{Gözleg {lang langto to-a terjime et

KO 새로운 이메일 내 임베드 도구를 사용하면 이메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메이션 GIF를 이메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다

Terjime saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida

• 새로운 이메일 내
• 도구를 사용하면 이메일
• 플랫폼에 고유한 임베드
• 입력하여 동영상의 애니메이션
• 이메일 캠페인에 임베드할
• 있습니다

KO 새로운 이메일 내 임베드 도구를 사용하면 이메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메이션 GIF를 이메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다

Terjime saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida

• 새로운 이메일 내
• 도구를 사용하면 이메일
• 플랫폼에 고유한 임베드
• 입력하여 동영상의 애니메이션
• 이메일 캠페인에 임베드할
• 있습니다

KO 데스크톱 브라우저를 통한 Vimeo (vimeo.com)와 Vimeo OTT (ott.vimeo.com) 두 곳 모두에서 계정에 대한 액세스

Terjime deseukeutob beulaujeoleul tonghan Vimeo (vimeo.com)wa Vimeo OTT (ott.vimeo.com) du gos modueseo gyejeong-e daehan aegseseu

• 데스크톱 브라우저를 통한
• 와 Vimeo OTT
• 두 곳 모두에서
• 대한 액세스

KO Vimeo의 스톡 클립 컬렉션은 몇 가지 방법으로 둘러볼 수 있습니다. 먼저 Vimeo 스톡 랜딩 페이지(vimeo.com/stock)를 방문합니다.

Terjime Vimeoui seutog keullib keollegsyeon-eun myeoch gaji bangbeob-eulo dulleobol su issseubnida. meonjeo Vimeo seutog laending peiji(vimeo.com/stock)leul bangmunhabnida.

• Vimeo의 스톡 클립
• 몇 가지 방법으로
• 있습니다
• 먼저 Vimeo 스톡
• 페이지
• stock
• 를

KO 더 많은 제작 기능을 찾고 있다면 Vimeo의 강력한 동영상 제작 앱인 Vimeo Create를 사용해보세요.

Terjime deo manh-eun jejag gineung-eul chajgo issdamyeon Vimeoui ganglyeoghan dong-yeongsang jejag aeb-in Vimeo Createleul sayonghaeboseyo.

• 더 많은 제작
• 찾고 있다면 Vimeo의
• 동영상 제작 앱인
• Create를

KO Vimeo에 업로드하는 것부터 Vimeo를 웹사이트에 임베드하는 것까지 최종 사용자가 Vimeo와 쉽게 통합하는 데 이용할 수 있는 많은 앱과 플러그인이 있습니다

Terjime Vimeoe eoblodeuhaneun geosbuteo Vimeoleul websaiteue imbedeuhaneun geoskkaji choejong sayongjaga Vimeowa swibge tonghabhaneun de iyonghal su issneun manh-eun aebgwa peulleogeu-in-i issseubnida

• Vimeo에 업로드하는 것부터
• 웹사이트에 임베드하는 것까지
• 사용자가 Vimeo와 쉽게
• 많은 앱과 플러그인이

KO 동일한 임베드 프리셋을 만들어 여러 개의 동영상에 한번에 적용할 수 있습니다. 계정 설정 페이지에서

Terjime dong-ilhan imbedeu peulises-eul mandeul-eo yeoleo gaeui dong-yeongsang-e hanbeon-e jeog-yonghal su issseubnida. gyejeong seoljeong peijieseo

• 동일한 임베드 프리셋을
• 여러 개의 동영상에
• 적용할 수 있습니다
• 계정 설정 페이지에서

KO 여러 동영상에 대해 동일한 임베딩 설정을 적용시키려면 임베딩 사전 설정에 대해 알아보세요.

Terjime yeoleo dong-yeongsang-e daehae dong-ilhan imbeding seoljeong-eul jeog-yongsikilyeomyeon imbeding sajeon seoljeong-e daehae al-aboseyo.

• 여러 동영상에 대해
• 임베딩 설정을 적용시키려면
• 사전 설정에 대해

KO 'embed'에는 클립에 대한 임베드 속성이 포함되어 있습니다.

Terjime 'embed'eneun keullib-e daehan imbedeu sogseong-i pohamdoeeo issseubnida.

• 'embed'에는 클립에 대한
• 속성이 포함되어

KO oEmbed를 사용하면 개발자가 필요한 정확한 규모, 매개 변수 및 환경 설정과 함께 임베드 코드를 쉽게 얻을 수 있습니다. iframe 내장 코드를 직접 만드는 것보다 이 방법을 권장합니다.

Terjime oEmbedleul sayonghamyeon gaebaljaga pil-yohan jeonghwaghan gyumo, maegae byeonsu mich hwangyeong seoljeong-gwa hamkke imbedeu kodeuleul swibge eod-eul su issseubnida. iframe naejang kodeuleul jigjeob mandeuneun geosboda i bangbeob-eul gwonjanghabnida.

• oEmbed를 사용하면 개발자가
• 정확한 규모
• 매개 변수 및
• 설정과 함께 임베드
• iframe 내장 코드를
• 만드는 것보다 이

KO 임베드 프라이버시가 '특정 도메인'(도메인 수준 프라이버시)으로 설정된 동영상은 임베드 코드 검색에 oEmbed를 사용하려면 추가 단계를 거쳐야 합니다.

Terjime imbedeu peulaibeosiga 'teugjeong domein'(domein sujun peulaibeosi)eulo seoljeongdoen dong-yeongsang-eun imbedeu kodeu geomsaeg-e oEmbedleul sayonghalyeomyeon chuga dangyeleul geochyeoya habnida.

• 임베드 프라이버시가 '특정
• 도메인 수준 프라이버시
• 으로 설정된 동영상은
• 코드 검색에 oEmbed를
• 추가 단계를 거쳐야

KO 삽입 코드를 받으려면 komoot 투어/컬렉션/프로필에서 '공유'를 누르고 '삽입'을 클릭한 후, 표시할 콘텐츠를 선택하세요. 그런 다음에 자동으로 생성된 코드를 복사하시면 됩니다.

Terjime sab-ib kodeuleul bad-eulyeomyeon komoot tueo/keollegsyeon/peulopil-eseo 'gong-yu'leul nuleugo 'sab-ib'eul keullighan hu, pyosihal kontencheuleul seontaeghaseyo. geuleon da-eum-e jadong-eulo saengseongdoen kodeuleul bogsahasimyeon doebnida.

• 삽입 코드를 받으려면
• 투어
• 컬렉션
• 프로필에서 '공유'를 누르고
• 클릭한 후
• 표시할 콘텐츠를 선택하세요
• 그런 다음에 자동으로
• 코드를 복사하시면

KO Vimeo Create에서 스톡 영상을 사용하여 만든 동영상을 비즈니스 홍보를 위해 웹사이트에 임베드해도 되나요?

Terjime Vimeo Createeseo seutog yeongsang-eul sayonghayeo mandeun dong-yeongsang-eul bijeuniseu hongboleul wihae websaiteue imbedeuhaedo doenayo?

• Vimeo Create에서 스톡
• 사용하여 만든 동영상을
• 홍보를 위해 웹사이트에
• 되나요

KO 임베드 코드를 Vimeo의 동영상으로 링크하면 동영상의

Terjime imbedeu kodeuleul Vimeoui dong-yeongsang-eulo lingkeuhamyeon dong-yeongsang-ui

• 임베드 코드를 Vimeo의
• 링크하면 동영상의

KO 임베드 코드 사용 및 편집 ? 도움말 센터

Terjime imbedeu kodeu sayong mich pyeonjib ? doummal senteo

• 임베드 코드 사용
• 편집
• 도움말 센터

KO 이 부분은 Vimeo 임베드 코드로 조정할 수 없습니다.

Terjime i bubun-eun Vimeo imbedeu kodeulo jojeonghal su eobs-seubnida.

• 이 부분은 Vimeo

KO 또한 Basic 회원을 포함한 모든 Vimeo 회원에게는 Gmail을 통한 이메일 내 임베드가 지원됩니다.

Terjime ttohan Basic hoewon-eul pohamhan modeun Vimeo hoewon-egeneun Gmail-eul tonghan imeil nae imbedeuga jiwondoebnida.

• 또한 Basic 회원을
• 모든 Vimeo 회원에게는
• 통한 이메일 내

KO 임베딩 코드에서 크기를 올바르게 설정했으나 Vimeo 플레이어에서 다르게 나타나는 경우, 웹 페이지 빌더에서 다른 서식이 플레이어 iframe에 적용되고 있는지 확인하세요.

Terjime imbeding kodeueseo keugileul olbaleuge seoljeonghaess-euna Vimeo peulleieoeseo daleuge natananeun gyeong-u, web peiji bildeoeseo daleun seosig-i peulleieo iframee jeog-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.

• 임베딩 코드에서 크기를
• 설정했으나 Vimeo 플레이어에서
• 나타나는 경우
• 웹 페이지 빌더에서
• 서식이 플레이어 iframe에
• 있는지

KO 모든 Vimeo 사용자는 GIF를 Gmail 메시지에 임베드할 수 있습니다. 임베드된 플레이어에서 연락처 양식을 이용하고 다양한 마케팅 도구를 활용

Terjime modeun Vimeo sayongjaneun GIFleul Gmail mesijie imbedeuhal su issseubnida. imbedeudoen peulleieoeseo yeonlagcheo yangsig-eul iyonghago dayanghan maketing doguleul hwal-yong

• 모든 Vimeo 사용자는
• Gmail 메시지에 임베드할
• 있습니다
• 임베드된 플레이어에서 연락처
• 이용하고 다양한 마케팅
• 활용

KO 라이브 이벤트를 임베드하면 로고가 플레이어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 이 로고는 선택한 프라이버시 설정에 관계없이 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 나타나지 않습니다.

Terjime laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.

• 라이브 이벤트를 임베드하면
• 플레이어의 오른쪽 하단에
• 이 로고는 선택한
• 설정에 관계없이
• 페이지에는 나타나지

KO Vimeo의 프라이버시 설정과 커스텀 임베드 설정은 타사 플레이어 링크에서 적용되지 않습니다

Terjime Vimeoui peulaibeosi seoljeong-gwa keoseuteom imbedeu seoljeong-eun tasa peulleieo lingkeueseo jeog-yongdoeji anhseubnida

• Vimeo의 프라이버시 설정과
• 임베드 설정은 타사
• 링크에서 적용되지 않습니다

KO 이 부분은 Vimeo 임베드 코드로 조정할 수 없습니다.

Terjime i bubun-eun Vimeo imbedeu kodeulo jojeonghal su eobs-seubnida.

• 이 부분은 Vimeo

KO 임베딩 코드에서 크기를 올바르게 설정했으나 Vimeo 플레이어에서 다르게 나타나는 경우, 웹 페이지 빌더에서 다른 서식이 플레이어 iframe에 적용되고 있는지 확인하세요.

Terjime imbeding kodeueseo keugileul olbaleuge seoljeonghaess-euna Vimeo peulleieoeseo daleuge natananeun gyeong-u, web peiji bildeoeseo daleun seosig-i peulleieo iframee jeog-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.

• 임베딩 코드에서 크기를
• 설정했으나 Vimeo 플레이어에서
• 나타나는 경우
• 웹 페이지 빌더에서
• 서식이 플레이어 iframe에
• 있는지

KO 라이브 이벤트를 임베드하면 로고가 플레이어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 이 로고는 선택한 프라이버시 설정에 관계없이 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 나타나지 않습니다.

Terjime laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.

• 라이브 이벤트를 임베드하면
• 플레이어의 오른쪽 하단에
• 이 로고는 선택한
• 설정에 관계없이
• 페이지에는 나타나지

KO 또한 Basic 회원을 포함한 모든 Vimeo 회원에게는 Gmail을 통한 이메일 내 임베드가 지원됩니다.

Terjime ttohan Basic hoewon-eul pohamhan modeun Vimeo hoewon-egeneun Gmail-eul tonghan imeil nae imbedeuga jiwondoebnida.

• 또한 Basic 회원을
• 모든 Vimeo 회원에게는
• 통한 이메일 내

KO Vimeo 모바일 앱을 사용하여 Vimeo OTT 사이트로 라이브 스트리밍하기

Terjime Vimeo mobail aeb-eul sayonghayeo Vimeo OTT saiteulo laibeu seuteuliminghagi

• Vimeo 모바일 앱을
• Vimeo OTT 사이트로
• 스트리밍하기

KO 일단 동영상이 Vimeo 계정에 추가되면 다른 동영상과 마찬가지로 캡션이나 자막 파일을 추가할 수 있습니다. 캡션을 추가하려면

Terjime ildan dong-yeongsang-i Vimeo gyejeong-e chugadoemyeon daleun dong-yeongsang-gwa machangajilo kaebsyeon-ina jamag pail-eul chugahal su issseubnida. kaebsyeon-eul chugahalyeomyeon

• 일단 동영상이 Vimeo
• 추가되면 다른 동영상과
• 캡션이나 자막 파일을
• 있습니다
• 캡션을 추가하려면

KO Vimeo에 중복된 계정이 있는 경우 ? 도움말 센터

Terjime Vimeoe jungbogdoen gyejeong-i issneun gyeong-u ? doummal senteo

• Vimeo에 중복된 계정이
• 경우
• 도움말 센터

KO 이용 가능한 월간 플랜 ? 도움말 센터

Terjime iyong ganeunghan wolgan peullaen ? doummal senteo

• 이용 가능한 월간
• 도움말 센터

KO Mailchimp + Vimeo: 계정 연결 ? 도움말 센터

Terjime Mailchimp + Vimeo: gyejeong yeongyeol ? doummal senteo

• Mailchimp
• Vimeo
• 계정 연결
• 도움말 센터

KO HubSpot + Vimeo: 계정 연결 ? 도움말 센터

Terjime HubSpot + Vimeo: gyejeong yeongyeol ? doummal senteo

• HubSpot
• Vimeo
• 계정 연결
• 도움말 센터

KO Vimeo로 리드를 생성하는 방법 ? 도움말 센터

Terjime Vimeolo lideuleul saengseonghaneun bangbeob ? doummal senteo

• Vimeo로 리드를 생성하는
• 도움말 센터

KO ⚠️참고: 이 도움말은 모든 Vimeo 동영상의 동영상 설정 페이지에 있는 자르기 도구를 말합니다. Vimeo Create 에디터의 자르기 기능에 대해 자세히 알아보려면 여기를 참조하세요.

Terjime ⚠️chamgo: i doummal-eun modeun Vimeo dong-yeongsang-ui dong-yeongsang seoljeong peijie issneun jaleugi doguleul malhabnida. Vimeo Create editeoui jaleugi gineung-e daehae jasehi al-abolyeomyeon yeogileul chamjohaseyo.

• 이 도움말은 모든
• 동영상의 동영상 설정
• 있는 자르기 도구를
• Vimeo Create 에디터의
• 기능에 대해 자세히
• 여기를

KO Vimeo 프로필 관리 ? 도움말 센터

Terjime Vimeo peulopil gwanli ? doummal senteo

• Vimeo 프로필 관리
• 도움말 센터

KO Vimeo는 모든 라이브 스트림을 트랜스코딩하여 동영상이 Vimeo 플레이어에서 최적의 상태로 재생될 수 있도록 하는데 이를 클라우드 트랜스코딩이라고 합니다

Terjime Vimeoneun modeun laibeu seuteulim-eul teulaenseukodinghayeo dong-yeongsang-i Vimeo peulleieoeseo choejeog-ui sangtaelo jaesaengdoel su issdolog haneunde ileul keullaudeu teulaenseukoding-ilago habnida

• Vimeo는 모든 라이브
• 트랜스코딩하여 동영상이 Vimeo
• 최적의 상태로 재생될
• 있도록 하는데 이를
• 트랜스코딩이라고 합니다

KO Vimeo Enterprise를 위한 OTT 고객 지원은 어떻게 이루어지나요? ? 도움말 센터

Terjime Vimeo Enterpriseleul wihan OTT gogaeg jiwon-eun eotteohge ilueojinayo? ? doummal senteo

• Vimeo Enterprise를 위한
• 고객 지원은 어떻게
• 도움말 센터

KO Vimeo에서 동영상 발견 ? 도움말 센터

Terjime Vimeoeseo dong-yeongsang balgyeon ? doummal senteo

• Vimeo에서 동영상 발견
• 도움말 센터

KO 온사이트 알림은 멤버님의 Vimeo 계정 활동에 대한 업데이트를 제공합니다 (예: 멤버님의 동영상과의 상호 작용 또는 멤버님의 Vimeo 온디맨드 구매에 대한 업데이트 사항).

Terjime onsaiteu allim-eun membeonim-ui Vimeo gyejeong hwaldong-e daehan eobdeiteuleul jegonghabnida (ye: membeonim-ui dong-yeongsang-gwaui sangho jag-yong ttoneun membeonim-ui Vimeo ondimaendeu gumaee daehan eobdeiteu sahang).

• 온사이트 알림은 멤버님의
• 계정 활동에 대한
• 제공합니다
• 예
• 멤버님의 동영상과의 상호
• 또는 멤버님의 Vimeo
• 구매에 대한 업데이트

KO Vimeo 앱은 최신 버전의 tvOS를 실행하는 4세대 및 5세대 (4K) Apple TV 장치와 호환됩니다. Vimeo 앱이 사전 설치된 구형 장치 (2세대 및 3세대)는 더 이상 지원되지 않습니다.

Terjime Vimeo aeb-eun choesin beojeon-ui tvOSleul silhaenghaneun 4sedae mich 5sedae (4K) Apple TV jangchiwa hohwandoebnida. Vimeo aeb-i sajeon seolchidoen guhyeong jangchi (2sedae mich 3sedae)neun deo isang jiwondoeji anhseubnida.

• Vimeo 앱은 최신
• tvOS를 실행하는 및
• Apple TV 장치와
• Vimeo 앱이 사전
• 구형 장치
• 및
• 는 더 이상

KO Vimeo 온디맨드 타이틀 관리하기 ? 도움말 센터

Terjime Vimeo ondimaendeu taiteul gwanlihagi ? doummal senteo

• Vimeo 온디맨드 타이틀
• 도움말 센터

KO Vimeo 온디맨드 컨텐츠 등급 ? 도움말 센터

Terjime Vimeo ondimaendeu keontencheu deung-geub ? doummal senteo

• 도움말 센터

KO Vimeo 온디맨드에서는 동영상을 시리즈로 판매할 수도 있고, 개별적으로 판매할 수도 있습니다. Vimeo 온디맨드 페이지를 설정할 때는 이 두 가지 옵션 중 하나를 선택해야 합니다.

Terjime Vimeo ondimaendeueseoneun dong-yeongsang-eul silijeulo panmaehal sudo issgo, gaebyeoljeog-eulo panmaehal sudo issseubnida. Vimeo ondimaendeu peijileul seoljeonghal ttaeneun i du gaji obsyeon jung hanaleul seontaeghaeya habnida.

• Vimeo 온디맨드에서는 동영상을
• 판매할 수도 있고
• 개별적으로 판매할 수도
• Vimeo 온디맨드 페이지를
• 때는 이 두
• 옵션 중 하나를

KO Vimeo 온디맨드 구매에 대한 판매세 및 부가가치세 (VAT) ? 도움말 센터

Terjime Vimeo ondimaendeu gumaee daehan panmaese mich bugagachise (VAT) ? doummal senteo

• Vimeo 온디맨드 구매에
• 판매세 및 부가가치세
• VAT
• 도움말 센터

KO 동영상 구매 ? 도움말 센터

Terjime dong-yeongsang gumae ? doummal senteo

• 동영상 구매
• 도움말 센터

KO Vimeo에서 스톡 클립 관리하기 ? 도움말 센터

Terjime Vimeoeseo seutog keullib gwanlihagi ? doummal senteo

• Vimeo에서 스톡 클립
• 도움말 센터

KO Vimeo 스톡 클립 구매하기 ? 도움말 센터

Terjime Vimeo seutog keullib gumaehagi ? doummal senteo

• Vimeo 스톡 클립
• 도움말 센터

KO 모든 유료 Vimeo 회원에게는 스톡 클립 구매 시 20% 할인 혜택을 제공합니다. 아직 Vimeo를 구독하지 않으신 분들은 스톡 클립과 함께 구독을 구매하여 전체 주문에 20% 할인 혜택을 받으세요.

Terjime modeun yulyo Vimeo hoewon-egeneun seutog keullib gumae si 20% hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida. ajig Vimeoleul gudoghaji anh-eusin bundeul-eun seutog keullibgwa hamkke gudog-eul gumaehayeo jeonche jumun-e 20% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 모든 유료 Vimeo
• 스톡 클립 구매
• 할인 혜택을 제공합니다
• 아직 Vimeo를 구독하지
• 분들은 스톡 클립과
• 할인 혜택을

KO Vimeo API: 일반 정보, 기능, FAQ ? 도움말 센터

Terjime Vimeo API: ilban jeongbo, gineung, FAQ ? doummal senteo

• Vimeo API
• 정보
• 기능
• FAQ
• 도움말 센터

KO Vimeo API: 문제 해결 & 지원 리소스 ? 도움말 센터

Terjime Vimeo API: munje haegyeol & jiwon lisoseu ? doummal senteo

• Vimeo API
• 문제 해결
• 지원 리소스
• 도움말 센터

KO Vimeo API: 통합 구축 및 유지 ? 도움말 센터

Terjime Vimeo API: tonghab guchug mich yuji ? doummal senteo

• Vimeo API
• 통합 구축 및
• 도움말 센터