Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

actually aan alle alleen alles als andere bent bij daadwerkelijk dan dat data de deze die dingen doen door dus echt een eenvoudig eigen eigenlijk en gaan goed heb hebben heeft het het is het was hij hoe hun iets in feite is je kan komen krijgen kunnen maken meer mensen met mijn moet moeten naar nog of ons onze ook over sommige staat te tot u uit van van de voor de waar wanneer was wat werd wij worden wordt ze zeker zelfs zien zijn zoals zou zullen
integral integraal

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN It isn’t only for large organizations or businesses. It is actually an integral part of a large number of different fields, including: 

NL Het is niet alleen voor grote organisaties of bedrijven. Het is eigenlijk een integraal onderdeel van een groot aantal verschillende gebieden, waaronder:

Iňlis Gollandiýaly
actually eigenlijk
integral integraal
organizations organisaties
or of
is is
businesses bedrijven
including waaronder
only alleen
of onderdeel
for voor
it het
large grote
number aantal

EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes

NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering

Iňlis Gollandiýaly
security veiligheid
integral integraal
aspect aspect
is is
the de
launch lancering
in in
every elke
step stap
to vanaf
development proces
of van

EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.

NL Een integraal onderdeel van het systeem is Teta ME, een geavanceerd, mobiel zelfbedieningsplatform voor werknemers om aan alle HR-behoeften te voldoen.

Iňlis Gollandiýaly
integral integraal
advanced geavanceerd
mobile mobiel
employee werknemers
fulfil voldoen
needs behoeften
me me
is is
system systeem
to om
of onderdeel
all alle

EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process

NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen

Iňlis Gollandiýaly
digital digitale
assets assets
new recente
the de
needs heeft
every te
to dankzij

EN Bynder is an integral part of any enterprise content strategy.

NL Bynder is een integraal onderdeel van elke enterprise content strategie.

Iňlis Gollandiýaly
bynder bynder
integral integraal
enterprise enterprise
content content
strategy strategie
is is
of onderdeel
any elke

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

Iňlis Gollandiýaly
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN Digital asset libraries are an integral part of marketing and branding because they allow marketers to access their campaigns from anywhere in the world, with up-to-date information (metadata).

NL Digitale asset bibliotheken zijn een integraal onderdeel van marketing en branding omdat ze marketeers in staat stellen hun campagnes overal ter wereld beschikbaar te maken, en hun informatie altijd up-to-date te houden (metadata).

Iňlis Gollandiýaly
digital digitale
libraries bibliotheken
integral integraal
up-to-date up-to-date
metadata metadata
asset asset
marketers marketeers
campaigns campagnes
in in
information informatie
marketing marketing
branding branding
of onderdeel
they ze
and en
because omdat
world wereld
their hun
are beschikbaar
to stellen
anywhere overal
the van

EN Photo management software is an integral aspect of a typical martech stack for any modern business or agency—both big and small

NL Een fotobeheerprogramma is een integraal aspect van een typisch MarTech ecosysteem voor elk modern bedrijf of agentschap - zowel groot als klein

Iňlis Gollandiýaly
integral integraal
aspect aspect
typical typisch
modern modern
is is
business bedrijf
agency agentschap
or of
small klein
both zowel
for voor
and als
a een
any elk
of van

EN Video making software is an integral part of the martech stack of any modern business or agency

NL Video editing software is een integraal onderdeel van de martech stapel van elk modern bedrijf of bureau

Iňlis Gollandiýaly
video video
software software
integral integraal
martech martech
stack stapel
modern modern
is is
business bedrijf
or of
agency bureau
the de
of onderdeel

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Iňlis Gollandiýaly
technologies technologieën
approach aanpak
ai ai
intelligence intelligentie
global internationale
ecosystem ecosysteem
just net
the de
new nieuwe
now nu
in in
is is
as zoals
name naam
our ons
artificial artificiële
part deel

EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility

NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf

Iňlis Gollandiýaly
respect respect
integral integraal
corporate bedrijf
social maatschappelijke
responsibility verantwoordelijkheid
is is
base een
human rights mensenrechten
of onderdeel
our onze
for voor
and en

EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience

NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche

Iňlis Gollandiýaly
to om
be database
and en
a een
target de
of van
with met

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN The software we use forms such an integral part of our show and is used daily within our HQ intelligence base

NL De software die we gebruiken vormt zo'n integraal onderdeel van onze show en wordt dagelijks gebruikt in onze HQ intelligence-basis

Iňlis Gollandiýaly
forms vormt
integral integraal
show show
daily dagelijks
intelligence intelligence
base basis
software software
the de
we we
used gebruikt
use gebruiken
is wordt
of onderdeel
and en
our in

EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information

NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld

Iňlis Gollandiýaly
integral integraal
visualisation visualisatie
paired gekoppeld
the de
be worden
of onderdeel
for voor
and en

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

NL Het klimaat, de architectuur, de taal en de plantenwereld: in Lugano hangt italianità in de lucht, dat bijzondere, Italiaanse levensgevoel

Iňlis Gollandiýaly
the de
in in
and en
of het

EN Stand out with the uniqueness and creation of your tools integral to the way our customers work

NL Val op door de uniekheid en creatie van je tools die belangrijk zijn voor de manier waarop onze klanten werken

Iňlis Gollandiýaly
creation creatie
tools tools
customers klanten
work werken
your je
way manier
the de
with op
our onze
and en
of van
to waarop
stand zijn

EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture

NL Het einddoel is om het Champions-programma te gebruiken als springplank om de veiligheid nog een integraler onderdeel van onze cultuur te maken

Iňlis Gollandiýaly
program programma
security veiligheid
culture cultuur
is is
to om
the de
form maken
use gebruiken
as als
our onze
of onderdeel
a een

EN Vimeo’s support team play an integral role in product development

NL Het supportteam van Vimeo speelt een integrale rol in de productontwikkeling

Iňlis Gollandiýaly
play speelt
role rol
product de
in in
an een

EN Using features such as Page Insights, Messenger and other integral features of Facebook customer support

NL Hoe je functies zoals pagina-inzichten, Messenger en andere belangrijke klantenservicefuncties van Facebook kunt inzetten

Iňlis Gollandiýaly
features functies
insights inzichten
facebook facebook
using inzetten
page pagina
and en
as zoals
other andere

EN Caching reduces the number of requests your website is responding to at a time. It is an integral component of WordPress website optimization.

NL Caching vermindert het aantal verzoeken waarop uw website tegelijkertijd reageert. Het is een integraal onderdeel van de optimalisatie van WordPress-websites.

Iňlis Gollandiýaly
caching caching
reduces vermindert
requests verzoeken
integral integraal
wordpress wordpress
optimization optimalisatie
website website
is is
the de
of onderdeel
number aantal
to waarop
a een

EN The staff here at Hostwinds have been reflecting a lot on who and what constitutes 'The Hostwinds Team.' After some thought, it has become abundantly clear that you, Hostwinds Affiliates, are an integral part of the Hostwinds team

NL Het personeel hier bij hostwinds reflecteert veel op wie en wat 'het hostwinds-team' is.Na een gedachte, is het overvloedig duidelijk geworden u, Hostwinds Affiliates, zijn een integraal onderdeel van het Hostwinds-team

Iňlis Gollandiýaly
hostwinds hostwinds
thought gedachte
clear duidelijk
integral integraal
staff personeel
team team
on op
of onderdeel
what wat
after na
here hier
a een
and en
has is
you u
who wie

EN 14. The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions.

NL 14. De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden.

Iňlis Gollandiýaly
provisions voorschriften
the de
and en

EN The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions

NL De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden

Iňlis Gollandiýaly
provisions voorschriften
the de
and en

EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable

NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt

Iňlis Gollandiýaly
integral integraal
relevant relevant
is is
seo seo
content content
marketing marketing
and en
this dit
of onderdeel
both zowel
makes maakt
as aangezien

EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.”

NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.”

EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.

NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.

Iňlis Gollandiýaly
minimizing minimaliseren
environmental milieu
impact impact
integral integraal
is is
we we
what wat
our onze
negative negatieve
products producten
of onderdeel
do doen

EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

Iňlis Gollandiýaly
shared gemeenschappelijke
future toekomst
customers klanten
believe mening
the de
we wij
open open

EN This mindset is at the heart of the company, and integral to our organisation

NL Deze instelling vormt de kern van het bedrijf en maakt integraal deel uit van onze organisatie

Iňlis Gollandiýaly
integral integraal
the de
our onze
and en
company bedrijf
of deel

EN Since ethics are integral to our DNA, the OVHcloud’s commitment to this matter is all the more important

NL Aangezien ethiek een integraal onderdeel van ons DNA is, is de betrokkenheid van OVHcloud op dit gebied des te belangrijker

Iňlis Gollandiýaly
ethics ethiek
integral integraal
dna dna
commitment betrokkenheid
is is
the de
more important belangrijker
our ons
this dit

EN DMARC uses DKIM technology to authenticate emails, and it’s an integral part of what makes DMARC so secure

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

Iňlis Gollandiýaly
dmarc dmarc
uses gebruik
dkim dkim
technology technologie
authenticate authenticeren
emails emails
integral integraal
to om
what wat
and en
its is
of onderdeel
makes maakt
secure veilig

EN For this reason, endpoint management solutions play an integral role in the overall workspace experience, too

NL Daarom spelen Endpoint Management oplossingen ook in de algehele workspace-ervaring een essentiële rol

Iňlis Gollandiýaly
management management
solutions oplossingen
play spelen
role rol
experience ervaring
endpoint endpoint
in in
the de

EN Sustainability as an integral part of corporate culture

NL Duurzaamheid als vast onderdeel van de bedrijfscultuur

Iňlis Gollandiýaly
sustainability duurzaamheid
as als
of onderdeel
corporate culture bedrijfscultuur

EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.

NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
healthy gezonde
people medewerkers
productive productiever
comfortably comfortabel
good goed
working environment werkomgeving
and en
for voor
a een
where waarin
work werken
are zitten

EN Vibration analysis and balancing are integral parts of any condition-based and predictive maintenance programs.

NL Trillingsanalyse en balanceren vormen een integraal onderdeel van alle toestandgebaseerde en voorspellende onderhoudsprogramma's.

Iňlis Gollandiýaly
balancing balanceren
integral integraal
predictive voorspellende
of onderdeel
and en

EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries

NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd

Iňlis Gollandiýaly
searches zoekopdrachten
countries landen
made uitgevoerd
daily dagelijks
on op
in in
number aantal
mobile smartphones
lives zijn
are worden
to vanaf
many veel

EN Our partnership with Facebook, which provides Zendesk business customers access to simple API tools to connect with their customers on WhatsApp, Messenger and Instagram, is integral to this evolution.

NL Onze samenwerking met Facebook, dat zakelijke Zendesk-klanten toegang biedt tot eenvoudige API-tools om via WhatsApp, Messenger en Instagram in contact te komen met klanten, vormt een integraal onderdeel van deze ontwikkeling.

Iňlis Gollandiýaly
partnership samenwerking
facebook facebook
zendesk zendesk
business zakelijke
customers klanten
api api
tools tools
whatsapp whatsapp
instagram instagram
integral integraal
evolution ontwikkeling
provides biedt
access toegang
to om
simple eenvoudige
connect contact
with met
this deze
on via
and en
our in

EN When things go south, the first door that gets knocked on is the helpdesk, so having a fully integrated perspective across all your IT assets is integral to the success of any enterprise’s service desk.

NL Als het misgaat, klopt men eerst aan bij de helpdesk, dus een volledig geïntegreerd perspectief voor alle IT-middelen is een integraal onderdeel van het succes van een servicedesk van elke onderneming.

Iňlis Gollandiýaly
helpdesk helpdesk
integrated geïntegreerd
perspective perspectief
assets middelen
integral integraal
success succes
is is
the de
of onderdeel
a eerst
fully volledig
across voor
when als

EN A unique integral by design, modular solution to help Pharma and Medical Devices companies to manage product information, regulated documents and electronic records

NL Een unieke, integral by design, modulaire oplossing om bedrijven voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen bij te staan bij het beheer van productinformatie, gereguleerde documenten en elektronische records

Iňlis Gollandiýaly
modular modulaire
solution oplossing
medical medische
regulated gereguleerde
electronic elektronische
by by
design design
to om
companies bedrijven
manage beheer
documents documenten
and en
records records
help hulpmiddelen
product bij

EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.

NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering. 

Iňlis Gollandiýaly
social maatschappelijke
disciplines disciplines
complexity complexiteit
security veiligheid
sustainability duurzaamheid
requires vraagt
care zorg
we we
the de
approach benadering
from vanuit
various een
subjects onderwerpen
and en
of van

EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability

NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken

Iňlis Gollandiýaly
founded opgericht
integral integraal
sustainability duurzaamheid
clients klanten
economic economische
social sociale
in in
is is
supports ondersteunt
helps helpt
to om
that dat
and en
an een
achieve bereiken

EN ADVENTURE: Exploration and humor are integral to our personal and professional lives.

NL AVONTUUR: Onderzoek en humor zijn een integraal onderdeel van ons persoonlijke en professionele leven.

Iňlis Gollandiýaly
adventure avontuur
exploration onderzoek
humor humor
integral integraal
personal persoonlijke
professional professionele
and en
lives zijn
our ons

EN Our goal is to make sure that you have the necessary tools to effectively and efficiently market your brand, and image files play an integral role in branding

NL Het is ons doel om ervoor te zorgen dat u over de benodigde tools beschikt om uw merk effectief en efficiënt te vermarkten, en afbeeldingsbestanden spelen een integrale rol in branding

Iňlis Gollandiýaly
goal doel
necessary benodigde
role rol
is is
effectively effectief
branding branding
the de
tools tools
in in
to om
efficiently efficiënt
brand merk
play spelen
and en
sure dat

EN Samantha Copeland of the Faculty of Technology, Policy and Management is leading the mission to make ethics an integral element of sustainable innovation.

NL Samantha Copeland van de faculteit Techniek, Bestuur en Management leidt de missie om ethiek zichtbaar en bespreekbaar te maken en vooral om het te gebruiken om tot duurzame innovatie te komen.

Iňlis Gollandiýaly
faculty faculteit
ethics ethiek
sustainable duurzame
mission missie
innovation innovatie
the de
management management
to om
technology techniek
and en
of van
is het

EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.

NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.

Iňlis Gollandiýaly
parking parkeren
integral integraal
fast snelle
hassle-free probleemloze
public openbaar
transport vervoer
way manier
the de
offer bieden
possible mogelijk
of onderdeel
to om
car auto
by door

EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

EN Become an integral part of our wp unboxed team and receive up to €150 net for each published article and your own author page!

NL Word een vast onderdeel van ons wp unboxed team en ontvang tot € 150 netto voor elk door jou gepubliceerd artikel, alsook je eigen auteurspagina!

EN Become an integral part of our editorial team

NL Word een vast onderdeel van ons redactieteam

Iňlis Gollandiýaly
of onderdeel
our ons
become een

EN Given the philosophical inspiration of our university, reflection on values in science is an integral part of this, too.

NL Gezien de levensbeschouwelijke inspiratie van deze universiteit is ook het denken over waarden in de wetenschap hier onderdeel van.

Iňlis Gollandiýaly
inspiration inspiratie
university universiteit
science wetenschap
is is
the de
in in
of onderdeel
values waarden
on over
this deze
too het

EN Each of them plays an integral role in your business

NL Elk van deze systemen is belangrijk voor uw activiteiten

Iňlis Gollandiýaly
business activiteiten
each elk
your uw
of van

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek