EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
notebooks | carnets ordinateurs |
EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).
FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).
Iňlis | Fransuz |
---|---|
stone | pierre |
pictures | images |
users | utilisateurs |
easily | facilement |
recognize | reconnaître |
interesting | intéressantes |
uses | utilise |
allow | permettre |
yes | oui |
the | la |
language | langue |
learn | et |
with | avec |
EN bye buddy hope you find your dad, bye buddy, christmas, christmas movie, elf, buddy the elf, buddy, humor, funny, quote, holiday, mr narwhal, narwhal
FR au revoir mon pote jespère que vous trouverez votre père, au revoir mon pote, noël, film de noël, elfe, copain lelfe, copain, humour, drôle, citation, vacances, monsieur narval, narval
Iňlis | Fransuz |
---|---|
buddy | copain |
dad | père |
christmas | noël |
movie | film |
quote | citation |
holiday | vacances |
mr | monsieur |
humor | humour |
funny | drôle |
hope | le |
find | trouverez |
your | votre |
you | vous |
EN Bye bye boring stock photos; hello real-world photography!
FR Dites adieu aux photos banales et choisissez parmi celles qui capturent le monde réel !
Iňlis | Fransuz |
---|---|
world | monde |
real | réel |
photos | photos |
hello | le |
EN The colour of the paint compliments the beautiful wood and wrought iron of the stair rail so well; it just makes it pop! Now this entryway looks like it’s in a custom-built house. Bye-bye builder beige!
FR La couleur de la peinture s’agence parfaitement avec le beau bois et le fer forgé de la rampe d’escalier; elle les a mis en valeur! Maintenant, l’entrée semble faire partie d’une maison construite sur mesure. Adieu beige !
Iňlis | Fransuz |
---|---|
wood | bois |
beige | beige |
built | construite |
iron | fer |
beautiful | beau |
looks | semble |
in | en |
a | valeur |
of | de |
well | parfaitement |
paint | peinture |
and | et |
EN Make your life easier, multiply your outfits, free up your wardrobe and say "BYE-BYE" to morning clothing crisis
FR Simplifiez-vous la vie, multipliez les tenues, désengorgez vos armoires et dites "BYE-BYE" aux crises vestimentaires matinales
Iňlis | Fransuz |
---|---|
life | vie |
outfits | tenues |
your | vous |
and | et |
morning | les |
EN EE says it will offer 5G across the UK by 2028 - but it's bye bye to 3G in 2023
FR EE envoie un mauvais message avec un forfait pour litinérance dans lUE à partir de janvier 2022
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ee | ee |
offer | forfait |
but | un |
to | à |
by | partir |
in | dans |
EN On 14 January, those fears were realised… Google disclosed its privacy roadmap, which can be summed up with a single sentence: ?Bye bye cookies, hello Privacy Sandbox?
FR Mais, le 14 janvier, le croque-mitaine est sorti du placard… Google a en effet communiqué sur sa roadmap privacy que nous pouvons résumer en une phrase : « Bye bye cookies, hello Privacy Sandbox »
EN You Want Some Bye-bye Sex? - Antonia Sainz
FR Tu Veux Du Sexe Au Revoir ? - Antonia Sainz
Iňlis | Fransuz |
---|---|
sex | sexe |
you | veux |
some | du |
EN Toolkit: Bye-Bye, PPI ? A toolkit for deprescribing proton pump inhibitors in EMR-enabled primary care settings
FR Trousse à outils : Adieu aux IPP! Trousse à outils pour déprescrire les inhibiteurs de la pompe à protons dans un contexte de soins de premier recours par le biais du DME
Iňlis | Fransuz |
---|---|
toolkit | outils |
pump | pompe |
emr | dme |
a | un |
care | soins |
in | dans |
EN With itsme® you no longer need a card reader to finalize your (trans)actions.Just enter the 5 digits of your itsme® code and ready. Bye bye card reader!
FR Avec itsme®, plus besoin de lecteur de carte pour effectuer des transactions numériques. Il suffit d’introduire les 5 chiffres de votre code itsme® et le tour est joué. Adieu lecteur de carte !
Iňlis | Fransuz |
---|---|
card | carte |
code | code |
a | numériques |
need | besoin |
to | suffit |
of | de |
the | le |
with | avec |
reader | lecteur |
your | votre |
just | pour |
and | et |
EN EE says it will offer 5G across the UK by 2028 - but it's bye bye to 3G in 2023
FR EE active la 5G dans 35 nouvelles villes du Royaume-Uni et compte désormais 160 sites
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ee | ee |
g | d |
uk | royaume-uni |
the | la |
by | sites |
in | dans |
across | et |
EN Apple confirms switch to USB-C... bye bye Lightning
FR Comment mettre à jour les applications sur votre iPhone
Iňlis | Fransuz |
---|---|
apple | les |
to | à |
EN Bye bye password! The future of the login.
FR Bye bye mot de passe ! L?avenir du login.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
of | de |
password | passe |
future | avenir |
EN Sun Flare, Change the Future, Happy Baby, Kids Celebration, Holiday Bye, Up Hold, Night Party, Line Sunrise, Behind Sunshine, Entertainment. Anxious child knocks his hand on the window during sunset
FR Photo en accéléré du coucher de soleil épique à la nuit au-dessus de Tucson au mont Lemon en Arizona
Iňlis | Fransuz |
---|---|
night | nuit |
sunset | coucher de soleil |
sun | soleil |
the | la |
his | de |
on | au |
EN In this post, the chairman and club secretary Ralph Bye shares his team experience.
FR Dans ce post, le président et le secrétaire du club Ralph Bye partage l?expérience de son équipe.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
chairman | président |
secretary | secrétaire |
shares | partage |
experience | expérience |
ralph | ralph |
club | club |
this | ce |
the | le |
team | équipe |
in | dans |
post | post |
and | et |
his | de |
EN The demographics of these users are 45-55 years of age who have been brought up with Microsoft Office applications in a folder structured file system,? explained Bye.
FR L?age de nos utilisateurs est entre 45 et 55 ans donc ils sont habitués aux applications Microsoft Office avec un système de fichiers structuré en dossiers », explique Bye.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
users | utilisateurs |
explained | explique |
structured | structuré |
microsoft | microsoft |
office | office |
applications | applications |
file | fichiers |
system | système |
of | de |
in | en |
a | un |
folder | dossiers |
with | avec |
are | sont |
age | ans |
EN ?This solution appears to offer a very sustainable model that will endure years of continued usage that will be respected by those involved in its service,? concludes Bye.
FR ?Cette solution semble offrir un modèle qui sera utilisé pendant des années et respecté par les personnes impliquées.?, conclut Bye.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
solution | solution |
model | modèle |
concludes | conclut |
respected | respecté |
appears | semble |
a | un |
this | cette |
will | sera |
to | offrir |
involved | impliqué |
that | qui |
of | pendant |
by | par |
those | et |
service | des |
EN Bye PPT! To have interactive data displayed within a slide is unique and powerful
FR Au revoir PPT ! Avoir des données interactives affichées sur une diapo est unique et efficace
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ppt | ppt |
interactive | interactives |
powerful | efficace |
data | données |
and | et |
is | est |
a | une |
displayed | affiché |
within | au |
EN say good-bye to outdated technocracy. We deliver modern, collaborative, human-centred software development using the latest methodologies including agile & devops.
FR Dites adieu à la technocratie dépassée. Nous proposons un développement logiciel moderne, collaboratif et centré sur l'utilisateur, qui emploie les dernières méthodologies, notamment agile et DevOps.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
say | dites |
modern | moderne |
collaborative | collaboratif |
software | logiciel |
development | développement |
methodologies | méthodologies |
including | notamment |
agile | agile |
devops | devops |
to | à |
the | la |
we | nous |
the latest | dernières |
EN EPS makes its expertise available to a broad range of electric and hybrid airplanes such as the Nasa X57, the Bye eFlyer and the Bell Nexus
FR EPS met son expertise au service de toute une gamme d'avions électriques et hybrides tels que le X57 de la NASA, le eFlyer de Bye et le Nexus de Bell
Iňlis | Fransuz |
---|---|
eps | eps |
expertise | expertise |
range | gamme |
hybrid | hybrides |
nasa | nasa |
bell | bell |
electric | électriques |
nexus | nexus |
of | de |
and | et |
EN on the evening of 16 January 2019, as Ahmed Hussein Suale says good-bye to his brothers Ibrahim and Alhassane Yunus, and a few friends in the Madina district, a popular neighborhood in Accra
FR Comme quasiment chaque soir après sa journée de travail, il est venu partager un moment avec ses proches près de la maison familiale, dans le quartier de la capitale du Ghana qui l?a vu grandir
Iňlis | Fransuz |
---|---|
a | un |
of | de |
as | comme |
to | après |
in | près |
EN That parting hour was hard to bear, When we shook hands and said good-bye. Hope alone breathed over our prayer, While tears rose up and dimmed each eye.
FR Au moment du départ, nous avions de l’espoir, Tu m’as serré la main, c’était un au revoir. Cet espoir attisait l’élan de nos prières, Nous retenions les pleurs qui gonflaient nos paupières.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hands | main |
hope | espoir |
when | moment |
to | départ |
that | qui |
alone | un |
our | nos |
we | nous |
EN Say “bye” to one-size-fits-all marketing analytics. Customize your analytical views with the dimensions, metrics and events that matter to your business. Expose accurate and timely insights, both at
FR Dites adieu aux analyses marketing génériques. Personnalisez vos vues analytiques avec les dimensions, les métriques et les événements qui comptent pour votre entreprise. Obtenez des informations
Iňlis | Fransuz |
---|---|
customize | personnalisez |
events | événements |
matter | comptent |
and | et |
marketing | marketing |
metrics | métriques |
business | entreprise |
views | vues |
dimensions | dimensions |
say | dites |
with | avec |
EN Say “bye” to one-size-fits-all marketing analytics. Customize your analytical views with the dimensions, metrics and events that matter to your business. Expose accurate and timely insights, both at
FR Dites adieu aux analyses marketing génériques. Personnalisez vos vues analytiques avec les dimensions, les métriques et les événements qui comptent pour votre entreprise. Obtenez des informations
Iňlis | Fransuz |
---|---|
customize | personnalisez |
events | événements |
matter | comptent |
and | et |
marketing | marketing |
metrics | métriques |
business | entreprise |
views | vues |
dimensions | dimensions |
say | dites |
with | avec |
EN Rock cutie has this man bye the balls
FR La beauté liée et la baguette magique lont fait vibrer à une grosse convulsion sur une chaise magique
Iňlis | Fransuz |
---|---|
the | la |
has | et |
EN Bye PPT! To have interactive data displayed within a slide is unique and powerful
FR Au revoir PPT ! Avoir des données interactives affichées sur une diapo est unique et efficace
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ppt | ppt |
interactive | interactives |
powerful | efficace |
data | données |
and | et |
is | est |
a | une |
displayed | affiché |
within | au |
EN Saying good-bye to your avatar is hard to do as you finish your Bank of Canada Museum visit.
FR Il n’est pas facile de dire au revoir à votre avatar à la fin de votre visite du Musée de la Banque du Canada.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
avatar | avatar |
finish | fin |
bank | banque |
museum | musée |
visit | visite |
to | à |
of | de |
canada | canada |
your | votre |
EN on the evening of 16 January 2019, as Ahmed Hussein Suale says good-bye to his brothers Ibrahim and Alhassane Yunus, and a few friends in the Madina district, a popular neighborhood in Accra
FR Comme quasiment chaque soir après sa journée de travail, il est venu partager un moment avec ses proches près de la maison familiale, dans le quartier de la capitale du Ghana qui l?a vu grandir
Iňlis | Fransuz |
---|---|
a | un |
of | de |
as | comme |
to | après |
in | près |
EN say good-bye to outdated technocracy. We deliver modern, collaborative, human-centred software development using the latest methodologies including agile & devops.
FR Dites adieu à la technocratie dépassée. Nous proposons un développement logiciel moderne, collaboratif et centré sur l'utilisateur, qui emploie les dernières méthodologies, notamment agile et DevOps.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
say | dites |
modern | moderne |
collaborative | collaboratif |
software | logiciel |
development | développement |
methodologies | méthodologies |
including | notamment |
agile | agile |
devops | devops |
to | à |
the | la |
we | nous |
the latest | dernières |
EN EPS makes its expertise available to a broad range of electric and hybrid airplanes such as the Nasa X57, the Bye eFlyer and the Bell Nexus
FR EPS met son expertise au service de toute une gamme d'avions électriques et hybrides tels que le X57 de la NASA, le eFlyer de Bye et le Nexus de Bell
Iňlis | Fransuz |
---|---|
eps | eps |
expertise | expertise |
range | gamme |
hybrid | hybrides |
nasa | nasa |
bell | bell |
electric | électriques |
nexus | nexus |
of | de |
and | et |
EN Good bye! – Herzlich willkommen!
FR Au revoir ! - Herzlich willkommen !
EN Implementing zero trust means saying bye to VPNs
FR Instaurer une stratégie Zero Trust, c’est dire adieu aux VPN
Iňlis | Fransuz |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
vpns | vpn |
to | aux |
EN Implementing zero trust means saying bye to VPNs
FR Instaurer une stratégie Zero Trust, c’est dire adieu aux VPN
Iňlis | Fransuz |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
vpns | vpn |
to | aux |
EN Implementing zero trust means saying bye to VPNs
FR Instaurer une stratégie Zero Trust, c’est dire adieu aux VPN
Iňlis | Fransuz |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
vpns | vpn |
to | aux |
EN Who’s off and when? Who’s available? Productivity soars and confusion bids good-bye with the flexible Sage HR calendar
FR ONLYOFFICE est une suite bureautique en ligne sécurisée qui inclut un CRM, la gestion de projets et de documents, les e-mails, un calendrier, une messagerie en ligne et un réseau social interne pour organiser votre travail d'équipe au même endroit
EN Recover lost Notebooks 6 data following the iOS 11 upgrade.
FR Récupérez les données Notebooks 6 perdues à la suite de la mise à niveau iOS 11.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
recover | récupérez |
lost | perdues |
ios | ios |
upgrade | mise à niveau |
data | données |
the | la |
following | de |
EN You’ll need an Oncrawl API access to start using Oncrawl Labs notebooks
FR Vous aurez besoin d?un accès à l?API Oncrawl pour commencer à utiliser les notebooks Oncrawl Labs.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
api | api |
access | accès |
labs | labs |
oncrawl | oncrawl |
need | besoin |
an | un |
to | à |
using | utiliser |
to start | commencer |
EN Their one-shot analyses in Python notebooks need to be reworked by downstream engineers to fit industrialisation requirements
FR Leurs analyses rapides consignées dans des notebooks Python doivent être retravaillées par des ingénieurs avant la phase d'industrialisation
Iňlis | Fransuz |
---|---|
analyses | analyses |
python | python |
engineers | ingénieurs |
their | leurs |
need to | doivent |
in | dans |
to | avant |
by | par |
be | être |
EN Author data science, data engineering, and machine learning notebooks using Python, SQL, R, and Scala
FR Construire des notebooks de Data Science, Data engineering et Machine Learning en utilisant Python, SQL, R, Scala
Iňlis | Fransuz |
---|---|
data | data |
machine | machine |
python | python |
sql | sql |
r | r |
scala | scala |
engineering | engineering |
science | science |
EN Native collaboration features within notebooks allow teammates to work together in real-time, comment, and share
FR Les fonctionnalités de collaboration natives des notebooks permettent aux membres de l'équipe de travailler ensemble en temps réel, de commenter et de partager
Iňlis | Fransuz |
---|---|
native | natives |
collaboration | collaboration |
allow | permettent |
real-time | temps réel |
comment | commenter |
share | partager |
real | réel |
features | fonctionnalités |
in | en |
time | temps |
within | de |
and | et |
to work | travailler |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
FR Combinez AutoML, workflows intuitifs avec glisser-déplacer et Notebooks Jupyter intégrés facilitant la création et le partage de modules réutilisables
Iňlis | Fransuz |
---|---|
combine | combinez |
intuitive | intuitifs |
workflows | workflows |
sharing | partage |
reusable | réutilisables |
modules | modules |
creating | création |
embedded | intégré |
and | et |
EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala
FR Pipelines analytiques intégrés aux écosystèmes Amazon, Azure et Google ainsi qu'avec les environnements Python, R, Notebooks Jupyter, C# et Scala
Iňlis | Fransuz |
---|---|
analytic | analytiques |
pipelines | pipelines |
integrating | intégré |
amazon | amazon |
azure | azure |
python | python |
r | r |
scala | scala |
ecosystems | écosystèmes |
c | c |
and | et |
EN You can create and share postmortem documentation across your team using DPM Notebooks with text, code snippets, links, and images
FR Vous pouvez créer et partager avec votre équipe des documents sur vos retours d’expérience en utilisant les carnets DPM avec du texte, des extraits de code, des liens et des images
Iňlis | Fransuz |
---|---|
dpm | dpm |
notebooks | carnets |
code | code |
snippets | extraits |
images | images |
team | équipe |
links | liens |
share | partager |
documentation | documents |
text | texte |
you | vous |
create | créer |
and | et |
across | de |
with | avec |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi
Iňlis | Fransuz |
---|---|
cannes | cannes |
present | présenter |
austrian | autrichien |
young | jeune |
notebooks | carnets |
currently | actuellement |
mademoiselle | mademoiselle |
ange | ange |
romy | romy |
nice | nice |
a | un |
the | le |
is | vient |
girls | de |
to | à |
film | film |
von | von |
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
FR À l'origine, les données étaient consignées à la main, dans des carnets individuels, ce qui contraignait l'équipe à se réunir toutes les semaines pour se tenir au courant de l'avancement de chaque projet
Iňlis | Fransuz |
---|---|
recording | les données |
notebooks | carnets |
teams | équipe |
weekly | toutes les semaines |
project | projet |
notes | la |
in | dans |
a | des |
on | pour |
EN If you find yourself with lost data from the Notebooks 6 app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application Notebooks 6 après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'aide des informations de contact ci-dessous
Iňlis | Fransuz |
---|---|
lost | perdues |
ios | ios |
find | retrouvez |
if | si |
app | lapplication |
upgrading | mise à niveau |
please | veuillez |
team | équipe |
information | informations |
data | données |
to | à |
below | dessous |
you | vous |
our | notre |
EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches
FR La prise de notes et l'esquisse au crayon graphite sont autorisées à l'aide de blocs-notes de 9 x 12 pouces maximum
Iňlis | Fransuz |
---|---|
note | notes |
taking | prise |
graphite | graphite |
pencil | crayon |
x | x |
inches | pouces |
permitted | autorisé |
is | sont |
and | à |
than | de |
EN Today, notebooks or stationary PCs are still the predominant means of attending a webinar.
FR Aujourd'hui, la plupart des ordinateurs portables ou fixes sont encore utilisés pour assister à un webinaire.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
attending | assister |
webinar | webinaire |
today | aujourdhui |
or | ou |
a | un |
the | la |
are | sont |
notebooks | ordinateurs |
means | pour |
of | des |
EN Quickly migrate your local environment to the cloud and connect notebooks to auto-managed clusters to scale your analytics workloads as needed.
FR Migrez rapidement votre environnement local vers le cloud et connectez des notebooks à des clusters gérés automatiquement pour faire évoluer vos charges de travail analytiques selon vos besoins.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
quickly | rapidement |
migrate | migrez |
connect | connectez |
clusters | clusters |
analytics | analytiques |
needed | besoins |
managed | gérés |
scale | évoluer |
local | local |
environment | environnement |
cloud | cloud |
workloads | charges de travail |
the | le |
to | à |
to the | vers |
EN Cells, visualizations or notebooks can be shared with role-based access control and exported in multiple formats, including HTML and IPython Notebook.
FR Les cellules, les visualisations ou les notebooks peuvent être partagés avec un contrôle d'accès basé sur les rôles et exportés dans plusieurs formats, notamment HTML et IPython Notebook.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
cells | cellules |
visualizations | visualisations |
control | contrôle |
notebook | notebook |
or | ou |
formats | formats |
html | html |
based | basé |
and | et |
role | rôles |
exported | exporté |
including | notamment |
shared | partagé |
in | dans |
with | avec |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek