Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

prejudice prejuicio prejuicios

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
jane jane
elizabeth elizabeth
bennett bennett
vintage vintage
book libro
romance romance
page página
how tan
love amo
mr sr

EN Pride and Prejudice " love you, most ardently" Art Board Print

ES Orgullo y prejuicio "te amo, más ardientemente" Lámina rígida

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
love amo
most más
and y

EN pride and prejudice, jane austen, classics, books, book, reading, reader, bookworm, booknerd

ES orgullo y prejuicio, jane austen, clásicos, libros, libro, leyendo, lector, ratón de biblioteca, booknerd

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
jane jane
classics clásicos
bookworm ratón de biblioteca
books libros
book libro
reader lector

EN Pride and Prejudice - Pages Spiral Notebook

ES Orgullo y prejuicio - Páginas Cuaderno de espiral

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
pages páginas
spiral espiral
notebook cuaderno

EN Just Work: How to Root Out Bias, Prejudice, and Bullying to Build a Kick-Ass Culture of Inclusivity

ES Ingresos Pasivos: Pasos y Estrategias Comprobadas para Ganar Dinero Mientras Duerme

Iňlis Ispan
how mientras
and y
to dinero
just para

EN Pride and Prejudice Bookish Iphone Case Jane Austen Book | Etsy

ES Funda para iPhone Bookish de orgullo y prejuicio Cita de | Etsy

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
iphone iphone
case funda
etsy etsy

EN Jane Austen Pride and Prejudice Bookish Biodegradable Iphone | Etsy

ES Jane Austen Orgullo y prejuicio Bookish Biodegradable iPhone | Etsy

Iňlis Ispan
jane jane
pride orgullo
and y
prejudice prejuicio
biodegradable biodegradable
iphone iphone
etsy etsy

EN Jane Austen Bookish Decor Pride and Prejudice Wall Art Print | Etsy

ES Jane Austen Bookish Decor Orgullo y prejuicio Wall Art Print | Etsy

Iňlis Ispan
jane jane
pride orgullo
and y
prejudice prejuicio
art art
etsy etsy
wall wall
print print

EN Jane Austen Bookmark for Books Bundle Pride and Prejudice | Etsy

ES Jane Austen Bookmark for Books Bundle Orgullo y prejuicio | Etsy

Iňlis Ispan
jane jane
pride orgullo
and y
prejudice prejuicio
etsy etsy
books books
bundle bundle

EN Pride and Prejudice Floral Bookmark for Books Set Jane | Etsy

ES Orgullo y prejuicio Marcador floral para libros Jane Austen | Etsy

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
floral floral
bookmark marcador
books libros
jane jane
etsy etsy
and y
for para

EN Pride and Prejudice Bookmark for Books Jane Austen Book | Etsy

ES Marcador de orgullo y prejuicio para libros Jane Austen Book | Etsy

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
bookmark marcador
jane jane
etsy etsy
books libros
for para

EN Pride & Prejudice by Jane Austen - Mr. Darcy: "how ardently I admire and love you." - vintage book page Shower Curtain

ES Orgullo y prejuicio por Jane Austen - Sr. Darcy: "con cuánta fervor te admiro y te amo". - Página de libro vintage Cortina de ducha

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
jane jane
mr sr
vintage vintage
shower ducha
curtain cortina
how cuánta
book libro
page página
by por

EN Pride and Prejudice Peacock Cover Laptop Skin

ES Orgullo y prejuicio cubierta de pavo real Vinilo para portátil

Iňlis Ispan
pride orgullo
prejudice prejuicio
laptop portátil

EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.

ES La YWCA apoya a las personas a liderar los esfuerzos de activismo y justicia racial en sus propias comunidades, así como a explorar sus propios conceptos de raza y prejuicio racial.

Iňlis Ispan
ywca ywca
supports apoya
racial racial
justice justicia
activism activismo
efforts esfuerzos
communities comunidades
exploring explorar
concepts conceptos
race raza
prejudice prejuicio
in en
the la

EN The foregoing is applicable without prejudice to the disciplinary measures which will be adopted by the organization.

ES Todo lo anterior debe ser entendido sin perjuicio de las medidas disciplinarias que le corresponda emprender a la organización.

Iňlis Ispan
measures medidas
prejudice perjuicio
to a
the la
without sin
organization organización

EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.

ES Además, si la información personal concierne a más de un individuo, es posible que no podamos transferir tu información si perjudicaría los derechos de la otra persona.

Iňlis Ispan
rights derechos
if si
the la
information información
not no
other otra
we may podamos
to a
more más
than de

EN These users specifically authorize the use of this information for the indicated purpose, without prejudice to its right to refuse or disable the use of cookies.

ES Dichos Usuarios autorizan expresamente el uso de esta información con la finalidad indicada, sin perjuicio de su derecho a rechazar o deshabilitar el uso de cookies.

Iňlis Ispan
specifically expresamente
information información
indicated indicada
purpose finalidad
refuse rechazar
disable deshabilitar
cookies cookies
prejudice perjuicio
users usuarios
or o
to a
use uso
of de
without sin
this esta

EN The cancellation will result in immediate deletion of the User’s account, as well as all of their stored and indexed Translated Content, without prejudice to other consequences set forth in these Terms of Use.

ES La cancelación resultará en la eliminación inmediata de la cuenta del Usuario, así como de todo su Contenido traducido almacenado e indexado, sin perjuicio de otras consecuencias establecidas en estos Términos de uso.

Iňlis Ispan
cancellation cancelación
immediate inmediata
deletion eliminación
stored almacenado
indexed indexado
other otras
prejudice perjuicio
content contenido
consequences consecuencias
set establecidas
terms términos
account cuenta
translated traducido
users usuario
in en
of de
use uso
without sin
the la
their su

EN Peers also serve as advocates and support others who may experience discrimination and prejudice

ES Además, los pares pueden representar y brindar apoyo a otros que puedan experimentar discriminación y prejuicios

Iňlis Ispan
support apoyo
experience experimentar
serve brindar
others otros
may pueden
discrimination discriminación
prejudice prejuicios
peers pares
and y

EN This is without prejudice to your right to raise a complaint with a relevant supervisory authority in the country in which you live or work, where you think we have infringed information protection laws.

ES Ello no afecta a su derecho de presentar un queja ante la autoridad supervisora pertinente del país en el que vive o trabaja, cuando considere que se han infringido las leyes de protección de la información.

Iňlis Ispan
complaint queja
relevant pertinente
supervisory supervisora
country país
infringed infringido
protection protección
authority autoridad
or o
laws leyes
in en
information información
is se
a un
to a
your su
right de

EN It also highlighted previously existing challenges – even in the richest countries – such as inequality, exclusion, and prejudice.

ES También ha evidenciado los retos existentes hasta ahora – incluso en los países más ricos – como, por ejemplo, la desigualdad, la exclusión y los prejuicios. 

EN The User is responsible for the veracity of the data provided and the Entity has the right to no longer provide a service to any User who has provided false information, without prejudice to other actions stipulated by law.

ES El Usuario responderá de la veracidad de los datos facilitados, reservándose CIVITATIS el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

Iňlis Ispan
veracity veracidad
false falsos
actions acciones
prejudice perjuicio
other demás
user usuario
data datos
service servicios
to a
is haya
of de
without sin

EN How to Rid Artificial Intelligence of Human Prejudice

ES Alice Catherine Evans, la pionera de la leche segura

Iňlis Ispan
of de

EN for ten years from the termination of the contract, without prejudice to any delayed payments of the fees that justify the extension or the beginning of a dispute until the substantial definition of the same;

ES durante diez años desde la terminación del contrato, sin perjuicio de cualquier retraso en el pago de las tasas que justifiquen la prórroga o el inicio de un litigio hasta la definición sustancial de los mismos;

Iňlis Ispan
termination terminación
contract contrato
delayed retraso
beginning inicio
dispute litigio
substantial sustancial
definition definición
prejudice perjuicio
or o
payments pago
fees tasas
same que
to a
ten de
without sin
a un
for durante
from desde
the same mismos

EN for ten years from the termination of the contract, without prejudice to the arising of any out-of-court dispute or the beginning of a dispute and until their substantial settlement;

ES durante diez años a partir de la resolución del contrato, sin perjuicio de que surja un posible litigio extrajudicial o el inicio de un litigio y hasta su definición sustancial;

Iňlis Ispan
contract contrato
dispute litigio
substantial sustancial
prejudice perjuicio
or o
beginning inicio
a un
to a
from partir
ten de
without sin
their su
for durante

EN for ten years from the termination of the termination of the webinar if paid, without prejudice to any delayed payment of the fees that justify the extension or the beginning of a dispute until the substantial definition of the same;

ES por diez años desde la terminación del webinar terminación si se paga, sin perjuicio de cualquier retraso en el pago de las tarifas que justifiquen la extensión o el inicio de una disputa hasta la definición sustancial de la misma;

Iňlis Ispan
termination terminación
webinar webinar
delayed retraso
extension extensión
dispute disputa
substantial sustancial
definition definición
prejudice perjuicio
if si
fees tarifas
or o
payment pago
to a
same que
ten de
without sin
from desde

EN Without prejudice to any repair costs for damage to the original packaging,

ES A pesar de los costes de reparación por daños al original,

Iňlis Ispan
repair reparación
costs costes
damage daños
original original
to a
the al

EN for ten years from the conclusion, without prejudice to any delayed payments of the fees that justify the extension or the beginning of a dispute until the substantial definition of the same;

ES durante diez años desde la resolución, excepto eventuales retrasos en el pago de las tasas que justifiquen la prórroga o el inicio de un contencioso hasta conclusión del mismo;

Iňlis Ispan
conclusion conclusión
beginning inicio
or o
payments pago
fees tasas
to a
ten de
a un
same que
for durante
from desde

EN 29.03 The CLIENT undertakes to enforce the supply conditions also to all those who in any capacity use the services, without prejudice in any case to their direct responsibility for the use of the services.

ES 29.03 El CLIENTE se compromete a hacer cumplir las condiciones de suministro también a todos aquellos que por cualquier título utilicen los servicios, sin perjuicio en ningún caso de su responsabilidad directa por el uso de los servicios.

Iňlis Ispan
undertakes se compromete
direct directa
responsibility responsabilidad
prejudice perjuicio
supply suministro
conditions condiciones
services servicios
the el
enforce hacer cumplir
also también
in en
use utilicen
of de
client cliente
to a
their su
case caso
any cualquier
without sin
who aquellos

EN Alliance that seeks to dismantle the myths that have led to racist prejudice.

ES Una alianza que busca desmontar los mitos que han construido los prejuicios racistas de las personas.

Iňlis Ispan
alliance alianza
seeks busca
myths mitos
prejudice prejuicios
have de

EN The user undertakes to respect the intellectual property rights held by the European Union and third parties without prejudice to the rights and exceptions provided for by any binding provisions.

ES En toda reproducción parcial de los elementos de texto o multimedia de este sitio web deberá incluirse, además, la referencia a la dirección URL del contenido íntegro o de la página inicial de este sitio.

Iňlis Ispan
parties página
the la
to a
for inicial
without o
provided de

EN Stigma is a mark of disgrace that sets a person apart from others. Negative attitudes and beliefs create prejudice, which leads to negative actions and discrimination.

ES El estigma es una marca de desgracia que diferencia a una persona de los demás. Las actitudes y creencias negativas crean prejuicios, lo que conduce a acciones negativas y a la discriminación.

Iňlis Ispan
stigma estigma
attitudes actitudes
beliefs creencias
actions acciones
is es
discrimination discriminación
prejudice prejuicios
of de
others demás
leads conduce
person persona
to a
that que

EN These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective measures applicable in the consumer's country of residence.

ES Las presentes condiciones generales de uso se regirán por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección aplicables en el país de residencia del consumidor.

Iňlis Ispan
general generales
applicable aplicables
country país
prejudice perjuicio
in en
conditions condiciones
of de
use uso
consumers consumidor
residence residencia
law por
without sin

EN Since the 1930s, the YWCA has worked against prejudice and intolerance

ES Desde la década de 1930, la YWCA ha trabajado contra los prejuicios y la intolerancia

Iňlis Ispan
ywca ywca
worked trabajado
prejudice prejuicios
intolerance intolerancia
the la
against contra

EN YWCA Metropolitan Chicago Racial Justice, Equity and Inclusion Project YWCA defines racism as the intersection of prejudice, power and privilege; targeting people of color

ES Proyecto de inclusión, equidad y justicia racial en el área metropolitana de Chicago de la YWCA La YWCA define el racismo como la intersección de prejuicios, poder y privilegios; dirigidos a personas de color

Iňlis Ispan
ywca ywca
metropolitan metropolitana
chicago chicago
racial racial
inclusion inclusión
defines define
racism racismo
intersection intersección
prejudice prejuicios
power poder
people personas
justice justicia
equity equidad
project proyecto
as como
of de
color color

EN If you suffer any prejudice whatsoever or disagree in any way with the conditions of this Terms of Use, your only recourse is to leave the Website.

ES Si usted sufre cualquier perjuicio o no está de acuerdo en algún modo con las condiciones de estos Términos de Uso, su único recurso es abandonar el Sitio Web.

Iňlis Ispan
recourse recurso
prejudice perjuicio
if si
or o
in en
is es
the el
conditions condiciones
terms términos
use uso
with con
your su

EN (3) Without prejudice to the foregoing, you undertake not to use Email Forwarding:

ES (3) Sin perjuicio de lo anterior, se compromete a no utilizar el reenvío de correo electrónico:

Iňlis Ispan
to a
foregoing anterior
forwarding reenvío
prejudice perjuicio
the el
not no
without sin
you de
use utilizar

EN (2) an organisation established within the EU Community without prejudice to the application of national law; or

ES (2) una organización establecida dentro de la Comunidad de la UE sin perjuicio de la aplicación de la legislación nacional; o

Iňlis Ispan
organisation organización
established establecida
eu ue
community comunidad
national nacional
law legislación
prejudice perjuicio
or o
the la
without sin
application aplicación
an una

EN Access to the website is, generally, free of charge, without prejudice to the contracting of the products or services through the website which are subject to an economic consideration.

ES El acceso al Sitio Web es, en principio, de carácter gratuito, sin perjuicio de que la contratación de los productos o servicios a través del Sitio Web esté sujeta a una contraprestación económica.

Iňlis Ispan
access acceso
contracting contratación
subject sujeta
economic económica
prejudice perjuicio
free gratuito
or o
services servicios
is es
are esté
to a
of de
without sin
products productos

EN If women have historically had less than their fair share of access to scientific knowledge and technological skills, the offence is all the worse if we add racial prejudice as well

ES Si bien el acceso de las mujeres al conocimiento científico y a las competencias tecnológicas ha sido históricamente escatimado, este agravio se amplifica aún más si le añadimos un sesgo racial

Iňlis Ispan
women mujeres
historically históricamente
access acceso
technological tecnológicas
racial racial
we add añadimos
if si
scientific científico
skills competencias
to a
of de
is se
the el
well bien
knowledge conocimiento

EN But within the fusion program, as with many government programs, there is a political prejudice toward large projects because of the way that money is allocated

ES Pero dentro del programa de fusión, como ocurre con muchos programas gubernamentales, existe un prejuicio político hacia los grandes proyectos debido a la forma en que se asigna el dinero

Iňlis Ispan
fusion fusión
government gubernamentales
prejudice prejuicio
large grandes
programs programas
projects proyectos
money dinero
program programa
but pero
as como
many muchos
a un
is existe
with con
political en
because of debido

EN His research focuses on psychosocial variables that influence human development and on prejudice, discrimination and stigmas in education

ES Sus investigaciones se centran en variables psicosociales que influyen en el desarrollo humano y en los prejuicios, la discriminación y los estigmas en la educación

Iňlis Ispan
research investigaciones
variables variables
influence influyen
human humano
discrimination discriminación
education educación
prejudice prejuicios
development desarrollo
and y
in en

EN This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.

ES Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de cualquier recopilación de datos que se haya producido antes de su revocación.

Iňlis Ispan
lawfulness legalidad
data datos
collection recopilación
revocation revocación
prejudice perjuicio
of de
prior antes de
the la
without sin
shall que
your su
this esto

EN This shall be without prejudice to any retention obligations mandated by law

ES Ello se entiende sin perjuicio de las obligaciones de retención impuestas por la ley

Iňlis Ispan
retention retención
obligations obligaciones
prejudice perjuicio
without sin
this ello
any la
law ley
to las
by por

EN This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions, in particular retention periods.

ES Esto se entenderá sin perjuicio de las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación.

Iňlis Ispan
legal legales
provisions disposiciones
retention conservación
periods períodos
prejudice perjuicio
without sin
in en
particular particular
this esto

EN This shall be without prejudice to mandatory statutory retention obligations.

ES Esto se entenderá sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación.

Iňlis Ispan
statutory legales
retention conservación
obligations obligaciones
prejudice perjuicio
without sin
this esto

EN This shall be without prejudice to the lawfulness of any data processing transactions that have taken place prior to your revocation.

ES Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que hayan tenido lugar antes de su revocación.

Iňlis Ispan
lawfulness legalidad
data datos
place lugar
revocation revocación
prejudice perjuicio
of de
processing tratamiento
prior antes de
the la
transactions operaciones
without sin
have tenido
shall que
your su
this esto

EN The collected customer data shall be eradicated upon completion of the order or the termination of the business relationship. This shall be without prejudice to any statutory retention mandates.

ES Los datos del cliente recopilados se eliminarán al finalizar el pedido o al terminar la relación comercial. Ello se entiende sin perjuicio de los mandatos de retención legales.

Iňlis Ispan
collected recopilados
customer cliente
order pedido
relationship relación
statutory legales
retention retención
mandates mandatos
prejudice perjuicio
or o
data datos
completion finalizar
business comercial
of de
without sin

EN 5.04 In the latter case, CORETECH will send written reasons to the CLIENT without delay, without prejudice to the prohibitions established by law.

ES 5.04 En este último caso CORETECH remitirá por escrito al CLIENTE las razones sin demora, sin perjuicio de las prohibiciones que establezca la ley.

Iňlis Ispan
coretech coretech
client cliente
delay demora
latter último
prejudice perjuicio
in en
reasons razones
send de
written escrito
law ley
the la
without sin
to the al

EN As soon as the information is communicated to the Manufacturer, the Consumer shall be entitled to have the item repaired or replaced, with no prejudice to all other rights provided for by this law in favour of Consumers.

ES Tras dicha reclamación, el Consumidor tendrá el derecho de solicitar la reparación y la sustitución del Producto, sin perjuicio de los otros derechos previstos por la ley a beneficio del Consumidor.

Iňlis Ispan
other otros
prejudice perjuicio
consumer consumidor
rights derechos
to a
law ley
of de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek