Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

combine combine combinent combiner combinez mélanger
multiple a afin afin de ainsi ajouter au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des différentes différents divers donc du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grande grâce grâce à il il est ils informations jour l la le le même les leur lorsque mais mots multiple multiples même n ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous obtenir ont ou outils pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui ressources sans se ses seul seule si solutions son sont sous sur temps tous tous les tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous vous avez à également être
scenarios cas fois par exemple scénarios

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

Iňlis Fransuz
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

Iňlis Fransuz
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN Combine multiple scenarios and actions to meet your needs with less effort.

FR Combiner plusieurs scénarios et actions pour répondre à vos besoins avec moins d’efforts.

Iňlis Fransuz
combine combiner
scenarios scénarios
needs besoins
less moins
to meet répondre
actions actions
your vos
to à
multiple plusieurs
with avec

EN Check your automation scenarios: so that you don?t find last year?s scenarios with old content, offers and information.

FR Vérifiez vos scénarios d?automatisation : pour ne pas retrouver des scénarios de l?année dernière avec d?anciens contenus, offres et informations.

Iňlis Fransuz
check vérifiez
automation automatisation
scenarios scénarios
last dernière
year année
old anciens
offers offres
content contenus
information informations
your vos
s d
with avec
t l
find et
don pas

EN Automation scenarios: so you don?t end up with last year?s scenarios with old content, offers and information.

FR Les scénarios d?automatisation : pour ne pas retrouver des scénarios de l?année dernière avec d?anciens contenus, offres et informations.

Iňlis Fransuz
automation automatisation
scenarios scénarios
year année
old anciens
offers offres
last dernière
content contenus
information informations
s d
with avec
t l
end des
don pas
and et

EN Scenarios ≠ Forecast: Scenarios involve numbers and a view of the future that can lead investors to an assumption that there is a single path to one future outcome

FR Scénarios ≠ Prévisions : Les scénarios impliquent des chiffres et une vision de l’avenir qui peuvent amener les investisseurs à supposer qu’il existe un chemin unique vers un résultat futur

EN Local analysis of regional scenarios and co-construction of local consensus scenarios (focus groups, participatory modeling workshops) R2

FR Analyse locale des scénarios régionaux et co-construction de scénarios locaux consensuels (focus groups, ateliers de modélisation participative) R2

Iňlis Fransuz
analysis analyse
scenarios scénarios
focus focus
participatory participative
modeling modélisation
workshops ateliers
r r
groups groups
of de
and et

EN It should be noted that precipitation change scenarios are extremely uncertain, and this uncertainty affects glacier change scenarios

FR Il est à noter que les scénarios d’évolution des précipitations sont extrêmement incertains, et cette incertitude pèse sur les scénarios d’évolution des glaciers

Iňlis Fransuz
precipitation précipitations
change évolution
scenarios scénarios
extremely extrêmement
uncertain incertains
uncertainty incertitude
glacier glaciers
it il
are sont
this cette
and à

EN From these climate scenarios, our good understanding of climate control of mass balance allows us to estimate mass balance scenarios for each glacier

FR A partir de ces scénarios climatiques, notre bonne compréhension du contrôle climatique du bilan de masse nous permet d’estimer des scénarios de bilan de masse pour chaque glacier

Iňlis Fransuz
climate climatiques
scenarios scénarios
good bonne
understanding compréhension
control contrôle
allows permet
glacier glacier
mass masse
balance bilan
of de
our notre

EN The team expanded and customized scenarios as needed and injected specific scenarios for special test cases

FR L'équipe a développé et personnalisé des scénarios selon les besoins et injecté des scénarios spécifiques pour des cas de test spéciaux

Iňlis Fransuz
team équipe
test test
expanded développé
customized personnalisé
injected injecté
scenarios scénarios
and et
needed a
specific spécifiques
special de

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

FR MapForce prend aussi en charge des scénarios ETL avancés impliquant des schémas d'entrée et de sortie variés, des fichiers de source et/ou de cible variés ou des transformations de données multi-pass avancées.

Iňlis Fransuz
mapforce mapforce
scenarios scénarios
involving impliquant
output sortie
schemas schémas
source source
target cible
transformations transformations
etl etl
or ou
data données
files fichiers
input des
advanced avancées
and et

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

FR MapForce prend aussi en charge des scénarios ETL avancés impliquant des schémas d'entrée et de sortie variés, des fichiers de source et/ou de cible variés ou des transformations de données multi-pass avancées.

Iňlis Fransuz
mapforce mapforce
scenarios scénarios
involving impliquant
output sortie
schemas schémas
source source
target cible
transformations transformations
etl etl
or ou
data données
files fichiers
input des
advanced avancées
and et

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

Iňlis Fransuz
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN Inspired by rodeo boots, they combine Venetian craftsmanship with new ideas and scenarios: our continued research trip is reflected in inspirations that feature in every Golden Goose collection.

FR Inspirées du rodéo, ces chaussures allient un artisanat vénitien avec de nouvelles idées et des décors inédits : notre exploration continue inspire toutes les collections Golden Goose.

Iňlis Fransuz
boots chaussures
craftsmanship artisanat
new nouvelles
ideas idées
continued continue
combine allient
research exploration
golden golden
goose goose
inspired inspiré
with avec
our notre
and et
every de
collection collections

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

Iňlis Fransuz
mapping mappage
outputs sorties
combine combiner
data données
project projet
types types
completely complètement
can peut
multiple plusieurs
inputs entrées
and et

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

Iňlis Fransuz
mapforce mapforce
software logiciel
outputs sorties
combine combiner
completely complètement
data données
etl etl
types types
inputs entrées
you vous
multiple plusieurs
and et

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

Iňlis Fransuz
xml xml
mapping mappage
outputs sorties
combine combiner
project projet
data données
types types
completely complètement
can peut
multiple plusieurs
inputs entrées
and et

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

Iňlis Fransuz
mapping mappage
outputs sorties
combine combiner
data données
project projet
types types
completely complètement
can peut
multiple plusieurs
inputs entrées
and et

EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.

FR Combinez plusieurs PDF en un seul. Ou faites l'inverse et divisez un PDF en plusieurs fichiers.

Iňlis Fransuz
combine combinez
do faites
or ou
files fichiers
and et
a un
pdf pdf
the seul

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

Iňlis Fransuz
mapforce mapforce
software logiciel
outputs sorties
combine combiner
completely complètement
data données
etl etl
types types
inputs entrées
you vous
multiple plusieurs
and et

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

Iňlis Fransuz
xml xml
mapping mappage
outputs sorties
combine combiner
project projet
data données
types types
completely complètement
can peut
multiple plusieurs
inputs entrées
and et

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

FR Grâce à Advanced Roadmaps, vous pouvez créer plusieurs versions de votre feuille de route afin de tenir compte des différentes options, ou encore des meilleurs et pires scénarios.

Iňlis Fransuz
advanced advanced
options options
best meilleurs
scenarios scénarios
roadmaps roadmaps
worst pires
versions versions
roadmap feuille de route
or ou
of de
your votre
to à
account compte
create créer
you vous
multiple plusieurs

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :

Iňlis Fransuz
limit limite
restricts restreint
licensed licence
enterprises entreprises
scenarios scénarios
subscription dabonnement
often souvent
of de
multiple plusieurs
below dessous
that qui
sites sites
a nombre
be peuvent

EN The 5-channel data logger may be used for scenarios in which one borehole contains multiple sensors such as piezometers or multipoint borehole extensometers

FR L'enregistreur de données à 5 canaux peut être utilisé pour des scénarios dans lesquels un forage contient plusieurs capteurs tels que des piézomètres ou des extensomètres de forage multipoints

Iňlis Fransuz
data données
scenarios scénarios
sensors capteurs
channel canaux
used utilisé
contains contient
or ou
the lesquels
in dans

EN Axis access control solutions take you past traditional door scenarios with flexible, cost-effective security across multiple sites, managed from a single, remote location

FR Les solutions de contrôle d'accès Axis vont au-delà des traditionnels scénarios de gestion de portes, avec une sécurité flexible et économique sur plusieurs sites, pilotée depuis un seul emplacement distant

Iňlis Fransuz
solutions solutions
traditional traditionnels
scenarios scénarios
flexible flexible
remote distant
axis axis
cost-effective économique
control contrôle
location emplacement
door portes
security sécurité
with avec
managed gestion
a un
sites sites
from depuis

EN Leverage multiple solves, run what-if scenarios, compare full products, or just features.

FR Soupesez plusieurs options, générez divers scénarios et comparez des produits en entier ou certaines caractéristiques.

Iňlis Fransuz
scenarios scénarios
compare comparez
full entier
features caractéristiques
or ou
run en
products produits
multiple plusieurs

EN Design multiple report templates for different scenarios. Reuse your templates for consistency and efficiency.

FR Effectuez la personnalisation de vos rapports une seule fois et réutilisez-la quand vous le souhaitez. Générez plusieurs modèles de rapports et utilisez-les quand vous le voulez.

Iňlis Fransuz
report rapports
templates modèles
your vos
multiple plusieurs
and et

EN You can play multiple scenarios, ranging from being a teacher to a kidnapper. I am sure you will find the one made for you pretty quickly.

FR Vous pouvez jouer plusieurs scénarios, allant d'un rôle de professeur à un kidnappeur. Je suis sûr que vous trouverez assez rapidement celui qui est fait pour vous.

Iňlis Fransuz
play jouer
scenarios scénarios
teacher professeur
sure sûr
pretty assez
quickly rapidement
the one celui
i je
a un
to à
am est
you vous
from de
will trouverez
the allant

EN Manage multiple portfolios, build accurate scenarios and exit models, automate reporting

FR Gérer plusieurs portefeuilles, créer des scénarios précis et des modèles de sortie, automatiser le reporting

Iňlis Fransuz
manage gérer
portfolios portefeuilles
accurate précis
scenarios scénarios
exit sortie
automate automatiser
reporting reporting
multiple plusieurs
build créer
and et
models modèles

EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix

FR Faites évoluer les priorités en évaluant différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles

Iňlis Fransuz
multiple différents
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
evaluating évaluant
priorities priorités
the la
the best meilleure

EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options

FR Atténuez les risques : élaborez différents scénarios d'investissement et de changement ; comparez l'impact aux coûts, à la capacité et aux interdépendances afin d'identifier les options qui généreront les plus faibles perturbations.

Iňlis Fransuz
risk risques
change changement
scenarios scénarios
compare comparez
costs coûts
interdependencies interdépendances
capacity capacité
options options
the la
to à

EN Plan: Visualize where initiatives are in time as well as resource effort and budget constraints – make it easy to explore multiple scenarios and optimize your plan

FR Planifiez : visualisez l'état d'avancement des initiatives au fil du temps, ainsi que les contraintes en termes de ressources et de budget – vous pouvez ainsi facilement explorer plusieurs scénarios et optimiser votre plan.

EN Parallels RAS offers flexible cloud deployment models, enabling organizations to use different technologies in multiple scenarios, including integration with Azure Virtual Desktop.

FR Parallels RAS offre des modèles flexibles de déploiement dans le Cloud qui permettent aux organisations d'utiliser différentes technologies dans de nombreux scénarios, y compris d'intégrer Azure Virtual Desktop.

Iňlis Fransuz
ras ras
offers offre
flexible flexibles
cloud cloud
enabling permettent
organizations organisations
technologies technologies
scenarios scénarios
virtual virtual
desktop desktop
parallels parallels
deployment déploiement
azure azure
use dutiliser
in dans
including compris
models modèles
multiple nombreux

EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.

FR Les capacités de Qlik en termes de machine learning permettent aux organismes d'élaborer divers scénarios et d'évaluer les réponses potentielles en fonction des résultats et des taux de réussite probables.

Iňlis Fransuz
machine machine
enable permettent
agencies organismes
scenarios scénarios
potential potentielles
probable probables
evaluate évaluer
success réussite
rates taux
multiple divers
outcomes résultats
capabilities de
responses les

EN Fuel multiple business scenarios with simple, modern WebRTC browser meetings

FR Modélisez différents scénarios d'affaires au travers de réunions WebRTC simples et modernes, basées sur le navigateur

Iňlis Fransuz
multiple différents
scenarios scénarios
simple simples
modern modernes
webrtc webrtc
browser navigateur
meetings réunions
with travers

EN Instead of being one complete game, VR Hand Revolution has multiple scenarios that can be played separately on the site.

FR Au lieu d'être un jeu complet, VR Hand Revolution propose plusieurs scénarios qui peuvent être joués séparément sur le site..

Iňlis Fransuz
scenarios scénarios
vr vr
hand hand
revolution revolution
game jeu
complete complet
played joué
the le
separately séparément
site site
that qui
instead au lieu

EN This type of analytics combines, mathematical models, and business rules to optimize decision making by recommending multiple possible responses to different scenarios and tradeoffs.

FR Ce type d'analytics combine des modèles mathématiques et des règles commerciales pour optimiser la prise de décision en recommandant de multiples réponses possibles à différents scénarios et compromis.

Iňlis Fransuz
combines combine
mathematical mathématiques
business commerciales
optimize optimiser
possible possibles
scenarios scénarios
decision décision
this ce
type type
rules règles
of de
to à
multiple multiples
responses les
models modèles
different différents

EN Workflows Enable Management of Multiple Scenarios

FR Les workflows permettent de gérer différents scénarios

Iňlis Fransuz
workflows workflows
enable permettent
management gérer
multiple différents
scenarios scénarios
of de

EN With Jedox AIssisted™ Planning, you can create forecasts that map multiple scenarios at once in no time

FR Avec Jedox AIssisted™ Planning, vous pouvez créer des prévisions qui cartographient plusieurs scénarios à la fois en un rien de temps

EN Analyze performance any way you want and plan collaboratively with multiple viewpoints, versions, and scenarios.

FR Analysez les performances comme vous le souhaitez et planifiez collaborativement avec plusieurs points de vue, versions et scénarios.

Iňlis Fransuz
analyze analysez
performance performances
plan planifiez
versions versions
scenarios scénarios
way de
multiple plusieurs
and et
with avec

EN Multiple versions and scenarios

FR Versions et scénarios multiples

Iňlis Fransuz
multiple multiples
versions versions
and et
scenarios scénarios

EN Analyze your data from any angle and create multiple versions and scenarios.

FR Analysez vos données sous tous les angles possibles et créez plusieurs versions et scénarios.

Iňlis Fransuz
analyze analysez
angle angles
scenarios scénarios
data données
multiple plusieurs
versions versions
your vos
from tous

EN Manage multiple portfolios, build accurate scenarios and exit models, automate reporting

FR Gérer plusieurs portefeuilles, créer des scénarios précis et des modèles de sortie, automatiser le reporting

Iňlis Fransuz
manage gérer
portfolios portefeuilles
accurate précis
scenarios scénarios
exit sortie
automate automatiser
reporting reporting
multiple plusieurs
build créer
and et
models modèles

EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.

FR Les capacités de Qlik en termes de machine learning permettent aux organismes d'élaborer divers scénarios et d'évaluer les réponses potentielles en fonction des résultats et des taux de réussite probables.

Iňlis Fransuz
machine machine
enable permettent
agencies organismes
scenarios scénarios
potential potentielles
probable probables
evaluate évaluer
success réussite
rates taux
multiple divers
outcomes résultats
capabilities de
responses les

EN Leverage multiple solves, run what-if scenarios, compare full products, or just features.

FR Soupesez plusieurs options, générez divers scénarios et comparez des produits en entier ou certaines caractéristiques.

Iňlis Fransuz
scenarios scénarios
compare comparez
full entier
features caractéristiques
or ou
run en
products produits
multiple plusieurs

EN In the last four years, weve used Mercer | Mettl in multiple scenarios

FR Au cours des quatre dernières années, nous avons utilisé Mercer | Mettl dans plusieurs scénarios

Iňlis Fransuz
last dernières
mercer mercer
mettl mettl
scenarios scénarios
used utilisé
multiple plusieurs
years années
the quatre

EN Play with scenarios of how convertibles, pools and investors with liquidation preference affect your dilution, across multiple rounds

FR Joue avec des scénarios sur la façon dont les convertibles, les pools et les investisseurs ayant une préférence de liquidation affectent votre dilution, sur plusieurs tours de table

Iňlis Fransuz
scenarios scénarios
investors investisseurs
preference préférence
affect affectent
pools pools
your votre
play joue
of de
how dont
multiple plusieurs
with avec
and et

EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix

FR Faites évoluer les priorités en évaluant différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles

Iňlis Fransuz
multiple différents
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
evaluating évaluant
priorities priorités
the la
the best meilleure

EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options

FR Atténuez les risques : élaborez différents scénarios d'investissement et de changement ; comparez l'impact aux coûts, à la capacité et aux interdépendances afin d'identifier les options qui généreront les plus faibles perturbations.

Iňlis Fransuz
risk risques
change changement
scenarios scénarios
compare comparez
costs coûts
interdependencies interdépendances
capacity capacité
options options
the la
to à

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek