AR تهدف هذه المذكرة التوجيهية إلى مساعدة نظام المنسقين المقيمين على اغتنام هذه الفرص ومواجهة هذه التحديات
{gözleg Arap -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
AR تهدف هذه المذكرة التوجيهية إلى مساعدة نظام المنسقين المقيمين على اغتنام هذه الفرص ومواجهة هذه التحديات
EN This Guidance Note aims to help the RC system take on these opportunities and challenges
Arap | Iňlis |
---|---|
نظام | system |
الفرص | opportunities |
التحديات | challenges |
مساعدة | help |
إلى | to |
AR ستنال هذه البيجامات و الألبسة الداخية اعجابكم بقماشها الطبيعي و راحتها المطلَقة… يمكنكم رؤية هذه المنتجات في هذه الفئة
EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.
AR إذا قررنا تعديل سياسة الخصوصية لدينا، سننشر هذه التعديلات في هذه الصفحة وستنفذ هذه التعديلات بحسب تقديرنا.
EN If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page and such changes will be effected at our discretion.
Arap | Iňlis |
---|---|
سياسة | policy |
الخصوصية | privacy |
الصفحة | page |
إذا | if |
بحسب | on |
لدينا | our |
هذه | this |
AR تعمل هذه المناقشات على إعداد الآباء لمعالجة هذه المواضيع وتمكين أطفالهم الصغار في هذه المجالات ، حسب الاقتضاء
EN These discussions prepare parents to address these topics and empower their toddlers in these areas, as appropriate
Arap | Iňlis |
---|---|
إعداد | prepare |
الآباء | parents |
المواضيع | topics |
المجالات | areas |
هذه | these |
AR ستنال هذه البيجامات و الألبسة الداخية اعجابكم بقماشها الطبيعي و راحتها المطلَقة… يمكنكم رؤية هذه المنتجات في هذه الفئة
EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.
AR بتحقق صحوة روحية لدينا نتيجة لتطبيق هذه الخطوات، حاولنا حمل هذه الرسالة لمدمني الإنترنت والتكنولوجيا، وممارسة هذه المبادئ في جميع شؤوننا.
EN Having had a spiritual awakening as the result of these Steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
Arap | Iňlis |
---|---|
نتيجة | result |
الخطوات | steps |
الرسالة | message |
الإنترنت | internet |
والتكنولوجيا | technology |
المبادئ | principles |
جميع | all |
لدينا | our |
AR توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط لدى قيامك بإغلاق هذه اللافتة أو تمرير هذه الصفحة إلى أسفل أو النقر على رابط ما أو متابعة التصفح
EN By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse, you agree to the use of cookies
Arap | Iňlis |
---|---|
توافق | agree |
الصفحة | page |
النقر | clicking |
استخدام | use |
رابط | link |
لدى | of |
إلى | to |
هذه | the |
AR ويتم التنازل عن هذه الرسوم إذا تم الكشف عن هذه المعلومات للرعاية المستمرة
EN This fee is waived if information is disclosed for continuing care
Arap | Iňlis |
---|---|
الرسوم | fee |
المعلومات | information |
للرعاية | care |
إذا | if |
هذه | this |
AR في الولايات المتحدة، يمكنك تجربة هذه الخطوات من أجل تقليل تكلفة شرائح الاختبار هذه:
EN In the U.S., you can try these tips to reduce the cost of test strips:
Arap | Iňlis |
---|---|
تجربة | try |
الاختبار | test |
تقليل | reduce |
تكلفة | cost |
يمكنك | can |
أجل | to |
AR ربَّما تؤدِّي نوبات الهلَع هذه إلى وجود القلق بشأن حدوث هذه الأمور مرَّةً أخرى أو تجنُّب المواقف التي حدثتْ فيها.
EN These panic attacks may lead to worrying about them happening again or avoiding situations in which they've occurred.
Arap | Iňlis |
---|---|
أخرى | again |
هذه | these |
فيها | in which |
AR هذه العملة في بعض الأحيان يعرف فقط باسم ?الأثير? وأولئك الذين تبادل هذه العملة معروفة (كما هو الحال مع بيتكوين) ك ?عمال المناجم
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
Arap | Iňlis |
---|---|
العملة | currency |
الأحيان | sometimes |
تبادل | exchange |
معروفة | known |
بيتكوين | bitcoin |
الذين | who |
هذه | this |
كما | and |
بعض | with |
AR تهدف مشاركة المدونة هذه إلى تحديد هذه التباينات بين نظامي التشغيل.
EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.
Arap | Iňlis |
---|---|
المدونة | blog |
التشغيل | operating |
إلى | to |
هذه | the |
بين | between |
AR في هذه الحالة، هذه الواجهة القائمة على الويب هي خيار رائع.
EN In that case, this web-based interface is a great choice.
Arap | Iňlis |
---|---|
الحالة | case |
الواجهة | interface |
الويب | web |
خيار | choice |
رائع | great |
على | in |
هذه | this |
AR في كثير من الحالات، يكون لإصابات الدماغ الرضحية وردود الفعل العاطفية على هذه المؤثرات دور في ظهور مثل هذه الأعراض.
EN In many cases, both physical damage of brain trauma and emotional reactions to these effects play a role in the development of symptoms.
Arap | Iňlis |
---|---|
الحالات | cases |
الدماغ | brain |
العاطفية | emotional |
المؤثرات | effects |
دور | role |
الأعراض | symptoms |
كثير | many |
مثل | and |
على | to |
AR هل أنا مُعرَّض لمخاطر الإصابة بمضاعفات طويلة الأجل ناتجة عن هذه الحالة؟ هل ستعود هذه الحالة مرة أخرى؟
EN Am I at risk of long-term complications from this condition? Will it come back?
Arap | Iňlis |
---|---|
أنا | i |
لمخاطر | risk |
طويلة | long |
الأجل | term |
الحالة | condition |
أخرى | from |
هذه | this |
AR كل هذه الخدمات المقدمة تخضع لشروط هذه الاتفاقية وسياسة خصوصية Activision، بالإضافة إلى أي شروط أخرى تنطبق على تلك الخدمات.
EN All such Services are provided subject to the terms of this Agreement and Activision's Privacy Policy, and such additional terms, if any, as may be applicable to such Services.
Arap | Iňlis |
---|---|
الخدمات | services |
الاتفاقية | agreement |
خصوصية | privacy |
شروط | terms |
إلى | to |
AR استمرار استخدامك للمنتج وفق أي نسخة منقحة من هذه الاتفاقية يعني قبولك لأي من هذه التغييرات
EN Your continued use of the Product following any revision to this Agreement constitutes your acceptance of any such changes
Arap | Iňlis |
---|---|
الاتفاقية | agreement |
يعني | to |
التغييرات | changes |
هذه | the |
AR قد نُسند هذه الاتفاقية كليًا أو جزئيًا في أي وقت ودون سابق إنذار. لا يمكنك إسناد هذه الاتفاقية أو نقل أي من حقوق الاستفادة من الخدمة.
EN We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you. You may not assign this agreement or transfer any rights to use the services.
Arap | Iňlis |
---|---|
الاتفاقية | agreement |
حقوق | rights |
الخدمة | services |
وقت | time |
يمكنك | may |
هذه | the |
نقل | transfer |
AR لكن هذه القضية، في هذه اللحظة الحاسمة من التاريخ، مهمة للغاية بحيث لا يمكن أن تخرج عن مسارها بسبب الحسابات السياسية
EN But this issue, at this precipitous moment in history, is too important to be derailed by political calculations
Arap | Iňlis |
---|---|
لكن | but |
اللحظة | moment |
التاريخ | history |
للغاية | too |
الحسابات | calculations |
السياسية | political |
بسبب | by |
يمكن | be |
هذه | this |
بحيث | to |
AR استعد لإطلاق Nuketown ’84 يوم 24 نوفمبر، فقد حان الوقت لإشعال الحماسة والإثارة من خلال هذه الباقة المجانية التي تستند إلى خريطةBlack Ops الشهيرة هذه.
EN With Nuketown ’84 set to drop with a bang on November 24, it’s time to crank the hype up to 11 with a free bundle based on this iconic Black Ops map.
Arap | Iňlis |
---|---|
nuketown | nuketown |
نوفمبر | november |
المجانية | free |
تستند | based |
ops | ops |
الشهيرة | iconic |
الوقت | time |
إلى | to |
AR ستصبح هذه العناصر متاحة في Warzone يوم 10 ديسمبر وستصبح هذه الحزمة متاحة للشراء داخل اللعبة أيضًا.
EN On December 10, these items will also be available in Warzone, with the pack itself being available for purchase in that game as well.
Arap | Iňlis |
---|---|
warzone | warzone |
ديسمبر | december |
للشراء | purchase |
اللعبة | game |
متاحة | available |
AR هذه جولة إضافية وتذاكر دخول عامة مطلوبة لشراء هذه التجربة.
EN This is an Add On Tour and General Admission tickets are required to purchase this experience.
Arap | Iňlis |
---|---|
جولة | tour |
إضافية | add |
عامة | general |
مطلوبة | required |
لشراء | purchase |
التجربة | experience |
هذه | this |
AR بررت داعش مصادرة هذه البيوت عبر الزعم بأن أصحابها يعيشون خارج منطقتها، رغم أنها أجبرت قاطني هذه البيوت على المغادرة
EN Daesh justified the confiscations by saying that the buildings’ owners lived outside of Daesh territory, forcing current occupants to leave
Arap | Iňlis |
---|---|
بأن | the |
خارج | of |
على | to |
AR من الممكن رفع الملف إذا لم يتم التعرّف عليه من قبل خدمات الويب هذه وتحويله باستخدام الإعدادت المسبقة إلى الامتداد الذي تدعمه هذه المواقع.
EN It's possible to upload a file that is not recognized by these webservices and convert it using presets to a format that is supported by these websites.
Arap | Iňlis |
---|---|
الممكن | possible |
رفع | upload |
باستخدام | using |
المسبقة | presets |
الملف | file |
عليه | it |
هذه | these |
الويب | websites |
إلى | to |
AR عادةً ما تحدث هذه الأعراض أثناء الإمساك بمقود السيارة، أو الهاتف، أو الجريدة، أو قد توقظك هذه الأعراض من النوم.
EN These symptoms often occur while holding a steering wheel, phone or newspaper, or may wake you from sleep.
Arap | Iňlis |
---|---|
عادة | often |
تحدث | occur |
الأعراض | symptoms |
الهاتف | phone |
النوم | sleep |
أثناء | while |
هذه | these |
AR بالنظر إلى كل شيء تحصل عليه عند نقطة السعر هذه ، من الصعب تصديق أن هذه الأداة متوفرة في السوق
EN Considering everything you get at this price point it's hard to believe that such a tool is available in the market
Arap | Iňlis |
---|---|
نقطة | point |
السعر | price |
الصعب | hard |
الأداة | tool |
متوفرة | available |
تحصل | get |
السوق | market |
إلى | to |
شيء | everything |
عليه | the |
AR تتمثل طريقة أخرى للحصول على الوصول إلى VPS مع CPANEL لإعادة تثبيت نظام التشغيل من VPS الموجودة.سيناقش هذا القسم من هذه المقالة هذه الطريقة.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
Arap | Iňlis |
---|---|
أخرى | another |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
التشغيل | operating |
الموجودة | existing |
القسم | section |
نظام | system |
الوصول | access |
طريقة | method |
المقالة | article |
إلى | to |
هذا | this |
للحصول | with |
هذه | the |
AR هل موقعك متعطل ويعمل ببطء لأنك تخزن الكثير جدًا؟ ستساعدك هذه اللوحة في هذه الأنواع من الأسئلة.
EN Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
Arap | Iňlis |
---|---|
موقعك | site |
لأنك | because |
ستساعدك | will help you |
اللوحة | panel |
الأسئلة | questions |
الكثير | much |
هذه | these |
AR وإنني آمل أن تساعد هذه الجائزة المرموقة على نشر هذه الرسالة ? على نطاق أوسع.?
EN And I hope this celebrated award will help to spread that message … even more widely.”
Arap | Iňlis |
---|---|
تساعد | help |
الرسالة | message |
على | to |
هذه | this |
AR تم تطوير أداة التحويل هذه لتعمل أونلاين ولتحويل الفيديو ليعمل على جهاز الآيبود. أداة التحويل هذه مجانية وتعطيك نتائج سريعة.
EN This online converter is optimized to convert your video for your iPod. The converter is free and provides fast result.
Arap | Iňlis |
---|---|
أونلاين | online |
الفيديو | video |
مجانية | free |
نتائج | result |
سريعة | fast |
التحويل | convert |
على | to |
هذه | the |
AR ستظهر هذه المعلومات في أسفل رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من متجرك، لذلك تأكد من أن هذه المعلومات دقيقة
EN This information will appear at the bottom of emails sent from your store, so make sure that this information is accurate
Arap | Iňlis |
---|---|
المعلومات | information |
أسفل | bottom |
المرسلة | sent |
متجرك | your store |
تأكد | make sure |
دقيقة | accurate |
لذلك | so |
AR نظرا لأن هذه الميزة تعتمد على وزن المنتجات التي يتم شحنها، لاستخدام هذه الميزة، فمن الضروري ضبط أوزان المنتج.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
Arap | Iňlis |
---|---|
الميزة | feature |
وزن | weight |
ضبط | set |
يتم | be |
المنتج | product |
المنتجات | products |
لاستخدام | use |
AR هذه الميزة متاحة فقط لمثيلات Weebly التي تمت ترقيتها للحصول على هذه الميزة.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
Arap | Iňlis |
---|---|
الميزة | feature |
weebly | weebly |
ترقيتها | upgraded |
متاحة | available |
هذه | this |
فقط | only |
على | to |
AR يمكن استخدام هذه الإصابات لسرقة المعلومات الشخصية من هذه الملفات، ولكنها تتطلب المشاركة لإصابة أجهزة الكمبيوتر الأخرى.
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
Arap | Iňlis |
---|---|
استخدام | used |
المعلومات | information |
الشخصية | personal |
الملفات | files |
ولكنها | but |
تتطلب | require |
المشاركة | sharing |
الكمبيوتر | computers |
الأخرى | other |
يمكن | can |
هذه | these |
AR تعمل طريقة الانتحال هذه بشكل جيد ومدهش، وقد لا يلاحظ معظمنا هذه التغييرات البسيطة نظرًا لعدم التحقق منها.
EN This spoofing method works surprisingly well, and most of us miss simple changes without looking closer.
Arap | Iňlis |
---|---|
تعمل | works |
طريقة | method |
جيد | well |
التغييرات | changes |
منها | of |
هذه | this |
AR وقد تؤدي مخالفة هذه المسؤوليات والقيود في إنهاء هذه الاتفاقية.
EN Violation of these responsibilities and restrictions may result in the termination of this Agreement.
Arap | Iňlis |
---|---|
تؤدي | result in |
المسؤوليات | responsibilities |
والقيود | and restrictions |
الاتفاقية | agreement |
AR وقد نتلقى تقارير بناءً على استخدام هذه التقنيات من قبل هذه الشركات على أسس فردية ومجمعة.
EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual and aggregated basis.
Arap | Iňlis |
---|---|
تقارير | reports |
التقنيات | technologies |
الشركات | companies |
فردية | individual |
استخدام | use |
AR ستكون هذه هي نفس بيانات اعتماد تسجيل الدخول نفسها التي تم إرسالها إليك بعد الإعداد الأولي من خوادم VPS / مخصصة ما لم تتغير هذه.
EN These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.
Arap | Iňlis |
---|---|
إليك | to you |
الإعداد | setup |
الأولي | initial |
خوادم | servers |
vps | vps |
مخصصة | dedicated |
تسجيل | to |
الدخول | login |
نفس | same |
بعد | after |
AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.
EN While this is a good interpretation, those images are really just commercial-level computers. What makes a computer a web server is the software installed on it.
Arap | Iňlis |
---|---|
الجيد | good |
الصور | images |
مستوى | level |
يجعل | makes |
الويب | web |
حين | while |
خادم | server |
البرنامج | software |
فإن | the |
على | on |
الكمبيوتر | computer |
AR وصفات هذه الأطباق والفيديوهات المصاحبة لها والتي تشرح طرق إعدادها تتيح لك فرصة تحضير هذه الأطباق اللذيذة بنفسك.
EN It first opened in 2017, just in time to celebrate the 100th anniversary of Finnish independence.
Arap | Iňlis |
---|---|
هذه | the |
AR تبحث هذه الورقة في تأثير هذه التحديات الجديدة على الاقتصاد السوري والسوريين بشكل عام
EN This paper examines their impact on the Syrian economy and the population at large
Arap | Iňlis |
---|---|
تأثير | impact |
الاقتصاد | economy |
السوري | syrian |
هذه | the |
على | on |
AR سيتعين على العملاء حمّل هذه العبوات إلى الصواريخ لإجلائها بهدف إتمام هذه التجربة
EN For this experiment, agents will need to carry these canisters to the rockets manually for extraction
Arap | Iňlis |
---|---|
إلى | to |
AR وباعتبارها واحدة من الأحداث الرائدة في هذه الصناعة، فقد أصبحت هذه القمة حدثًا سنويًا رئيسيًا لـ B2Broker.
EN As one of the leading go-to industry events, the summit has become a key yearly event for B2Broker.
AR تتوافر هذه التصميمات الرائعة في هذه المتاجر المميزة بدبي.
EN These in-demand fashion finds are now stocked at this major department store.
Arap | Iňlis |
---|---|
هذه | these |
AR ويجوز لنا تعديل هذه السياسة في أي وقت دون الرجوع إليكم، على أن تسري هذه التعديلات من تاريخ نشرها على الموقع
EN We may amend this Policy at any time without notice, and such amendments become effective from the date upon which we make them available on the Website
Arap | Iňlis |
---|---|
السياسة | policy |
دون | without |
تاريخ | date |
الموقع | website |
وقت | time |
هذه | the |
على | on |
AR في حال أي اختلاف أو فرق أو تعارض بين شروط وأحكام العضوية هذه وطلب الاشتراك، تكون السيادة لشروط وأحكام العضوية هذه.
EN In the event of any discrepancy, difference or conflict between these Member Terms and Conditions and the Subscription Order, these Member Terms and Conditions shall prevail.
Arap | Iňlis |
---|---|
فرق | difference |
الاشتراك | subscription |
شروط | terms |
بين | between |
تكون | of |
AR تستبعد أي شروط أو ضمانات قد تستنبط من هذه الاتفاقية، أكانت هذه الضمانات صريحة أم ضمنية
EN Excludes all conditions and warranties that might otherwise be inferred into this Agreement, whether those warranties are express or implied
Arap | Iňlis |
---|---|
شروط | conditions |
الاتفاقية | agreement |
هذه | this |
AR وتعد هذه الاتفاقية (وأي وثائق مشار إليها فيها أو قدمناها في تاريخ إبرام هذه الاتفاقية) مجمل اتفق عليه أطرافها
EN The Agreement (together with any documents referred to in the Agreement or provided by us at the same time as the Agreement) comprises the entire agreement
Arap | Iňlis |
---|---|
الاتفاقية | agreement |
وثائق | documents |
تاريخ | time |
عليه | the |
AR ويجوز لنا تعديل هذه الشروط في أي وقت من خلال تعديل هذه الصفحة
EN We may revise these Terms at any time by amending this page
Arap | Iňlis |
---|---|
الشروط | terms |
الصفحة | page |
لنا | we |
خلال | by |
وقت | time |
هذه | these |
AR أن هذه المساهمات تخالف هذه الشروط والأحكام.
EN those Contributions are otherwise in breach of these Terms and Conditions
Arap | Iňlis |
---|---|
المساهمات | contributions |
هذه | these |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek