Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

product a a tutti ad agli ai al alcune all alla alle allo altro anche ancora anni applicazioni articolo assistenza base che ci ciò come con cosa così crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello desideri design di dopo due durante e e servizi essere fare fornire funzionalità funzioni gestione giuste giusto gli grazie ha hai i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui in questo informazioni insieme la la nostra la tua le livello lo loro ma migliorare molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o offrire ogni ogni volta che ottenuto pagina parte per per il per la più possibile possono potrai potrebbero prezzo prima prodotti prodotto product progettazione puoi può può essere qualità qualsiasi quando questa questo qui quindi ricevere sarà scheda se semplice senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono stato stesso su sua sul sulla suo supporto sviluppo sì tempo ti trova tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando valore vedere verrà viene voi volta vostri vuoi web è è possibile è stato
brought portato

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN One can’t deny that it’s brought its own benefits, but it has also brought constraints, such as the need to be available to this small tablet at any given point

IT Non si può però negare che, oltre a portare dei vantaggi, ha anche portato delle limitazioni, come il bisogno di essere a disposizione di questo piccolo dispositivo in qualunque momento

Iňlis Italýan
brought portato
benefits vantaggi
constraints limitazioni
small piccolo
has ha
deny negare
need bisogno
the il
as per
also anche
this questo

EN “Gaiety is one of the most important elements I brought to fashion. I brought it through color.”Emilio Pucci

IT “L’allegria è uno degli elementi più importanti che metto nella moda. E la ottengo con il colore.” Emilio Pucci

EN One can’t deny that it’s brought its own benefits, but it has also brought constraints, such as the need to be available to this small tablet at any given point

IT Non si può però negare che, oltre a portare dei vantaggi, ha anche portato delle limitazioni, come il bisogno di essere a disposizione di questo piccolo dispositivo in qualunque momento

Iňlis Italýan
brought portato
benefits vantaggi
constraints limitazioni
small piccolo
has ha
deny negare
need bisogno
the il
as per
also anche
this questo

EN “Gaiety is one of the most important elements I brought to fashion. I brought it through color.”Emilio Pucci

IT “L’allegria è uno degli elementi più importanti che metto nella moda. E la ottengo con il colore.” Emilio Pucci

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.

Iňlis Italýan
checkbox casella di controllo
left sinistra
group gruppo
short breve
offers offerte
clicking clic
a un
product prodotto
description descrizione

EN I Need Help With… Purchasing a New Product or Requesting a Demo Training / Education Post-purchase support / Using my product / Product registration Choosing the Right Product OEM Customized Solutions Servicing / Repairing a Product

IT Ho bisogno di assistenza su... Acquisto di un nuovo prodotto o richiesta di una demo Formazione Servizio post-vendita / Uso del prodotto / Registrazione del prodotto Scelta del prodotto giusto Soluzioni OEM Supporto tecnico / Riparazione prodotto

Iňlis Italýan
product prodotto
or o
demo demo
registration registrazione
oem oem
need bisogno
purchase acquisto
choosing scelta
solutions soluzioni
requesting richiesta
training formazione
repairing riparazione
new nuovo
with uso
right giusto
a un

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.

Iňlis Italýan
checkbox casella di controllo
left sinistra
group gruppo
short breve
offers offerte
clicking clic
a un
product prodotto
description descrizione

EN Step 7: Once you click "Management," you are brought to a page with different functions and information about your product or service. At the top of that page is the button for resetting your VPS or dedicated server.

IT Passaggio 7: Una volta che tu Fai clic su "Gestione" Sei portato a una pagina con diverse funzioni e informazioni sul tuo prodotto o servizio. Nella parte superiore di quella pagina è il pulsante per ripristinare i VPS o il server dedicato.

Iňlis Italýan
brought portato
vps vps
click clic
management gestione
functions funzioni
or o
button pulsante
server server
information informazioni
service servizio
product prodotto
once volta
page pagina
different diverse
dedicated dedicato
of di
the i
with con
a una
your tuo
is è

EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.

IT Flipsnack ci ha permesso di espandere il nostro prodotto, complimentandoci con tutti su ampia scala. L'aggiunta di immagini accanto ai complimenti contenuti nel libro digitale ha effettivamente portato le persone a commuoversi.

Iňlis Italýan
flipsnack flipsnack
expand espandere
scale scala
pictures immagini
book libro
actually effettivamente
brought portato
to the ai
to a
product prodotto
digital digitale
people persone
with con
high ampia
on su
the le
were ha

EN It is our commitment to fix all product bugs as quickly as possible after they are brought to our attention

IT È nostro impegno correggere tutti i bug dei prodotti il più velocemente possibile dopo che questi ci sono stati segnalati

Iňlis Italýan
commitment impegno
fix correggere
bugs bug
possible possibile
quickly velocemente
are sono
our nostro
it il
all tutti
product prodotti

EN Fabio Bertacchini, Product Management Director at Stevanato Group: We brought the insights of a drug containment solutions provider to the table

IT Fabio Bertacchini, Product Management Director di Stevanato Group: Abbiamo contribuito portando le conoscenze acquisite in qualità di fornitore primario globale di soluzioni per il contenimento dei farmaci

Iňlis Italýan
fabio fabio
management management
stevanato stevanato
group group
insights conoscenze
drug farmaci
containment contenimento
solutions soluzioni
provider fornitore
director director
we abbiamo
the le

EN It is our commitment to fix all product bugs as quickly as possible after they are brought to our attention

IT È nostro impegno correggere tutti i bug dei prodotti il più velocemente possibile dopo che questi ci sono stati segnalati

Iňlis Italýan
commitment impegno
fix correggere
bugs bug
possible possibile
quickly velocemente
are sono
our nostro
it il
all tutti
product prodotti

EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.

IT Flipsnack ci ha permesso di espandere il nostro prodotto, complimentandoci con tutti su ampia scala. L'aggiunta di immagini accanto ai complimenti contenuti nel libro digitale ha effettivamente portato le persone a commuoversi.

Iňlis Italýan
flipsnack flipsnack
expand espandere
scale scala
pictures immagini
book libro
actually effettivamente
brought portato
to the ai
to a
product prodotto
digital digitale
people persone
with con
high ampia
on su
the le
were ha

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.

Iňlis Italýan
features funzionalità
current corrente
or o
product prodotto
the le

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

IT Scopri come diventare odontotecnico e in pochi anni potrai mettere il sorriso alla tua carriera in qualità di dipendente o avviando il tuo studio privato.

Iňlis Italýan
explore scopri
a pochi
the il
is diventare
and e

EN Additionally you can show the "Gift this product" option on any product of your store and let the customer purchase a gift card of the amount of the selected product and recommend the product in the email for the gift card receiver.

IT Inoltre, puoi anche mostrare l'opzione "Regala questo prodotto" in qualsiasi prodotto del tuo store e permettere al cliente di acquistare un buono regalo dell'importo del prodotto selezionato e suggerirlo nell'email per il destinario del buono.

Iňlis Italýan
gift regalo
selected selezionato
store store
purchase acquistare
a un
show mostrare
product prodotto
customer cliente
the il
this questo
any qualsiasi
your tuo
in in
of di
you can puoi

EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range

IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti

Iňlis Italýan
retail vendita
box scatola
printing stampa
finishing finitura
styling stile
no matter indipendentemente
or o
materials materiali
options opzioni
but ma
range gamma
product prodotto
brand marchio
not non
with con
comes di
and e
to viene
this questa

EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range

IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti

Iňlis Italýan
retail vendita
box scatola
printing stampa
finishing finitura
styling stile
no matter indipendentemente
or o
materials materiali
options opzioni
but ma
range gamma
product prodotto
brand marchio
not non
with con
comes di
and e
to viene
this questa

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

IT “Upgrade del prodotto", "Aggiornamenti del prodotto" e "Patch” sono definiti nella Politica di manutenzione e rilascio dei prodotti Corel: https://www.mindmanager.com/it/support/product-releases-and-maintenance-policy o qualsiasi sito successivo. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora

Iňlis Italýan
name nome
size dimensione
great fantastiche
descriptions descrizioni
material materiale
add aggiungi
product prodotto
description di
price prezzo
the chiaro
is è
made fatto

EN If you want to track every product to a different campaign (per product tracking) then use ?Advanced API ID? value displayed next to the product name (in Product Overview section).

IT Se vuoi tracciare ogni prodotto in una campagna diversa (per prodotto) allora usa il valore ?ID API Avanzato? visualizzato accanto al nome del prodotto (nella sezione Panoramica del Prodotto).

Iňlis Italýan
campaign campagna
advanced avanzato
api api
id id
displayed visualizzato
overview panoramica
if se
section sezione
product prodotto
name nome
to track tracciare
to the al
want vuoi
value valore
the il
every ogni
a una
in in
next to accanto

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

IT Per prodotto - Confronto tra i migliori prodotti. Il Tasso di conversione per prodotto calcola la percentuale di visualizzazioni prodotto che vengono convertite in ordini. Per ulteriori informazioni sui prodotti più venduti, visita Vendite per prodotto.

Iňlis Italýan
comparison confronto
calculates calcola
views visualizzazioni
orders ordini
insight informazioni
visit visita
rate tasso
percentage percentuale
sales vendite
selling venduti
conversion conversione
product prodotto
products prodotti
more migliori
of di
the i
that che

EN This has brought us value that we didn't have before."

IT Questo ci ha portato a un valore che non avevamo mai avuto prima”.

Iňlis Italýan
brought portato
value valore
before prima
has ha
have che

EN When DDoS attacks, bad bots, and traffic spikes brought down LendingTree’s website and wasted their marketing spend, the company turned to performance and security services from Cloudflare

IT Quando attacchi DDoS, bot dannosi e picchi di traffico hanno abbattuto il sito Web di LendingTree e sprecato tutto ciò che avevano speso per il marketing, l'azienda si è rivolta ai servizi di sicurezza e prestazioni di Cloudflare

Iňlis Italýan
ddos ddos
attacks attacchi
traffic traffico
spikes picchi
wasted sprecato
marketing marketing
performance prestazioni
security sicurezza
services servizi
cloudflare cloudflare
and è
the il
bots bot
website sito
down di
when quando

EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."

IT "Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi."

Iňlis Italýan
sales business
kornit kornit
the i
and e
for per
us noi

EN The banning of the app happened after escalating tensions brought about by a border dispute between China and India

IT La sua messa al bando è avvenuta dopo un’esclation di tensioni dovute a una contesa sui confini tra Cina e India

Iňlis Italýan
tensions tensioni
china cina
india india
the la
a una
and è
after dopo
of di
about sui

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI

IT Analizza lo storico degli annunci relativi alle keyword per trovare gli annunci che hanno portato il ROI maggiore

Iňlis Italýan
keyword keyword
ads annunci
history storico
brought portato
roi roi
the lo
to relativi
find trovare
that che

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI this year

IT Analizza lo storico degli annunci relativi alle keyword per trovare gli annunci che hanno portato il ROI maggiore quest'anno

Iňlis Italýan
keyword keyword
ads annunci
history storico
brought portato
roi roi
the lo
to relativi
find trovare
that che

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

IT Scopri quanto spendono in questo momento i vari inserzionisti della tua nicchia. Valuta i siti della tua nicchia per avere un quadro più completo. Visualizza la quantità di traffico ottenuta dai tuoi competitor attraverso il PPC.

Iňlis Italýan
advertisers inserzionisti
niche nicchia
complete completo
picture quadro
traffic traffico
competitors competitor
ppc ppc
websites siti
a un
your tua
amount quantità
of di
in in
the i
are momento

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

IT Il nostro Affiliate Program ti viene offerto con i nostri partner di Impact Radius. Ecco i benefici del nostro miglior programma:

Iňlis Italýan
impact impact
benefit benefici
radius radius
partners partner
program programma
with con
affiliate di
to viene
here ecco

EN Traveller Reviews brought to you by

IT Recensioni dei viaggiatori presentate da

Iňlis Italýan
reviews recensioni
to dei
by da

EN Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print. Screenworks For the full testimonial click here

IT Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi. Stephen Tessier, direttore finanziario For the full testimonial click here

Iňlis Italýan
sales business
kornit kornit
full full
here here
the i
and e
for per
us noi
click click

EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation

IT L'aumento dell'esposizione della sicurezza digitale causata dalla trasformazione digitale

Iňlis Italýan
transformation trasformazione
digital digitale
security sicurezza
by dalla

EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases

IT Il seme dell'innovazione fu il connubio tra due discipline informatiche che non erano mai state accostate: database e grafica computerizzata

Iňlis Italýan
disciplines discipline
graphics grafica
databases database
the il
two due
time mai
when erano
and e

EN NordPass is brought to you by the cybersecurity experts who built NordVPN — the advanced online security and privacy app trusted by more than 14 million users worldwide.

IT NordPass è un servizio offerto da esperti di sicurezza informatica che hanno creato NordVPN, l'app avanzata per la sicurezza e la privacy online scelta da oltre 14 milioni di utenti in tutto il mondo.

Iňlis Italýan
experts esperti
cybersecurity informatica
built creato
nordvpn nordvpn
advanced avanzata
online online
million milioni
worldwide mondo
and e
users utenti
security sicurezza
privacy privacy
is è
the il
to in

EN Brought to you by 30 years of experience. Anti‑Virus protects your Windows computer from viruses and malware.

IT Con 30 anni di esperienza alle spalle, Anti‑Virus protegge il computer Windows da virus e malware.

EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits

IT L'esperienza dei Red Hat Open Innovation Labs ha apportato vantaggi non solo tecnici ma anche culturali

Iňlis Italýan
red red
hat hat
open open
innovation innovation
technical tecnici
cultural culturali
benefits vantaggi
labs labs
only solo
but ma
also anche
not non
at dei

EN Looking back at the past year, most of us will remember uncertainty and change brought on by events like the pandemic and the fight for racial equity

IT Il 2020 ha rappresentato per molti un anno di incertezza e cambiamento a causa di eventi come la pandemia e le lotte contro la discriminazione razziale

Iňlis Italýan
uncertainty incertezza
change cambiamento
events eventi
pandemic pandemia
back per
year anno
of di
the le
and e

EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934

IT L'allenatore Vittorio Pozzo (Italia) portato in trionfo dopo la vittoria in finale dei Mondiali 1934 da (da sin.) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini e Luis Monti; Umberto Caligaris con la bandiera, Roma, 06/10/1934

Iňlis Italýan
italy italia
brought portato
victory vittoria
luigi luigi
luis luis
monti monti
umberto umberto
flag bandiera
rome roma
and e
final finale
from da
the la
world mondiali
in in
of dei
after dopo
with con

EN Former of the National School of Cinema and Photography, I used this teaching more privately than professionally. As a private pilot, I brought these two passions together to make photo-paintings from the aerial photos I took over France.

IT Ex della Scuola Nazionale di Cinema e Fotografia, ho utilizzato questo insegnamento più privatamente che professionalmente. Come pilota privato, ho unito queste due passioni per realizzare foto-dipinti dalle foto aeree che ho scattato in Francia.

Iňlis Italýan
former ex
school scuola
cinema cinema
used utilizzato
teaching insegnamento
professionally professionalmente
pilot pilota
passions passioni
aerial aeree
france francia
photography fotografia
privately privatamente
national nazionale
photos foto
a unito
of di
and e
the privato
this questo

EN Just as Red Hat brought Linux to the enterprise, we are doing the same with Kubernetes

IT Dopo aver introdotto Linux negli ambienti enterprise, ora Red Hat vuole fare lo stesso con Kubernetes

Iňlis Italýan
red red
hat hat
linux linux
enterprise enterprise
kubernetes kubernetes
the lo
with con

EN A little into the climb, Di Luca tried to break away, but was brought back swiftly by Rebellin and Wegmann.

IT Appena iniziata la salita Di Luca rompe gli indugi, ma Rebellin e Wegmann rispondono subito.

Iňlis Italýan
climb salita
luca luca
di di
but ma
the la
a subito
to gli
and e

EN He cleared the summit 12’’ ahead of the German rider, who was brought back by Samuel Sánchez shortly after.

IT Wegmann digrigna i denti, soffre, si scioglie in smorfie nel tentativo di tenere il ritmo del Campione del mondo, e infatti quasi subito deve cedere, e Bettini va da solo.

Iňlis Italýan
the i
he il
of di
german e

EN Two wars brought about the end of this policy of expansion: The victorious Swabian War in the north and the Italian campaigns in the south, in which the Confederates were defeated.

IT Due guerre avviarono la fine della politica d'espansione: la vittoriosa guerra di Svevia a nord e le campagne italiane a sud, che videro la terribile sconfitta dei Confederati.

Iňlis Italýan
wars guerre
policy politica
campaigns campagne
war guerra
south sud
the end fine
north nord
and e
the italiane

EN This was in 2011-2012, when companies like Muuto and Normann Copenhagen brought to market well designed contemporary products and suddenly became industry trendsetters

IT Era il 2011-2012, il momento in cui aziende come Muuto o Normann Copenhagen sono uscite sul mercato con dei prodotti contemporanei ben disegnati e sono diventate improvvisamente trendsetter nel settore

Iňlis Italýan
suddenly improvvisamente
copenhagen copenhagen
companies aziende
market mercato
well ben
industry settore
products prodotti
was era
when momento
in in
and e

EN Everyone needed for the project can be brought in from the start and because it’s a mobile tool, teams can work from anywhere, at any time.  

IT Tutte le figure importanti per un progetto possono essere coinvolte fin dall'inizio e, poiché si tratta di uno strumento mobile, i team possono lavorare ovunque e in qualsiasi momento.  

Iňlis Italýan
mobile mobile
project progetto
teams team
a un
tool strumento
anywhere ovunque
be essere
any qualsiasi
can possono
in in
and e
time momento
the i

EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.

IT Grazie al migliore contesto fornito dai risultati degli strumenti di scansione, test e analisi portati in primo piano nelle pull request, i revisori possono approvare le modifiche con maggiore sicurezza.

Iňlis Italýan
results risultati
tools strumenti
request request
giving dai
context contesto
confidence sicurezza
changes modifiche
pull pull
testing test
better migliore
scanning scansione
analysis analisi
in in
approve approvare
a primo
front di
and e

EN Its visual kanban board experience ensures that visionary ideas are captured, explored, prioritized, and brought to life, rather than languishing in an email inbox. 

IT L'utilizzo della board Kanban consente di acquisire, esplorare, ordinare per priorità e realizzare le idee visionarie, anziché abbandonarle in una casella di posta.

Iňlis Italýan
ensures consente
ideas idee
email posta
prioritized priorità
kanban kanban
in in
board di
and e

EN We are a global community of passionate cyclists brought together by a love for reaching new heights

IT Siamo una comunità globale di ciclisti appassionati, uniti dall’amore per il raggiungimento di nuove vette

Iňlis Italýan
global globale
passionate appassionati
cyclists ciclisti
reaching raggiungimento
new nuove
heights vette
community comunità
we siamo
a una
of di

EN Many of our customers are web agencies that eventually brought their own customers to Hostpoint

IT Molti dei nostri clienti sono agenzie Web che, a loro volta, hanno portato i loro clienti in Hostpoint

Iňlis Italýan
customers clienti
web web
agencies agenzie
brought portato
hostpoint hostpoint
are sono
many molti
their loro
to a
of dei
that che
our nostri

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek