EN Join your colleagues in the same training and profit! You are … … two > you pay 5 % less … three > you pay 10 % less … four > you pay 15 % less … five > you pay 20 % less from the 6th Team member onwards 25 % less
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Nemes
DE Komm mit Deinem Team zur selben Schulung und profitiere dabei!
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| team | team |
| training | schulung |
| your | deinem |
| and | mit |
EN Join your colleagues in the same training and profit! You are … … two > you pay 5 % less … three > you pay 10 % less … four > you pay 15 % less … five > you pay 20 % less from the 6th college onwards 25 % less
DE Komm mit Deinem Team zur selben Schulung und profitiere dabei!
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| training | schulung |
| your | deinem |
| and | mit |
EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system.
DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System.
EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system.
DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System.
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| you | ihr |
| gt | gt |
| pay | zahlt |
| less | weniger |
| of | zu |
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Fear less, hope more; eat less, chew more; whine less, breathe more; talk less, say more; love more, and all good things will be yours. Swedish proverb - Quotations book 2014
DE Liebe ist nicht Flucht zum Anderen; sie bewirkt, daß Du Dich selbst findest. Prof. Dr. Hans-Joachim Eckstein - deutscher evangelischer Theologe (*1950), aus "Du bist ein Wunsch, den Gott sich selbst erfüllt hat" (2016)
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| love | liebe |
| more | anderen |
| and | den |
| will | wunsch |
| be | bist |
| yours | sie |
| say | sich |
EN Primary school children spend less and less time writing with a fountain pen and there is less and less value placed on neat handwriting
DE Grundschüler schreiben immer weniger mit Füller und es wird immer weniger Wert auf eine ordentliche Handschrift gelegt
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| less | weniger |
| is | wird |
| value | wert |
| and | und |
| there | es |
EN You can strap bikepacking bags on pretty much any bike. While they offer less carrying capacity than a traditional rack and pannier system, they?re less of an encumbrance on the bike?s handling, and the bike?s general performance suffers a lot less.
DE Bikepacking-Taschen lassen sich an so gut wie jedes Bike schnallen. Sie bieten zwar oft weniger Platz als der Gepäckträger mit klassischen Packtaschen, schränken aber dafür das Handling und die Performance des Bikes nicht oder nur geringfügig ein.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| bags | taschen |
| pretty | gut |
| offer | bieten |
| less | weniger |
| traditional | klassischen |
| performance | performance |
| handling | handling |
| much | so |
| can | lassen |
| carrying | mit |
| of | oft |
| and | und |
| the | zwar |
| you | sie |
| than | als |
| while | die |
| a | ein |
| an | an |
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| astronaut | astronaut |
| fantasy | fantasy |
| floating | schwebend |
| stars | sterne |
| dream | traum |
| air | luft |
| water | wasser |
| colors | farben |
| relax | entspannen |
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
DE rollende steine, die rolling stones, mick jagger, steine, rollend, zunge, gib mir obdach, mal es schwarz, keith richards
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| blue | schwarz |
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| space | space |
| connect | connect |
| beautiful | beautiful |
| more | mehr |
| many | viele |
| are | sind |
| and | und |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| of | von |
| europe | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| of | von |
| europe | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| developers | entwickler |
| less | weniger |
| platform | plattform |
| effort | aufwand |
| code | code |
| applications | anwendungen |
| with | mit |
| using | verwenden |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Empowering your clients with Pleo's smart company cards means less paperwork, less back and forth, less end-of-month stress. Sound good?
DE Keinen Belegen hinterherjagen, weniger Papierkram, weniger Stress am Monatsende? Klingt interessant? Statten Sie Ihre Mandant:innen mit den intelligenten Firmenkarten von Pleo aus. Bringen Sie Ihre Buchführung auf‘s nächste Level.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| smart | intelligenten |
| less | weniger |
| paperwork | papierkram |
| stress | stress |
| your | ihre |
| with | mit |
| of | von |
| and | den |
EN Memory consumption is also very low. For comparison: the Cliqz ad-blocker uses 1.6x less memory than uBlock Origin and even 8.4x less than Adblock Plus. This is especially noticeable on (mobile) devices with less RAM.
DE Und das alles bei einem sehr geringen Speicherverbrauch. Zum Vergleich: uBlock Origin belegt 1,6-mal mehr Speicher und Adblock Plus sogar 8,4-mal mehr. Das macht sich vor allem auf (Mobil)Geräten mit wenig Arbeitsspeicher bemerkbar.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| low | geringen |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| noticeable | bemerkbar |
| mobile | mobil |
| devices | geräten |
| comparison | vergleich |
| and | und |
| memory | speicher |
| ram | arbeitsspeicher |
| very | sehr |
| especially | vor allem |
| the | plus |
| with | mit |
| on | auf |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
DE Die zehn LeSS-Prinzipien leiteten uns in der Entwicklung von LeSS, und sie sollten euch anleiten wenn ihr LeSS implementiert. Andere nützliche Prinzipien, die ihr euch anschauen solltet:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| principles | prinzipien |
| creating | entwicklung |
| implementing | implementiert |
| useful | nützliche |
| less | less |
| guide | anleiten |
| in | in |
| ten | zehn |
| and | und |
| should | solltet |
| you | euch |
| us | uns |
| other | andere |
| want | sie |
EN Memory consumption is also very low. For comparison: the Cliqz ad-blocker uses 1.6x less memory than uBlock Origin and even 8.4x less than Adblock Plus. This is especially noticeable on (mobile) devices with less RAM.
DE Und das alles bei einem sehr geringen Speicherverbrauch. Zum Vergleich: uBlock Origin belegt 1,6-mal mehr Speicher und Adblock Plus sogar 8,4-mal mehr. Das macht sich vor allem auf (Mobil)Geräten mit wenig Arbeitsspeicher bemerkbar.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| low | geringen |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| noticeable | bemerkbar |
| mobile | mobil |
| devices | geräten |
| comparison | vergleich |
| and | und |
| memory | speicher |
| ram | arbeitsspeicher |
| very | sehr |
| especially | vor allem |
| the | plus |
| with | mit |
| on | auf |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
DE In einer Welt, in der wir immer mehr Aufgaben zu bewältigen und dafür immer weniger Zeit haben, brauchen wir dringend neue Wege und Techniken, um produktiver zu arbeiten
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| less | weniger |
| world | welt |
| time | zeit |
| new | neue |
| in | in |
| and | und |
| more | mehr |
| we | wir |
| ways | wege |
| to | zu |
| have | haben |
| a | einer |
| of | der |
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| developers | entwickler |
| less | weniger |
| platform | plattform |
| effort | aufwand |
| code | code |
| applications | anwendungen |
| with | mit |
| using | verwenden |
| create | erstellen |
| and | und |
EN GigaOm reports Astra DB has 95% less staffing costs, 80% less infrastructure costs and 3x less complexity than self-managed Apache Cassandra. Ready to start saving?
DE GigaOm konnte durch Astra DB – verglichen mit der selbst verwalteten Apache Cassandra-Version – seine Personalkosten um 95 Prozent, seine Infrastrukturkosten um 80 Prozent und die Komplexität um das Dreifache senken. Bereit zu sparen?
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| db | db |
| complexity | komplexität |
| apache | apache |
| ready | bereit |
| saving | sparen |
| and | und |
| to | zu |
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| less | weniger |
| fishing | fischerei |
| more | mehr |
| trust | vertrauen |
| slavery | sklaverei |
| rainforest | regenwald |
| profit | umsatz |
EN In addition, they consume up to 1,000 times less water and take up less space
DE Darüber hinaus verbrauchen sie bis zu 1000 Mal weniger Wasser und haben einen wesentlich geringeren Platzbedarf
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| consume | verbrauchen |
| water | wasser |
| times | mal |
| less | weniger |
| and | und |
| take | sie |
| to | zu |
EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible
DE Im Allgemeinen lassen begehbare Schränke mehr Platz im Schlafzimmer, eben weil sie weniger sichtbar, versteckter und weniger im Blickfeld sind
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| walk-in | begehbare |
| leave | lassen |
| less | weniger |
| visible | sichtbar |
| hidden | versteckter |
| in the | im |
| because | weil |
| and | und |
| more | mehr |
| space | platz |
| room | schlafzimmer |
| are | sind |
| the | eben |
EN In addition, they consume up to 1,000 times less water and take up less space
DE Darüber hinaus verbrauchen sie bis zu 1000 Mal weniger Wasser und haben einen wesentlich geringeren Platzbedarf
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| consume | verbrauchen |
| water | wasser |
| times | mal |
| less | weniger |
| and | und |
| take | sie |
| to | zu |
EN Lower costs: Faster development with less effort means extending or building apps with digital ink functionality costs much less than you expect.
DE Niedrigere Kosten: Schnellere Entwicklung bei weniger Aufwand bedeutet, dass die Einbindung von Digital-Ink-Funktionalität in vorhandene oder neu entwickelte Anwendungen viel kostengünstiger ist als erwartet.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| faster | schnellere |
| digital | digital |
| functionality | funktionalität |
| much | viel |
| expect | erwartet |
| development | entwicklung |
| less | weniger |
| means | bedeutet |
| or | oder |
| costs | kosten |
| effort | aufwand |
| lower | in |
| with | bei |
| apps | anwendungen |
| than | als |
EN Space-saving Lay up to 2 kg of pasta in a space of less than 50 cm. After use, Tacapasta closes on itself to be easily stored away.
DE Platzsparend In weniger als 50 Zentimetern können Sie bis zu 2 kg Nudeln ausbreiten. Tacapasta kann nach seinem Gebrauch bequem zusammengeklappt und weggeräumt werden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| kg | kg |
| pasta | nudeln |
| easily | bequem |
| in | in |
| less | weniger |
| to | zu |
| than | als |
EN Space-saving Lay up to 2 kg of pasta in a space of less than 50 cm. After use, Tacapasta closes on itself to be easily stored away.
DE Platzsparend In weniger als 50 Zentimetern können Sie bis zu 2 kg Nudeln ausbreiten. Tacapasta kann nach seinem Gebrauch bequem zusammengeklappt und weggeräumt werden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| kg | kg |
| pasta | nudeln |
| easily | bequem |
| in | in |
| less | weniger |
| to | zu |
| than | als |
EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.
DE Im Vergleich zu gängigen Anbietern wie Dropbox ist Tresorits Lösung viel sicherer, gegenüber manueller Verschlüsselung braucht sie weniger Aufwand und verglichen mit anderen Online-Diensten bietet Tresorit ein unschlagbares Top-Service-Paket an.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| solution | lösung |
| much | viel |
| manual | manueller |
| encryption | verschlüsselung |
| less | weniger |
| hassle | aufwand |
| online | online |
| package | paket |
| other | anderen |
| offers | bietet |
| and | und |
| better | über |
| services | diensten |
| a | ein |
| to | zu |
| is | ist |
| safer | sicherer |
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
DE Es ist immernoch da; immer noch vorhanden, aber es ist viel, viel weniger
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| less | weniger |
| much | viel |
| there | es |
| but | aber |
| present | ist |
| still | noch |
EN As the location is a less popular and developed than places like Port Andratx, it means that you get much more for your money (up to three times as much) and yet still receive all of the same benefits.
DE Da es ein weniger bekannter und entwickelter Ort ist als Orte wie Port Andratx, bekommen Sie viel mehr für Ihr Geld, sogar bis zu dreimal so viel, und genießen trotzdem alle Vorteile.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| less | weniger |
| port | port |
| andratx | andratx |
| benefits | vorteile |
| places | orte |
| it | es |
| and | und |
| your | ihr |
| much | viel |
| more | mehr |
| money | geld |
| times | dreimal |
| as | als |
| is | ist |
| all | alle |
| a | ein |
EN In terms of features, the Roam doesn't need to hide from the much larger and much less discreet vaporizers out there.
DE Was die Funktionen anbelangt, braucht sich der Roam nicht vor den viel größeren und weniger diskreten Verdampfern zu verstecken.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| features | funktionen |
| need | braucht |
| hide | verstecken |
| much | viel |
| larger | größeren |
| less | weniger |
| discreet | diskreten |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Would you rather program every connection one at a time or drag and drop them? What if one way was much faster and much less prone to mistakes? Find out how:
DE Möchten Sie lieber jede Verbindung einzeln programmieren oder Drag & Drop dafür nutzen? Was wäre, wenn eine Methode viel schneller und viel weniger fehleranfällig wäre? Finden Sie heraus, wie:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| program | programmieren |
| connection | verbindung |
| drag | drag |
| way | methode |
| faster | schneller |
| less | weniger |
| or | oder |
| much | viel |
| find | finden |
| and | und |
| drop | drop |
| you | sie |
| a | eine |
| to | heraus |
| every | jede |
| if | wenn |
| how | wie |
EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.
DE Im Vergleich zu gängigen Services wie Dropbox ist Tresorits Lösung viel sicherer und weniger aufwändig gegenüber manueller Verschlüsselung. Verglichen mit anderen Online-Diensten bietet Tresorit ein unschlagbares Gesamtpaket an.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| much | viel |
| manual | manueller |
| encryption | verschlüsselung |
| less | weniger |
| online | online |
| other | anderen |
| solution | lösung |
| offers | bietet |
| services | services |
| and | und |
| better | über |
| a | ein |
| to | zu |
| is | ist |
| safer | sicherer |
EN Save time and money Thanks to our modular design, our smartphones last much longer than a non-modular smartphone. Additionally, the repair costs are much less than standard smartphones.
DE Sparen Sie Zeit und Geld Dank unseres einzigartigen modularen Designs sind Fairphones langlebiger als herkömmliche Smartphones. Zudem sind Kosten und Downtime/Wartungszeiten für einfache Reparaturen wesentlich geringer.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| save | sparen |
| modular | modularen |
| design | designs |
| costs | kosten |
| less | geringer |
| time | zeit |
| smartphones | smartphones |
| a | einzigartigen |
| money | geld |
| are | sind |
| the | sie |
| and | und |
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
DE Es ist immernoch da; immer noch vorhanden, aber es ist viel, viel weniger
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| less | weniger |
| much | viel |
| there | es |
| but | aber |
| present | ist |
| still | noch |
EN hal9000, hal 9000, stanley kubrick, space odyssey, space, odyssey, galaxy, 2001, 2010, dave bowman, dave, im sorry dave, 2001 a space odyssey, my god its full of stars
DE hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odyssee im weltraum, weltraum, odyssee, galaxie, 2001, 2010, dave bowman, dave, es tut mir leid, 2001 eine weltraum odyssee, mein gott, es ist voller sterne
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| hal | hal |
| space | weltraum |
| galaxy | galaxie |
| dave | dave |
| sorry | leid |
| god | gott |
| stars | sterne |
| bowman | bowman |
| its | es |
| full of | voller |
| my | mein |
| a | eine |
EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k
DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| animation | motion |
| digitally | digital |
| view | panorama |
| on | in |
| the | die |
| of | richtung |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
much less space less and less less storage space less space less space between less space hungry space of less typically much less much less much less likely spending much less much less effort much less quality much less energy much less crowded much less equipment much less prone requires much less generate much less much space much disk space much storage space too much space space much much more space much free space offer much space much safer space much space before less literally less spend less less likely less setup ll spend less becoming less because less data completed less less common less risk bit less that’s less stressful takes less less experience typically less less things less overhead less complex value less less expensive
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes