{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

IT Se la pagina include una sezione che non supporta i divisori di sezione, come una sezione blog, eventi, portfolio o video, è possibile replicarne l'aspetto con una sezione di blocco vuota:

Iňlis Italýan
includes include
support supporta
dividers divisori
blog blog
events eventi
portfolio portfolio
videos video
blank vuota
block blocco
if se
page pagina
or o
the i
with con
a una
as come
section sezione
of di
you can possibile

EN FBref was created by Sports-Reference, the team behind popular stats websites like Baseball-Reference and Basketball-Reference

IT FBref è stato creato da Sports-Reference, il team che lavora dietro le quinte di famosi siti web di statistiche, come Baseball-Reference e Basketball-Reference

Iňlis Italýan
stats statistiche
popular famosi
created creato
team team
was stato
and è
behind di
the le

EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data

IT Le organizzazioni, come l'MDM Institute, descrivono due varietà principali di Reference Data: Reference Data multidominio e Reference Data in tempo reale

Iňlis Italýan
organizations organizzazioni
institute institute
describe descrivono
main principali
real-time tempo reale
varieties varietà
reference reference
time tempo
real reale
the le
data data
as come
of di
two due

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3

EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.

IT Nella bozza della campagna, clicca su una sezione immagine, una sezione blog o una sezione prodotto.

Iňlis Italýan
campaign campagna
click clicca
image immagine
section sezione
blog blog
or o
product prodotto
draft bozza
an una

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

IT Se il tuo sito utilizza la versione 7.1, clicca sulla freccia rivolta verso il basso accanto al titolo della sezione per chiuderla. Per espandere la sezione, clicca sulla freccia a sinistra.

Iňlis Italýan
click clicca
arrow freccia
expand espandere
if se
site sito
section sezione
your tuo
on accanto
version versione
left sinistra
title titolo
to a
the il

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

IT Le sezioni di pagina hanno le proprie opzioni di stile specifiche. Per impostare gli stili di sezione, fai clic su Modifica nella pagina, quindi fai clic sull'icona della matita in una sezione di pagina.

Iňlis Italýan
click clic
pencil matita
specific specifiche
sections sezioni
style stile
styles stili
edit modifica
options opzioni
the le
a una
page pagina
section sezione
on su
their di
to nella

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

IT Puoi anche cliccare su Aggiungi una sezione vuota per aggiungere una sezione a blocchi vuota, oppure cliccare su Le mie sezioni salvate per aggiungere una sezione salvata in precedenza.

Iňlis Italýan
click cliccare
blank vuota
block blocchi
saved salvata
sections sezioni
section sezione
a una
to a
also anche
my mie
or oppure
you can puoi

EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.

IT Per aggiungere una nuova sezione, tocca l'icona + sopra o sotto una sezione esistente, quindi scegli un tipo di sezione.

Iňlis Italýan
new nuova
tap tocca
or o
existing esistente
choose scegli
type tipo
a un
section sezione
add aggiungere
below di

EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.

IT Altezza sezione: l'altezza della sezione nella pagina. Le sezioni con più contenuto possono essere visualizzate ad un'altezza maggiore rispetto alle impostazioni. Ciò influisce anche sul padding sopra e sotto il contenuto della sezione.

Iňlis Italýan
setting impostazioni
affects influisce
page pagina
sections sezioni
content contenuto
height altezza
may possono
display visualizzate
and e
section sezione
with con
also anche
the le
more più
on sul

EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers

IT Tieni presente che questo divisore di sezione non interagirà con la sezione precedente nello stesso modo in cui interagiscono i divisori di sezione integrati

Iňlis Italýan
divider divisore
interact interagiscono
dividers divisori
section sezione
this presente
the i
with con
built integrati
same stesso
way modo
in in

EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.

IT Tieni presente che se copi un blocco da una sezione in una sezione con un tema cromatico diverso, i colori del blocco incollato potrebbero differire. I blocchi seguono sempre il tema cromatico della sezione.

Iňlis Italýan
theme tema
follow seguono
if se
always sempre
section sezione
a un
blocks blocchi
from da
block blocco
with con
in in
the i
colors colori

EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)

IT Pregasi indicare il numero dell'invio o quello dell'avviso di passaggio (senza spazi)

Iňlis Italýan
spaces spazi
or o
the il
number numero
without senza

EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.

IT È anche possibile fare riferimento ai dati di altri fogli. Per informazioni su come fare riferimento ai dati da altri fogli, vedere Formule: Dati di riferimento da altri fogli

Iňlis Italýan
possible possibile
formulas formule
other altri
data dati
sheets fogli
information informazioni
reference riferimento
on su
from da
also anche
to vedere

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)

IT Quando crei la tua formula, puoi selezionare una cella per usarla come riferimento e lavorare con i dati di quella cella nella tua formula. (Puoi anche digitare manualmente il nome della colonna e il numero di riga per fare riferimento alla cella).

Iňlis Italýan
formula formula
select selezionare
manually manualmente
column colonna
cell cella
data dati
row riga
reference riferimento
name nome
your tua
type digitare
with con
the i
a una
number numero
also anche
you can puoi

EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula

IT Per creare un riferimento assoluto, digita $ (il simbolo di dollaro) davanti al nome della colonna o al numero della riga nel riferimento di cella della formula

Iňlis Italýan
absolute assoluto
reference riferimento
type digita
dollar dollaro
column colonna
row riga
cell cella
formula formula
or o
a un
name nome
the il
number numero
create creare
sign per
in davanti
of di

EN Technical and Organizational Data Security Measures Customer reference the Citrix Services Security Exhibit. Suppliers reference the Supplier Security Standards.

IT Misure tecniche e organizzative per la sicurezza dei dati Il cliente fa riferimento all’allegato sulla sicurezza dei servizi Citrix. I fornitori devono fare riferimento agli standard di sicurezza per il fornitore.

Iňlis Italýan
organizational organizzative
customer cliente
citrix citrix
services servizi
technical tecniche
data dati
security sicurezza
measures misure
standards standard
reference riferimento
suppliers fornitori
supplier fornitore
the i

EN -                 if you apply for Warranty Extension and the reference number of your Panerai  watch does not correspond to the original reference number as recorded by Panerai ;

IT -               richieda l’Estensione della Garanzia e il numero di serie del suo orologio Panerai non corrisponda al numero di serie originale registrato da Panerai;

Iňlis Italýan
warranty garanzia
panerai panerai
watch orologio
original originale
recorded registrato
to the al
the il
number numero
of di
your suo
and e
not non
for da

EN ATTENTION: The first colour reference proposed below, TP4021, has to be considered valid both for the shades and for the kind of weaving that characterizes the Naxos rug. Subsequent variants, from TP4022 onwards, are valid only as a colour reference.

IT ATTENZIONE: La prima variante proposta a seguire, TP4021, è valida sia per le tonalità sia per la tipologia di intreccio che caratterizza il tappeto Naxos. Le varianti successive, da TP4022 in poi, sono valide solo come riferimento colore.

Iňlis Italýan
attention attenzione
reference riferimento
characterizes caratterizza
rug tappeto
subsequent successive
variants varianti
onwards in poi
valid valida
and è
are sono
to a
as come
the le
from da
that che
of di

EN Although the Industrial Internet Consortium (IIRA) designated as the framework, the German ?Plattform Industrie 4.0? created a so-called Industrial Internet Reference Architecture 4.0 reference model (RAMI 4.0).

IT Sebbene l?Industrial Internet Consortium (IIRA) sia stato designato come framework, la ?Plattform Industrie 4.0? tedesca ha creato un cosiddetto modello di riferimento Industrial Internet Reference Architecture 4.0 (RAMI 4.0).

Iňlis Italýan
internet internet
so-called cosiddetto
industrial industrial
framework framework
created creato
a un
model modello
architecture architecture
designated di
as come
although sebbene
the la

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

IT Il tuo sogno è lavorare come medico in ambito psichiatrico ma non sai da dove iniziare? Segui i nostri consigli e scopri come diventare psichiatra.

Iňlis Italýan
follow segui
tips consigli
your tuo
a lavorare
can sai
the i
to in
learn scopri
is è

EN AWS Reference Architecture Center: Common reference architectures and best practices.

IT Centro architetturale di AWS: contiene materiali di riferimento su architetture e best practice.

Iňlis Italýan
aws aws
reference riferimento
center centro
practices practice
architectures architetture
and e
best di

EN Every company across every industry has reference data. Below are some industries in which reference data is extensive and successful management of it is therefore crucial:

IT Ogni azienda in ogni settore possiede Reference Data. Qui di seguito sono riportati alcuni settori in cui i Reference Data sono estesi e la loro gestione proficua è quindi cruciale:

Iňlis Italýan
crucial cruciale
reference reference
industry settore
data data
management gestione
industries settori
are sono
company azienda
in in
every ogni
is è
of di

EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.

IT È anche possibile fare riferimento ai dati di altri fogli. Per informazioni su come fare riferimento ai dati da altri fogli, vedere Formule: Dati di riferimento da altri fogli

Iňlis Italýan
possible possibile
formulas formule
other altri
data dati
sheets fogli
information informazioni
reference riferimento
on su
from da
also anche
to vedere

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)

IT Quando crei la tua formula, puoi selezionare una cella per usarla come riferimento e lavorare con i dati di quella cella nella tua formula. (Puoi anche digitare manualmente il nome della colonna e il numero di riga per fare riferimento alla cella).

Iňlis Italýan
formula formula
select selezionare
manually manualmente
column colonna
cell cella
data dati
row riga
reference riferimento
name nome
your tua
type digitare
with con
the i
a una
number numero
also anche
you can puoi

EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula

IT Per creare un riferimento assoluto, digita $ (il simbolo di dollaro) davanti al nome della colonna o al numero della riga nel riferimento di cella della formula

Iňlis Italýan
absolute assoluto
reference riferimento
type digita
dollar dollaro
column colonna
row riga
cell cella
formula formula
or o
a un
name nome
the il
number numero
create creare
sign per
in davanti
of di

EN To reference a range of values in a row across multiple columns, reference the first and last column in the row.

IT Per fare riferimento a un intervallo di valori in una riga tra più colonne, fare riferimento alla prima e all’ultima colonna nella riga.

Iňlis Italýan
range intervallo
row riga
column colonna
columns colonne
reference riferimento
a un
values valori
in in
of di
the nella

EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.

IT Restituisce l'e-mail del contatto a cui è stato assegnato. Cerca il valore nella riga 1 della colonna "Articolo di abbigliamento" sul foglio di riferimento; se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.

Iňlis Italýan
return restituisce
look cerca
row riga
column colonna
clothing abbigliamento
sheet foglio
reference riferimento
found trova
produce produce
contact contatto
if se
assigned assegnato
the lo
value valore
item articolo
to a
in nella
on sul

EN Three reference samples of the feed additive to the European Union Reference Laboratory.

IT tre campioni tipo dell’additivo per mangimi al laboratorio di riferimento dell'Unione europea.

Iňlis Italýan
reference riferimento
samples campioni
european europea
laboratory laboratorio
of di
to the al
to per

EN In reference to Section 2, we may collect Personal Details, Demographic Information, Contact Details, Consent Records, Purchase and Payment Details, Employer Details, Views and Opinions and User Information.

IT In riferimento alla Sezione 2, possiamo raccogliere Dati personali, Informazioni demografiche, Contatti, Documentazione di consenso, Dati relativi ad acquisti e pagamenti, Dati del datore di lavoro, Visualizzazioni e opinioni e Dati utente.

Iňlis Italýan
reference riferimento
collect raccogliere
contact contatti
consent consenso
purchase acquisti
payment pagamenti
employer datore di lavoro
user utente
information informazioni
opinions opinioni
views visualizzazioni
in in
section sezione
personal personali
may possiamo
to relativi
and e

EN This Guide provides an overview of the principles and reference policies, as well as some explanations and a description of some practical cases in the “What to do if” section

IT La Guida fornisce una panoramica sui principi e sulle policy di riferimento, oltre ad alcuni chiarimenti e alla descrizione di casi pratici nella sezioneCosa fare se

EN Reference last page in section or at publication end

IT Rimanda all’ultima pagina della sezione o in fondo alla pubblicazione

Iňlis Italýan
or o
publication pubblicazione
page pagina
section sezione
in in

EN Section and other headings are for ease of reference only and are not to be used to interpret the meaning of any provision

IT Le intestazioni delle sezioni e di altro tipo servono solo per agevolare la consultazione e non devono essere utilizzate per interpretare il significato di qualsivoglia disposizione

Iňlis Italýan
headings intestazioni
used utilizzate
provision disposizione
be essere
any qualsivoglia
only solo
the le
other altro
and e
not non
to be devono

EN Provide a place outside the “Summary” section for updates—such as project status verbiage or RYG project health status—and use a formula in the profile data to reference it.

IT Fornisci una posizione all’esterno della sezione "Riepilogo" per gli aggiornamenti, quale dicitura dello stato del progetto o stato del progetto RYG e utilizza una formula nei dati profilo per crearvi un riferimento.

Iňlis Italýan
provide fornisci
summary riepilogo
updates aggiornamenti
status stato
project progetto
formula formula
data dati
profile profilo
reference riferimento
or o
and e
section sezione
use utilizza
place posizione
a un

EN As a rule, this section is relevant only for desktop reference video cards, since for notebook ones the availability of certain video outputs depends on the laptop model.

IT Di norma, questa sezione è rilevante solo per le schede video di riferimento desktop, poiché per quelle per notebook la disponibilità di determinate uscite video dipende dal modello di laptop.

Iňlis Italýan
rule norma
desktop desktop
reference riferimento
video video
cards schede
outputs uscite
model modello
availability disponibilità
laptop laptop
notebook notebook
is è
depends dipende
section sezione
the le
this questa
as poiché
of di

EN This Guide provides an overview of the principles and reference policies, as well as some explanations and a description of some practical cases in the “What to do if” section

IT La Guida fornisce una panoramica sui principi e sulle policy di riferimento, oltre ad alcuni chiarimenti e alla descrizione di casi pratici nella sezioneCosa fare se

EN Reference last page in section or at publication end

IT Rimanda all’ultima pagina della sezione o in fondo alla pubblicazione

Iňlis Italýan
or o
publication pubblicazione
page pagina
section sezione
in in

EN Please include this experience in detail in the resume section of your application and upload a reference letter or any other proof of relevant teaching experience.

IT Per favore, includi questa esperienza in dettaglio nella sezione "curriculum" della tua candidatura e carica una lettera di referenze o qualsiasi altra prova pertinente della tua esperienza di insegnamento.

Iňlis Italýan
detail dettaglio
resume curriculum
upload carica
letter lettera
teaching insegnamento
experience esperienza
or o
proof prova
your tua
any qualsiasi
in in
section sezione
a una
include per
of di
and e
this questa

EN In reference to the provision of my Personal Data for the purposes of "marketing and statistics", referred to in section 2.3 (i) of the policy:

IT In riferimento al conferimento dei miei Dati Personali per le finalità di “marketing e statistiche” cui al punto 2.3 (i) dell’Informativa:

EN In reference to the provision of my Personal Data for the purposes of "profiling", referred to in section 2.3 (ii) of the policy:

IT In riferimento al conferimento dei miei Dati Personali per le finalità di “profilazione” di cui al punto 2.3 (ii) dell’Informativa:

EN In reference to the provision of my Personal Data to third parties, even abroad, for the purposes of "marketing and statistics", referred to in section 2.3 (i) of the policy:

IT In riferimento alla comunicazione dei miei Dati Personali a terzi, anche all'estero, per le finalità di “marketing e statistiche” cui al punto 2.3 (i) dell’Informativa:

EN In reference to the provision of my Personal Data to third parties, even abroad, for the purposes of "profiling", referred to in section 2.3 (ii) of the policy:

IT In riferimento alla comunicazione dei miei Dati Personali a terzi, anche all'estero, per le finalità di “profilazione” di cui al punto 2.3 (ii) dell’Informativa:

EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.

IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.

Iňlis Italýan
limitations limitazioni
apply applicano
damages danni
indemnity indennizzo
or o
not non
agreement accordo
of di
section sezione
to a
claims richieste

EN Hover over the blog section and click the pencil icon to change your layout and style the blog section.

IT Passa il mouse sulla sezione blog e clicca sull'icona della matita per modificare il layout e lo stile della sezione.

Iňlis Italýan
blog blog
click clicca
pencil matita
layout layout
style stile
section sezione
change modificare
the lo
and e
over passa

EN Section Online purchaseThe shopping section of this website offers the opportunity to purchase the products offered on the website

IT Sezione: Acquisti OnlineLe sezioni shopping online di questo sito offrono la possibilità di acquistare i prodotti messi in vendita su questo sito internet

Iňlis Italýan
opportunity possibilità
online online
shopping shopping
purchase acquistare
website sito
products prodotti
on su
the i
section sezione
of di
this questo

EN In the "Caching mode" section, select "Normal." In the "Block cache" section, select "Enable." Click the...

IT Nella sezione "Modalità di caching", selezionare "...

Iňlis Italýan
caching caching
the nella
section sezione
mode modalità

EN There is a reason why this section is called Dropship blueprint, as, at the start of the section, Anton comes out with his model of dropshipping as opposed to the traditional ones

IT C'è un motivo per cui questa sezione si chiama Progetto Dropship, in quanto, all'inizio della sezione, Anton esce con il suo modello di dropshipping al contrario di quelli tradizionali

Iňlis Italýan
called chiama
dropshipping dropshipping
traditional tradizionali
dropship dropship
a un
reason motivo
model modello
blueprint progetto
to the al
the il
section sezione
with con
this questa
of di

EN Click Add section to create your first section.

IT Fai clic su Aggiungi sezione per creare la tua prima sezione.

Iňlis Italýan
click clic
add aggiungi
section sezione
your tua
create creare

EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.

IT Come prima sezione, aggiungi una sezione "Indice galleria" contenente una serie di immagini.

Iňlis Italýan
add aggiungi
gallery galleria
index indice
images immagini
section sezione
with serie
as come
a una

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek