{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a regulation of EU law that focuses on data protection and privacy in the European Union. External data transfers are also covered by the regulation.

DE Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist eine Verordnung des EU-Rechts, die sich auf den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in der Europäischen Union konzentriert. Auch externe Datenübermittlungen werden von der Verordnung erfasst.

Iňlis Nemes
union union
external externe
data daten
regulation verordnung
gdpr dsgvo
eu eu
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
european europäischen
in in
also auch
protection schutz
is ist
and und
law rechts
are werden
a eine
privacy datenschutz
the den
on auf

EN Because the GDPR has been incorporated into UK data protection law as the UK GDPR, there has been little change to the core data protection principles, rights and obligations found in the UK GDPR compared to the EU GDPR

DE Da die DSGVO als UK GDPR in das britische Datenschutzrecht integriert wurde, hat sich an den zentralen Datenschutzprinzipien, -rechten und -pflichten der UK GDPR im Vergleich zur DSGVO der EU wenig geändert

Iňlis Nemes
incorporated integriert
little wenig
core zentralen
rights rechten
obligations pflichten
eu eu
data protection law datenschutzrecht
change geändert
in the im
in in
because da
gdpr dsgvo
uk uk
and und
compared vergleich
as als
has hat
the den

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is an EU regulation that standardizes the rules related to processing and controlling personal data by companies and public authorities.

DE Die Datenschutzverordnung (DSGVO) ist eine Verordnung der Europäischen Union, mit der die Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Unternehmen und öffentliche Stellen EU-weit vereinheitlicht werden.

Iňlis Nemes
processing verarbeitung
regulation verordnung
gdpr dsgvo
eu eu
public öffentliche
rules regeln
data protection regulation datenschutzverordnung
data daten
is ist
and und
personal personenbezogener
companies unternehmen

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist eine umfassende Datenschutzverordnung der Europäischen Union, die EU-Bürgern und anderen Personen in der EU die Befugnis gibt, über ihre eigenen personenbezogenen Daten zu entscheiden

Iňlis Nemes
comprehensive umfassende
union union
citizens bürgern
authority befugnis
eu eu
other anderen
european europäischen
in in
gdpr dsgvo
data daten
and und
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz
a eine
own eigenen

EN The new European General Data Protection Regulation (GDPR) contains fundamental changes in the way personal data can be handled. The new data regulation is one of the world?s strictest data privacy laws.

DE Die neue Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) enthält grundlegende Änderungen im Umgang mit personenbezogenen Daten und gehört damit zu einem der weltweit strengsten Datenschutzgesetzen.

Iňlis Nemes
european europäische
world weltweit
strictest strengsten
changes Änderungen
s gehört
privacy laws datenschutzgesetzen
new neue
gdpr dsgvo
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
in the im
fundamental grundlegende
data daten
one und
contains enthält

EN GDPR (General Data Protection Regulation) is a European regulation to provide EU citizens and residents with greater control of their personal data and to streamline the rules for international businesses working in Europe

DE GDPR (General Data Protection Regulation) ist eine europäische Verordnung, die EU-Bürgern und Einwohnern der EU mehr Kontrolle über ihre persönlichen Daten geben und die Regeln für internationale Unternehmen, die in Europa arbeiten, straffen soll

Iňlis Nemes
general general
protection protection
citizens bürgern
streamline straffen
international internationale
regulation verordnung
eu eu
control kontrolle
businesses unternehmen
gdpr gdpr
rules regeln
in in
europe europa
european europäische
is ist
and und
for für
provide geben
a eine
working arbeiten
to mehr

EN The Expert Systems AG Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

DE Die Datenschutzerklärung der Expert Systems AG beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

Iňlis Nemes
systems systems
ag ag
european europäischen
expert expert
policy richtlinien
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
was wurden
and und
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz
privacy policy datenschutzerklärung
by durch
the den
on auf

EN The company which is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant Data Protection Laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) ("GDPR") is:

DE Das für die Datenverarbeitung im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze (darunter unter anderem die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) (die "DSG-VO") verantwortliche Unternehmen ("MAGIX" oder "wir") ist:

Iňlis Nemes
company unternehmen
responsible verantwortliche
magix magix
protection datenschutz
regulation verordnung
eu eu
data processing datenverarbeitung
or oder
we wir
is ist
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the darunter
for für
accordance die

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

DE Die Datenschutzerklärung der MAGIX Software GmbH beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

Iňlis Nemes
magix magix
software software
gmbh gmbh
european europäischen
policy richtlinien
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
was wurden
and und
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz
privacy policy datenschutzerklärung
by durch
the den
on auf

EN The EU General Data Protection Regulation (GDPR) is an EU Regulation, and therefore it no longer applies to the UK. If you operate inside the UK, you will need to comply with UK data protection law.

DE Die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist eine EU-Verordnung und ist daher nicht mehr für das Vereinigte Königreich gültig. Wenn Sie innerhalb des Vereinigten Königreichs tätig sind, müssen Sie das britische Datenschutzrecht einhalten.

Iňlis Nemes
eu eu
regulation verordnung
uk britische
operate tätig
data protection law datenschutzrecht
gdpr dsgvo
is ist
and und
comply einhalten
an vereinigten
therefore daher
the des

EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").

DE Wenn Sie in einem Mitgliedsland des Europäischen Wirtschaftsraums leben, unterliegen diese Datenschutzerklärung und die Art und Weise, wie Ihre Daten verarbeitet werden, der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO").

Iňlis Nemes
european europäischen
processed verarbeitet
if wenn
in in
data daten
way weise
gdpr dsgvo
and und
shall werden
your ihre
privacy datenschutz
a einem
be sie

EN The Expert Systems AG Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

DE Die Datenschutzerklärung der Expert Systems AG beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

Iňlis Nemes
systems systems
ag ag
european europäischen
expert expert
policy richtlinien
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
was wurden
and und
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz
privacy policy datenschutzerklärung
by durch
the den
on auf

EN The new European General Data Protection Regulation (GDPR) contains fundamental changes in the way personal data can be handled. The new data regulation is one of the world?s strictest data privacy laws.

DE Die neue Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) enthält grundlegende Änderungen im Umgang mit personenbezogenen Daten und gehört damit zu einem der weltweit strengsten Datenschutzgesetzen.

Iňlis Nemes
european europäische
world weltweit
strictest strengsten
changes Änderungen
s gehört
privacy laws datenschutzgesetzen
new neue
gdpr dsgvo
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
in the im
fundamental grundlegende
data daten
one und
contains enthält

EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").

DE Wenn Sie in einem Mitgliedsland des Europäischen Wirtschaftsraums leben, unterliegen diese Datenschutzerklärung und die Art und Weise, wie Ihre Daten verarbeitet werden, der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO").

Iňlis Nemes
european europäischen
processed verarbeitet
if wenn
in in
data daten
way weise
gdpr dsgvo
and und
shall werden
your ihre
privacy datenschutz
a einem
be sie

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist eine umfassende Datenschutzverordnung der Europäischen Union, die EU-Bürgern und anderen Personen in der EU die Befugnis gibt, über ihre eigenen personenbezogenen Daten zu entscheiden

Iňlis Nemes
comprehensive umfassende
union union
citizens bürgern
authority befugnis
eu eu
other anderen
european europäischen
in in
gdpr dsgvo
data daten
and und
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz
a eine
own eigenen

EN GDPR (General Data Protection Regulation) is a European regulation to provide EU citizens and residents with greater control of their personal data and to streamline the rules for international businesses working in Europe

DE GDPR (General Data Protection Regulation) ist eine europäische Verordnung, die EU-Bürgern und Einwohnern der EU mehr Kontrolle über ihre persönlichen Daten geben und die Regeln für internationale Unternehmen, die in Europa arbeiten, straffen soll

Iňlis Nemes
general general
protection protection
citizens bürgern
streamline straffen
international internationale
regulation verordnung
eu eu
control kontrolle
businesses unternehmen
gdpr gdpr
rules regeln
in in
europe europa
european europäische
is ist
and und
for für
provide geben
a eine
working arbeiten
to mehr

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN GDPR COMPLIANTIntegration compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR)

DE GDPR COMPLIANTEinbindung konform zur Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Iňlis Nemes
compliant konform
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
gdpr dsgvo
the zur

EN Regulations spawning left, right and centre GDPR: welcome to season 2 Some people might have believed that the whole GDPR topic (General Data Protection Regulation) was already yesterday?s ? Continued

DE Banner, Pop-up, Zustimmung per Mausklick oder per Scrollen: Wie die Opt-in-Methode die Zustimmungsrate ein Jahr nach Inkrafttreten der DSGVO beeinflusst Paris, den 19. Juni 2019 – Sechs Monate ? fortgesetzt

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
season jahr
continued fortgesetzt
people oder
already ein
to die

EN Our GDPR tool helps customers to obtain and manage consent for personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

DE Unser GDPR Tool hilft Kunden, das Einverständnis für personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) einzuholen und zu verwalten.

Iňlis Nemes
tool tool
helps hilft
manage verwalten
consent einverständnis
customers kunden
protection datenschutz
in in
to zu
and und
gdpr dsgvo
data daten
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
for für
with mit

EN Regulations spawning left, right and centre GDPR: welcome to season 2 Some people might have believed that the whole GDPR topic (General Data Protection Regulation) was already yesterday?s ? Continued

DE Banner, Pop-up, Zustimmung per Mausklick oder per Scrollen: Wie die Opt-in-Methode die Zustimmungsrate ein Jahr nach Inkrafttreten der DSGVO beeinflusst Paris, den 19. Juni 2019 – Sechs Monate ? fortgesetzt

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
season jahr
continued fortgesetzt
people oder
already ein
to die

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN GDPR Due Dilligence. In light of the upcoming General Data Protection Regulation (GDPR) we made changes to our code structure to facilitate compliance monitoring.

DE DSGVO-Vorbereitung. Das Inkrafttreten der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) steht vor der Tür. Wir haben Anpassungen in unserer Code-Struktur vorgenommen, damit die Einhaltung der Richtlinien leichter kontrolliert werden kann.

Iňlis Nemes
protection datenschutz
regulation richtlinien
changes anpassungen
code code
structure struktur
compliance einhaltung
light leichter
in in
gdpr dsgvo
made vorgenommen
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
to damit

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
backwpup backwpup
and lies
need to musst
backups sicherungen
the fall
to beitrag
in für
you du
our unseren

EN There are already widely used cookie banner solutions like Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance or Cookie Notice for GDPR & CCPA

DE Es gibt bereits weit verbreitete Cookie Banner Lösungen wie Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance oder Cookie Notice for GDPR & CCPA

Iňlis Nemes
widely weit
banner banner
solutions lösungen
borlabs borlabs
gdpr gdpr
consent consent
compliance compliance
ccpa ccpa
cookie cookie
notice notice
amp amp
or oder
already bereits
like wie

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

Iňlis Nemes
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
lit lit
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
para abs
b b

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

Iňlis Nemes
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

Iňlis Nemes
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
lit lit
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
para abs
b b
and und

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

Iňlis Nemes
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
lit lit
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
para abs
b b

EN GDPR in the USA | GDPR compliance in US | GDPR and PII

DE DSGVO und Cookies | Ist meine Cookies-Verwendung konform?

Iňlis Nemes
gdpr dsgvo
compliance konform
and und
the meine

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

Iňlis Nemes
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.

DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.

Iňlis Nemes
information informationen
gdpr dsgvo
eu eu
website website
and und
for weitere

EN What is the GDPR? Huble Digital investigates exactly what the GDPR legislation means for HubSpot users - as well as some tips on preparing for GDPR.

DE In diesem Artikel stellen wir Ihnen innovative Ideen und Strategien für kontobasiertes Marketing (Account Based Marketing, ABM) vor.

EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.

DE Acquia hält sich an die für personenbezogene Daten geltenden Vorschriften, insbesondere an die von der Europäischen Union erlassene allgemeine Datenschutzverordnung (General Data Protection Regulation).

Iňlis Nemes
acquia acquia
regulation vorschriften
protection protection
european europäischen
union union
data protection regulation datenschutzverordnung
relevant für
general allgemeine

EN Expertise in customs seizure proceedings (enforcement and defence) due to suspected infringement of intellectual property rights, especially  based on Regulation (EU) No. 608/2013 (and preceding Regulation). 

DE Expertise in Grenzbeschlagnahmeverfahren (Durchführung und Abwehr) wegen Verdachts der Verletzung gewerblicher Schutzrechte,  insbesondere im Anwendungsbereich der Verordnung (EU) Nr. 608/2013 (und der Vorgängerverordnung).

Iňlis Nemes
expertise expertise
infringement verletzung
especially insbesondere
regulation verordnung
eu eu
defence abwehr
and und
in in
to wegen
of der

EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation

DE Zwar ist eine Regulierung nicht vorteilhaft, aber ohne Wettbewerb ist Regulierung in geringem Ausmaß notwendig

Iňlis Nemes
regulation regulierung
competition wettbewerb
necessary notwendig
in in
is ist
the zwar
absence nicht
of eine
it aber

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek