Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

add a accesso add aggiunge aggiungere aggiungete aggiungi aggiungono aggiunta aggiuntivi aggiuntivo aggiunto agli ai alle altre altri altro anche ancora app base che clic come con contenuti contenuto così dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due e essere fai fare file fino fino a già gli ha hai il in indirizzo informazioni inserire inserisci lavoro link loro ma molti molto nel nell nella nome o ogni ottenere pagina pagine parte per per il per la più plug plug-in plugin poi possono prima puoi può quando questo quindi se sempre si sito sito web software solo strumenti su sui sul sull sulla superiore testo tra tutti tutto ulteriori un uno url utilizzando volta vostro web è
watermarks filigrane

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.

IT No, non siamo in grado di rimuovere la filigrana dalla grafica. Rispettiamo i diritti individuali degli artisti e i loro lavori e non siamo in grado di rimuovere filigrane da quals…

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
headers intestazioni
footers piè di pagina
password password
security sicurezza
many molte
documents documenti
add aggiungi

EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.

IT Aggiunta di filigrane personalizzate a immagini e PDF per impedire la copia non autorizzata e aggiungere la tracciabilità e protezione della proprietà intellettuale Regolazione della trasparenza e aggiunta di data/ora, se desiderato.

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
images immagini
pdfs pdf
copying copia
adjust regolazione
transparency trasparenza
desired desiderato
traceability tracciabilità
add aggiungere
property proprietà
if se
protect protezione
the la
date data
to a
intellectual intellettuale
custom per
and e

EN Add watermarks to your document by including them in the background of each page

IT Aggiungi filigrane al tuo documento posizionandole sullo sfondo di ogni pagina

Iňlis Italýan
add aggiungi
watermarks filigrane
background sfondo
document documento
page pagina
your tuo
to sullo
of di

EN Use Tokens in text fields to easily create folders, rename images or add watermarks with dynamic information that updates to match each image – e.g

IT Utilizza i token nei campi di testo per creare facilmente cartelle, rinominare immagini o aggiungere filigrane con dati dinamici che si aggiornano per adattarsi a ciascuna immagine

Iňlis Italýan
tokens token
fields campi
easily facilmente
folders cartelle
rename rinominare
add aggiungere
watermarks filigrane
dynamic dinamici
match adattarsi
text testo
information dati
each ciascuna
or o
use utilizza
image immagine
to a
with con
in nei
create creare
images immagini
that che

EN Add your watermark in PNG or JPEG format by clicking Upload Image. Usually, transparent images are used as video watermarks. You can move the image and change its size if you want.

IT Aggiungi il tuo logo in formato PNG o JPEG facendo clic su Upload Image. Di solito, è comodo usare immagini trasparenti come loghi sui video. Puoi spostare l'immagine e modificarne le dimensioni se lo desideri.

Iňlis Italýan
add aggiungi
transparent trasparenti
png png
or o
video video
size dimensioni
if se
clicking clic
jpeg jpeg
images immagini
the lo
your tuo
in in
format formato
as come
move spostare
and è
you want desideri
its di
upload su
you can puoi

EN Create, convert, crop, add watermarks, headers, footers, password security and plenty more to many documents at once.

IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, intestazioni e piè di pagina, password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente.

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
headers intestazioni
footers piè di pagina
password password
security sicurezza
many molte
documents documenti
add aggiungi

EN Add and remove watermarks to the background of your documents

IT Aggiungi e rimuovi filigrane dagli sfondi dei tuoi documenti

Iňlis Italýan
add aggiungi
remove rimuovi
watermarks filigrane
documents documenti
and e

EN From your settings, you can easily change the layout of your estimates as well as the overall look and feel. Add a logo or any accreditation badges, choose your colour palette and select from a range of banners and watermarks.

IT Nelle impostazioni puoi modificare senza fatica sia l’impostazione grafica dei preventivi che il loro aspetto generale. Aggiungi un logo o dei badge, scegli i colori che preferisci e seleziona banner e watermark tra le tante proposte diverse.

Iňlis Italýan
estimates preventivi
add aggiungi
logo logo
badges badge
banners banner
settings impostazioni
a un
or o
change modificare
overall generale
select seleziona
choose scegli
and e
as aspetto
the i
you can puoi
of dei

EN ?Photo Station? allows you to create smart albums based on custom criteria, add signature watermarks, create shared online galleries, and even collect customer feedback.

IT ?Photo Station? consente di creare album intelligenti in base a criteri personalizzati, di aggiungere filigrane di firme, di creare gallerie condivise online e anche di ricevere feedback dai clienti.

Iňlis Italýan
station station
allows consente
smart intelligenti
albums album
criteria criteri
add aggiungere
signature firme
watermarks filigrane
shared condivise
online online
galleries gallerie
feedback feedback
photo photo
customer clienti
to a
based base
on in
custom personalizzati

EN Add watermarks to image collections

IT Crea i tuoi titoli e loghi animati in 3D

Iňlis Italýan
to in

EN Convert files to PDF, add watermarks, work with images and more without ever leaving the app

IT Converti i file in PDF, aggiungi filigrane, lavora con le immagini e altro ancora senza nemmeno dover uscire dall’app

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
work lavora
images immagini
pdf pdf
files file
add aggiungi
and e
without senza
with con
the i
and more altro

EN Add any number of static or animating watermarks 

IT Aggiungere un numero qualsiasi di filigrane statiche o animate 

Iňlis Italýan
add aggiungere
static statiche
watermarks filigrane
or o
any qualsiasi
number numero
of di

EN Add your watermark in PNG or JPEG format by clicking Upload Image. Usually, transparent images are used as video watermarks. You can move the image and change its size if you want.

IT Aggiungi il tuo logo in formato PNG o JPEG facendo clic su Upload Image. Di solito, è comodo usare immagini trasparenti come loghi sui video. Puoi spostare l'immagine e modificarne le dimensioni se lo desideri.

Iňlis Italýan
add aggiungi
transparent trasparenti
png png
or o
video video
size dimensioni
if se
clicking clic
jpeg jpeg
images immagini
the lo
your tuo
in in
format formato
as come
move spostare
and è
you want desideri
its di
upload su
you can puoi

EN Add watermarks to your document by including them in the background of each page

IT Aggiungi filigrane al tuo documento posizionandole sullo sfondo di ogni pagina

Iňlis Italýan
add aggiungi
watermarks filigrane
background sfondo
document documento
page pagina
your tuo
to sullo
of di

EN To use watermarks on high resolution images

IT Utilizzare filigrane sulle immagini ad alta risoluzione

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
resolution risoluzione
images immagini
to sulle

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

IT Non ci siamo fermati a 1.0. Recentemente, abbiamo rilasciato il supporto per audio, "modalità verticale", filigrane personalizzate e Windows. Ce ne sono molte altre in arrivo. Puoi leggere di più nelle nostre FAQ .

Iňlis Italýan
released rilasciato
support supporto
portrait verticale
watermarks filigrane
windows windows
faq faq
audio audio
in in
plenty molte
we siamo
mode modalità
you can puoi

EN Watermarks are text and/or background images that we place on all document sheets

IT Le filigrane sono immagini di testo e/o di sfondo che posizioniamo su tutti i fogli di un documento

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
background sfondo
images immagini
text testo
or o
document documento
sheets fogli
are sono
on su
that che
all tutti
and e
place di

EN Since they are for background only, watermarks are printed with a low opacity, so any text written on top of them will cover them up

IT Essendo solo per lo sfondo, le filigrane sono stampate con una bassa opacità, in modo che qualsiasi testo scritto sopra le copra

Iňlis Italýan
background sfondo
watermarks filigrane
printed stampate
written scritto
opacity opacità
so modo
text testo
are sono
a una
any qualsiasi
with con
only solo
low per

EN Download original and grey watermarks of your logo

IT Scarica le filigrane originali e grigie del tuo logo

Iňlis Italýan
download scarica
original originali
grey grigie
watermarks filigrane
logo logo
your tuo
and e
of del

EN Remove crop, watermarks headers, footers, and bates numbering from multiple documents at once

IT Rimuovi ritagli, filigrane, intestazioni, piè di pagina e numerazione Bates da più file contemporaneamente

Iňlis Italýan
remove rimuovi
watermarks filigrane
headers intestazioni
footers piè di pagina
numbering numerazione
multiple più
from da
documents file
and e

EN Record movies with no watermarks

IT Registrare film senza filigrana

Iňlis Italýan
record registrare
movies film

EN Embed custom text or image watermarks to mitigate the risk of unauthorized document sharing.

IT Incorpora il testo personalizzato o le immagini watermark per ridurre il rischio di condivisione non autorizzata dei documenti.

Iňlis Italýan
embed incorpora
image immagini
mitigate ridurre
risk rischio
sharing condivisione
or o
text testo
document documenti
the le

EN Apply watermarks (logo, credits, copyright, etc.) to your WooCommerce product images to protect them

IT Applica dei watermark (logo, crediti, copyright, ecc.) per proteggere le immagini dei tuoi prodotti WooCommerce.

Iňlis Italýan
apply applica
credits crediti
copyright copyright
etc ecc
woocommerce woocommerce
product prodotti
images immagini
logo logo
protect proteggere
them le
to dei
your tuoi

EN Design your own corporate logos of your brand or company thanks to these tools to create logos on Windows that even allow you to apply watermarks

IT Disegna i loghi del tuo marchio o della tua azienda con questi strumenti per creare loghi su Windows che potrai persino usare come elementi in filigrana

Iňlis Italýan
tools strumenti
windows windows
logos loghi
or o
company azienda
brand marchio
on su
create creare
of del
these questi

EN Remove watermarks from your photos

IT Disegna i banner più originali per il tuo sito

Iňlis Italýan
from per
your tuo

EN Protect all your images with watermarks

IT Utile per creare loghi in modo automatico

Iňlis Italýan
with per
all in

EN An easy way to apply watermarks (logo, credits, copyright, etc.) to your WooCommerce product images to protect them.

IT Un modo semplice per applicare dei watermark (logo, credits, copyright, ecc.) per proteggere le immagini dei tuoi prodotti WooCommerce.

Iňlis Italýan
easy semplice
copyright copyright
etc ecc
woocommerce woocommerce
way modo
images immagini
an un
logo logo
protect proteggere
them le
to dei
product prodotti
your tuoi
apply applicare

EN You can create unlimited text watermarks (and choose different fonts) or upload your logo or a custom image to apply to your products

IT Puoi creare watermark testuali illimitati (scegliendo font diversi) o caricare il tuo logo o un’immagine personalizzata da applicare ai prodotti

Iňlis Italýan
unlimited illimitati
upload caricare
choose scegliendo
fonts font
or o
logo logo
products prodotti
different diversi
your tuo
create creare
apply applicare
you can puoi

EN Do you want to create a watermark and quickly apply it to all the product images of your shop? Use the “global watermarks” option and, in a few simple steps, all of your product images will be protected

IT Vuoi creare un watermark ed applicarlo velocemente a tutte le immagini prodotto del tuo shop? Usando i “watermark globali” tutte le tue immagini saranno protette in pochi semplici passaggi

EN Do you want to create different watermarks or set a different position based on the product you will be applying it to? Use the watermark options in the single products to create and set them according to your needs.

IT Vuoi creare watermark diversi od impostare una posizione differente in base al prodotto a cui verranno applicati? Tramite le opzioni all’interno del singolo prodotto puoi creare ed impostare i watermark secondo le tue esigenze.

Iňlis Italýan
watermark watermark
use applicati
needs esigenze
options opzioni
product prodotto
want vuoi
different diversi
your tue
to a
in in
create creare
a una
position posizione
the i
in the tramite

EN Create watermarks using your logo or a custom image

IT Crea watermark usando il tuo logo o un’immagine personalizzata

Iňlis Italýan
create crea
using usando
or o
logo logo
your tuo
custom il

EN Remove watermarks and regenerate the images with just one click

IT Rimuovi i watermark e rigenera le immagini con un solo clic

Iňlis Italýan
remove rimuovi
images immagini
click clic
and e
with con
just solo
the i

EN Do you want to reset the images to their original status and remove all the watermarks? No worries, you can easily do it through the dedicated option.

IT Vuoi reimpostare le immagini al loro stato originale e rimuovere tutti i watermark? Nessun problema, puoi farlo facilmente tramite l’opzione apposita.

Iňlis Italýan
reset reimpostare
images immagini
original originale
status stato
remove rimuovere
easily facilmente
want vuoi
do farlo
and e
all tutti
the i
you can puoi
their loro
no nessun

EN Reset/remove all watermarks and regenerate the thumbnails

IT Reimposta/rimuovi tutti i watermark e rigenera le miniature

Iňlis Italýan
reset reimposta
remove rimuovi
thumbnails miniature
and e
all tutti
the i

EN The integration between these two plugins allows adding the image format used by YITH WooCommerce Product Gallery & Image Zoom to the available image sizes to apply the watermarks.

IT L'integrazione tra questi due plugin permette di aggiungere il formato immagine usato da YITH WooCommerce Product Gallery & Image Zoom alle dimensioni delle immagini disponibili per applicarlo ai watermark.

Iňlis Italýan
plugins plugin
allows permette
adding aggiungere
used usato
woocommerce woocommerce
gallery gallery
amp amp
zoom zoom
format formato
available disponibili
sizes dimensioni
to the ai
image immagine
the il
yith yith
these questi
two due

EN Does the plugin come with default watermarks?

IT Nel plugin sono incluse le filigrane?

Iňlis Italýan
plugin plugin
watermarks filigrane
the le
with nel

EN No, the plugin does not include default watermarks.

IT No, il plugin non include filigrane predefinite.

Iňlis Italýan
plugin plugin
include include
default predefinite
watermarks filigrane
the il
no no
not non

EN Fix: watermarks were incorrectly sized and positioned in EXE exports.

IT Fix: le filigrane non sono state correttamente dimensionate e posizionate nelle esportazioni EXE.

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
in nelle
exe exe
exports esportazioni
fix fix
were state
and e

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

IT Non ci siamo fermati a 1.0. Recentemente, abbiamo rilasciato il supporto per audio, "modalità verticale", filigrane personalizzate e Windows. Ce ne sono molte altre in arrivo. Puoi leggere di più nelle nostre FAQ .

Iňlis Italýan
released rilasciato
support supporto
portrait verticale
watermarks filigrane
windows windows
faq faq
audio audio
in in
plenty molte
we siamo
mode modalità
you can puoi

EN Adds support for adding watermarks while rendering to PDF.

IT Aggiunge il supporto per l'aggiunta di filigrane durante il rendering in PDF.

Iňlis Italýan
support supporto
watermarks filigrane
rendering rendering
pdf pdf
adds aggiunge

EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:

IT Utilizzo della filigrana: per contribuire a proteggere la privacy delle informazioni riservate condivise durante una riunione e impedire la fuga di informazioni, gli organizzatori delle riunioni possono abilitare due tipi di filigrane Zoom:

Iňlis Italýan
information informazioni
shared condivise
prevent impedire
types tipi
zoom zoom
watermarks filigrane
protect proteggere
privacy privacy
the la
a una
to contribuire
of di
meeting riunioni
and e
can possono
enable abilitare
two due

EN Image watermarks superimpose an image on a shared screen, which consists of a portion of a meeting participant?s own email address

IT Filigrane sulle immagini sovrappone un?immagine con una parte dell?indirizzo e-mail del partecipante alla riunione sul contenuto condiviso che viene visualizzato

Iňlis Italýan
watermarks filigrane
meeting riunione
participant partecipante
address indirizzo
image immagine
a un
shared condiviso
email mail
email address e-mail
on sul

EN Copyright material or watermarks We operate under the assumption that you have permission to use the artwork provided.

IT Materiale o filigrane coperte da copyright Lavoriamo dando per scontato che tu abbia i permessi di usare la grafica che hai fornito.

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.

Iňlis Italýan
device dispositivo
youtube youtube
click clicca
video video
choose scegli
file file
a un
or o
link link
vimeo vimeo
url url
save salva
upload carica
your tuo
from da

EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.

IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.

Iňlis Italýan
scheduled programmata
gt gt
catalog catalogo
push push
activate attivare
select selezionare
an un
menu menu
add aggiungere
and e
the la
in nel
have to devi

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

Iňlis Italýan
new nuova
row riga
select seleziona
sheet foglio
panel pannello
to al
as come
bottom fondo
in in
add aggiungi

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina. 

Iňlis Italýan
select seleziona
smartsheet smartsheet
form modulo
copy copia
paste incolla
pages pagine
or o
web web
if se
a un
reports report
the la
sheets fogli
dashboards pannelli
content contenuti
page pagina
and e
you want desideri
when quando
for di

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.

Iňlis Italýan
click clicca
add aggiungi
index indice
gallery galleria
pages pagine
panel pannello
template modello
section sezione
or o
project progetto
instead al
page pagina
you may potresti
see visualizzare
on su
in in
the sotto

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.

Iňlis Italýan
members membri
smartsheet smartsheet
sheets fogli
button pulsante
group gruppo
contacts contatti
your tuo
to the al
from da
in in
the i
list elenco
include per
to a
all tutti
also anche
this questo

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek