EN The annual reports give an overview of our past year's acitivities, organizational structure and developments, our reach and visibility engagement, our outreach and partnership developments?
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN The annual reports give an overview of our past year's acitivities, organizational structure and developments, our reach and visibility engagement, our outreach and partnership developments?
DE Der Jahresbericht enthält einen Überblick zu unseren Tätigkeiten, unserer organisatorischen Struktur, unserem Engagement in der Öffentlichkeitsarbeit, unserer Arbeit mit Partnern sowie?
Iňlis | Nemes |
---|---|
organizational | organisatorischen |
structure | struktur |
engagement | engagement |
reach | zu |
EN BARC events offer a concentrated overview of leading software solutions, forward-looking developments and current requirements as well as market developments in the various areas of enterprise applications
DE BARC-Veranstaltungen bieten einen konzentrierten Überblick über führende Softwarelösungen, zukunftsweisende Entwicklungen und aktuelle Anforderungen sowie Marktentwicklungen zu den verschiedenen Bereichen von Unternehmensapplikationen
Iňlis | Nemes |
---|---|
events | veranstaltungen |
offer | bieten |
developments | entwicklungen |
current | aktuelle |
requirements | anforderungen |
concentrated | konzentrierten |
software solutions | softwarelösungen |
various | verschiedenen |
and | und |
areas | bereichen |
a | führende |
of | von |
the | den |
well | zu |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Of course, we test the latest product developments on our expeditions, but above all, we collect impressions and ideas that we express in the product designs and colours of our new collections.
DE Natürlich testen wir auf unseren Entdeckungsreisen die neuesten Produktentwicklungen, aber vor allem sammeln wir Eindrücke und Ideen, die wir in den Produktdesigns und Farben unserer neuen Kollektionen zum Ausdruck bringen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
test | testen |
collect | sammeln |
impressions | eindrücke |
collections | kollektionen |
of course | natürlich |
new | neuen |
in | in |
and | und |
latest | neuesten |
ideas | ideen |
but | aber |
the | den |
on | auf |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
selected | ausgewählten |
tag | tag |
website | website |
can | kann |
more | mehr |
button | button |
and | und |
open | öffnen |
with | mit |
product | produkt |
someone | jemand |
the product | produkts |
a | ein |
view | anzeigen |
or | oder |
purchase | werden |
when | wenn |
see | angezeigt |
EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.
DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.
Iňlis | Nemes |
---|---|
arena | arena |
instant | sofortigen |
access | zugriff |
including | einschließlich |
packaged | verpackt |
shipped | geliefert |
supported | unterstützt |
product information | produktinformationen |
built | gefertigt |
and | und |
your | ihr |
tested | geprüft |
product | produkt |
the | wird |
to | dass |
ensures | sicher |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.
Iňlis | Nemes |
---|---|
current | aktuellen |
within | in |
edit | bearbeiten |
or | oder |
product | produkt |
the | der |
EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.
DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.
Iňlis | Nemes |
---|---|
effort | aufwand |
starts | beginnt |
idea | idee |
product data | produktdaten |
grip | griff |
development process | entwicklungsprozess |
new | neuen |
in the | im |
product | produkts |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
want | wollen |
a | wenig |
in | innen |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
marketing | branchen |
what | wo |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN As part of our product development strategy, we are increasingly presenting our software developments, such as the PLC-COCKPIT, at trade fairs like CeBIT
DE Im Zuge unserer Produktentwicklungsstrategie stellen wir auf Messen wie der CeBIT zunehmend auch unsere Softwareentwicklungen vor, etwa das PLC-COCKPIT
Iňlis | Nemes |
---|---|
increasingly | zunehmend |
fairs | messen |
cebit | cebit |
at | etwa |
our | unsere |
EN In cooperation with the automotive industry and international racing teams, Carrera supplies numerous product innovations and further developments for “home sports”
DE Für den „Motorsport für Zuhause“ liefert Carrera, in Kooperation mit der Autoindustrie und mit internationalen Rennsport-Teams, zahlreiche Produktinnovationen und Weiterentwicklungen
EN Each product has customization options, apps and an extensible Application Programming Interface (API) for customer-specific developments.
DE Jedes Produkt verfügt über Anpassungsmöglichkeiten, Apps sowie eine erweiterbare Programmierschnittstelle (Application Programming Interface = API) für kundenspezifische Entwicklungen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
product | produkt |
programming | programming |
customer-specific | kundenspezifische |
developments | entwicklungen |
apps | apps |
interface | interface |
has | verfügt |
api | api |
application | application |
for | für |
each | jedes |
an | eine |
EN Remote maintenance with support for the latest product and market developments
DE Fernwartung mit Support für die neuesten Produkt- und Marktentwicklungen
Iňlis | Nemes |
---|---|
product | produkt |
support | support |
with | mit |
and | und |
for | für |
latest | neuesten |
the | die |
EN We closely monitor developments in data protection law and incorporate its principles into our business processes and product design
DE Wir verfolgen die Entwicklung der Datenschutzgesetze genau und beziehen deren Grundsätze in unsere Geschäftsprozesse und Produktgestaltung ein
Iňlis | Nemes |
---|---|
monitor | verfolgen |
business processes | geschäftsprozesse |
developments | entwicklung |
in | in |
principles | grundsätze |
and | und |
our | unsere |
EN Support with product developments
DE Support bei Produktentwicklungen
Iňlis | Nemes |
---|---|
support | support |
with | bei |
EN In addition to the pure products, we offer you competent contacts around the world as well as solutions for individual product developments
DE Neben unseren hochwertigen Produkten bieten wir Ihnen auch kompetente Ansprechpartner auf der ganzen Welt sowie Lösungen für individuelle Produktentwicklungen
Iňlis | Nemes |
---|---|
competent | kompetente |
contacts | ansprechpartner |
world | welt |
solutions | lösungen |
offer | bieten |
well | hochwertigen |
we | wir |
for | für |
individual | individuelle |
in | neben |
EN Follow us on Twitter, Facebook, and Google+ to keep up-to-date with product developments, service updates, and special offers.
DE Folgen Sie uns auf Twitter, Facebook und Google+, um über den neuesten Stand von Produktentwicklungen, Service-Aktualisierungen und Sonderangeboten informiert zu bleiben.
Iňlis | Nemes |
---|---|
service | service |
special offers | sonderangeboten |
follow | folgen |
us | uns |
to | zu |
on | auf |
up | um |
updates | aktualisierungen |
up-to-date | neuesten |
and | und |
keep | sie |
EN "With this expansion, we are further extending our lead as a quality and technology leader and can thus expand our product portfolio in line with market developments
DE „Mit der Erweiterung unserer Anlagen in Meitingen bauen wir unseren Vorsprung als Qualitäts- und Technologieführer im Bereich der Weichfilze weiter aus und können so unser Produktportfolio entsprechend der Marktentwicklungen erweitern
Iňlis | Nemes |
---|---|
quality | qualitäts |
can | können |
in | in |
we | wir |
as | als |
and | und |
further | weiter |
expansion | erweiterung |
expand | erweitern |
thus | der |
EN By filling out this form you agree to receive periodic emails from Butterfly Network about product updates, events and developments. You may unsubscribe from these emails at any time.
DE Wenn Sie dieses Formular ausfüllen, erklären Sie sich damit einverstanden, von Butterfly Network regelmäßig E-Mails zu Produktneuheiten und Events zu erhalten. Sie können diese E-Mails jederzeit abbestellen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
network | network |
events | events |
unsubscribe | abbestellen |
butterfly | butterfly |
at any time | jederzeit |
emails | mails |
and | und |
form | ausfüllen |
agree | einverstanden |
to | zu |
this | dieses |
from | von |
these | diese |
EN The Atomic Wallet is a community-based product that uses open source libraries, block explorers and other important elements. However, in order to ensure the security of the wallet, some of the developments will be kept secret.
DE Das Atomic Wallet ist ein Community-basiertes Produkt, das Open-Source-Bibliotheken, Block-Explorer und andere wichtige Elemente nutzt. Um die Sicherheit des Wallets zu gewährleisten, wird jedoch ein Teil der Entwicklungen geheim halten.
Iňlis | Nemes |
---|---|
community-based | community |
uses | nutzt |
open | open |
libraries | bibliotheken |
block | block |
explorers | explorer |
important | wichtige |
developments | entwicklungen |
secret | geheim |
atomic | atomic |
security | sicherheit |
wallet | wallet |
product | produkt |
source | source |
and | und |
elements | elemente |
of | teil |
other | andere |
however | jedoch |
a | ein |
to | zu |
kept | halten |
EN The beverage industry is flooded with change. From product developments and sustainability advances to the online boom, increasing regulation, excise duties and squeezed margins.
DE Die Getränkebranche wird von Veränderungen überflutet. Von Produktentwicklungen und Nachhaltigkeitsfortschritten bis hin zum Online-Boom, der zunehmenden Regulierung, Verbrauchssteuern und steigendem Margendruck.
Iňlis | Nemes |
---|---|
online | online |
boom | boom |
increasing | zunehmenden |
regulation | regulierung |
and | und |
change | änderungen |
from | hin |
the | wird |
EN Subscribe to our free weekly compilation of the best news and latest developments in agile, product management and lean methodologies.
DE Abonnieren Sie unsere kostenlose wöchentliche Zusammenstellung der besten Artikel und neuesten Entwicklungen im Bereich Business Agilität und agiler Produktentwicklung.
Iňlis | Nemes |
---|---|
subscribe | abonnieren |
free | kostenlose |
weekly | wöchentliche |
compilation | zusammenstellung |
developments | entwicklungen |
management | business |
latest | neuesten |
our | unsere |
and | und |
agile | agilität |
EN New areas of application and new product developments usually require precisely defined particle sizes
DE Neue Anwendungsgebiete und neue Produktentwicklungen fordern zumeist auch präzise definierte Partikelgrößen
Iňlis | Nemes |
---|---|
precisely | präzise |
defined | definierte |
new | neue |
and | und |
EN We would also like to use your name and email address to inform you of future offers, product developments and new products we think may be of interest to you based on your previous enquiries and orders
DE Wir möchten Ihren Namen und Ihre e-Mail-Adresse verwenden, um Sie über zukünftige Angebote, Produktentwicklungen und neue Produkte zu informieren, die für Sie aufgrund ihrer bisherigen Anfragen und Bestellungen von Interesse sein könnten
Iňlis | Nemes |
---|---|
future | zukünftige |
interest | interesse |
previous | bisherigen |
orders | bestellungen |
offers | angebote |
new | neue |
address | adresse |
we | wir |
email address | e-mail-adresse |
use | verwenden |
name | namen |
and | und |
inform | informieren |
products | produkte |
enquiries | anfragen |
you | sie |
to | zu |
be | sein |
EN We are also happy to support you with strategic new developments and tailor the product design to your requirements – for example to sales targets, margin expectations or rating requirements
DE Gerne unterstützen wir Sie auch bei strategischen Neuentwicklungen und stimmen das Produktdesign auf Ihre Anforderungen ab – zum Beispiel auf Vertriebsziele, Margenerwartungen oder Ratinganforderungen
EN Product and market developments are just as much a part of his portfolio as the implementation and monitoring of complex IT projects.
DE Produkt- und Marktentwicklungen gehören ebenso zu seinem Porfolio wie die Durchführung und Überwachung komplexer IT Projekte.
Iňlis | Nemes |
---|---|
product | produkt |
implementation | durchführung |
complex | komplexer |
projects | projekte |
it | it |
a | ebenso |
and | und |
EN At our ENGAGE: ALL IN virtual conference, we announced some exciting product developments, including Smartsheet Advance
DE Bei unserer virtuellen Konferenz ENGAGE: ALL IN haben wir einige spannende Produktentwicklungen angekündigt, darunter auch Smartsheet Advance
Iňlis | Nemes |
---|---|
virtual | virtuellen |
conference | konferenz |
announced | angekündigt |
exciting | spannende |
including | auch |
smartsheet | smartsheet |
engage | engage |
some | einige |
in | in |
at | bei |
EN To stay updated on Autopilot product developments follow our blog.
DE Folgen Sie unserem Blog, um u?ber die Weiterentwicklung von Autopilot auf dem Laufenden zu bleiben.
Iňlis | Nemes |
---|---|
autopilot | autopilot |
blog | blog |
follow | folgen |
to | zu |
stay | bleiben |
on | auf |
our | unserem |
EN Remote maintenance with support for the latest product and market developments
DE Fernwartung mit Support für die neuesten Produkt- und Marktentwicklungen
Iňlis | Nemes |
---|---|
product | produkt |
support | support |
with | mit |
and | und |
for | für |
latest | neuesten |
the | die |
EN Access to all information about product developments
DE Unterstützung bei PoCs sowie während des Vertriebs-, Pre- und Post-Sales Prozesses
Iňlis | Nemes |
---|---|
to | bei |
EN We are also happy to support you with strategic new developments and tailor the product design to your requirements – for example to sales targets, margin expectations or rating requirements
DE Gerne unterstützen wir Sie auch bei strategischen Neuentwicklungen und stimmen das Produktdesign auf Ihre Anforderungen ab – zum Beispiel auf Vertriebsziele, Margenerwartungen oder Ratinganforderungen
EN Each product has customization options, apps and an extensible Application Programming Interface (API) for customer-specific developments.
DE Jedes Produkt verfügt über Anpassungsmöglichkeiten, Apps sowie eine erweiterbare Programmierschnittstelle (Application Programming Interface = API) für kundenspezifische Entwicklungen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
product | produkt |
programming | programming |
customer-specific | kundenspezifische |
developments | entwicklungen |
apps | apps |
interface | interface |
has | verfügt |
api | api |
application | application |
for | für |
each | jedes |
an | eine |
EN BEUMER Group is a family-run business that has been standing for high customer satisfaction with its product developments and innovative systems for over 80 years
DE Die BEUMER Group ist ein familiengeführtes Unternehmen, das seit über 80 Jahren mit seinen Produktentwicklungen und innovativen Systemen für eine hohe Kundenzufriedenheit einsteht
Iňlis | Nemes |
---|---|
innovative | innovativen |
high | hohe |
systems | systemen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
business | unternehmen |
years | jahren |
group | group |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
and | und |
for | seit |
over | über |
EN We closely monitor developments in data protection law and incorporate its principles into our business processes and product design
DE Wir beobachten Entwicklungen bei den Datenschutzgesetzen aufmerksam, um deren Grundsätze in unsere Geschäftsprozesse und unser Produktdesign zu integrieren
Iňlis | Nemes |
---|---|
monitor | beobachten |
developments | entwicklungen |
incorporate | integrieren |
principles | grundsätze |
business processes | geschäftsprozesse |
in | in |
closely | um |
and | und |
our | unsere |
EN With its latest developments, the MTB and MTV product series, our subsidiary Lefatex Chemie offers coatings for textiles with antibacterial, antimicrobial as well as?
DE Unsere Tochtergesellschaft Lefatex Chemie bietet mit ihren neuesten Entwicklungen, den Produktserien MTB und MTV, Beschichtungen für Textilien mit antibakteriellen,?
Iňlis | Nemes |
---|---|
latest | neuesten |
developments | entwicklungen |
mtb | mtb |
mtv | mtv |
subsidiary | tochtergesellschaft |
chemie | chemie |
offers | bietet |
coatings | beschichtungen |
textiles | textilien |
and | und |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
the | den |
EN In addition to the pure products, we offer you competent contacts around the world as well as solutions for individual product developments
DE Neben unseren hochwertigen Produkten bieten wir Ihnen auch kompetente Ansprechpartner auf der ganzen Welt sowie Lösungen für individuelle Produktentwicklungen
Iňlis | Nemes |
---|---|
competent | kompetente |
contacts | ansprechpartner |
world | welt |
solutions | lösungen |
offer | bieten |
well | hochwertigen |
we | wir |
for | für |
individual | individuelle |
in | neben |
EN Stefan also carries out product tests for Professional Audio Magazine and informs readers about the latest developments in music software.
DE Außerdem führt er Produkttests für das Professional Audio Magazine durch und informiert die Leser:innen über die neuesten Entwicklungen im Bereich Musiksoftware.
Iňlis | Nemes |
---|---|
informs | informiert |
developments | entwicklungen |
magazine | magazine |
professional | professional |
audio | audio |
readers | leser |
for | für |
in | innen |
about | über |
latest | neuesten |
out | im |
EN The regular customer surveys not only provide us with valuable results about your motivation, they also give us valuable tips and suggestions for further product developments.
DE Die regelmäßigen Kundenbefragungen bringen uns damit nicht nur wertvolle Ergebnisse über Ihre Motivation, sie geben uns auch gleichzeitig wertvolle Tips und Anregungen für weitere Produktentwicklungen.
EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers
DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist
Iňlis | Nemes |
---|---|
taken | genommen |
longer | länger |
product life cycle | produktlebenszyklus |
life cycle | lebenszyklus |
to | zu |
the product | produkts |
and | und |
available | verfügbar |
the | wird |
a | eines |
EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages
DE Durch die Implementierung von Inline-Fragen und Produktvergleichen konnten wir den Kund:innen bei der Entscheidung helfen, welches Produkt das richtige für sie ist und ihnen das lästige Wechseln zwischen Produktdetailseiten ersparen
Iňlis | Nemes |
---|---|
implementing | implementierung |
decide | entscheidung |
right | richtige |
product | produkt |
we | wir |
and | und |
between | zwischen |
for | für |
help | helfen |
is | ist |
in | innen |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
DE Diese Suchergebnisse können den Produktnamen, ein Bild des Produkts, Beschreibung, Preisbereich, Verfügbarkeit und die Produkt-URL umfassen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
can | können |
image | bild |
description | beschreibung |
availability | verfügbarkeit |
url | url |
search results | suchergebnisse |
product | produkt |
the product | produkts |
a | ein |
and | und |
the | den |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
DE Er ist zuständig für die allgemeine Produktstrategie und das Produktportfolio, einschließlich Produktkombination, Preisgestaltung und Produktpositionierung
Iňlis | Nemes |
---|---|
responsible | zuständig |
overall | allgemeine |
including | einschließlich |
pricing | preisgestaltung |
product strategy | produktstrategie |
product portfolio | produktportfolio |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.
DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte um unteren Rand der Download-Seite für das jeweilige Produkt. Wählen Sie Ihr Produkt aus unserem Download Center aus, um fortzufahren.
Iňlis | Nemes |
---|---|
previous | frühere |
versions | versionen |
download | download |
center | center |
download page | download-seite |
page | seite |
product | produkt |
products | produkte |
select | wählen |
your | ihr |
from | aus |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
DE Joff ist VP of Product bei Atlassian. Er verfügt über langjährige Erfahrung als Produktleiter im Silicon Valley und beschreibt sich selbst in seinem LinkedIn-Profil als "großen, etwas nerdigen Produktverantwortlichen".
Iňlis | Nemes |
---|---|
vp | vp |
product | product |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschreibt |
linkedin-profil | |
of | of |
as | als |
and | sich |
at | bei |
on | in |
a | etwas |
EN PathCheck needed an engineering and product team to come on board quickly, help build out the product strategy and start building and rolling out the product itself
DE PathCheck benötigte ein Technik- und Produktteam, das schnell an Bord kommen, bei der Ausarbeitung der Produktstrategie helfen und mit dem Aufbau und der Einführung des Produkts selbst beginnen sollte
Iňlis | Nemes |
---|---|
engineering | technik |
quickly | schnell |
help | helfen |
product strategy | produktstrategie |
needed | benötigte |
and | und |
the product | produkts |
start | beginnen |
building | aufbau |
an | an |
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
DE Gib im Feld Produkt- oder Service-Keyword den von dir verkauften Produkttyp ein und wähle ein vorgeschlagenes Produkt aus dem Drop-down-Menü aus
Iňlis | Nemes |
---|---|
service | service |
keyword | keyword |
select | wähle |
or | oder |
in the | im |
field | feld |
and | und |
product | produkt |
from | aus |
a | ein |
the | den |
EN Using decoy pricing tactics, the retailer launches another product (product B) whose quality is slightly worse than that of product A, although the two products are very close in terms of their utility
DE Gehen wir davon aus, dass ein Einzelhändler den Absatz eines Produktes - nennen wir es Produkt A - steigern möchte
Iňlis | Nemes |
---|---|
retailer | einzelhändler |
product | produkt |
a | a |
that | dass |
their | es |
the | den |
in | aus |
EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group
DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe
Iňlis | Nemes |
---|---|
segment | segment |
solutions | lösungen |
product manager | produktmanager |
product portfolio | produktportfolio |
life cycle | lebenszyklus |
in | in |
as | als |
and | und |
entire | gesamten |
you | du |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
used | verwendet |
new | neue |
variable | variable |
substitute | ersetzen |
system | system |
in the | im |
anymore | mehr |
url | url |
urls | urls |
example | beispiel |
page | seite |
products | produkte |
name | name |
for | für |
to | zu |
all | alle |
the second | zweiten |
product | produkt |
our | unser |
because | da |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek