Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Çeh sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Çeh sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

main a hlavní je jsou na nebo pro s
pages a je jejich k na o pro s stránek stránky stránkách tyto v všechny webové webových za

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Çeh

EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages

CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás

Iňlis Çeh
pages stránky
marketing marketingu
best nejlepší
about o
simple jednoduché
your vaší
is je
a a
company společnosti
how jak
us nás
efficient efektivní
of součástí

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

CS Stránky kontaktů budou inspirací pro budoucí příklady stránek pro nás a jejich stránky pro kontakt nás, bezplatná šablona kontaktního formuláře

Iňlis Çeh
us nás
and a
contact kontaktní
pages stránky
their jejich

EN There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more

CS K dispozici existuje více než 50 000 bezplatných aplikací pro snad všechny účely, které si dokážete představit: Pro stránky 404, stránky 301, přesměrování, SEO a mnoho dalšího

Iňlis Çeh
there existuje
pages stránky
seo seo
and a
more více
free bezplatný

EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Thrive Architect streamlines the creation process of custom website pages and landing pages.

CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, zjednodušuje Thrive Architect proces tvorby vlastních webových a vstupních stránek.

Iňlis Çeh
drag drag
process proces
drop drop
plugins pluginů
wordpress wordpress
website webových
pages stránek
the a

EN These cookies collect information about how visitors use our websites, including which pages visitors go to most often and if they receive error messages from certain pages

CS Tyto soubory cookie shromažďují informace o tom, jak návštěvníci používají naše webové stránky, včetně toho, které stránky návštěvníci nejčastěji navštěvují a zda se jim u některých stránek zobrazují chybové zprávy

Iňlis Çeh
information informace
visitors návštěvníci
about o
use používají
including včetně
these tyto
to na
if zda
how jak
cookies cookie
and a
websites stránek
messages zprávy

EN Pages visited (e.g. overview pages)

CS Navštívené stránky (např. stránky s přehledem

EN The Processor performs the processing of Personal Data under this Agreement exclusively for the purpose of providing the Services (processing is necessary for the purposes of fulfilling the Main Agreement), unless the Contracting Parties agree otherwise.

CS Zpracovatel provádí zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy výhradně za účelem poskytnutí Služby (zpracování je nezbytné pro účely splnění Hlavní smlouvy), nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.

Iňlis Çeh
processor zpracovatel
personal osobní
agreement smlouvy
services služby
is je
parties strany
otherwise jinak
processing zpracování
data údajů
this této
exclusively výhradně
necessary nezbytné
main hlavní
contracting smluvní
for za
purpose účelem
the pro
purposes účely
under v

EN The Processor undertakes to process and store Personal Data only for the necessary period of time, but no longer than for the duration of this Agreement and the Main Agreement, unless the Contracting Parties agree otherwise.

CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat a uchovávat Osobní údaje jen po nezbytně nutnou dobu, nejdéle však po dobu trvání této Smlouvy a Hlavní smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.

Iňlis Çeh
processor zpracovatel
process zpracovávat
agreement smlouvy
parties strany
otherwise jinak
data údaje
duration trvání
this této
main hlavní
contracting smluvní
period dobu
the a
personal osobní údaje

EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)

CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)

Iňlis Çeh
agreement smlouvy
controller správce
processor zpracovatel
return vrátit
copies kopie
backups zálohy
termination ukončení
main hlavní
data údaje
existing existující
or nebo
of z
a a
to na
personal osobní údaje
all veškeré

EN The Contracting Parties agree that when providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, the Controller will disclose information to the Processor

CS Smluvní strany shodně konstatují, že při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy bude ze strany Správce docházet ke sdělování informací Zpracovateli

Iňlis Çeh
parties strany
services služby
agreement smlouvy
controller správce
to ke
and a

EN any information or documentation provided by the Controller to the Processor in oral or written form, in particular information that the Processor learned during the provision of the Services under the Main Agreement and this Agreement, and

CS jde o informaci nebo dokumentaci poskytnutou Správcem Zpracovateli v ústní nebo v písemné formě, zejména informaci, kterou se Zpracovatel dozvěděl při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a

Iňlis Çeh
or nebo
documentation dokumentaci
processor zpracovatel
services služby
agreement smlouvy
and a
in v
to na

EN The Processor is entitled to use this confidential information only for the purposes of providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, and only for the duration of the cooperation of the Contracting Parties.

CS Zpracovatel je oprávněn tyto důvěrné informace využívat pouze pro účely poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a to pouze po dobu trvání spolupráce Smluvních stran.

Iňlis Çeh
processor zpracovatel
information informace
cooperation spolupráce
contracting smluvní
providing poskytování
main hlavní
duration trvání
is je
in v
agreement smlouvy
services služby
this této
the a

EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.

CS Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy Zpracovatel obdrží souhlas s touto Smlouvou ze strany Správce (např. zaškrtnutím políčka při uzavření Hlavni smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.

Iňlis Çeh
processor zpracovatel
consent souhlas
period dobu
on na
is je
agreement smlouvy
and a

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

Iňlis Çeh
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

Iňlis Çeh
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN eWay System LLC, One Kansas City Place, 1200 Main Street, Suite 2110, Kansas City, MO 64105Copyright since 2008

CS eWay System s.r.o., Říčanská 1984/5, 101 00 Praha 10 – Vinohrady. Všechna práva vyhrazena od roku 2008.

Iňlis Çeh
eway eway
since od

EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.  

CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí. 

Iňlis Çeh
images obrázky
main hlavní
long dlouho
of z
if pokud
to na
a a

EN There are two main types of cookies:

CS Existují dva základní typy souborů cookie:

Iňlis Çeh
types typy
cookies cookie
of z
two dva

EN We connect your hotel?s website rates to all the main Metasearch platforms so that OTAs no longer have a monopoly on your metasearch distribution strategy.

CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.

Iňlis Çeh
hotel hotelu
rates sazby
main hlavní
distribution distribuce
strategy strategii
website webu
to na
the aby

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

Iňlis Çeh
media média
europe evropě
main hlavní
on na
or nebo
that ten
your své
single jeden

EN The main advantage of using SSH is the reassurance that your passwords, user names etc

CS Výhoda: prostřednictvím používáním SSH se vaše hesla, uživatelská jména, atd

Iňlis Çeh
ssh ssh
your vaše
passwords hesla
etc atd

EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role

CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli

EN The main point here is to work out all the expectations and needs of your customers.

CS Nejdůležitější je tedy zjistit všechna očekávání a potřeby vašich zákazníků.

Iňlis Çeh
is je
to k
of z
and a

EN In Asia*, direct became the main source of revenue already in 2019, and it increased its market share even more solidly in 2020, reaching the all-time best result of 41% in 2021**

CS V Asii* se přímé rezervace staly hlavním zdrojem obratu již v roce 2019 a v roce 2020 zvýšily svůj podíl na trhu ještě výrazněji, aby v roce 2021 dosáhly se 41 %** svého dosud nejlepšího výsledku vůbec

Iňlis Çeh
main hlavní
best nejlepší
and a
market trhu
in v

EN This product category is one of the main 'hearts' of the Botland online store

CS V současné době to nejsou jen jednoduché hračky, jako jsou řízená auta, čluny nebo letadla, nyní jsou to také složité kráčející roboty, robotické paže nebo stroje obsluhující pacienty v nemocničním pokoji

Iňlis Çeh
product jsou
one to

EN Their main task is to control connected machines and devices

CS Jejich hlavním úkolem je ovládání připojených strojů a zařízení

Iňlis Çeh
main hlavní
is je
and a
their jejich

EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...

CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...

Iňlis Çeh
logo logo
software software
plc plc
siemens siemens
allows umožňuje
is je
and a

EN Round expansion board for micro:bit modules featuring 24 RGB LEDs , microphone and speaker. The board in conjunction with the main module can turn into a watch, timer,...

CS Kulatá rozšiřující deska pro mikro: bitové moduly s 24 LED diodami RGB , mikrofonem a reproduktorem. Deska ve spojení s hlavním modulem se může změnit na hodinky, časovač,...

Iňlis Çeh
modules moduly
rgb rgb
leds led
main hlavní
module modulem
can může
watch hodinky
a a
in na

EN The LOGO! starter kit from Siemens. The set includes the main module Siemens LOGO! 8 12/24RCE , power supply, software LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, screwdriver, Ethernet...

CS Startovací sada LOGO! od společnosti Siemens. Sada obsahuje hlavní modul Siemens LOGO! 8 12 / 24RCE , napájecí zdroj, LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, šroubovák,...

Iňlis Çeh
logo logo
siemens siemens
includes obsahuje
module modul
from od
main hlavní
power supply napájecí
set sada

EN Made of plastic chain used in construction of 3D printers and CNC devices. Its main task is to protect the cable connected to a moving element against tangling and excessive...

CS Řetěz vyrobený z plastu, který se používá při konstrukci 3D tiskáren a CNC zařízení. Jeho hlavním úkolem je chránit kabel připojený k pohyblivému prvku před zamotáním a...

Iňlis Çeh
plastic plastu
printers tiskáren
cnc cnc
main hlavní
cable kabel
in v
is je
to k
a a
of z

EN Module of the SD MMC memory card reader from the SparkFun. It provides communication with the main board (e.g. Arduino or STM32Discovery).

CS Modul čtečky karet SD-MMC od SparkFun. Usnadňuje komunikaci se základní deskou (např. Arduino nebo STM32Discovery).

Iňlis Çeh
module modul
communication komunikaci
arduino arduino
or nebo
of z
board se

EN Reader of microSD memory cards from the SparkFun. It communicates with main Board via SPI interface, it operates with a voltage of 3.3 V.

CS Modul čtečky karet microSD SparkFun. Komunikuje s základní deskou přes rozhraní SPI, pracuje s napětím 3,3 V.

Iňlis Çeh
microsd microsd
communicates komunikuje
spi spi
of z
board s
voltage napětí

EN AI M1 module containing K210 as main unit. K210 is a dual-core 64-bit processor with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and 400 Mhz which can be overclocked. M1 is...

CS Modul AI M1 obsahující jako hlavní jednotku čip K210. K210 je systém vybavený 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a frekvencí...

Iňlis Çeh
module modul
main hlavní
is je
with s
as jako
a a

EN AI module M1W involving K210 as the main unit. This chip is equipped with a dual-core processor 64-bit with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and Clocking...

CS Modul AI M1W využívající jako hlavní jednotku čip K210. Tento systém je vybaven 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a...

Iňlis Çeh
module modul
equipped vybaven
main hlavní
is je
with s
a a
as jako
this tento

EN The board is designed for the MyoWare Muscle Sensor. It provides power to the main module via two CR2032 batteries. The batteries are connected in parallel to increase...

CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Poskytuje napájení hlavnímu modulu pomocí dvou baterií CR2032. Baterie jsou zapojeny paralelně, aby se zvýšila kapacita při...

Iňlis Çeh
sensor senzor
provides poskytuje
main hlavní
module modulu
to aby
designed pro

EN Board is designed for MyoWare Muscle Sensor. It allows you to create any circuit and connect it to the main module. It has 8 x 15 mounting holes with the pitch of 2.54 mm.

CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Umožňuje vytvořit jakýkoli systém a připojit jej k hlavnímu modulu. Má 8 x 15 montážních otvorů s roztečí 2,54 mm.

Iňlis Çeh
sensor senzor
allows umožňuje
main hlavní
module modulu
x x
mm mm
to k
and a
mounting montáž

EN Non-contact liquid level sensor equipped with status indicator and sensitivity adjustment. Its main application is liquid level measurement in all kinds of non-metallic pipes...

CS Bezkontaktní snímač hladiny kapaliny vybavený indikátorem stavu a nastavením citlivosti. Jeho hlavní aplikací je měření hladiny kapaliny ve všech druzích nekovových trubek s...

Iňlis Çeh
equipped vybaven
is je
and a
in v

EN The capacitive fingerprint reader module, based on the KCT203 chip, has a built-in high performance GD32 main circuit, a vertical RF push fingerprint reader and a touch...

CS Kapacitní modul čtečky otisků prstů založený na čipu KCT203 má zabudovaný efektivní hlavní čip GD32, vertikální čtečku otisků prstů RF typu push a zařízení pro detekci...

Iňlis Çeh
module modul
on na
a a

EN Fighting education robot for self-assembly. The platform has the opportunity to plug in Arduino Uno or Leonardo modules. The kit includes: main board Zumo Shield, a chassis...

CS Bojový vzdělávací robot pro vlastní montáž. Platforma má možnost připojení modulu Arduino Uno nebo Leonardo. Sada obsahuje: hlavní desku Zumo Shield, podvozek s pásy a...

Iňlis Çeh
robot robot
platform platforma
opportunity možnost
arduino arduino
or nebo
kit sada
includes obsahuje
a a
board s

EN Connection cable equipped with Gravity series connector. Manufactured by DFRobot, it is designed to connect the sensor to the main module - Arduino. It supports two most...

CS Propojovací kabel vybavený konektorem řady Gravity. Vyrobeno společností DFRobot, je navrženo pro připojení senzoru k hlavnímu modulu - Arduino. Podporuje dvě nejoblíbenější...

Iňlis Çeh
cable kabel
equipped vybaven
connector konektorem
dfrobot dfrobot
sensor senzoru
main hlavní
module modulu
arduino arduino
supports podporuje
is je
to k
designed pro

EN A fighting educational robot for self-assembly. The platform is compatible with Arduino and has the possibility of programming via USB. The kit includes: main board with...

CS Bojový vzdělávací robot pro vlastní montáž. Platforma je kompatibilní s Arduino, lze ji programovat přes USB. Sada obsahuje: základní desku s ATmega32u4, podvozek s pásy,...

Iňlis Çeh
robot robot
platform platforma
arduino arduino
usb usb
kit sada
includes obsahuje
is je
of z

EN A construction kit for a modular robot “Krypton”. It allows you to learn basic programming skills and robot assembly in a fun and interactive way. The kit includes: a main...

CS Sada pro stavbu modulárního robota Krypton. Umožňuje vám snadno se naučit základy programování a stavby robotů hrou. Sada obsahuje: hlavní jednotku (ARM Cortex 72 MHz Flash:...

Iňlis Çeh
robot robota
krypton krypton
programming programování
includes obsahuje
main hlavní
kit sada
allows umožňuje
you vám
for pro
and a

EN A set of elements needed to build the Krypton education robot. V2 sets are equipped with an improved main controller, so called brain with hot spot and Wi-Fi module....

CS Sada prvků potřebných k vybudování vzdělávacího robota Kryptona. Soupravy V2 jsou vybaveny vylepšeným hlavním ovladačem, tzv mozek s modulem hot spot a Wi-Fi . Učení hrou...

Iňlis Çeh
set sada
robot robota
main hlavní
controller ovladač
module modulem
a a
to k

EN USB module acting as a gateway between ZigBee devices and the main management center such as PC, laptop or Raspberry Pi. It works with Windows, Linux and Docker systems. The...

CS USB modul, který funguje jako brána mezi zařízeními ZigBee a hlavním centrem pro správu, jako je PC, notebook nebo Raspberry Pi. Funguje s Windows, Linux a Docker. Brána je...

Iňlis Çeh
usb usb
module modul
main hlavní
management správu
or nebo
works funguje
a a
between mezi

EN RoverC Pro is a programmable robot platform compatible with M5StickC and M5StickC Plus modules. The main controller of the platform is STM32F030C6T6 . The platform is...

CS RoverC Pro je programovatelná robotická platforma kompatibilní s moduly M5StickC a M5StickC Plus. Hlavním řadičem platformy je čip STM32F030C6T6. Platforma je vybavena 4...

Iňlis Çeh
modules moduly
main hlavní
is je
a a
platform platforma
plus plus

EN Dash is the main product of the Wonder brand. The robot has various sensors, it responds to voice, is able to find various items, moves and makes sounds. The control is...

CS Dash je základní produkt značky Wonder. Robot má mnoho různých senzorů, reaguje na hlas, dokáže najít různé předměty, pohybuje se a vydává zvuky. Řízeno několika aplikacemi,...

Iňlis Çeh
brand značky
robot robot
to na
find najít
is je
of z
product produkt
and a

EN We cooperate only with verified and reliable suppliers. You can be sure that products bought in our shop are original. See the list of the main suppliers of the Botland shop.

CS Spolupracujeme pouze s prověřenými a spolehlivými dodavateli. Můžete si být jisti, že nabízené produkty jsou originální. Podívejte se na seznam hlavních dodavatelů obchodu BOTLAND.CZ .

Iňlis Çeh
can můžete
be být
shop obchodu
list seznam
main hlavní
botland botland
in na
and a
products produkty

EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design

CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem

Iňlis Çeh
html html
business firmy
can můžete
content obsah
start začít
excellent vynikající
design designem
to na
a a

EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction

CS Dále se na hlavní obsah vaší připravované šablony HTML použijí plně responzivní styly záhlaví připravené pro sítnici

Iňlis Çeh
content obsah
html html
to na
of z

EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.

CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.

Iňlis Çeh
get získejte
discount slevu
new nový
on na
a a

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek