EN Step into the shoes and put the two parts together again. The strong neodymium magnets ensure a strong hold.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Step into the shoes and put the two parts together again. The strong neodymium magnets ensure a strong hold.
FR Enfilez les chaussures et rassemblez les deux parties. Les aimants néodyme puissants assurent un maintien sûr.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
shoes | chaussures |
parts | parties |
neodymium | néodyme |
magnets | aimants |
strong | puissants |
a | un |
and | et |
ensure | assurent |
EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.
FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
bit | bits |
policy | politique |
expressvpn | expressvpn |
choice | choix |
chromecast | chromecast |
device | dispositif |
strong | fort |
protect | protéger |
encryption | cryptage |
its | sa |
to | à |
excellent | excellent |
you | pourriez |
wish | . |
this | cela |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
organic | organique |
competitors | compétiteurs |
lt | lt |
strong | strong |
the | le |
your | vos |
pages | pages |
bring | de |
keywords | mots clés |
and | et |
are | mots |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
checker | vérificateur |
profiles | profils |
lt | lt |
strong | strong |
gauge | évaluez |
quality | qualité |
the | la |
link | lien |
your | votre |
of | de |
to | voyez |
and | et |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
paid | payant |
traffic | trafic |
lt | lt |
strong | strong |
search | mots clés |
research | analyse |
your | votre |
learn | et |
are | mots |
whether | si |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
missing | absence |
length | longueur |
title | titre |
descriptions | descriptions |
lt | lt |
strong | strong |
optimal | optimale |
html | html |
tags | balises |
or | ou |
of | de |
meta | méta |
and | et |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
social | sociaux |
tags | tags |
incomplete | incomplets |
missing | manquantes |
open | open |
cards | cartes |
lt | lt |
strong | strong |
graph | graph |
or | ou |
and | les |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
FR <strong> Localisation </strong>: tous les problèmes avec Hreflang
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
localization | localisation |
issues | problèmes |
hreflang | hreflang |
lt | lt |
strong | strong |
with | avec |
all | tous |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
FR <strong> Liens entrants </strong>: détection des pages orphelines, problèmes de liens nofollow
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
links | liens |
detecting | détection |
lt | lt |
strong | strong |
pages | pages |
incoming | entrants |
issues | problèmes |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
FR <strong> Liens sortants </strong>: détection des liens vers les redirections et les pages endommagées
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
outgoing | sortants |
links | liens |
detecting | détection |
redirects | redirections |
lt | lt |
strong | strong |
pages | pages |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
FR <strong> Ressources </strong>: problèmes liés aux images, à JavaScript et aux CSS
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
resources | ressources |
issues | problèmes |
images | images |
javascript | javascript |
css | css |
lt | lt |
strong | strong |
with | à |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
percentage | pourcentage |
traffic | traffic |
organic | organique |
visibility | visibilité |
see | voyez |
your | votre |
on | le |
of | de |
from | provenant |
website | site |
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
FR <strong>Position moyenne et trafic</strong> - Affichez un aperçu de votre progression au fil du temps.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
position | position |
average | moyenne |
traffic | trafic |
a | un |
progress | progression |
your | votre |
time | temps |
see | aperçu |
of | de |
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
distribution | distribution |
track | suivez |
via | via |
groups | groupes |
positions | positions |
and | et |
your | vos |
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
match | match |
phrases | phrases |
contain | contiennent |
keyword | clé |
target | cible |
phrase | phrase |
that | qui |
your | votre |
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
terms | termes |
ideas | idées |
contain | contiennent |
keyword | clé |
order | ordre |
having | ayant |
all | tous |
in | dans |
that | qui |
your | votre |
same | mêmes |
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
rank | classé |
keywords | clés |
pages | pages |
also | également |
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
FR <strong>Clics </strong>: affiche le nombre mensuel moyen de clics sur les résultats de la recherche pour votre mot clé cible.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
clicks | clics |
shows | affiche |
monthly | mensuel |
results | résultats |
keyword | clé |
search | recherche |
target | cible |
of | de |
on | sur |
your | votre |
for | mot |
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
results | résultats |
people | gens |
average | moyenne |
different | un |
keyword | clé |
search | recherche |
clicks | clics |
how | combien |
shows | montre |
click | cliquent |
after | après |
for | mot |
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
shows | montre |
percentage | pourcentage |
keyword | clé |
given | donné |
clicks | clics |
a | un |
results | résultats |
the | le |
of | de |
for | mot |
on | sur |
search | recherche |
searches | recherches |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
clicks | clics |
organic | organiques |
shows | indique |
distributed | répartis |
results | résultats |
search | recherche |
and | et |
of | de |
the | la |
between | entre |
how | comment |
on | sur |
are | sont |
paid | payés |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
rate | taux |
return | retour |
metric | métrique |
ahrefs | ahrefs |
compares | compare |
keyword | clé |
searches | recherches |
scale | échelle |
relative | relative |
more | plus |
a | un |
gets | obtient |
unique | unique |
that | qui |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
FR <strong>Problèmes de performances: le</strong> temps de chargement de votre site Web et s’il est plus lent qu’il ne devrait l’être.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
performance | performances |
lt | lt |
strong | strong |
load | chargement |
issues | problèmes |
be | être |
your | votre |
takes | . |
it | quil |
website | site |
to | plus |
and | et |
its | de |
should | le |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
technical | techniques |
engines | moteurs |
lt | lt |
strong | strong |
if | si |
search | recherche |
problems | problèmes |
your | vos |
pages | pages |
in | dans |
and | et |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
errors | erreurs |
missing | manquantes |
meta | méta |
tags | balises |
lt | lt |
strong | strong |
seo | référencement |
if | si |
content | contenu |
more | plus |
with | avec |
issues | problèmes |
and | et |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
FR <strong>Lorsque vous apparaissez dans les recherches Google:</strong> les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
strong | strong |
when | lorsque |
keywords | clés |
in | dans |
your | votre |
you | vous |
website | site |
searches | recherches |
for | pour |
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
FR <strong>Vos pages les plus populaires:</strong> quelles pages de votre site Web génèrent le plus de trafic
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
popular | populaires |
traffic | trafic |
lt | lt |
strong | strong |
the | le |
pages | pages |
website | site |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
FR <strong>Qui crée un lien vers vous:</strong> sur quels sites Web et pages vous avez des backlinks
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
linking | lien |
backlinks | backlinks |
lt | lt |
strong | strong |
pages | pages |
and | et |
you | vous |
websites | sites |
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
FR <strong>Vos principaux concurrents:</strong> quels sites Web sont en concurrence pour les mêmes mots-clés
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
strong | strong |
competitors | concurrents |
keywords | clés |
which | en |
your | vos |
are | sont |
the | mêmes |
for | pour |
websites | sites |
same | les |
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
FR <strong>Référencement sur la page :</strong> création de contenu optimisé que les chercheurs recherchent.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
seo | référencement |
searchers | chercheurs |
lt | lt |
strong | strong |
optimized | optimisé |
content | contenu |
page | page |
creating | création |
on | sur |
that | que |
looking | de |
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
FR <strong>SEO technique :</strong> S’assurer que les moteurs de recherche peuvent trouver et indexer vos pages.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
technical | technique |
seo | seo |
engines | moteurs |
index | indexer |
lt | lt |
strong | strong |
search | recherche |
your | vos |
pages | pages |
find | et |
that | que |
can | peuvent |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
FR Vous aurez également accès à <strong>Ahrefs Insider,</strong> une communauté Facebook privée où vous pourrez partager des idées avec 15 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
insider | insider |
marketers | marketing |
seen | vu |
lt | lt |
strong | strong |
community | communauté |
access | accès |
ahrefs | ahrefs |
seo | référencement |
to | à |
also | également |
a | une |
ideas | idées |
can | aurez |
private | privé |
you | pourrez |
off | le |
all | tout |
EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.
FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
strong | forte |
authentication | authentification |
users | utilisateurs |
can | peut |
responsibility | responsabilité |
it | il |
of | de |
services | services |
the | la |
products | produits |
onespan | onespan |
is | est |
to | fournir |
EN To establish the control and visibility required, your organisation needs to institute secure identities, strong authentication, strong encryption and robust key management.
FR Pour établir le contrôle et la visibilité requis, votre organisation doit instaurer des identités sécurisées, une authentification et un chiffrement forts ainsi qu’une gestion des clés robuste.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
control | contrôle |
required | requis |
authentication | authentification |
encryption | chiffrement |
management | gestion |
robust | robuste |
organisation | organisation |
visibility | visibilité |
and | et |
your | votre |
needs | doit |
secure | sécurisé |
identities | identités |
key | clé |
EN That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
FR C'est pour cela que nous avons conçu le générateur de mot de passe robuste 1Password, pour générer des mots de passe robustes pour vous.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
built | conçu |
generator | générateur |
the | le |
generate | générer |
passwords | mots de passe |
we | nous |
to | mot |
EN Because IT teams enable productivity and digital transformation, strong IT teams are critical to strong organizations
FR Parce que l'informatique est la clé de la productivité et de la transformation digitale, des équipes informatiques fortes sont indispensables pour donner naissance à des organisations fortes
Iňlis | Fransuz |
---|---|
transformation | transformation |
strong | fortes |
productivity | productivité |
organizations | organisations |
teams | équipes |
digital | digitale |
are | sont |
to | à |
because | de |
EN Strong engagement starts with strong social media content
FR Un engagement fort commence par un contenu solide sur les médias sociaux
Iňlis | Fransuz |
---|---|
engagement | engagement |
starts | commence |
content | contenu |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Strong support of your digital innovation for a strong and lasting relationship.
FR Un accompagnement fort dans votre innovation digitale pour une relation solide et durable.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
innovation | innovation |
lasting | durable |
relationship | relation |
support | accompagnement |
your | votre |
and | et |
a | un |
for | pour |
EN Switzerland has a strong tradition in particle physics: scientists in Switzerland have made important contributions to the advance of Particle Physics in general and have always maintained a strong involvement in CERN
FR Le pays possède une longue tradition de recherche en physique des particules : les scientifiques suisses ont beaucoup contribué aux avancées de la physique des particules en général et ont toujours été très impliqués dans les activités du CERN
Iňlis | Fransuz |
---|---|
strong | très |
tradition | tradition |
particle | particules |
general | général |
cern | cern |
switzerland | suisses |
always | toujours |
of | de |
in | en |
scientists | scientifiques |
a | une |
physics | physique |
and | et |
EN Molybdenum, tungsten, tantalum, niobium, chromium. Strong metals make strong products. | Plansee
FR Molybdène, tungstène, tantale, niobium, chrome: les métaux performants font des produits performants. | Plansee
Iňlis | Fransuz |
---|---|
niobium | niobium |
chromium | chrome |
metals | métaux |
products | produits |
make | ne |
EN Strong teams are built on strong bonds
FR Les équipes solides reposent sur des liens solides
Iňlis | Fransuz |
---|---|
strong | solides |
bonds | liens |
teams | équipes |
on | sur |
are | les |
EN These companies have strong proven eCommerce and PIM capabilities, strong vertical expertise and have delivered on a large investment in the Pimcore platform.
FR Les Silver Partners sont encouragés à développer leurs compétences PIM, DAM et eCommerce, car ils débutent souvent leur partenariat avec Pimcore.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
pim | pim |
pimcore | pimcore |
platform | développer |
companies | partenariat |
expertise | compétences |
and | à |
a | s |
EN <strong>On Wednesdays in July and August, the Castles remain open until 20.00. The Ceneri and its Lands, a gallery of people</strong>
FR <strong>Tous les mercredis de juillet et d'août, les Châteaux restent ouverts jusqu'à 20 heures. Le Ceneri et ses terres, une galerie de personnes</strong>
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
castles | châteaux |
lands | terres |
gallery | galerie |
people | personnes |
lt | lt |
strong | strong |
july | juillet |
of | de |
the | le |
a | une |
and | et |
EN <strong>Open-air Street Art exhibition by Yuri Catania</strong>
FR Le plan du monastère de Saint-Gall et l'Europe au début du Moyen Âge ? Salle d'exposition dans la cour du monastère
Iňlis | Fransuz |
---|---|
street | du |
open | début |
by | moyen |
EN <strong>Two hundred years after his birth,Vincenzo Velaremains an all-round fascinating character, an actor-protagonist on the artistic and political scene of the time in his two reference</strong>
FR 7e édition. Le VIFFF est un festival de films comiques qui valorise l'humour au cinéma sous toutes ses formes.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
the | le |
all | toutes |
an | un |
of | de |
on | au |
EN <strong>Eventi letterari Monte Verità:</strong> More information will be available on <a href="http://www.eventiletterari.swiss/">www.eventiletterari.swiss</a> .
FR <strong>Eventi letterari Monte Verità - Une autre vie</strong>
Iňlis | Fransuz |
---|---|
gt | gt |
a | une |
lt | lt |
strong | strong |
more | autre |
be | vie |
EN Strong branches are key to a strong and relevant National Society
FR Des branches fortes sont essentielles à une Société nationale forte et pertinente
Iňlis | Fransuz |
---|---|
branches | branches |
key | essentielles |
relevant | pertinente |
national | nationale |
society | société |
are | sont |
a | une |
to | à |
strong | forte |
EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer
FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace
Iňlis | Fransuz |
---|---|
reference | référence |
volunteer | bénévole |
strong | efficace |
a | un |
letter | lettre |
EN Even if you’ve created a super-strong password, your Wi-Fi network still needs strong encryption to avoid attacks
FR Même si vous créez un mot de passe ultra puissant, tout réseau Wifi requiert un chiffrement de pointe pour éviter les attaques en ligne
Iňlis | Fransuz |
---|---|
created | créez |
encryption | chiffrement |
attacks | attaques |
wi-fi | wifi |
needs | requiert |
if | si |
network | réseau |
a | un |
strong | puissant |
avoid | éviter |
password | passe |
to | mot |
EN The talent acquisition, employee performance management and the implementation of a strong culture within the company is at the heart of her strategy to support district m in its strong growth.
FR L’acquisition de talent, le développement des employé(e)s et la mise en œuvre d’une forte culture au sein de l’entreprise est au cœur de sa stratégie pour sa première année.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
talent | talent |
strong | forte |
heart | cœur |
employee | employé |
performance | œuvre |
m | d |
culture | culture |
strategy | stratégie |
in | en |
implementation | mise |
of | de |
company | lentreprise |
growth | développement |
and | et |
a | première |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek