Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

furniture ameublement avec chaises chambre chambres conception décoration le meuble meubles mobilier plus projet projets style tables temps tous tout toute toutes équipement
industry a activité aide aider améliorer applications au aux avec bien ce chaque commerce construction contenu créer dans dans le de de gestion des des produits domaine domaines du détail développement en ligne ensemble entreprise entreprises est et experts fabrication faire fonctionnalités formation gestion il industrie la le les leur l’industrie marché marketing meilleur nous sommes obtenir offre organisations ou outils par pas performances peut pour pour le pratiques production produit produits projets propose qualité que secteur secteurs service services ses site son sont sur tous tout toutes un une utilisation vente vers vous vous avez web à équipe équipes été être

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

FR Le groupe 3C est l'un des plus grands fournisseurs de meubles rembourrés du marché du meuble allemand et européen

Iňlis Fransuz
suppliers fournisseurs
european européen
group groupe
of de
furniture meubles
the le
is est
german allemand
largest grands
from du

EN The upholstered versions include seat cushion and body entirely upholstered in fabric, coated fabric or leather, which make the support given by the shape even more enveloping.

FR Les versions revêtues comprennent un coussin d'assise et une coque entièrement tapissée de tissu, tissu enduit ou cuir, qui accentuent le caractère enveloppant du soutien donné par la forme.

Iňlis Fransuz
entirely entièrement
fabric tissu
leather cuir
versions versions
cushion coussin
or ou
shape forme
and comprennent
given donné
by par
even un
include et
support du
the support soutien

EN The BASSIC® group of flexible foams covers a wide range of densities and properties for application in different sectors, such as upholstered furniture, seating, rest y packaging.

FR Le groupe de mousses flexibles BASSIC® couvre un large éventail de densités et de propriétés pour leur application dans différents secteurs comme le meuble tapissé, les chaises, le repos et l’emballage.

Iňlis Fransuz
flexible flexibles
covers couvre
wide large
densities densités
sectors secteurs
rest repos
application application
a un
properties propriétés
the le
as comme
group groupe
of de
in dans
furniture meuble
and et
different différents

EN Taking advantage of the vast expertise developed over the years, the company established itself as a leader of contract upholstered furniture market in Lithuania

FR Profitant de la grande expertise développée au fil des ans, la société s’est établie comme un leader sur marché des meubles rembourrés de collectivité en Lituanie

Iňlis Fransuz
vast grande
expertise expertise
leader leader
furniture meubles
lithuania lituanie
taking advantage profitant
company société
established établie
market marché
a un
in en
of de
developed développé
the la
as comme
years ans

EN The upholstered small sofas are furniture made with soft cushions, whose coverings range from pastel shades to stronger shades

FR Les petits canapés sont des meubles réalisés avec des coussins moelleux, dont les revêtements vont des camaïeux de pastel à des tons plus affirmés

Iňlis Fransuz
small petits
sofas canapés
furniture meubles
soft moelleux
cushions coussins
coverings revêtements
pastel pastel
shades tons
made réalisés
stronger plus
from de
to à
are sont
the dont
whose les
with avec

EN The Moroso company, founded in 1952, produces upholstered furniture and high-end seating in collaboration with the best international designers

FR L’entreprise Moroso, fondée en 1952, fabrique des rembourrés et sièges pour l’ameublement haut de gamme en collaboration avec les meilleurs designers internationaux

Iňlis Fransuz
high-end haut de gamme
seating sièges
collaboration collaboration
international internationaux
designers designers
in en
company lentreprise
with avec
the haut
the best meilleurs
founded fondé
and et

EN Offecct products stimulate creativity and easily adapt to residential and contract environments: from upholstered furniture to tables, Offecct collections stand out for their versatility and simplicity

FR Les produits Offecct stimulent la créativité et s’adaptent facilement aux espaces résidentiels et contract: des objets rembourrés aux tables, les collections Offecct se distinguent pour leur polyvalence et leur simplicité

Iňlis Fransuz
stimulate stimulent
environments espaces
collections collections
versatility polyvalence
creativity créativité
tables tables
simplicity simplicité
products produits
and et
easily facilement
residential les
their leur
for pour

EN In the ‘60s, Franz Wittmann decided to convert the business to produce upholstered pieces of furniture calling in designers and architects to design the collections

FR Dans les années Soixante, Franz Wittmann décida de convertir l’entreprise dans la production de meubles rembourrés, en confiant le soin de créer les collections à des designers et des architectes

Iňlis Fransuz
furniture meubles
collections collections
franz franz
s s
designers designers
architects architectes
of de
in en
to à

EN The BASSIC® group of flexible foams covers a wide range of densities and properties for application in different sectors, such as upholstered furniture, seating, rest y packaging.

FR Le groupe de mousses flexibles BASSIC® couvre un large éventail de densités et de propriétés pour leur application dans différents secteurs comme le meuble tapissé, les chaises, le repos et l’emballage.

Iňlis Fransuz
flexible flexibles
covers couvre
wide large
densities densités
sectors secteurs
rest repos
application application
a un
properties propriétés
the le
as comme
group groupe
of de
in dans
furniture meuble
and et
different différents

EN I love painting furniture, it is so much more cost-effective than buying a new piece of furniture. When you makeover an old piece, chances are that piece of furniture has a story behind it, which makes it even more meaningful.

FR J’adore peinturer des meubles, c’est beaucoup plus avantageux que d’acheter du neuf. De plus, les vieux meubles cachent souvent une histoire, ce qui rend l’activité transformatrice encore plus enrichissante.

Iňlis Fransuz
painting peinturer
furniture meubles
old vieux
story histoire
that ce
makes rend
more plus
of de
a une
new neuf
much beaucoup
piece que
it cest

EN Created by the Quebec Furniture Manufacturers’ Association, the Meuble du Québec (Québec Furniture) signature is used to identify furniture manufactured by a company registered in Québec’s Enterprise Register.

FR Créée par l’Association des fabricants de meubles du Québec, la signature Meuble du Québec s’applique aux meubles fabriqués dans une entreprise inscrite au Registraire des entreprises du Québec.

Iňlis Fransuz
manufacturers fabricants
du du
registered inscrite
signature signature
created créé
furniture meubles
company entreprise
the la
a une
in dans

EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair

FR d'entreprise homme d'affaire entreprise professionnel accessoires gens compagnie bureau équipe directeur

EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry

FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz

Iňlis Fransuz
environmental environnement
industry industrie
chemical chimie
food alimentaire
pharmaceuticals pharmacie
mining minière
oil pétrole
gas gaz
and et

EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

Iňlis Fransuz
food aliments
beverage boissons
electronic électronique
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
products du
and et

EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

Iňlis Fransuz
food aliments
beverage boissons
electronic électronique
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
products du
and et

EN From connectors to home furniture: the story of PlayWood, born to create a more sustainable furniture industry

FR Voici la nouvelle ligne d'accessoires, uniques et fabriqués à la main en Italie pour mettre en valeur la créativité des personnes fragiles.

Iňlis Fransuz
story nouvelle
more ligne
connectors et
to à
the la
of mettre
a uniques

EN Drive on with the comfort of premium seating, luxuriously upholstered with a brand-new available colour – White Nappa leather. The open road is yours to explore, with a refined interior designed to maximize driving joy.

FR Vous apprécierez le confort des sièges haut de gamme, luxueusement garnis de cuir Nappa blanc, la toute nouvelle couleur livrable. Explorez la route à loisir dans un habitable raffiné conçu pour maximiser le bonheur de conduire.

Iňlis Fransuz
seating sièges
leather cuir
nappa nappa
new nouvelle
refined raffiné
designed conçu
maximize maximiser
comfort confort
white blanc
explore explorez
of de
a un
road route
to à
with toute
driving conduire

EN Cassina is particularly specialised in carpentry workmanship and the manufacturing of upholstered armchairs and sofas

FR Cassina est spécialisée dans le travail du bois et dans la production des rembourrés

Iňlis Fransuz
specialised spécialisé
and et
manufacturing production
in dans

EN From classical upholstered armchairs to those in natural fiber and models in alternative materials like plastic, today the choice is incredibly wide

FR Des fauteuils classiques rembourrés à ceux en fibre naturelle jusqu’aux modèles dans des matériaux alternatifs comme le plastique, aujourd’hui le choix est vraiment très vaste

Iňlis Fransuz
armchairs fauteuils
natural naturelle
fiber fibre
models modèles
materials matériaux
plastic plastique
wide vaste
classical classiques
choice choix
incredibly très
today aujourdhui
the le
alternative alternatifs
to à
in en
like comme
is est

EN In recent years the technological innovations in the field of textiles and structures have allowed to bring upholstered to the outdoor with no concern for the exposure to the sun and weather conditions

FR Depuis quelques années, les nouveautés technologiques que connait le textile, mais également les structures, ont permis de déplacer les meubles rembourrés à l’extérieur, sans craindre les conséquences des intempéries et l’action du soleil

Iňlis Fransuz
technological technologiques
innovations nouveautés
textiles textile
structures structures
allowed permis
the le
to à
sun soleil
of de

EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.

FR Si, jusqu’à il y a quelques années l’espace extérieur était meublé simplement avec des tables et des chaises pour créer un coin repas, aujourd’hui, avec un canapé rembourré pour extérieur on peut également composer un coin salon dehors.

Iňlis Fransuz
outdoor extérieur
tables tables
chairs chaises
furnished meublé
today aujourdhui
sofa canapé
if si
space lespace
can peut
a un
was était
ago il y a
also également
simply simplement
dining repas
until jusqu
create créer
with avec
and et
years années

EN If the room is small and not as trafficked as a transit area, it will be possible to opt for an upholstered chair, that will ensure greater comfort while waiting

FR S’il s’agit d’une salle de petites dimensions et avec un passage de personnes peu intense, vous pouvez choisir une chaise rembourrée, qui garantira davantage de confort durant l’attente

Iňlis Fransuz
opt choisir
comfort confort
small petites
a un
room salle
is sagit
be personnes
the une
possible pouvez
chair de
and et

EN The upholstered headboard features two lateral tilting wings finely oval-shaped, that can be closed or opened so to create something of a more or less intimate spot

FR La tête de lit rembourrée est dotée d’ailes latérales mobiles à l’élégante forme ovale, qui peuvent s’ouvrir et se fermer pour créer une sorte de coin plus ou moins intime

Iňlis Fransuz
lateral latérales
oval ovale
or ou
less moins
to à
of de
more plus
the la
be sorte
create créer
that qui
opened et
headboard tête de lit
a une

EN If you prefer a classic style, you may choose from a range of tufted sofas, upholstered armchairs and fine details inspired by the past

FR Si vous préférez un style classique, vous aurez l’opportunité de varier entre les canapés capitonnés, les fauteuils rembourrés et les détails raffinés inspirés du passé

Iňlis Fransuz
classic classique
style style
sofas canapés
details détails
range varier
if si
a un
armchairs fauteuils
prefer préférez
of de
you vous
inspired inspiré
and et
from du

EN An upholstered chair with a modern design that gives comfort and allows a great customisation of fabrics.

FR Habillable avec tous les tissus, cuirs, cuirs éco et velours LAGO, Woop est une chaise coordonnable à différents types d?intérieurs et de tables.

Iňlis Fransuz
fabrics tissus
of de
a une
gives est
and à
with avec

EN With an upholstered headboard like in the Magnum bed, with a meshed hide-leather one like in the Cestone bed or with a reed headboard like in the Piano bed

FR Tête de lit textile comme pour le lit Magnum, en cuir ou en cuir tressé comme pour le modèle Cestone, ou avec tête et pied de lit en jonc comme pour le lit Piano

Iňlis Fransuz
bed lit
piano piano
or ou
leather cuir
in en
the le
with avec
one de
like comme
headboard tête de lit

EN The upholstered ottomans of the Pix collection can be put together in infinite combinations

FR Les ottomans rembourrés de la collection Pix peuvent être associés dans un nombre infini de combinaisons

Iňlis Fransuz
pix pix
infinite infini
combinations combinaisons
collection collection
the la
of de
in dans

EN Extremely versatile, Steeve features an external structure available in exposed wood, or fully upholstered in fabric, leather or coated fabric

FR D’une extrême polyvalence, les meubles Steeve présentent une structure extérieure proposée en bois apparent ou bien entièrement revêtue de tissu, cuir ou tissu enduit

Iňlis Fransuz
external extérieure
structure structure
or ou
fully entièrement
fabric tissu
leather cuir
extremely extrême
in en
an une
wood bois

EN Beds – Wooden, Metal & Leather Upholstered | MUST

FR Lits capitonnés, en bois, en métal et en cuir | MUST

Iňlis Fransuz
beds lits
wooden bois
metal métal
leather cuir
must must

EN Comfortable seating (upholstered armchair/couch) with side table/shelf

FR Siège confortable (chaise ou sofa tapissé/e) avec une table / un plateau d’appoint

Iňlis Fransuz
comfortable confortable
with avec
table table

EN Food industry  Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

Iňlis Fransuz
food alimentaire
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
hardware quincaillerie
chemical chimiques
and et
products produits

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

Iňlis Fransuz
plastics plastiques
paper papiers
food aliments
beverage boissons
and et

EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

Iňlis Fransuz
beverage boissons
retail détail
industry industrie
parts pièces
market marché
chemical chimiques
products produits

EN Food service industry  Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

Iňlis Fransuz
retail détail
moving déménagement
industry industrie
parts pièces
market marché
food restauration
chemical chimiques
product produits
service des

EN Food industry  Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

Iňlis Fransuz
food alimentaire
cosmetics cosmétiques
industry industrie
care soins
hardware quincaillerie
chemical chimiques
and et
products produits

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

Iňlis Fransuz
plastics plastiques
paper papiers
food aliments
beverage boissons
and et

EN Food service industry  Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

Iňlis Fransuz
retail détail
moving déménagement
industry industrie
parts pièces
market marché
food restauration
chemical chimiques
product produits
service des

EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

Iňlis Fransuz
beverage boissons
retail détail
industry industrie
parts pièces
market marché
chemical chimiques
products produits

EN furniture and household furniture database row data document excel content

FR base de données rangée les données document exceller contenu colonnes liste meubles

Iňlis Fransuz
furniture meubles
excel exceller
document document
content contenu
data données
household les
row rangée
and de
database base de données

EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof. 

FR Il n’est pas rare de devoir remplacer des meubles lorsque l’on change de logement, par exemple parce qu’ils ne passent pas sous le toit incliné ou parce qu’il n’y a tout bonnement pas assez de place. 

Iňlis Fransuz
replace remplacer
furniture meubles
roof toit
fairly assez
or ou
when lorsque
place place
it il
the le
in exemple

EN Eco furniture: sustainable furniture of the future

FR Mobilier de salon modulaire: le mobilier durable du futur

Iňlis Fransuz
furniture mobilier
of de
the le
sustainable durable
the future futur

EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...

FR Meubles de salon modulaires : la collection PlayWood Organizer, conçue pour pousser plus loin l'idée de meubles durables et de modularité.

Iňlis Fransuz
furniture meubles
playwood playwood
sustainable durables
collection collection
the la
designed pour
of de
and et

EN Do you brake for yard sales? Do you immediately turn the car around when you pass a pile of junky furniture on the side of the road? Guilty! I have the hardest time passing on a piece of furniture in need of some love

FR Vous arrêtez-vous devant les ventes de garage? Faites-vous immédiatement demi-tour lorsque vous passez devant un tas de vieux meubles empilés sur le bord de la route? Moi aussi! J'ai beaucoup de mal à ne pas adopter un meuble en manque d'amour

Iňlis Fransuz
pile tas
side bord
immediately immédiatement
turn tour
car les
a un
when lorsque
do faites
sales ventes
furniture meubles
piece of furniture meuble
you vous
of de
in en
need manque
i moi
on sur

EN Stockholm Furniture & Light Fair is the world's largest meeting place for Scandinavian design. Vestre is in place February 5-9 with new city furniture. Welcome to booth A19: 18.

FR Le salon du meuble et des luminaires de Stockholm (Stockholm Furniture & Light Fair) est le plus grand rendez-vous du design scandinave. Vestre y sera du 5 au 9 février avec un nouveau mobilier urbain. Bienvenue à notre stand A19:18.

Iňlis Fransuz
stockholm stockholm
light light
meeting rendez-vous
scandinavian scandinave
design design
february février
new nouveau
welcome bienvenue
booth stand
fair fair
to à
a un
the le
for de
city plus
furniture furniture
is est
largest plus grand
with avec

EN It is no exaggeration to say that the furniture in the museum – unlike most furniture for indoor use – also needed to be highly durable and able to be used for a very long time

FR Contrairement à la majorité des meubles destinés à être utilisés à l’intérieur, Il n’est pas exagéré de dire que le mobilier du musée, avait aussi besoin d’être très durable et de pouvoir être utilisé pendant très longtemps

Iňlis Fransuz
unlike contrairement
museum musée
needed besoin
durable durable
most majorité
very très
and et
it il
used utilisés
to à
long longtemps
able pouvoir
be être
say dire

EN At last year’s Stockholm Furniture fair, we let the stand reflect our commitment to the environment and calculated and displayed the carbon footprint for all our furniture

FR Lors du Salon du meuble 2020 à Stockholm, nous avons laissé le stand refléter notre engagement en faveur de l’environnement, après avoir calculé et affiché l’empreinte carbone de tous nos meubles

Iňlis Fransuz
stockholm stockholm
fair salon
reflect refléter
commitment engagement
carbon carbone
calculated calculé
displayed affiché
stand stand
the le
furniture meubles
to à
we nous

EN Every piece of furniture combines clever functionality with first-class design because BRUNE® not simply produces furniture - BRUNE® is Quality made in Germany.

FR Chaque meuble allie fonctionnalité et conception de première classe, parce que : BRUNE® ne produit pas seulement des meubles – BRUNE® est ,la qualité made in Germany´.

Iňlis Fransuz
first-class première classe
germany germany
design conception
produces produit
is est
furniture meubles
piece la
of de
not pas

EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Silver

FR FURNITURE | Meuble mural de 1200 mm pour une vasque à encastrer et mitigeur sur gorge Silver

Iňlis Fransuz
silver silver
wall mural
mm mm
furniture furniture
and à

EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Nero

FR FURNITURE | Meuble mural de 1200 mm pour vasque à encastrer et mélangeur mural de lavabo Nero

Iňlis Fransuz
washbasin lavabo
mixer mélangeur
wall mural
mm mm
furniture furniture
and à

EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver

FR FURNITURE | Meuble mural de 1800 mm pour double vasque à poser et mitigeurs muraux de lavabo | Silver

Iňlis Fransuz
silver silver
mm mm
furniture furniture
and à
over de
wall mural

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek