Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

cdr cdr
push bouton boutons commande options pousser poussez poussée pression repousser

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from CDR to PNG: CDR to PNG conversion with our CDR example file.

FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de CDR en PNG : Conversion de CDR en PNG avec notre fichier exemple CDR.

Iňlis Fransuz
convinced convaincu
file fichier
cdr cdr
png png
demo démonstration
conversion conversion
link lien
example exemple
the le
not pas
click cliquez
our notre
with avec
from de
on sur

EN In 2011 the CDR / Muziekweb existed for 50 years! A number of films were made that year: about 50 years of CDR, a photo overview of the various relocations and a film in which the founder of the CDR, Rob Maas, talks about the past 50 years.

FR En 2011, le CDR / Muziekweb existe depuis 50 ans ! Plusieurs films ont été réalisés cette année-là : un aperçu en photos des différentes localisations et un film dans lequel le fondateur du CDR, Rob Maas, parle des 50 dernières années.

Iňlis Fransuz
cdr cdr
overview aperçu
founder fondateur
rob rob
made réalisés
photo photos
a un
films films
year année
film film
the le
in en
were été
years ans
past des

EN In 2011 the CDR / Muziekweb existed for 50 years! A number of films were made that year: about 50 years of CDR, a photo overview of the various relocations and a film in which the founder of the CDR, Rob Maas, talks about the past 50 years.

FR En 2011, le CDR / Muziekweb existe depuis 50 ans ! Plusieurs films ont été réalisés cette année-là : un aperçu en photos des différentes localisations et un film dans lequel le fondateur du CDR, Rob Maas, parle des 50 dernières années.

Iňlis Fransuz
cdr cdr
overview aperçu
founder fondateur
rob rob
made réalisés
photo photos
a un
films films
year année
film film
the le
in en
were été
years ans
past des

EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)

FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)

Iňlis Fransuz
transfer transfert
cdr cdr
set définissez
push push
data données
file fichier
or ou
in dans
type type

EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)

FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)

Iňlis Fransuz
transfer transfert
cdr cdr
set définissez
push push
data données
file fichier
or ou
in dans
type type

EN Supports both CDR Pull and CDR Push log file access methods

FR Prend en charge les méthodes d'accès aux fichiers de journalisation CDR Pull et CDR Push

Iňlis Fransuz
cdr cdr
methods méthodes
push push
log journalisation
file fichiers
and et

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)

Iňlis Fransuz
instructions instructions
ftp ftp
cdr cdr
free gratuite
exe exe
regular régulière
push push
server serveur
access accès
machine machine
application application
set up configurer
or ou
to à
a un
you vous

EN You can use Configuration Manager to set up what is known as CDR Pull or CDR Push

FR Vous pouvez utiliser Configuration Manager pour configurer ce que l'on appelle CDR Pull ou CDR Push

Iňlis Fransuz
manager manager
cdr cdr
push push
configuration configuration
or ou
set up configurer
use utiliser
you vous

EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information

FR Le processus est similaire à celui des anciens microprogrammes, mais vous utilisez Element Manager pour configurer les informations CDR Push ou CDR Pull

Iňlis Fransuz
similar similaire
older anciens
configure configurer
cdr cdr
information informations
element element
push push
manager manager
or ou
to à
the le
is est
process processus
for pour
you vous
you use utilisez

EN Supports both CDR Pull and CDR Push log file access methods

FR Prend en charge les méthodes d'accès aux fichiers de journalisation CDR Pull et CDR Push

Iňlis Fransuz
cdr cdr
methods méthodes
push push
log journalisation
file fichiers
and et

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)

Iňlis Fransuz
instructions instructions
ftp ftp
cdr cdr
free gratuite
exe exe
regular régulière
push push
server serveur
access accès
machine machine
application application
set up configurer
or ou
to à
a un
you vous

EN You can use Configuration Manager to set up what is known as CDR Pull or CDR Push

FR Vous pouvez utiliser Configuration Manager pour configurer ce que l'on appelle CDR Pull ou CDR Push

Iňlis Fransuz
manager manager
cdr cdr
push push
configuration configuration
or ou
set up configurer
use utiliser
you vous

EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information

FR Le processus est similaire à celui des anciens microprogrammes, mais vous utilisez Element Manager pour configurer les informations CDR Push ou CDR Pull

Iňlis Fransuz
similar similaire
older anciens
configure configurer
cdr cdr
information informations
element element
push push
manager manager
or ou
to à
the le
is est
process processus
for pour
you vous
you use utilisez

EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

Iňlis Fransuz
voip voip
data données
use utilisez
to à
top pour
issues problèmes

EN There is a direct link between zero net emissions and CDR: The earlier zero net emissions are achieved, the less CDR is necessary

FR Aussi, il existe un lien direct entre l’objectif zéro émission nette et la méthode CDR: plus vite nous atteignons cet objectif, moins nous avons besoin d’avoir recours à la CDR

Iňlis Fransuz
direct direct
link lien
zero zéro
net nette
cdr cdr
less moins
emissions émission
a un
the la
between entre
and à
necessary besoin
are existe

EN There is a direct link between zero net emissions and CDR: The earlier zero net emissions are achieved, the less CDR is necessary

FR Aussi, il existe un lien direct entre l’objectif zéro émission nette et la méthode CDR: plus vite nous atteignons cet objectif, moins nous avons besoin d’avoir recours à la CDR

Iňlis Fransuz
direct direct
link lien
zero zéro
net nette
cdr cdr
less moins
emissions émission
a un
the la
between entre
and à
necessary besoin
are existe

EN There is a direct link between radically reducing CO₂ emissions and CDR: The earlier net zero emissions are achieved, the less CDR is necessary

FR Aussi, il existe un lien direct entre l’objectif zéro émission nette et la méthode CDR: plus vite nous atteignons cet objectif, moins nous avons besoin d’avoir recours à la CDR

Iňlis Fransuz
link lien
direct direct
zero zéro
emissions émission
net nette
cdr cdr
less moins
necessary besoin
and et
a un
the la
between entre
there existe

EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.

FR CDR Push indiquera au BCM de "transmettre" les fichiers journaux à un serveur FTP sur une base spécifiée.

Iňlis Fransuz
cdr cdr
bcm bcm
ftp ftp
server serveur
specified spécifié
push push
to à
files fichiers
log journaux
a un

EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.

FR CDR Push indiquera au BCM de "transmettre" les fichiers journaux à un serveur FTP sur une base spécifiée.

Iňlis Fransuz
cdr cdr
bcm bcm
ftp ftp
server serveur
specified spécifié
push push
to à
files fichiers
log journaux
a un

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

Iňlis Fransuz
byron byron
wireless sans fil
easily facilement
expand étendre
by by
allows permet
series série
doorbell sonnette
the la
extra supplémentaire
your votre
products produits
an une
you vous
use utiliser

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois

Iňlis Fransuz
represented représenté
percentage pourcentage
clicks clics
month mois
push push
generated généré
network réseau
users utilisateurs
registered inscrits
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.

FR L'API Push est une spécification du W3C décrivant comment un service de notification peut envoyer un message push à une application Web, via le protocole Web Push.

Iňlis Fransuz
c d
specification spécification
can peut
protocol protocole
push push
notification notification
message message
web web
application application
service service
the le
is est
how comment
a un
to à

EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.

FR L'API Service worker fournit les bases de l'API de notifications Web Push. Les Service workers font généralement beaucoup plus que simplement des push, donc si vous utilisez les notifications, vous devriez vous familiariser avec eux.

Iňlis Fransuz
notifications notifications
worker worker
push push
workers workers
provides fournit
if si
you should devriez
web web
service service
of de
do font
typically généralement
more plus
you vous
with avec
the eux
much beaucoup
so donc
just simplement
you use utilisez

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.

Iňlis Fransuz
represented représenté
users utilisateurs
registered inscrit
percentage pourcentage
clicks clic
month mois
push push
generated généré
network réseau
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.

FR Ce bouton-poussoir sans fil blanc a une portée maximale de 200m et un porte-nom. Le bouton-poussoir est rétroéclairé et est compatible avec les carillons sans fil de la gamme BY de Byron.

Iňlis Fransuz
wireless sans fil
maximum maximale
name nom
byron byron
this ce
by by
range gamme
button bouton
of de
white blanc
a un
with avec
compatible compatible
and et

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

Iňlis Fransuz
byron byron
wireless sans fil
easily facilement
expand étendre
by by
allows permet
series série
doorbell sonnette
the la
extra supplémentaire
your votre
products produits
you vous
an une
use utiliser

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois

Iňlis Fransuz
represented représenté
percentage pourcentage
clicks clics
month mois
push push
generated généré
network réseau
users utilisateurs
registered inscrits
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.

FR PRTG supervise votre réseau 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Dans ce guide pratique, vous apprendrez à configurer les notifications à l'aide de l'interface web de PRTG.

Iňlis Fransuz
device réseau
prtg prtg
help guide
set up configurer
to à
of de
you vous
the jours
a heures
this ce
in dans

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

Iňlis Fransuz
byron byron
wireless sans fil
easily facilement
expand étendre
by by
allows permet
series série
doorbell sonnette
the la
extra supplémentaire
your votre
products produits
an une
you vous
use utiliser

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

Iňlis Fransuz
byron byron
wireless sans fil
easily facilement
expand étendre
by by
allows permet
series série
doorbell sonnette
the la
extra supplémentaire
your votre
products produits
you vous
an une
use utiliser

EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems

FR BCM Call Logger traite les fichiers journaux d’enregistrement des détails des appels (CDR) des systèmes téléphoniques Nortel / Avaya Business Communications Manager

Iňlis Fransuz
bcm bcm
detail détails
cdr cdr
nortel nortel
avaya avaya
business business
communications communications
manager manager
logger logger
systems systèmes
files fichiers
log journaux
call appels
telephone téléphoniques
from des

EN We deliver these transit services with guaranteed bandwidth (CDR) and without overbooking. The peering capacity of our backbone is being constantly expanded and adapted to meet current demand.

FR Nous proposons ces services de transit avec une bande passante garantie (CDR) sans surréservation. La capacité des peerings de notre réseau dorsal est augmentée en permanence et adaptée aux besoins actuels.

Iňlis Fransuz
transit transit
guaranteed garantie
bandwidth bande passante
cdr cdr
constantly en permanence
demand besoins
capacity capacité
services services
the la
of de
is est
adapted adapté
our notre
with avec
we nous
and et

EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder

FR CDR Pull exige qu'un petit programme client soit exécuté régulièrement pour "extraire" les fichiers journaux du BCM et les sauvegarder dans un dossier spécifié

Iňlis Fransuz
cdr cdr
pull extraire
requires exige
small petit
client client
program programme
regular régulièrement
bcm bcm
specified spécifié
folder dossier
files fichiers
from du
log journaux
save sauvegarder
a un
run exécuté
and et
the soit

EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

Iňlis Fransuz
bcm bcm
chosen choisi
cdr cdr
small petit
regular régulière
if si
of de
software logiciel
access accéder
a un
regardless soit
to manière
files fichiers
process processus
need to devez
you vous
log journaux
version version
handle gérer
you have avez

EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task

FR Nous avons développé un utilitaire gratuit qui utilise la technologie CDR Pull pour extraire les fichiers journaux BCM et qui peut facilement être automatisé dans un fichier de traitement par lots ou une tâche planifiée

Iňlis Fransuz
free gratuit
utility utilitaire
cdr cdr
pull extraire
bcm bcm
easily facilement
batch lots
developed développé
automated automatisé
uses utilise
or ou
task tâche
technology technologie
a un
files fichiers
log journaux
file fichier
in dans
and et
can peut

EN Therefore, the projected amount of required CDR over the 21st century varies from 100 to 1'000 Gt CO₂.

FR Au 21e siècle, le montant estimé de CDR requis varie entre 100 et 1’000 Gt de CO₂.

EN Reports API — Call Detail Record (CDR) retrieval pricing

FR API Reports – tarifs des enregistrements détaillés des appels

EN Or select a file from your cloud storage for a CDR to PNG conversion:

FR Ou sélectionnez un fichier dans votre espace de stockage en ligne pour une conversion de CDR en PNG:

Iňlis Fransuz
select sélectionnez
cdr cdr
png png
or ou
storage stockage
file fichier
conversion conversion
a un
your votre
from de

EN Try the PNG conversion with a CDR test file

FR Essayez la conversion PNG avec un fichier test CDR

Iňlis Fransuz
png png
conversion conversion
cdr cdr
file fichier
a un
the la
with avec
test test
try essayez

EN Bookmark CDR to PNG converter or

FR Ajouter le convertisseur CDR en PNG aux marque-pages ou

Iňlis Fransuz
cdr cdr
png png
converter convertisseur
or ou

EN Choose the CDR file you want to convert

FR Choisissez le fichier CDR que vous souhaitez convertir

Iňlis Fransuz
choose choisissez
cdr cdr
the le
file fichier

EN Click on "Start conversion" to convert your file from CDR to PNG

FR Cliquez sur "Démarrer la conversion" pour convertir votre fichier de CDR en PNG

Iňlis Fransuz
file fichier
cdr cdr
png png
conversion conversion
click cliquez
from de
on sur
your votre

EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.

FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.

Iňlis Fransuz
outcome résultat
designs conceptions
typically généralement
ai ai
cdr cdr
eps eps
psd psd
tiff tiff
dpi dpi
files fichiers
jpg jpg
pdf pdf
png png
or ou
formats formats
to à
the le
your vos
are sont
achieve obtenir
personal personnelles
on sur
accepted accepté
in dans
the best meilleur
following les

EN Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).

FR Keeper permet à ses clients de maintenir de solides contrôles internes et de respecter des normes telles que la norme australienne CDR (Consumer Data Right).

Iňlis Fransuz
keeper keeper
enables permet
strong solides
internal internes
controls contrôles
compliance respecter
data data
cdr cdr
right right
customers clients
the la
to à
as telles
its de
maintain maintenir
such les

EN CDR was a file format developed by the Corel Corporation and is used primarily for Vector graphic drawings

FR CDR était un format de fichier développé par Corel Corporation et est utilisée principalement pour vectorielle dessins graphiques

Iňlis Fransuz
cdr cdr
corporation corporation
primarily principalement
vector vectorielle
graphic graphiques
drawings dessins
developed développé
a un
format format
was était
file fichier
used utilisé
by par
and et

EN In 2007 Microsoft took exception to the CDR format wrongly blaming it for some security vulnerabilities in it's Microsoft Office suite of products

FR En 2007 Microsoft a exception au format CDR tort de blâmer pour quelques failles de sécurité dans sa suite Microsoft Office des produits

Iňlis Fransuz
exception exception
cdr cdr
security sécurité
microsoft microsoft
office office
format format
in en
products produits
suite suite
of de

EN They concluded that actually this was innacurate and developed a bunch of tools to allow users to import CDR files into MS Office 2003.

FR Ils ont conclu que c'était effectivement innacurate et développé un tas d'outils pour permettre aux utilisateurs d'importer des fichiers de CDR dans MS Office 2003.

Iňlis Fransuz
concluded conclu
actually effectivement
bunch tas
users utilisateurs
cdr cdr
developed développé
ms ms
a un
office office
of de
allow permettre
files fichiers
and et

EN Using Zamzar it is possible to convert CDR files to a variety of other formats

FR Il est possible d'utiliser Zamzar pour convertir des fichiers CDR dans une variété d'autres formats

Iňlis Fransuz
possible possible
cdr cdr
formats formats
it il
other dautres
is est
files fichiers
convert convertir
variety variété
to pour
a une

EN Files up to 5 MB include PNG, JPG, SVG, GIF, PDF and CDR

FR Les fichiers jusqu’à 5 Mo au format PNG, JPG, SVG, GIF, PDF et CDR sont autorisés.

Iňlis Fransuz
mb mo
jpg jpg
svg svg
gif gif
cdr cdr
up to jusquà
files fichiers
png png
pdf pdf
to les

EN Error Files up to 5 MB include PNG, JPG, SVG, GIF, PDF and CDR

FR Error Les fichiers jusqu’à 5 Mo au format PNG, JPG, SVG, GIF, PDF et CDR sont autorisés.

Iňlis Fransuz
mb mo
jpg jpg
svg svg
gif gif
cdr cdr
error error
up to jusquà
files fichiers
png png
pdf pdf
to les

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek