een impact hebben op de studenten. De chatbot past zich volledig aan op het ritme van de student, volgens hun behoeften en specifieke vereisten.

Iňlis Gollandiýaly
chatbot chatbot
adapts past
students studenten
the de
with op
and en

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.

Iňlis Gollandiýaly
range serie
head hoofd
vice vice
however recht
the de
and en
your uw
without zonder
form vorm
make vormen
possible kan
also daarnaast

EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.

NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.

Iňlis Gollandiýaly
workflow workflow
engine engine
status status
performed uitgevoerd
users gebruikers
external externe
applications applicaties
rest rest
monitors bewaakt
adapts past
or of
the de
on op
actions acties
by door
of van
it het

EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly

NL De actieve motorkap is een veiligheidssysteem dat de veiligheid van voetgangers verbetert

Iňlis Gollandiýaly
is is
the de
a een
but

EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.

NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.

Iňlis Gollandiýaly
system systemen
traffic verkeer
control passen
on op
the de
a een
but
learn en

EN The toolbar to configure your project dynamically adapts based on the operation you are performing. It will always suggest the right tool at the right time.

NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.

Iňlis Gollandiýaly
toolbar werkbalk
configure configureren
project project
dynamically dynamisch
operation bewerking
suggest voorstellen
tool tool
adapts past
on op
always altijd
to om
time moment
the de
will zal
based basis
you u

EN With your own blog, you have a great channel at your disposal to share news and information with your visitors.And every blog post adapts to the great design of your website.

NL Met een eigen blog heb je een geweldig kanaal om nieuws en informatie met je bezoekers te delen.En elk blogbericht past bij het geweldige design van jouw website.

Iňlis Gollandiýaly
channel kanaal
visitors bezoekers
design design
website website
adapts past
your je
blog blog
news nieuws
information informatie
to om
with bij
at te
own eigen
a een
great geweldige
and en
the elk
post het

EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen

NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan

Iňlis Gollandiýaly
device apparaat
browser browser
perfectly perfect
screen scherm
supporting ondersteunende
on op
used gebruikt
and en
be worden
a een

EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen

NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan

Iňlis Gollandiýaly
device apparaat
browser browser
perfectly perfect
screen scherm
supporting ondersteunende
on op
used gebruikt
and en
be worden
a een

EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen

NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan

Iňlis Gollandiýaly
device apparaat
browser browser
perfectly perfect
screen scherm
supporting ondersteunende
on op
used gebruikt
and en
be worden
a een

EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen

NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan

Iňlis Gollandiýaly
device apparaat
browser browser
perfectly perfect
screen scherm
supporting ondersteunende
on op
used gebruikt
and en
be worden
a een

EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen

NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan

Iňlis Gollandiýaly
device apparaat
browser browser
perfectly perfect
screen scherm
supporting ondersteunende
on op
used gebruikt
and en
be worden
a een

EN The toolbar to configure your project dynamically adapts based on the operation you are performing. It will always suggest the right tool at the right time.

NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.

Iňlis Gollandiýaly
toolbar werkbalk
configure configureren
project project
dynamically dynamisch
operation bewerking
suggest voorstellen
tool tool
adapts past
on op
always altijd
to om
time moment
the de
will zal
based basis
you u

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek