EN We've taken several steps now to make it easier to get an evaluation for your heart health, whether you're an established Mayo Clinic patient or whether you'd be new to us
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Arap sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
know | أعرف أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أي شيء أيضا إذا إرسال إلى إن ا الآن البيانات التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم المزيد المعلومات الوصول الوصول إلى بعد بعض بك بمجرد به بها بين تريد تعرف تعلم تكون جميع حتى حول خلال ذلك سوف شخص شيء على عليك عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لكل لم ليس ما مثل مع معرفة معلومات من نحن نعلم هذا هذه هل هنا هناك هو هي وهذا يجب يجب أن يعرف يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
whether | آخر أم أن أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي الوصول الوقت بعد بك تريد تكون توجد جميع حول خاصة دائم ذلك سواء عبر على عليك عن غير في قبل قد كان كل لا لديك لك لكل لها ما ما إذا كان مثل مع مما من هذا هذه هناك هو هي وسائل يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN We've taken several steps now to make it easier to get an evaluation for your heart health, whether you're an established Mayo Clinic patient or whether you'd be new to us
AR وقد اتخذنا عدة خطوات الآن لتسهيل إجراء تقييم حالة قلبك الصحية سواء كنت مريضًا أساسيًا في Mayo Clinic أو كنت تأتي إلينا لأول مرة
Terjime wqd ạtkẖdẖnạ ʿdẗ kẖṭwạt ạlận ltshyl ạ̹jrạʾ tqyym ḥạlẗ qlbk ạlṣḥyẗ swạʾ knt mryḍaⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy Mayo Clinic ạ̉w knt tạ̉ty ạ̹lynạ lạ̉wl mrẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
steps | خطوات |
evaluation | تقييم |
your heart | قلبك |
health | الصحية |
patient | مريض |
clinic | clinic |
several | عدة |
be | وقد |
to | حالة |
us | إلينا |
your | كنت |
make | إجراء |
now | الآن |
EN Whether you can leave right away or whether you'll need to stay for observation depends on what part of your body was biopsied
AR لكن تتحدد إمكانية مغادرتك على الفور أو حاجتك إلى البقاء للمراقبة بحسب العضو الذي أُخذت منه الخزعة من جسمك
Terjime lkn ttḥdd ạ̹mkạnyẗ mgẖạdrtk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ḥạjtk ạ̹ly̱ ạlbqạʾ llmrạqbẗ bḥsb ạlʿḍw ạldẖy ạủkẖdẖt mnh ạlkẖzʿẗ mn jsmk
Iňlis | Arap |
---|---|
right away | الفور |
stay | البقاء |
body | جسمك |
to | إلى |
EN 77% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Terjime ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
Iňlis | Arap |
---|---|
can | يمكن |
EN Treatment of mitral valve regurgitation depends on how severe your condition is, whether it's getting worse and whether you have symptoms
AR يَعتمد علاج ارتجاع الصمام المترالي على مدى خطورة حالتك وما إذا كانت تَزداد سوءًا وما إذا كان هناك أي أعراض ظهرت عليك
Terjime yaʿtmd ʿlạj ạrtjạʿ ạlṣmạm ạlmtrạly ʿly̱ mdy̱ kẖṭwrẗ ḥạltk wmạ ạ̹dẖạ kạnt tazdạd swʾaⁿạ wmạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ẓhrt ʿlyk
Iňlis | Arap |
---|---|
treatment | علاج |
regurgitation | ارتجاع |
valve | الصمام |
your condition | حالتك |
symptoms | أعراض |
you | إذا |
EN We've taken several steps now to make it easier to get an evaluation for your heart health, whether you're an established Mayo Clinic patient or whether you'd be new to us
AR وقد اتخذنا عدة خطوات الآن لتسهيل إجراء تقييم حالة قلبك الصحية سواء كنت مريضًا أساسيًا في Mayo Clinic أو كنت تأتي إلينا لأول مرة
Terjime wqd ạtkẖdẖnạ ʿdẗ kẖṭwạt ạlận ltshyl ạ̹jrạʾ tqyym ḥạlẗ qlbk ạlṣḥyẗ swạʾ knt mryḍaⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy Mayo Clinic ạ̉w knt tạ̉ty ạ̹lynạ lạ̉wl mrẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
steps | خطوات |
evaluation | تقييم |
your heart | قلبك |
health | الصحية |
patient | مريض |
clinic | clinic |
several | عدة |
be | وقد |
to | حالة |
us | إلينا |
your | كنت |
make | إجراء |
now | الآن |
EN Whether you can leave right away or whether you'll need to stay for observation depends on what part of your body was biopsied
AR لكن تتحدد إمكانية مغادرتك على الفور أو حاجتك إلى البقاء للمراقبة بحسب العضو الذي أُخذت منه الخزعة من جسمك
Terjime lkn ttḥdd ạ̹mkạnyẗ mgẖạdrtk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ḥạjtk ạ̹ly̱ ạlbqạʾ llmrạqbẗ bḥsb ạlʿḍw ạldẖy ạủkẖdẖt mnh ạlkẖzʿẗ mn jsmk
Iňlis | Arap |
---|---|
right away | الفور |
stay | البقاء |
body | جسمك |
to | إلى |
EN So your genes may, at least in part, determine whether a certain antidepressant will work well for you and whether you're likely to have certain side effects.
AR لذلك فإن الجينات قد تحدد، ولو جزئيًا على الأقل، ما إذا كنت ستستفيد من مضاد اكتئاب معين، وما إذا كان من المحتمل أن تتعرض لآثار جانبية معينة.
Terjime ldẖlk fạ̹n ạljynạt qd tḥdd, wlw jzỷyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉ql, mạ ạ̹dẖạ knt ststfyd mn mḍạd ạktỷạb mʿyn, wmạ ạ̹dẖạ kạn mn ạlmḥtml ạ̉n ttʿrḍ lậtẖạr jạnbyẗ mʿynẗ.
Iňlis | Arap |
---|---|
genes | الجينات |
determine | تحدد |
likely | المحتمل |
certain | معينة |
a certain | معين |
you | كنت |
EN 77% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
AR الخسائر يمكن أن تتجاوز الودائع
Terjime ạlkẖsạỷr ymkn ạ̉n ttjạwz ạlwdạỷʿ
Iňlis | Arap |
---|---|
can | يمكن |
EN TrustRank considers factors like the age of a website, whether it?s popular, and whether it has links from trusted websites
AR يأخذ TrustRank في الاعتبار عوامل مثل عمر موقع الويب ، وما إذا كان شائعا ، وما إذا كان يحتوي على روابط من مواقع ويب موثوقة
Terjime yạ̉kẖdẖ TrustRank fy ạlạʿtbạr ʿwạml mtẖl ʿmr mwqʿ ạlwyb , wmạ ạ̹dẖạ kạn sẖạỷʿạ , wmạ ạ̹dẖạ kạn yḥtwy ʿly̱ rwạbṭ mn mwạqʿ wyb mwtẖwqẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
factors | عوامل |
age | عمر |
links | روابط |
has | يحتوي |
and | مثل |
website | الويب |
websites | مواقع |
of | على |
EN Before any appointment with a member of your treatment team, make sure you know whether there are any restrictions, such as fasting before taking a test
AR قبل أي موعد طبي مع أعضاء فريق العلاج، تأكد من معرفة ما إذا كانت هناك أي تعليمات ينبغي الالتزام بها، مثل الصوم قبل إجراء اختبار معين
Terjime qbl ạ̉y mwʿd ṭby mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlʿlạj, tạ̉kd mn mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y tʿlymạt ynbgẖy ạlạltzạm bhạ, mtẖl ạlṣwm qbl ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr mʿyn
Iňlis | Arap |
---|---|
appointment | موعد |
member | أعضاء |
team | فريق |
treatment | العلاج |
make sure | تأكد |
know | معرفة |
make | إجراء |
test | اختبار |
before | قبل |
with | بها |
you | إذا |
EN They don’t know what the future holds, whether they will be allowed to carry on working as they do now
AR إنهن لا يدرين ما يخبئه المستقبل لهن، وما إذا كان سيسمح لهن بمواصلة العمل كما يفعلن الآن
Terjime ạ̹nhn lạ ydryn mạ ykẖbỷh ạlmstqbl lhn, wmạ ạ̹dẖạ kạn sysmḥ lhn bmwạṣlẗ ạlʿml kmạ yfʿln ạlận
Iňlis | Arap |
---|---|
working | العمل |
what | وما |
now | الآن |
future | المستقبل |
EN We don’t know whether the situation will get worse for women, stay the same or maybe even improve.
AR لا ندري ما إذا كان الوضع سيزداد سوءا بالنسبة للنساء، أو أن يظل كما هو أو ربما يتحسن.
Terjime lạ ndry mạ ạ̹dẖạ kạn ạlwḍʿ syzdạd swʾạ bạlnsbẗ llnsạʾ, ạ̉w ạ̉n yẓl kmạ hw ạ̉w rbmạ ytḥsn.
Iňlis | Arap |
---|---|
will | كان |
situation | الوضع |
maybe | ربما |
improve | يتحسن |
for | بالنسبة |
the | كما |
or | إذا |
EN Doctors don't know what causes leukoplakia but consider chronic irritation from tobacco ? whether smoked, dipped or chewed ? to be the main culprit in its development.
AR لا يعرف الأطباء أسباب الطلوان ولكن يعتبرون التهيج المزمن بسبب التبغ سواء يتم تدخينه أو غمسه أو مضغه السبب الرئيسي في تطوره.
Terjime lạ yʿrf ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉sbạb ạlṭlwạn wlkn yʿtbrwn ạlthyj ạlmzmn bsbb ạltbgẖ swạʾ ytm tdkẖynh ạ̉w gẖmsh ạ̉w mḍgẖh ạlsbb ạlrỷysy fy tṭwrh.
Iňlis | Arap |
---|---|
know | يعرف |
doctors | الأطباء |
causes | أسباب |
chronic | المزمن |
tobacco | التبغ |
be | يتم |
to | السبب |
main | الرئيسي |
but | ولكن |
EN If other people help take care of your child ? whether a hired caregiver, sibling or grandparent ? make sure they know the dangers of shaken baby syndrome.
AR وإذا قام أشخاص آخرون — سواءً مقدم رعاية مقابل أجر أو قريب أو جد الطفل — فتأكد من معرفتهم بأخطار متلازمة هز الرضيع.
Terjime wạ̹dẖạ qạm ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖrwn — swạʾaⁿ mqdm rʿạyẗ mqạbl ạ̉jr ạ̉w qryb ạ̉w jd ạlṭfl — ftạ̉kd mn mʿrfthm bạ̉kẖṭạr mtlạzmẗ hz ạlrḍyʿ.
EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:
AR سواء كنت مخضرمًا في هذه الأراض المقدسة أو مبتدئًا جديدًا، إليك ما تحتاج لمعرفته حول Nuketown '84:
Terjime swạʾ knt mkẖḍrmaⁿạ fy hdẖh ạlạ̉rạḍ ạlmqdsẗ ạ̉w mbtdyaⁿ̉ạ jdydaⁿạ, ạ̹lyk mạ tḥtạj lmʿrfth ḥwl Nuketown '84:
Iňlis | Arap |
---|---|
nuketown | nuketown |
these | هذه |
need | تحتاج |
you | كنت |
EN Filofax, connected to your items, rings, or beeps to let you know the presence- whether under the sofa or in the closet.
AR Filofax ، متصل بأغراضك أو خواتمك أو صوت صفير لإعلامك بوجودك ? سواء تحت الأريكة أو في الخزانة.
Terjime Filofax , mtṣl bạ̉gẖrạḍk ạ̉w kẖwạtmk ạ̉w ṣwt ṣfyr lạ̹ʿlạmk bwjwdk ? swạʾ tḥt ạlạ̉rykẗ ạ̉w fy ạlkẖzạnẗ.
Iňlis | Arap |
---|---|
connected | متصل |
under | تحت |
EN Three first-time voters say how they have informed themselves for the federal election, and whether they know who they will vote for
AR ثلاث شابات تتحدثن عن أول مشاركة لهن في انتخابات البوندستاغ الألماني، وطريقة جمعهن المعلومات، وما إذا كن يعرفن الآن من الذي سينتخبنه.
Terjime tẖlạtẖ sẖạbạt ttḥdtẖn ʿn ạ̉wl msẖạrkẗ lhn fy ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ ạlạ̉lmạny, wṭryqẗ jmʿhn ạlmʿlwmạt, wmạ ạ̹dẖạ kn yʿrfn ạlận mn ạldẖy syntkẖbnh.
Iňlis | Arap |
---|---|
know | المعلومات |
first | أول |
three | ثلاث |
how | الألماني |
have | الآن |
the | الذي |
EN "Honestly, I don't know a lot of the detail and whether there is a real chance it will happen or not," said the Finn.
AR قال الفنلندي: "بصراحة ، لا أعرف الكثير من التفاصيل وما إذا كانت هناك فرصة حقيقية لحدوث ذلك أم لا".
Terjime qạl ạlfnlndy: "bṣrạḥẗ , lạ ạ̉ʿrf ạlktẖyr mn ạltfạṣyl wmạ ạ̹dẖạ kạnt hnạk frṣẗ ḥqyqyẗ lḥdwtẖ dẖlk ạ̉m lạ".
Iňlis | Arap |
---|---|
said | قال |
know | أعرف |
detail | التفاصيل |
chance | فرصة |
real | حقيقية |
lot | الكثير |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
AR هل تعلم أن مصطلح "جمعة" يعني "كل شيء" في السواحيلية؟هل تعرف أن CMS الرائعة تماما، جملة، حصلت على اسمها من كلمة "جملة"؟
Terjime hl tʿlm ạ̉n mṣṭlḥ "jmʿẗ" yʿny "kl sẖyʾ" fy ạlswạḥylyẗ?hl tʿrf ạ̉n CMS ạlrạỷʿẗ tmạmạ, jmlẗ, ḥṣlt ʿly̱ ạsmhạ mn klmẗ "jmlẗ"?
Iňlis | Arap |
---|---|
term | مصطلح |
means | يعني |
cms | cms |
joomla | جملة |
got | حصلت |
know | تعرف |
in | كلمة |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
AR نحن نعرف أنك تعمل بنشاط على تطوير مهاراتك التقنية، ولكننا نعرف أيضًا مدى أهمية العمل الذي تقوم به لتطوير إمكانية توظيفك
Terjime nḥn nʿrf ạ̉nk tʿml bnsẖạṭ ʿly̱ tṭwyr mhạrạtk ạltqnyẗ, wlknnạ nʿrf ạ̉yḍaⁿạ mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạldẖy tqwm bh ltṭwyr ạ̹mkạnyẗ twẓyfk
Iňlis | Arap |
---|---|
actively | بنشاط |
developing | تطوير |
technical | التقنية |
we | نحن |
you | أنك |
that | الذي |
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
AR مجموعة واسعة من الأدوات لترتيب عمليات التحقق من معرفة عميلك(Sum&Substance, IdentityMind) و توثيق عملية اعرف حوالاتك (Crystal) في بورصتك
Terjime mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltrtyb ʿmlyạt ạltḥqq mn mʿrfẗ ʿmylk(Sum&Substance, IdentityMind) w twtẖyq ʿmlyẗ ạʿrf ḥwạlạtk (Crystal) fy bwrṣtk
Iňlis | Arap |
---|---|
range | مجموعة |
wide | واسعة |
tools | الأدوات |
processes | عمليات |
verification | التحقق |
know | معرفة |
amp | amp |
and | و |
EN If you or someone you know is experiencing intimate partner domestic violence, please know our 24hr free and confidential helpline is available
AR إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من عنف منزلي من شريك حميم ، فيرجى معرفة أن خط المساعدة المجاني والسري على مدار 24 ساعة متاح
Terjime ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ tʿrfh yʿạny mn ʿnf mnzly mn sẖryk ḥmym , fyrjy̱ mʿrfẗ ạ̉n kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlmjạny wạlsry ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ mtạḥ
Iňlis | Arap |
---|---|
violence | عنف |
partner | شريك |
please | فيرجى |
know | معرفة |
free | المجاني |
if | إذا |
someone | شخص |
available | متاح |
EN When someone you know appears suicidal, you might not know what to do
AR عندما يظهر على شخص ما سلوك انتحاري، فقد لا تعرف ما يمكنك فعله
Terjime ʿndmạ yẓhr ʿly̱ sẖkẖṣ mạ slwk ạntḥạry, fqd lạ tʿrf mạ ymknk fʿlh
Iňlis | Arap |
---|---|
when | عندما |
to | على |
someone | شخص |
know | تعرف |
EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors
AR تجمع هذه الدراسة بين إدارة الأعمال والعمل في الفنادق والضيافة والسياحة والفعاليات الرياضية والثقافية
Terjime tjmʿ hdẖh ạldrạsẗ byn ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wạlʿml fy ạlfnạdq wạlḍyạfẗ wạlsyạḥẗ wạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ wạltẖqạfyẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
to | بين |
hotel | الفنادق |
tourism | والسياحة |
business | الأعمال |
management | إدارة |
the | هذه |
EN We know for certain that it will be different from the Europe we know today – probably smaller, older and less predictable.
AR نعرف مثلا أنه من الضرورة أن تكون مختلفة عن أوروبا التي نعرفها، ربما أصغر، وأقدم، وأقل قابلية للتنبؤ.
Terjime nʿrf mtẖlạ ạ̉nh mn ạlḍrwrẗ ạ̉n tkwn mkẖtlfẗ ʿn ạ̉wrwbạ ạlty nʿrfhạ, rbmạ ạ̉ṣgẖr, wạ̉qdm, wạ̉ql qạblyẗ lltnbw̉.
Iňlis | Arap |
---|---|
different | مختلفة |
europe | أوروبا |
probably | ربما |
smaller | أصغر |
the | التي |
EN I know everything there is to know about coffee pro-cessing, from how to select it to how to prepare it
AR أعرف كل ما يجب معرفته حول معالجتها، وذلك من كيفية اختيارها إلى تحضيرها
Terjime ạ̉ʿrf kl mạ yjb mʿrfth ḥwl mʿạljthạ, wdẖlk mn kyfyẗ ạkẖtyạrhạ ạ̹ly̱ tḥḍyrhạ
Iňlis | Arap |
---|---|
is | يجب |
it | وذلك |
know | أعرف |
how | كيفية |
EN Plan an open house and contact everyone you know and let them know you are in business.
AR خطط ليوم مفتوح واتصل بكل شخص تعرفه وأخبره أنك بدأت في مجال العمل.
Terjime kẖṭṭ lywm mftwḥ wạtṣl bkl sẖkẖṣ tʿrfh wạ̉kẖbrh ạ̉nk bdạ̉t fy mjạl ạlʿml.
Iňlis | Arap |
---|---|
plan | خطط |
open | مفتوح |
business | العمل |
you | أنك |
everyone | شخص |
EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website
AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب
Terjime fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb
Iňlis | Arap |
---|---|
photo | صور |
time | الوقت |
is | كان |
user | للمستخدم |
same | نفسه |
website | الويب |
EN Whether you’re travelling for work or for pleasure, M Hotel believes you shouldn’t have to choose
AR سواء كنت مسافرًا للعمل أو للمتعة، فإن فندق إم يعتقد أنه لا ينبغي عليك الاختيار
Terjime swạʾ knt msạfraⁿạ llʿml ạ̉w llmtʿẗ, fạ̹n fndq ạ̹m yʿtqd ạ̉nh lạ ynbgẖy ʿlyk ạlạkẖtyạr
Iňlis | Arap |
---|---|
work | للعمل |
hotel | فندق |
believes | يعتقد |
have to | عليك |
choose | الاختيار |
you | كنت |
EN Pulmonary embolism symptoms can vary greatly, depending on how much of your lung is involved, the size of the clots, and whether you have underlying lung or heart disease.
AR قد تختلف أعراض الانصمام الرئوي بشدة، وفقًا للنسبة المتأثرة من الرئة، وحجم الجلطات، وما إذا كان لديك مرض رئوي أو قلبي كامن.
Terjime qd tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạlạnṣmạm ạlrỷwy bsẖdẗ, wfqaⁿạ llnsbẗ ạlmtạ̉tẖrẗ mn ạlrỷẗ, wḥjm ạljlṭạt, wmạ ạ̹dẖạ kạn ldyk mrḍ rỷwy ạ̉w qlby kạmn.
Iňlis | Arap |
---|---|
vary | تختلف |
symptoms | أعراض |
embolism | الانصمام |
clots | الجلطات |
disease | مرض |
pulmonary | الرئوي |
lung | الرئة |
you | لديك |
is | كان |
your | إذا |
EN Talk with your dietitian about whether this method might work for you.
AR تحدث مع اختصاصي النظم الغذائية حول ما إذا كانت هذه الطريقة قد تناسبك أم لا.
Terjime tḥdtẖ mʿ ạkẖtṣạṣy ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạnt hdẖh ạlṭryqẗ qd tnạsbk ạ̉m lạ.
Iňlis | Arap |
---|---|
talk | تحدث |
method | الطريقة |
this | هذه |
about | حول |
you | إذا |
EN Have a long-term perspective ? such as thinking about whether it will matter in five years
AR انظر إلى الأمور نظرة طويلة الأمد — مثل التفكير فيما إذا كان الأمر سيهم في غضون خمس سنوات
Terjime ạnẓr ạ̹ly̱ ạlạ̉mwr nẓrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md — mtẖl ạltfkyr fymạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr syhm fy gẖḍwn kẖms snwạt
EN Whether you're a beginner or intermediate trader, BrokerNotes will save you hours finding a broker.
AR سواء كنت مبتدئا أو تاجر وسيط، وBrokerNotes يوفر لك ساعات إيجاد وسيط.
Terjime swạʾ knt mbtdỷạ ạ̉w tạjr wsyṭ, wBrokerNotes ywfr lk sạʿạt ạ̹yjạd wsyṭ.
Iňlis | Arap |
---|---|
hours | ساعات |
finding | إيجاد |
you | كنت |
EN Whether you want to use one of our banners or need to create custom, keyworded links that you can track and generate reports for, this guide will help...
Iňlis | Arap |
---|---|
and | كيفية |
to | على |
EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:
AR الحصول على مباشرة إلى النقطة هنا - ستساعدك القائمة التالية على تحديد ما إذا كنت قد ترغب في استخدام WordPress فوق Weebly لإنشاء موقعك أو العكس:
Terjime ạlḥṣwl ʿly̱ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlnqṭẗ hnạ - stsạʿdk ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ ʿly̱ tḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt qd trgẖb fy ạstkẖdạm WordPress fwq Weebly lạ̹nsẖạʾ mwqʿk ạ̉w ạlʿks:
Iňlis | Arap |
---|---|
straight | مباشرة |
point | النقطة |
will help you | ستساعدك |
list | القائمة |
following | التالية |
decide | تحديد |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
use | استخدام |
want | ترغب |
site | موقعك |
getting | الحصول |
here | هنا |
to | إلى |
you | كنت |
the | فوق |
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
AR إذا كنت على السياج حول ما إذا كان الانضمام إلى برنامج استضافة المورد هو الخطوة الصحيحة لك، فقد يكون هذا المنشور المدونات يستحق التدقيق
Terjime ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ lk, fqd ykwn hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ystḥq ạltdqyq
Iňlis | Arap |
---|---|
joining | الانضمام |
program | برنامج |
right | الصحيحة |
worth | يستحق |
hosting | استضافة |
if | إذا |
be | يكون |
about | حول |
the | إلى |
you | كنت |
this | هذا |
is | كان |
EN These tests measure the amount of air you can inhale and exhale, and whether your lungs deliver enough oxygen to your blood
AR تقيس هذه الاختبارات كمية الهواء التي يمكنك استنشاقها وزفيرها، وما إذا كانت رئتاك تمدان دمك بكمية كافية من الأكسجين أم لا
Terjime tqys hdẖh ạlạkẖtbạrạt kmyẗ ạlhwạʾ ạlty ymknk ạstnsẖạqhạ wzfyrhạ, wmạ ạ̹dẖạ kạnt rỷtạk tmdạn dmk bkmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉ksjyn ạ̉m lạ
Iňlis | Arap |
---|---|
tests | الاختبارات |
amount | كمية |
air | الهواء |
your blood | دمك |
enough | كافية |
oxygen | الأكسجين |
can | يمكنك |
you | إذا |
EN Spirometry may also be used periodically to monitor your lung condition and check whether a treatment for a chronic lung condition is helping you breathe better.
AR قد يُستخدم أيضًا قياس التنفس بصورة دورية لمراقبة حالة الرئة والتحقق مما إذا كان دواء حالة الرئة المزمنة يساعد في أن تتنفس بشكل أفضل.
Terjime qd yustkẖdm ạ̉yḍaⁿạ qyạs ạltnfs bṣwrẗ dwryẗ lmrạqbẗ ḥạlẗ ạlrỷẗ wạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạn dwạʾ ḥạlẗ ạlrỷẗ ạlmzmnẗ ysạʿd fy ạ̉n ttnfs bsẖkl ạ̉fḍl.
Iňlis | Arap |
---|---|
breathe | التنفس |
lung | الرئة |
chronic | المزمنة |
helping | يساعد |
better | أفضل |
to | حالة |
is | كان |
you | إذا |
EN Follow your doctor's instructions about whether you should avoid use of inhaled breathing medications or other medications before the test
AR اتبع تعليمات الطبيب فيما يتعلق بما إذا كان عليك تجنب استخدام أدوية الاستنشاق الخاصة بالتنفس أو غيرها من الأدوية قبل الفحص
Terjime ạtbʿ tʿlymạt ạlṭbyb fymạ ytʿlq bmạ ạ̹dẖạ kạn ʿlyk tjnb ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ ạlạstnsẖạq ạlkẖạṣẗ bạltnfs ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉dwyẗ qbl ạlfḥṣ
Iňlis | Arap |
---|---|
follow | اتبع |
instructions | تعليمات |
about | يتعلق |
avoid | تجنب |
other | غيرها |
medications | الأدوية |
test | الفحص |
use | استخدام |
should | عليك |
before | قبل |
you | إذا |
your | الخاصة |
EN Your doctor then can compare the results of the two measurements to see whether the bronchodilator improved your airflow.
AR يمكن حينئذٍ للطبيب المقارنة بين النتائج للمقياسين لمعرفة ما إذا كان الموسع القصبي قد حسّن من تدفق الهواء أم لا.
Terjime ymkn ḥynỷdẖiⁿ llṭbyb ạlmqạrnẗ byn ạlntạỷj llmqyạsyn lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmwsʿ ạlqṣby qd ḥs̃n mn tdfq ạlhwạʾ ạ̉m lạ.
Iňlis | Arap |
---|---|
results | النتائج |
can | يمكن |
to | بين |
your | إذا |
EN To determine whether you might benefit from lung volume reduction surgery, your doctor may recommend the following:
AR لتحديد ما إذا كان من المحتمل أن تستفيد من جراحة تقليل حجم الرئة، فقد يوصي الطبيب بما يلي:
Terjime ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn mn ạlmḥtml ạ̉n tstfyd mn jrạḥẗ tqlyl ḥjm ạlrỷẗ, fqd ywṣy ạlṭbyb bmạ yly:
Iňlis | Arap |
---|---|
surgery | جراحة |
volume | حجم |
lung | الرئة |
recommend | يوصي |
doctor | الطبيب |
following | يلي |
to determine | لتحديد |
you | إذا |
EN whether the patient will need an interpreter, and if so, what language
AR ما إِذا كان المريض سيحتاج إلى مترجم لساني، ولغة الترجمة
Terjime mạ ại̹dẖạ kạn ạlmryḍ syḥtạj ạ̹ly̱ mtrjm lsạny, wlgẖẗ ạltrjmẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
will | كان |
patient | المريض |
will need | سيحتاج |
the | إلى |
EN Whether you have had a previous heart attack
AR ما إذا كنت قد أصبت بنوبة قلبية من قبل
Terjime mạ ạ̹dẖạ knt qd ạ̉ṣbt bnwbẗ qlbyẗ mn qbl
Iňlis | Arap |
---|---|
a | قبل |
you | كنت |
heart attack | قلبية |
EN The results of a tilt table test are based on whether you faint during the test and what happens to your blood pressure and heart rate.
AR تعتمد نتائج اختبار الطاولة المائلة على ما إذا كنت ستُصاب بالإغماء أثناء الاختبار، وعلى ما يحدث لضغط دمك وسرعة قلبك.
Terjime tʿtmd ntạỷj ạkẖtbạr ạlṭạwlẗ ạlmạỷlẗ ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ knt stuṣạb bạlạ̹gẖmạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlạkẖtbạr, wʿly̱ mạ yḥdtẖ lḍgẖṭ dmk wsrʿẗ qlbk.
Iňlis | Arap |
---|---|
table | الطاولة |
happens | يحدث |
your blood | دمك |
during | أثناء |
results | نتائج |
to | وعلى |
you | كنت |
test | الاختبار |
EN Endocarditis may develop slowly or suddenly, depending on what germs are causing the infection and whether you have any underlying heart problems
AR يمكن أن يتطور التهاب الشغاف ببطء أو قد يحدث فجأة، وذلك يعتمد على نوع الجراثيم التي تسبب العدوى وإصابة المريض بأي مشكلات قلبية خفية
Terjime ymkn ạ̉n ytṭwr ạlthạb ạlsẖgẖạf bbṭʾ ạ̉w qd yḥdtẖ fjạ̉ẗ, wdẖlk yʿtmd ʿly̱ nwʿ ạljrạtẖym ạlty tsbb ạlʿdwy̱ wạ̹ṣạbẗ ạlmryḍ bạ̉y msẖklạt qlbyẗ kẖfyẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
develop | يتطور |
slowly | ببطء |
suddenly | فجأة |
germs | الجراثيم |
causing | تسبب |
problems | مشكلات |
heart | قلبية |
infection | العدوى |
the | يمكن |
on | على |
EN More study is needed to determine whether rTMS may have any long-term side effects.
AR هناك حاجة لمزيد من الدراسات لتحديد ما إذا كان التحفيز المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة (rTMS) له آثار جانبية طويلة الأجل.
Terjime hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạldrạsạt ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạltḥfyz ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ (rTMS) lh ậtẖạr jạnbyẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl.
Iňlis | Arap |
---|---|
rtms | rtms |
needed | حاجة |
to | عبر |
effects | آثار |
long | طويلة |
term | الأجل |
to determine | لتحديد |
is | هناك |
whether | إذا |
EN You've had prior treatment with rTMS, and whether it was helpful in treating your depression.
AR قد تلقيت علاجًا سابقًا بـ rTMS، وما إذا قد أفادك في معالجة الاكتئاب الخاص بك.
Terjime qd tlqyt ʿlạjaⁿạ sạbqaⁿạ b rTMS, wmạ ạ̹dẖạ qd ạ̉fạdk fy mʿạljẗ ạlạktỷạb ạlkẖạṣ bk.
Iňlis | Arap |
---|---|
rtms | rtms |
EN Before considering treatment, check with your health insurance company to see whether rTMS is covered
AR قبل التفكير في العلاج، راجع شركة تأمينك الصحي لترى ما إذا كان التنبيه المغناطيسي التكراري عبر الجمجمة ضمن التغطية التأمينية
Terjime qbl ạltfkyr fy ạlʿlạj, rạjʿ sẖrkẗ tạ̉mynk ạlṣḥy ltry̱ mạ ạ̹dẖạ kạn ạltnbyh ạlmgẖnạṭysy ạltkrạry ʿbr ạljmjmẗ ḍmn ạltgẖṭyẗ ạltạ̉mynyẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
treatment | العلاج |
check | راجع |
company | شركة |
health | الصحي |
to see | لترى |
is | كان |
insurance | التأمينية |
your | إذا |
before | قبل |
EN It doesn’t matter whether you are looking for sun, snow, country air or big city hustle and bustle
AR لا يهم إن كنت تبحث عن الشمس، الثلوج، هواء الريف أو صخب المدينة وضجيجها
Terjime lạ yhm ạ̹n knt tbḥtẖ ʿn ạlsẖms, ạltẖlwj, hwạʾ ạlryf ạ̉w ṣkẖb ạlmdynẗ wḍjyjhạ
Iňlis | Arap |
---|---|
sun | الشمس |
city | المدينة |
you | كنت |
looking | تبحث |
EN Or whether you are travelling on your own, with your partner or family
AR أو إذا كنت مسافراً بمفردك، مع شريك حياتك أو عائلتك
Terjime ạ̉w ạ̹dẖạ knt msạfrạaⁿ bmfrdk, mʿ sẖryk ḥyạtk ạ̉w ʿạỷltk
Iňlis | Arap |
---|---|
partner | شريك |
you | كنت |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek