EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Fransuz
FR GitHub Marketplace est un emplacement central où vous trouverez les actions créées par la communauté GitHub. La page GitHub Marketplace vous permet de filtrer les actions par catégorie.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| github | github |
| marketplace | marketplace |
| central | central |
| actions | actions |
| enables | permet |
| filter | filtrer |
| category | catégorie |
| community | communauté |
| a | un |
| location | emplacement |
| find | trouverez |
| created | créé |
| the | la |
| is | est |
| page | page |
| by | par |
| you | vous |
EN Source Code:Source code of the extension is is available on Github: https://github.com/inbasic/ignotifierTo report bugs and track them submit them: https://github.com/inbasic/ignotifier/issues?state=open
FR Foire Aux Questions (FAQ) :La page d'accueil de cette extension contient une section FAQ. Quelques unes des questions/réponses sont listées ici :
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| extension | extension |
| of | de |
| issues | des |
| the | la |
EN To streamline the process, HubSpot created a GitHub Action that you can install to your GitHub project to handle automatically deploying changes from a branch to your production HubSpot account.
FR Pour simplifier le processus, HubSpot a créé une action GitHub que vous pouvez installer sur votre projet GitHub pour gérer automatiquement le déploiement des modifications d'une branche vers votre compte de production HubSpot.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| streamline | simplifier |
| hubspot | hubspot |
| github | github |
| automatically | automatiquement |
| changes | modifications |
| branch | branche |
| created | créé |
| action | action |
| project | projet |
| deploying | déploiement |
| from | de |
| handle | gérer |
| production | production |
| the | le |
| process | processus |
| a | une |
| your | votre |
| account | compte |
| install | installer |
| you | vous |
EN GitHub recognizes the crucial importance of open source software and the work of millions of developers, around the globe, collaborating together. We at GitHub see it as part of our responsibility to ?
FR Les logiciels encodent les connaissances humaines dans un format lisible par une machine et jouent un rôle critique dans de nombreux secteurs et industries mais on omet souvent d’assurer leur prés?
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| software | logiciels |
| of | de |
EN Here are a lot of Jenkins pipelines examples: https://github.com/jfrog/project-examples Here are helm charts and cloud-native examples: https://github.com/jfrog/charts
FR Vous trouverez de nombreux exemples de pipelines Jenkins ici : https://github.com/jfrog/project-examples Voici des exemples de charts Helm et cloud natifs : https://github.com/jfrog/charts
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| pipelines | pipelines |
| https | https |
| github | github |
| jfrog | jfrog |
| charts | charts |
| helm | helm |
| cloud | cloud |
| native | natifs |
| of | de |
| examples | exemples |
| here | ici |
| and | et |
| are | voici |
EN 64 employees at GitHub have reviewed GitHub across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 14 days ago.
FR 64 des employés de chez GitHub ont examiné GitHub dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 14 journées.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| github | github |
| various | diverses |
| culture | culturelles |
| dimensions | dimensions |
| providing | donnant |
| pace | rythme |
| employees | employés |
| reviewed | examiné |
| ratings | évaluations |
| work | travail |
| the | la |
| latest | dernière |
| review | avis |
| to | allant |
| across | de |
| days | journées |
EN Employees at GitHub are pleased with their total compensation at GitHub, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
FR Employés à GitHub sont satisfaits de leur rémunération totale à GitHub , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| employees | employés |
| github | github |
| pleased | satisfaits |
| includes | comprend |
| compensation | rémunération |
| of | de |
| are | sont |
| a | une |
| combination | combinaison |
| and | à |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| plug | connectez |
| github | github |
| projects | projets |
| issues | problèmes |
| directly | directement |
| crisp | crisp |
| reply | répondez |
| dashboard | tableau de bord |
| your | vos |
| to | à |
| from | depuis |
EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit in the CodeGuru console.
FR Pour commencer à réviser le code, vous pouvez associer vos référentiels de code existants sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit dans la console CodeGuru.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| begin | commencer |
| reviewing | réviser |
| code | code |
| associate | associer |
| repositories | référentiels |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| console | console |
| codeguru | codeguru |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| your | vos |
| existing | existants |
| on | sur |
| in | dans |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| plug | connectez |
| github | github |
| projects | projets |
| issues | problèmes |
| directly | directement |
| crisp | crisp |
| reply | répondez |
| dashboard | tableau de bord |
| your | vos |
| to | à |
| from | depuis |
EN Additional open source server implementations are now available from chrony (github) and NTPsec (github)
FR D?autres implémentations de serveurs open source sont maintenant disponibles auprès de chrony (github) et NTPsec (github)
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| additional | autres |
| source | source |
| server | serveurs |
| implementations | implémentations |
| github | github |
| now | maintenant |
| open | open |
| and | et |
| are | disponibles |
| from | de |
EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit with CodeGuru.
FR Pour commencer à réviser le code, vous pouvez associer vos référentiels de code existants sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit avec CodeGuru.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| begin | commencer |
| reviewing | réviser |
| code | code |
| associate | associer |
| repositories | référentiels |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| codeguru | codeguru |
| or | ou |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| existing | existants |
| on | sur |
| with | avec |
EN To get started with Amazon CodeGuru Reviewer, log in to the Amazon CodeGuru Reviewer console where you can associate an existing code repository on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket or AWS CodeCommit
FR Pour commencer à utiliser Amazon CodeGuru Reviewer, connectez-vous à la console Amazon CodeGuru Reviewer où vous pouvez associer un référentiel de code existant sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| started | commencer |
| amazon | amazon |
| console | console |
| associate | associer |
| code | code |
| repository | référentiel |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| an | un |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| on | sur |
EN Amazon CodeGuru Reviewer currently supports Java and Python code stored in GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket and AWS CodeCommit repositories.
FR Amazon CodeGuru Reviewer prend en charge actuellement le code Java et Python stocké dans les référentiels GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket et AWS CodeCommit.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| amazon | amazon |
| currently | actuellement |
| java | java |
| python | python |
| code | code |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| repositories | référentiels |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| stored | stocké |
| and | et |
| in | en |
EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations
FR Vous pouvez commencer en accédant à la console CodeGuru et en suivant les étapes pour associer vos référentiels AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise et BitBucket afin de commencer à recevoir les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| console | console |
| associate | associer |
| aws | aws |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | référentiels |
| amazon | damazon |
| recommendations | recommandations |
| codeguru | codeguru |
| the | la |
| steps | étapes |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| to start | commencer |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| recommendations | recommandations |
| github | github |
| reviews | évaluations |
| directly | directement |
| user | utilisateur |
| security | sécurité |
| the | une |
| receive | recevoir |
| to | pour |
| and | et |
| within | de |
EN Netskope for GitHub reduces cloud risk by enabling organizations to monitor and control user activities while ensuring only authorized personnel can access GitHub repositories.
FR Netskope pour GitHub réduit les risques liés au cloud en permettant aux organisations de surveiller et de contrôler les activités des utilisateurs tout en s’assurant que seul le personnel autorisé peut accéder aux référentiels GitHub.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| netskope | netskope |
| github | github |
| reduces | réduit |
| cloud | cloud |
| risk | risques |
| organizations | organisations |
| repositories | référentiels |
| authorized | autorisé |
| access | accéder |
| user | utilisateurs |
| activities | activités |
| control | contrôler |
| can | peut |
| enabling | permettant |
| and | et |
| while | tout en |
| only | le |
EN To the right of the editor, use the GitHub Marketplace sidebar to browse actions. Actions with the badge indicate GitHub has verified the creator of the action as a partner organization.
FR À droite de l’éditeur, utilisez la barre latérale GitHub Marketplace pour parcourir les actions. Les actions avec le badge indiquent que GitHub a vérifié que le créateur de l’action est une organisation partenaire.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| editor | éditeur |
| github | github |
| marketplace | marketplace |
| sidebar | barre latérale |
| browse | parcourir |
| badge | badge |
| indicate | indiquent |
| partner | partenaire |
| organization | organisation |
| actions | actions |
| of | de |
| a | une |
| use | utilisez |
| has | a |
| creator | créateur |
| to | pour |
EN Whether you are new to GitHub Actions or interested in learning all they have to offer, this guide will help you use GitHub Actions to accelerate your application development workflows.
FR Que vous soyez débutant sur GitHub Actions ou que vous souhaitiez en savoir plus sur tout ce que l’outil peut vous apporter, ce guide vous aidera à utiliser GitHub Actions pour accélérer vos workflows de développement d’applications.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| github | github |
| workflows | workflows |
| actions | actions |
| or | ou |
| guide | guide |
| use | utiliser |
| application | dapplications |
| development | développement |
| this | ce |
| to | à |
| in | en |
| your | vos |
| accelerate | accélérer |
| you | vous |
| learning | savoir |
| are | soyez |
| all | de |
| will | peut |
| will help | aidera |
EN Set up continuous integration with a GitHub repository using GitHub Actions
FR Configurer l'intégration continue avec un référentiel GitHub à l'aide des actions GitHub
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| github | github |
| repository | référentiel |
| actions | actions |
| a | un |
| set up | configurer |
| with | avec |
EN GitHub’s goal was to implement a more manageable, scalable, and adaptable support platform so its engineers could focus on developing GitHub’s core offering.
FR L’objectif de GitHub était d’implémenter une plateforme d’assistance plus gérable, évolutive et adaptable afin de permettre à ses ingénieurs de se concentrer sur ses principaux services.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| manageable | gérable |
| engineers | ingénieurs |
| scalable | évolutive |
| adaptable | adaptable |
| platform | plateforme |
| was | était |
| a | une |
| support | services |
| to | à |
| focus | concentrer |
| more | plus |
| on | sur |
| so | afin |
| its | de |
EN GitHub’s goal was to implement a more manageable, scalable, and adaptable support platform so its engineers could focus on developing GitHub’s core offering.
FR L’objectif de GitHub était d’implémenter une plateforme d’assistance plus gérable, évolutive et adaptable afin de permettre à ses ingénieurs de se concentrer sur ses principaux services.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| manageable | gérable |
| engineers | ingénieurs |
| scalable | évolutive |
| adaptable | adaptable |
| platform | plateforme |
| was | était |
| a | une |
| support | services |
| to | à |
| focus | concentrer |
| more | plus |
| on | sur |
| so | afin |
| its | de |
EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub
FR Outils pour les créatifs professionnels modernes : gestion de projets, contrats, paiements, etc. Profitez de votre version d'essai gratuite pendant sept jours dès aujourd'hui. En savoir plus sur HoneyBook
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
FR Pour interagir avec un compte authentifié qui n'est pas défini par défaut, vous pouvez ajouter un indicateur --account= à la commande, suivi du nom ou de l'ID du compte. Par exemple, --account=12345 ou --account=mainProd.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| add | ajouter |
| command | commande |
| followed | suivi |
| authenticated | authentifié |
| default | défaut |
| or | ou |
| to | à |
| name | nom |
| the | la |
| interact | interagir |
| account | compte |
| not | pas |
| you | vous |
| a | un |
| by | par |
| example | exemple |
| that | qui |
| with | avec |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| find | trouverez |
| new | nouveau |
| default | défaut |
| entry | entrée |
| or | ou |
| this | ce |
| name | nom |
| connected | connecté |
| account | compte |
| you | vous |
| a | une |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support
FR Nous vous proposons un compte test configurable en quelques secondes, des API faciles à intégrer, une documentation GitHub claire et une assistance technique dédiée
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| seconds | secondes |
| apis | api |
| github | github |
| tech | technique |
| test | test |
| documentation | documentation |
| we provide | proposons |
| we | nous |
| account | compte |
| in | en |
| dedicated | dédié |
| you | vous |
| a | un |
| clear | claire |
| support | assistance |
| easy | faciles |
| and | à |
EN I've made micro-contributions here and there but nothing worthy of a mention. Feel free to peruse my GitHub account, though. Perhaps there is something of interest to you in there!
FR Je n'ai que fait des micro-contributions par-ci par-là mais rien de majeur qui vaille la peine de mentionner. Libre à vous de fouiller mon compte GitHub, peut-être que vous trouverez quelque chose d'intéressant !
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| mention | mentionner |
| github | github |
| perhaps | peut |
| of | de |
| my | mon |
| a | l |
| to | à |
| account | compte |
| nothing | rien |
| is | libre |
| here | que |
| you | vous |
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support
FR Nous vous proposons un compte test configurable en quelques secondes, des API faciles à intégrer, une documentation GitHub claire et une assistance technique dédiée
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| seconds | secondes |
| apis | api |
| github | github |
| tech | technique |
| test | test |
| documentation | documentation |
| we provide | proposons |
| we | nous |
| account | compte |
| in | en |
| dedicated | dédié |
| you | vous |
| a | un |
| clear | claire |
| support | assistance |
| easy | faciles |
| and | à |
EN Note: You can also use your Google, GitHub, or Facebook account to log in to Plesk next time
FR Note: Lors de votre prochaine connexion, vous pourrez aussi utiliser vos comptes Google, GitHub ou Facebook
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| note | note |
| github | github |
| or | ou |
| use | utiliser |
| account | comptes |
| next | de |
| you | pourrez |
EN You can import an account that you manage from the home page of your personal online Account in the section "Manage my account" > "Add an account".
FR Vous pouvez importer un compte dont vous avez la gestion depuis la page d’accueil d'accueil de votre Espace personnel dans la section “Gérer mon compte" > “Importer un compte".
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| import | importer |
| account | compte |
| in | dans |
| gt | gt |
| an | un |
| my | mon |
| manage | gérer |
| of | de |
| can | pouvez |
| page | page |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | moment |
| holder | titulaire |
| account | compte |
| or | ou |
| use | utiliser |
| consent | consentement |
| the | le |
| of | de |
| password | passe |
| you | vous |
| and | à |
| without | sans |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| invite | invitez |
| smartsheet | smartsheet |
| system | système |
| remove | supprimer |
| if | si |
| you can | puissiez |
| that | ce |
| must | doit |
| to | à |
| account | compte |
| already | déjà |
| your | votre |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| part | partie |
| a | une |
| who | qui |
| is | fait |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| account | compte |
| form | formulaire |
| appears | apparaît |
| settings | paramètres |
| side | côté |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| admin | administrateur |
| administration | administration |
| click | cliquez |
| in | dans |
| of | de |
| left | gauche |
| on | sur |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| plan | forfait |
| can | peut |
| license | licence |
| smartsheet | smartsheet |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| pro | pro |
| account | compte |
| free | gratuit |
| owner | propriétaire |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| owner | titulaire |
| chooses | choisit |
| giganews | giganews |
| responsible | responsable |
| inappropriate | inapproprié |
| posting | publication |
| if | si |
| or | ou |
| that | ce |
| to | à |
| still | malgré |
| account | compte |
| allow | permettre |
| of | de |
| the | le |
EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.
FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| details | détails |
| gt | gt |
| number | numéro |
| payment | paiement |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| button | bouton |
| yellow | jaune |
| the | le |
| found | trouverez |
| account | compte |
| down | descendre |
| to | à |
| on | sur |
| in | en |
EN The minimum deposit is either 500 EUR (account in euro), 500 CHF (account in Swiss francs), 500 GBP (account in pound sterling), or 500 USD (account in US dollars)
FR Le dépôt minimum est de 500 EUR (compte en euro), 500 CHF (compte en francs suisses), 500 EUR (compte en livre sterling), ou 500 USD (compte en dollars US)
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| minimum | minimum |
| deposit | dépôt |
| account | compte |
| chf | chf |
| swiss | suisses |
| francs | francs |
| pound | livre |
| sterling | sterling |
| in | en |
| euro | euro |
| usd | usd |
| us | us |
| dollars | dollars |
| eur | eur |
| or | ou |
| the | le |
| is | est |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | moment |
| holder | titulaire |
| account | compte |
| or | ou |
| use | utiliser |
| consent | consentement |
| the | le |
| of | de |
| password | passe |
| you | vous |
| and | à |
| without | sans |
EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.
FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| week | semaine |
| purchases | achats |
| wealthsimple | wealthsimple |
| withdrawn | retiré |
| set up | configurez |
| a | un |
| to link | lier |
| to | à |
| bank | bancaire |
| account | compte |
| total | total |
| when | quand |
| you | vous |
EN Account information, including financial institution name, account name, account type, and account and routing number;
FR Informations sur le compte, y compris le nom de l’institution financière, le nom du compte, le type de compte, et le numéro de compte et de transit;
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| financial | financière |
| name | nom |
| account | compte |
| information | informations |
| including | compris |
| type | type |
| and | et |
| number | de |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
FR Par conséquent, toute divulgation d'information requise par la loi, en vertu d'une injonction, serait limitée à des informations générales sur un compte, telles que le nom du titulaire du compte et la durée d'utilisation du compte.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| disclosure | divulgation |
| required | requise |
| information | informations |
| general | générales |
| a | un |
| name | nom |
| term | durée |
| account | compte |
| law | loi |
| limited | limitée |
| to | à |
| by | par |
| as | telles |
| be | serait |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
FR Nom du compte: Vous pouvez nommer le compte tout ce que vous souhaitez nommer.Dans l'exemple ci-dessous, le nom du compte est étiqueté nouveau compte.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| new | nouveau |
| labeled | étiqueté |
| account | compte |
| below | dessous |
| name | nom |
| in | dans |
| you | vous |
| the | le |
| would like | souhaitez |
| is | est |
EN In order to add a TikTok link in bio, you will first need to switch your TikTok account from a “personal” account to a “business” account. The steps to setting your business account up are as follows:
FR Afin d'ajouter un lien TikTok dans la bio, vous devez d'abord faire passer votre compte TikTok d'un compte "personnel" à un compte "professionnel". Les étapes de la configuration de votre compte professionnel sont les suivantes :
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| link | lien |
| tiktok | tiktok |
| bio | bio |
| steps | étapes |
| from | de |
| setting | configuration |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| need | devez |
| account | compte |
| personal | personnel |
| business | professionnel |
| your | votre |
| in | dans |
| you | vous |
| switch | passer |
EN To actually create a new Instagram account, decide whether you’d like to create a business or personal account. Brands should choose a business account — here’s how to set up your Instagram Business Account:
FR Pour créer réellement un nouveau compte Instagram, décidez si vous souhaitez créer un compte professionnel ou personnel. Les marques devraient opter pour un compte professionnel - voici comment configurer votre compte professionnel Instagram :
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| actually | réellement |
| new | nouveau |
| like | souhaitez |
| or | ou |
| should | devraient |
| a | un |
| decide | décidez |
| your | votre |
| how | comment |
| account | compte |
| whether | si |
| brands | marques |
| set | configurer |
| create | créer |
| personal | personnel |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| navigation | navigation |
| bar | barre |
| select | sélectionnez |
| gt | gt |
| details | détails |
| name | nom |
| to | à |
| account | compte |
| left | gauche |
| edit | modifier |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| account | compte |
| form | formulaire |
| appears | apparaît |
| settings | paramètres |
| side | côté |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| admin | administrateur |
| administration | administration |
| click | cliquez |
| in | dans |
| of | de |
| left | gauche |
| on | sur |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| systems | systèmes |
| active | actifs |
| subscriptions | abonnements |
| removes | supprime |
| data | données |
| content | contenus |
| delete | supprimer |
| dashboard | tableau de bord |
| account | compte |
| linked | associé |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| new | nouveau |
| deleted | supprimé |
| it | il |
| its | de |
| recover | récupérer |
| a | un |
| your | votre |
| account | compte |
| create | créer |
| with | avec |
| you | vous |
| email address |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| public | publique |
| controls | contrôle |
| determines | détermine |
| composed | composé |
| deposit | dépôt |
| payments | paiements |
| account | compte |
| of | de |
| wallet | portefeuille |
| balance | solde |
| that | qui |
| a | dun |
| and | et |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.
| Iňlis | Fransuz |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| drop-down | menu déroulant |
| add | ajouter |
| if | si |
| accounts | comptes |
| to | à |
| account | compte |
| the | le |
| already | déjà |
| instead | pour |
| an | un |
| your | votre |
| select | sélectionnez |
| you | vous |
| in | dans |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
my github account github github believe project github github repo github pages site github report github employees authenticated with github github case github table yet github user interface github security tab github pages view on github github schema github databricks demo github actions github recognizes github enterprise partners like github github under both github etc github projects github repository github issue available on github repositories on github occurs in github syntax for github plug your github hosted on github configure your github github to integrate altova github repository connected to github a github repository peruse my github repository using github connectors on github snippets from github hosted at github repository on github github marketplace sidebar github actions does within the github employees at github between github repository samples from github reviewed github across
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes