{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Arap sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Arap sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

even آخر أثناء أحد أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين الرغم العديد المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حتى في حول حيث خلال دون ذلك سوف شخص شيء عبر عدم على على الرغم من عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لديك لك لكن لم لو ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و واحد ولكن يتم يكون يمكن
turn أكثر أو أي إلى ا الخاصة باستخدام بدوره في لا ما مع من
live all أثناء أكثر أن أو أي إذا إلى ا الإنترنت التي الحية الخاص الذي الذين العالم العيش المباشر المباشرة المواقع الموقع الويب بعد بك بنا بها بين تعيش تم جميع حياة حيث خلال ذلك شخص شخصي عام عبر على عن عند غير في فيها قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مباشر مباشرة مثل مع مكان من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب موقع ويب نحن نفسك هذا هذه هل هنا هي و واحدة ويب يتم يعيش يعيشون يمكن يمكن أن يمكنك

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Arap

EN This daily amount increases to 1,200 milligrams when women turn 50 and men turn 70.

AR وتزداد هذه الكمية اليومية إلى 1200 ملليغرام عند بلوغ المرأة 50 عامًا والرجال 70 عامًا.

Terjime wtzdạd hdẖh ạlkmyẗ ạlywmyẗ ạ̹ly̱ 1200 mllygẖrạm ʿnd blwgẖ ạlmrạ̉ẗ 50 ʿạmaⁿạ wạlrjạl 70 ʿạmaⁿạ.

Iňlis Arap
daily اليومية
women المرأة
and men والرجال
this هذه
to إلى
when عند

EN Nerve damage can make you lose feeling in your feet, so even minor cuts can turn into sores or ulcers without your realizing it

AR قد يؤدي تلف الأعصاب إلى فقد الإحساس بقدمك، لذلك قد تتحول حتى أبسط الجروح إلى قُرَح من دون أن تدرك وجودها

Terjime qd yw̉dy tlf ạlạ̉ʿṣạb ạ̹ly̱ fqd ạlạ̹ḥsạs bqdmk, ldẖlk qd ttḥwl ḥty̱ ạ̉bsṭ ạljrwḥ ạ̹ly̱ quraḥ mn dwn ạ̉n tdrk wjwdhạ

Iňlis Arap
damage تلف
so لذلك
without دون
even حتى

EN The 20W15A Snapshot gave us this noteworthy biome and even evolved striders to scowl more and turn purple-ish when they are outside of lava

AR أعطانا لقطة 20W15A هذه البيولوجي الجدير بالملاحظة وحتى الخدامات المتطورة إلى التجشير أكثر وتحويل الأرجواني عندما تكون خارج الحمم البركانية

Terjime ạ̉ʿṭạnạ lqṭẗ 20W15A hdẖh ạlbywlwjy ạljdyr bạlmlạḥẓẗ wḥty̱ ạlkẖdạmạt ạlmtṭwrẗ ạ̹ly̱ ạltjsẖyr ạ̉ktẖr wtḥwyl ạlạ̉rjwạny ʿndmạ tkwn kẖạrj ạlḥmm ạlbrkạnyẗ

Iňlis Arap
purple الأرجواني
when عندما
more أكثر
of خارج
to إلى

EN You can schedule to turn it ON/OFF even when you?re away from home

AR يمكنك تحديد موعد لتشغيل / إيقاف تشغيله حتى عندما تكون بعيدًا عن المنزل

Terjime ymknk tḥdyd mwʿd ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖylh ḥty̱ ʿndmạ tkwn bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl

Iňlis Arap
schedule موعد
off إيقاف
home المنزل
when عندما
can يمكنك
to حتى

EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.

AR يمكن للمشاهدين تشغيل الطبقات وإيقافها، والاطلاع على بيانات التعريف ذات الصلة والتعليق وحتى تنزيل الملفات للتحرير.

Terjime ymkn llmsẖạhdyn tsẖgẖyl ạlṭbqạt wạ̹yqạfhạ, wạlạṭlạʿ ʿly̱ byạnạt ạltʿryf dẖạt ạlṣlẗ wạltʿlyq wḥty̱ tnzyl ạlmlfạt lltḥryr.

Iňlis Arap
can يمكن
download تنزيل
files الملفات
on على
and even وحتى

EN A break-even analysis allows you to assess the margin of safety. This, in turn, gives you a chance to estimate the risk before venturing into a business.

AR يتيح لك تحليل الاستقامة تقييم هامش الأمان. يمنحك هذا ، بدوره ، فرصة لتقدير المخاطر قبل الدخول في مشروع تجاري.

Terjime ytyḥ lk tḥlyl ạlạstqạmẗ tqyym hạmsẖ ạlạ̉mạn. ymnḥk hdẖạ , bdwrh , frṣẗ ltqdyr ạlmkẖạṭr qbl ạldkẖwl fy msẖrwʿ tjạry.

Iňlis Arap
allows يتيح
analysis تحليل
assess تقييم
safety الأمان
gives you يمنحك
turn بدوره
risk المخاطر
chance فرصة
before قبل
business تجاري
this هذا

EN The chance of developing hantavirus pulmonary syndrome is greater for people who work, live or play in spaces where rodents live

AR تزيد فرصة الإصابة بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية عند الأشخاص الذين يعملون أو يعيشون أو يلعبون في الأماكن التي تعيش فيها القوارض

Terjime tzyd frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn ạ̉w yʿysẖwn ạ̉w ylʿbwn fy ạlạ̉mạkn ạlty tʿysẖ fyhạ ạlqwạrḍ

Iňlis Arap
chance فرصة
syndrome بمتلازمة
hantavirus هانتا
pulmonary الرئوية
work يعملون
people الأشخاص
live تعيش

EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.

AR وبينما يعيش غالبية اللاجئين في إيران في المدن والبلدات والقرى، يقطن حوالي 3% مثل رويا وعائلتها في مخيمات للاجئين.

Terjime wbynmạ yʿysẖ gẖạlbyẗ ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn fy ạlmdn wạlbldạt wạlqry̱, yqṭn ḥwạly 3% mtẖl rwyạ wʿạỷlthạ fy mkẖymạt llạjỷyn.

Iňlis Arap
live يعيش
the majority of غالبية
iran إيران
per حوالي
cities المدن
refugees اللاجئين
and مثل

EN Live Viewings are conducted via YouTube and your attendance at a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع حضورك لأي عرض مباشر أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

Terjime ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ḥḍwrk lạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

Iňlis Arap
youtube youtube
https https
are عرض
terms لشروط
use استخدام
also أيضا
live المباشرة
of عبر

EN If you register or conduct a Live Viewing on the Platform, you agree to be bound by these Live Viewings Terms and Conditions (

AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (

Terjime ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (

Iňlis Arap
agree توافق
platform المنصة
if إذا
live المباشرة
to على

EN Live Viewings are conducted via YouTube and conducting a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع إجراء العروض المباشرة أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

Terjime ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

Iňlis Arap
youtube youtube
https https
conducting إجراء
live المباشرة
terms لشروط
use استخدام
also أيضا
of عبر

EN If you live alone or if the person you live with can't get up and down, a home AED might not make sense.

AR أما إذا كنت تعيش وحدك أو إذا كان الشخص الذي تعيش معه غير قادر على الانبطاح ثم الوقوف فقد لا يكون مزيل الرجفان الخارجي الآلي خيارًا مناسبًا.

Terjime ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tʿysẖ wḥdk ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿysẖ mʿh gẖyr qạdr ʿly̱ ạlạnbṭạḥ tẖm ạlwqwf fqd lạ ykwn mzyl ạlrjfạn ạlkẖạrjy ạlậly kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ.

Iňlis Arap
live تعيش
person الشخص
if إذا
with معه
you كنت
a يكون

EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.

AR جماهير من شتى انحاء العالم تشارك وتتابع باهتمام، وخاصة عرض الافتتاح "ليلة الافتتاح على الهواء مباشرة" الذي يتم بثه أيضا مباشرة عبر ستريم.

Terjime jmạhyr mn sẖty̱ ạnḥạʾ ạlʿạlm tsẖạrk wttạbʿ bạhtmạm, wkẖạṣẗ ʿrḍ ạlạfttạḥ "lylẗ ạlạfttạḥ ʿly̱ ạlhwạʾ mbạsẖrẗ" ạldẖy ytm btẖh ạ̉yḍạ mbạsẖrẗ ʿbr strym.

Iňlis Arap
show عرض
live مباشرة
world العالم
to أيضا
the الذي

EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature

AR تمت إضافة مشاركة الشاشة الحية إلى خاصية Live Spy360

Terjime tmt ạ̹ḍạfẗ msẖạrkẗ ạlsẖạsẖẗ ạlḥyẗ ạ̹ly̱ kẖạṣyẗ Live Spy360

Iňlis Arap
added إضافة
sharing مشاركة
screen الشاشة
to إلى
live الحية

EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live). 

AR قد تعيش وتعمل على متن يخت سفاري (حيث يشمل وجبات الطعام ولديك أيضًا مكان للعيش فيه). 

Terjime qd tʿysẖ wtʿml ʿly̱ mtn ykẖt sfạry (ḥytẖ ysẖml wjbạt ạlṭʿạm wldyk ạ̉yḍaⁿạ mkạn llʿysẖ fyh). 

Iňlis Arap
live تعيش
where حيث
meals وجبات
place مكان
to على

EN Many protozoans normally live in the digestive tract and are harmless or even helpful, but some cause disease.

AR وتعيش العديد من الكائنات الأولية بشكل طبيعي في السبيل الهضمي وهي غير ضارة، أو نافعة أيضًا، ولكن يسبب بعضها الإصابة بالأمراض.

Terjime wtʿysẖ ạlʿdyd mn ạlkạỷnạt ạlạ̉wlyẗ bsẖkl ṭbyʿy fy ạlsbyl ạlhḍmy why gẖyr ḍạrẗ, ạ̉w nạfʿẗ ạ̉yḍaⁿạ, wlkn ysbb bʿḍhạ ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̉mrạḍ.

Iňlis Arap
digestive الهضمي
cause يسبب
many العديد
some بعضها
but ولكن

EN Many parasitic protozoans normally live in your digestive tract and are harmless or even helpful; others cause disease.

AR ويعيش العديد من الأوليات الدقيقة في السبيل الهضمي، وتكون غير ضارة، بل تكون أحيانًا مفيدة، ولكن بعضها يُسبِّب المرض.

Terjime wyʿysẖ ạlʿdyd mn ạlạ̉wlyạt ạldqyqẗ fy ạlsbyl ạlhḍmy, wtkwn gẖyr ḍạrẗ, bl tkwn ạ̉ḥyạnaⁿạ mfydẗ, wlkn bʿḍhạ yusbĩb ạlmrḍ.

Iňlis Arap
many العديد
digestive الهضمي
are تكون
helpful مفيدة
even ولكن
disease المرض

EN Even if you?re away, this Camera will give live notifications via the app.

AR حتى لو كنت بعيدًا ، ستقدم هذه الكاميرا إشعارات مباشرة عبر التطبيق.

Terjime ḥty̱ lw knt bʿydaⁿạ , stqdm hdẖh ạlkạmyrạ ạ̹sẖʿạrạt mbạsẖrẗ ʿbr ạltṭbyq.

Iňlis Arap
notifications إشعارات
live مباشرة
via عبر
you كنت
app التطبيق
even حتى
the هذه

EN You can download your histogram in multiple formats, embed it onto your website and even share a live link with your audience.

AR يمكنك تنزيل الرسم البياني الخاص بك بتنسيقات متعددة, تضمينه في موقعك الويب وحتى مشاركة رابط مباشر مع جمهورك.

Terjime ymknk tnzyl ạlrsm ạlbyạny ạlkẖạṣ bk btnsyqạt mtʿddẗ, tḍmynh fy mwqʿk ạlwyb wḥty̱ msẖạrkẗ rạbṭ mbạsẖr mʿ jmhwrk.

Iňlis Arap
download تنزيل
share مشاركة
link رابط
live مباشر
your audience جمهورك
website الويب
multiple متعددة
can يمكنك
and الخاص

EN The company is even known to host live seminars around the US.

AR من المعروف أن الشركة تستضيف ندوات حية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

Terjime mn ạlmʿrwf ạ̉n ạlsẖrkẗ tstḍyf ndwạt ḥyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

Iňlis Arap
known المعروف
company الشركة
to جميع
around أنحاء

EN It's even more urgent to see a doctor if you lose consciousness, even for just a few seconds.

AR وتكون زيارة الطبيب أكثر إلحاحًا إذا فقدت وعيك، حتى ولو لبضع ثوانٍ.

Terjime wtkwn zyạrẗ ạlṭbyb ạ̉ktẖr ạ̹lḥạḥaⁿạ ạ̹dẖạ fqdt wʿyk, ḥty̱ wlw lbḍʿ tẖwạniⁿ.

Iňlis Arap
see زيارة
doctor الطبيب
if إذا
more أكثر
to حتى

EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use

AR صمِّمَت النظارة، التي تتميز بتوزيع متساوٍ للوزن، بطريقة مريحة في الاستخدام لتوفر أقصى راحة ومرونة، حتى مع الاستخدام المطول

Terjime ṣmĩmat ạlnẓạrẗ, ạlty ttmyz btwzyʿ mtsạwiⁿ llwzn, bṭryqẗ mryḥẗ fy ạlạstkẖdạm ltwfr ạ̉qṣy̱ rạḥẗ wmrwnẗ, ḥty̱ mʿ ạlạstkẖdạm ạlmṭwl

Iňlis Arap
use الاستخدام
maximum أقصى
comfort راحة
to حتى
the التي

EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use

AR صمِّمَت النظارة، التي تتميز بتوزيع متساوٍ للوزن، بطريقة مريحة في الاستخدام لتوفر أقصى راحة ومرونة، حتى مع الاستخدام المطول

Terjime ṣmĩmat ạlnẓạrẗ, ạlty ttmyz btwzyʿ mtsạwiⁿ llwzn, bṭryqẗ mryḥẗ fy ạlạstkẖdạm ltwfr ạ̉qṣy̱ rạḥẗ wmrwnẗ, ḥty̱ mʿ ạlạstkẖdạm ạlmṭwl

Iňlis Arap
use الاستخدام
maximum أقصى
comfort راحة
to حتى
the التي

EN Leaving the country, even if it were easy, is not an option because you haven’t even made a dent in your recruitment debts.

AR مغادرة البلد، وإن كانت سهلة، ليست خياراً لأنك لم تنتهِ من تسديد ديون استقدامك وتوظيفك

Terjime mgẖạdrẗ ạlbld, wạ̹n kạnt shlẗ, lyst kẖyạrạaⁿ lạ̉nk lm tnthi mn tsdyd dywn ạstqdạmk wtwẓyfk

Iňlis Arap
country البلد
easy سهلة
because لأنك

EN Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

AR حتى قبل أن تنفق فلسا واحدا ، تسمح لك الآلة الحاسبة المتكافئة بتوحيد تقديراتك بدقة.

Terjime ḥty̱ qbl ạ̉n tnfq flsạ wạḥdạ , tsmḥ lk ạlậlẗ ạlḥạsbẗ ạlmtkạfỷẗ btwḥyd tqdyrạtk bdqẗ.

Iňlis Arap
allows تسمح
before قبل
to حتى

EN Visit My Turn to schedule your vaccination

AR قم بزيارة My Turn لتحديد موعد لحصولك على اللقاح

Terjime qm bzyạrẗ My Turn ltḥdyd mwʿd lḥṣwlk ʿly̱ ạllqạḥ

Iňlis Arap
visit بزيارة
my my
schedule موعد
to على

EN When the infection-fighting processes turn on the body, they cause organs to function poorly and abnormally.

AR وعندما تهاجم عمليات مكافحة العدوى الجسم، فإنها تتسبب في عدم قيام الأعضاء بوظائفها بصورة سليمة وطبيعية.

Terjime wʿndmạ thạjm ʿmlyạt mkạfḥẗ ạlʿdwy̱ ạljsm, fạ̹nhạ ttsbb fy ʿdm qyạm ạlạ̉ʿḍạʾ bwẓạỷfhạ bṣwrẗ slymẗ wṭbyʿyẗ.

Iňlis Arap
when وعندما
processes عمليات
cause تتسبب
organs الأعضاء
infection العدوى
they فإنها
the عدم
body الجسم

EN That sums up the Hostwinds add-on potion of this blog piece. Now its' your turn to share your ideas!

AR أن يلخص دفعة مضيفات المضيفين من هذه قطعة بلوق.الآن "دورك لمشاركة أفكارك!

Terjime ạ̉n ylkẖṣ dfʿẗ mḍyfạt ạlmḍyfyn mn hdẖh qṭʿẗ blwq.ạlận "dwrk lmsẖạrkẗ ạ̉fkạrk!

Iňlis Arap
piece قطعة
blog بلوق
now الآن
share لمشاركة
the هذه

EN At Vodafone Qatar we strive to bring the best of the world to Qatar, and in turn connect Qatar to the rest of the world

AR نحن نسعى جاهدين في فودافون قطر إلى استقدام أفضل ما في العالم إلى قطر، وهذا بدوره يربط قطر مع جميع أنحاء العالم

Terjime nḥn nsʿy̱ jạhdyn fy fwdạfwn qṭr ạ̹ly̱ ạstqdạm ạ̉fḍl mạ fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ qṭr, whdẖạ bdwrh yrbṭ qṭr mʿ jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

Iňlis Arap
strive جاهدين
vodafone فودافون
qatar قطر
world العالم
turn بدوره
best أفضل
we نحن
to إلى

EN Have difficulty waiting for his or her turn

AR يجد صعوبة في انتظار دوره

Terjime yjd ṣʿwbẗ fy ạntẓạr dwrh

Iňlis Arap
difficulty صعوبة
waiting انتظار

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.

AR تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان الحصول على جرعة إضافية هو الصحيح بالنسبة إليك. إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك من على My Turn.

Terjime tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ hw ạlṣḥyḥ bạlnsbẗ ạ̹lyk. ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk mn ʿly̱ My Turn.

Iňlis Arap
your doctor طبيبك
dose جرعة
additional إضافية
right الصحيح
for you إليك
criteria المعايير
book حجز
my my
can يمكنك
if إذا
these هذه
for بالنسبة
you كنت
is كان

EN To correct or update your vaccine record, start an online chat with My Turn’s Virtual Assistant.

AR لتصحيح سجل معلوماتك أو تحديثه، ابدأ دردشة عبر الإنترنت مع المساعد الافتراضي Virtual Assistant على My Turn.

Terjime ltṣḥyḥ sjl mʿlwmạtk ạ̉w tḥdytẖh, ạbdạ̉ drdsẖẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ ạlmsạʿd ạlạftrạḍy Virtual Assistant ʿly̱ My Turn.

Iňlis Arap
to correct لتصحيح
record سجل
start ابدأ
chat دردشة
online الإنترنت
my my
virtual الافتراضي
to على

EN Californians can schedule their booster shot at My Turn.

AR يمكن لسكان كاليفورنيا تحديد مواعيد الحصول على جرعتهم المعززة على My Turn.

Terjime ymkn lskạn kạlyfwrnyạ tḥdyd mwạʿyd ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿthm ạlmʿzzẗ ʿly̱ My Turn.

Iňlis Arap
californians كاليفورنيا
at على
my my
can يمكن

EN If you meet these criteria, you can book your third dose at My Turn.

AR إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك الثالثة من على My Turn.

Terjime ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk ạltẖạltẖẗ mn ʿly̱ My Turn.

Iňlis Arap
criteria المعايير
book حجز
third الثالثة
my my
these هذه
if إذا
can يمكنك
you كنت
at على

EN Yes. Both My Turn and VaccineFinder allow you to search for vaccines by manufacturer.

AR نعم. يتيح لك كل من My Turn و VaccineFinder البحث عن اللقاحات بحسب الشركة المصنعة.

Terjime nʿm. ytyḥ lk kl mn My Turn w VaccineFinder ạlbḥtẖ ʿn ạllqạḥạt bḥsb ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ.

Iňlis Arap
yes نعم
allow يتيح
my my
vaccines اللقاحات
search البحث
and و
by بحسب

EN If you’ve been waiting for full FDA approval of a vaccine before getting vaccinated, the wait is over. Visit My Turn and book your Pfizer vaccination today.

AR إذا كنت تنتظر الموافقة الكاملة لإدارة الغذاء والدواء على اللقاح قبل التطعيم، فقد انتهى زمن الانتظار. قم بزيارة My Turn واحجز لقاح Pfizer اليوم.

Terjime ạ̹dẖạ knt tntẓr ạlmwạfqẗ ạlkạmlẗ lạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ʿly̱ ạllqạḥ qbl ạltṭʿym, fqd ạnthy̱ zmn ạlạntẓạr. qm bzyạrẗ My Turn wạḥjz lqạḥ Pfizer ạlywm.

Iňlis Arap
approval الموافقة
full الكاملة
visit بزيارة
my my
pfizer pfizer
if إذا
before قبل
vaccine لقاح
vaccination التطعيم
wait الانتظار
of على
today اليوم

EN Photovoltaics (PV) devices, such as solar panels, which directly turn sunlight into electricity using semiconductors.

AR الأجهزة الكهروضوئية، مثل الألواح الشمسية، التي تحول ضوء الشمس مباشرة إلى كهرباء باستخدام أشباه الموصلات.

Terjime ạlạ̉jhzẗ ạlkhrwḍwỷyẗ, mtẖl ạlạ̉lwạḥ ạlsẖmsyẗ, ạlty tḥwl ḍwʾ ạlsẖms mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ khrbạʾ bạstkẖdạm ạ̉sẖbạh ạlmwṣlạt.

Iňlis Arap
devices الأجهزة
solar الشمسية
sunlight الشمس
directly مباشرة
using باستخدام
into إلى
which التي

EN In some areas, overflowing hospitals have been forced to turn away patients and volunteer groups have mobilized to locate oxygen tanks and build coffins.

AR ففي بعض المناطق، اضطرت المستشفيات المكتظة إلى رفض استقبال المرضى، وحشدت مجموعات من المتطوعين للعثور على أسطوانات الأكسجين وصنع التوابيت.

Terjime ffy bʿḍ ạlmnạṭq, ạḍṭrt ạlmstsẖfyạt ạlmktẓẗ ạ̹ly̱ rfḍ ạstqbạl ạlmrḍy̱, wḥsẖdt mjmwʿạt mn ạlmtṭwʿyn llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉sṭwạnạt ạlạ̉ksjyn wṣnʿ ạltwạbyt.

Iňlis Arap
hospitals المستشفيات
patients المرضى
groups مجموعات
oxygen الأكسجين
areas المناطق
in ففي
some بعض
to إلى

EN Humans and everything we do and build are part of ecosystems, too, and we in turn are affected by them.

AR إنّ البشر، بكل ما يقومون به ويبنونه، هم أيضًا جزء من النظم الإيكولوجية ويتأثرون بها.

Terjime ạ̹ñ ạlbsẖr, bkl mạ yqwmwn bh wybnwnh, hm ạ̉yḍaⁿạ jzʾ mn ạlnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ wytạ̉tẖrwn bhạ.

Iňlis Arap
humans البشر
part جزء

EN In times of wellness or illness, you can turn to the primary care teams of Mayo Clinic in Arizona

AR في حالات الصحة أو المرض، يمكنك التوجه إلى فرق الرعاية الأولية في مايو كلينك بولاية أريزونا

Terjime fy ḥạlạt ạlṣḥẗ ạ̉w ạlmrḍ, ymknk ạltwjh ạ̹ly̱ frq ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy mạyw klynk bwlạyẗ ạ̉ryzwnạ

Iňlis Arap
illness المرض
teams فرق
care الرعاية
primary الأولية
clinic كلينك
arizona أريزونا
mayo مايو
can يمكنك
to إلى

EN People turn to Mayo Clinic for help with a wide range of serious and difficult-to-diagnose infectious diseases

AR يلجأ الناس إلى Mayo Clinic للمساعدة في مجموعة واسعة من الأمراض المعدية الخطيرة التي يصعب تشخيصها

Terjime yljạ̉ ạlnạs ạ̹ly̱ Mayo Clinic llmsạʿdẗ fy mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ ạlkẖṭyrẗ ạlty yṣʿb tsẖkẖyṣhạ

Iňlis Arap
people الناس
clinic clinic
help للمساعدة
wide واسعة
diseases الأمراض
difficult يصعب
to إلى
range مجموعة

EN People turn to Mayo Clinic for help with a wide range of heart diseases

AR يلجأ الأشخاص إلى مايو كلينك للحصول على مساعدة في علاج مجموعة واسعة من أمراض القلب

Terjime yljạ̉ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mạyw klynk llḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ fy ʿlạj mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb

Iňlis Arap
people الأشخاص
mayo مايو
clinic كلينك
help مساعدة
wide واسعة
diseases أمراض
heart القلب
to إلى
range مجموعة
of على

EN This in turn raises pressure within the pulmonary arteries and the lower right heart chamber (right ventricle)

AR ويؤدي ذلك بدوره إلى ارتفاع الضغط داخل الشرايين الرئوية وحجرة القلب السفلية اليمنى (البطين الأيمن)

Terjime wyw̉dy dẖlk bdwrh ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ạlḍgẖṭ dạkẖl ạlsẖrạyyn ạlrỷwyẗ wḥjrẗ ạlqlb ạlsflyẗ ạlymny̱ (ạlbṭyn ạlạ̉ymn)

Iňlis Arap
turn بدوره
pressure الضغط
arteries الشرايين
pulmonary الرئوية
heart القلب
ventricle البطين
right الأيمن
the داخل

EN Eventually, periodontitis causes your gums and jawbone to pull away from your teeth, which in turn causes your teeth to loosen and possibly fall out.

AR وفي نهاية المطاف يؤدي التهاب دواعم السن إلى انسحاب اللثة وعظم الفك بعيدًا عن السن، مما يُسبِّب ارتخاء الأسنان واحتمال تساقطها.

Terjime wfy nhạyẗ ạlmṭạf yw̉dy ạlthạb dwạʿm ạlsn ạ̹ly̱ ạnsḥạb ạlltẖẗ wʿẓm ạlfk bʿydaⁿạ ʿn ạlsn, mmạ yusbĩb ạrtkẖạʾ ạlạ̉snạn wạḥtmạl tsạqṭhạ.

Iňlis Arap
causes يؤدي
gums اللثة
teeth الأسنان
to وفي
out نهاية
in مما

EN An infection such as periodontitis may also cause your blood sugar level to rise, which in turn makes your diabetes more difficult to control

AR يمكن أن يُسبِّب التهاب دواعم السن ارتفاعَ مستوى السكر في الدم، الذي بدوره يُصَعِّب السيطرة على السُّكَّري

Terjime ymkn ạ̉n yusbĩb ạlthạb dwạʿm ạlsn ạrtfạʿa mstwy̱ ạlskr fy ạldm, ạldẖy bdwrh yuṣaʿĩb ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlsũkãry

Iňlis Arap
may يمكن
infection التهاب
rise ارتفاع
level مستوى
sugar السكر
blood الدم
turn بدوره
control السيطرة
to على

EN Don't turn to alcohol or recreational drugs for relief.

AR لا تلجأ إلى تناول الكحول أو المخدرات الترويحية للشعور بالراحة.

Terjime lạ tljạ̉ ạ̹ly̱ tnạwl ạlkḥwl ạ̉w ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ llsẖʿwr bạlrạḥẗ.

Iňlis Arap
alcohol الكحول
drugs المخدرات
to إلى

EN But increased mindfulness about what you're eating and where you're eating it can really help turn the tide.

AR إلا أن زيادة الوعي لديك بشأن الأطعمة والمشروبات التي تتناولها ومكانك تناولك لها قد يساعدك بالفعل على التغير الجذري في عاداتك الغذائية.

Terjime ạ̹lạ ạ̉n zyạdẗ ạlwʿy ldyk bsẖạ̉n ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlty ttnạwlhạ wmkạnk tnạwlk lhạ qd ysạʿdk bạlfʿl ʿly̱ ạltgẖyr ạljdẖry fy ʿạdạtk ạlgẖdẖạỷyẗ.

Iňlis Arap
about بشأن
and لديك

EN A healthy diet and regular exercise can combat these conditions ? which might in turn have an impact on dementia risk.

AR يمكن للنظام الغذائي الصحي وممارسة الرياضة بانتظام أن يكافحا مثل هذه الحالات — وهو ما قد يؤثر بدوره على احتمال الإصابة بالخرف.

Terjime ymkn llnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlṣḥy wmmạrsẗ ạlryạḍẗ bạntẓạm ạ̉n ykạfḥạ mtẖl hdẖh ạlḥạlạt — whw mạ qd yw̉tẖr bdwrh ʿly̱ ạḥtmạl ạlạ̹ṣạbẗ bạlkẖrf.

EN Treated skin will begin to turn white or gray.

AR سوف يبدأ الجلد المُعالَج في التحول إلى اللون الأبيض أو الرمادي.

Terjime swf ybdạ̉ ạljld ạlmuʿạlaj fy ạltḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉byḍ ạ̉w ạlrmạdy.

Iňlis Arap
will سوف
begin يبدأ
skin الجلد
to إلى
white الأبيض

EN Rarely, ablative laser resurfacing done near the lower eyelid can cause the eyelid to turn out and expose the inner surface.

AR نادرًا ما تؤدي إعادة التسطيح بالليزر الاستئصالي بالقرب من الجفن السفلي إلى انقلاب جفن العين إلى الخارج وكشف السطح الداخلي.

Terjime nạdraⁿạ mạ tw̉dy ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr ạlạstỷṣạly bạlqrb mn ạljfn ạlsfly ạ̹ly̱ ạnqlạb jfn ạlʿyn ạ̹ly̱ ạlkẖạrj wksẖf ạlsṭḥ ạldạkẖly.

Iňlis Arap
cause تؤدي
near بالقرب
lower السفلي
inner الداخلي
to إلى

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek