DE enthält zahlreiche Verbesserungen, die Ihnen helfen, Ihre Produktivität und Codequalität zu steigern
{gözleg Nemes -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
zahlreiche | а в вы для есть и из к количество многочисленные множество мы на по с с помощью только чтобы это |
verbesserungen | данные к на новые обновления улучшение улучшения улучшениями |
DE enthält zahlreiche Verbesserungen, die Ihnen helfen, Ihre Produktivität und Codequalität zu steigern
RU предоставляет множество улучшений для продуктивной работы и повышения качества кода
Terjime predostavlâet množestvo ulučšenij dlâ produktivnoj raboty i povyšeniâ kačestva koda
DE 7. Zahlreiche Verbesserungen am Spielfluss
RU 7. Многочисленные изменения динамики
Terjime 7. Mnogočislennye izmeneniâ dinamiki
DE enthält zahlreiche Verbesserungen, die Ihnen helfen, Ihre Produktivität und Codequalität zu steigern
RU предоставляет множество улучшений для продуктивной работы и повышения качества кода
Terjime predostavlâet množestvo ulučšenij dlâ produktivnoj raboty i povyšeniâ kačestva koda
DE Der Patch 2.0.2 für Total War: ROME REMASTERED ist jetzt bei Steam verfügbar. Dieses Update umfasst zahlreiche Verbesserungen in den Bereichen Modding, Interface, Audio und Lokalisierung.
RU В Steam вышел патч 2.0.2 для Total War: ROME REMASTERED. Это обновление содержит массу улучшений моддинга, интерфейса пользователя, звука и локализации.
Terjime V Steam vyšel patč 2.0.2 dlâ Total War: ROME REMASTERED. Éto obnovlenie soderžit massu ulučšenij moddinga, interfejsa polʹzovatelâ, zvuka i lokalizacii.
DE Zahlreiche visuelle Verbesserungen, wie zum Beispiel mehr Charakteranimationen oder bessere Beleuchtungs
RU Великолепная низкополигональная пиксельная графика
Terjime Velikolepnaâ nizkopoligonalʹnaâ pikselʹnaâ grafika
DE Bitbucket: neue Funktionen und Verbesserungen
RU Новые возможности и улучшения Bitbucket
Terjime Novye vozmožnosti i ulučšeniâ Bitbucket
Nemes | Rus |
---|---|
funktionen | возможности |
und | и |
verbesserungen | улучшения |
bitbucket | bitbucket |
DE Confluence: neue Funktionen und Verbesserungen
RU Новые возможности и улучшения Confluence
Terjime Novye vozmožnosti i ulučšeniâ Confluence
Nemes | Rus |
---|---|
funktionen | возможности |
und | и |
verbesserungen | улучшения |
DE Trello: neue Funktionen und Verbesserungen
RU Новые возможности и улучшения в Trello
Terjime Novye vozmožnosti i ulučšeniâ v Trello
Nemes | Rus |
---|---|
trello | trello |
funktionen | возможности |
verbesserungen | улучшения |
und | и |
DE Erzielen Sie maximale Verbesserungen durch Optimierung der Maschinenlernfunktion
RU Максимизируйте доходы с помощью оптимизации на основе машинного обучения
Terjime Maksimizirujte dohody s pomoŝʹû optimizacii na osnove mašinnogo obučeniâ
DE Skalieren Sie Ihr Projekt schnell mit Verbesserungen auf Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit.
RU Быстро масштабируйте свой проект с улучшениями скорости и надежности.
Terjime Bystro masštabirujte svoj proekt s ulučšeniâmi skorosti i nadežnosti.
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
RU Получите ценную информацию о конкурентах, аналитику о потребителях и множество инсайтов о цифровой индустрии
Terjime Polučite cennuû informaciû o konkurentah, analitiku o potrebitelâh i množestvo insajtov o cifrovoj industrii
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich
RU Позиции многих сайтов изменились! В поисковой выдаче Google неспокойно
Terjime Pozicii mnogih sajtov izmenilisʹ! V poiskovoj vydače Google nespokojno
Nemes | Rus |
---|---|
websites | сайтов |
DE Zahlreiche Fotos und Illustrationen
RU Множество фотографий и иллюстраций
Terjime Množestvo fotografij i illûstracij
DE Wir werden weiterhin mit mehreren wichtigen Verbesserungen in Data Center investieren
RU При этом Atlassian продолжит инвестировать в продукты Data Center с несколькими ключевыми улучшениями
Terjime Pri étom Atlassian prodolžit investirovatʹ v produkty Data Center s neskolʹkimi klûčevymi ulučšeniâmi
Nemes | Rus |
---|---|
data | data |
DE Konzentriert euch auf Verbesserungen statt auf Schuldzuweisungen.
RU Не ищите виноватых. Лучше сосредоточьтесь на том, как добиться улучшения.
Terjime Ne iŝite vinovatyh. Lučše sosredotočʹtesʹ na tom, kak dobitʹsâ ulučšeniâ.
DE Um den agilen Ansatz richtig zu verfolgen, müssen dir kontinuierliche Verbesserungen in Fleisch und Blut übergehen
RU Чтобы правильно применять agile, нужно настроиться на непрерывное совершенствование
Terjime Čtoby pravilʹno primenâtʹ agile, nužno nastroitʹsâ na nepreryvnoe soveršenstvovanie
Nemes | Rus |
---|---|
agilen | agile |
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
DE Leistung verfolgen und Bereiche identifizieren, in denen Verbesserungen vorgenommen werden können.
RU Контролируйте объем и качество работы и определяйте области развития для своей команды.
Terjime Kontrolirujte obʺem i kačestvo raboty i opredelâjte oblasti razvitiâ dlâ svoej komandy.
DE Eine App - Drei Editoren - Zahlreiche Funktionen
RU Одно приложение - Три редактора - Множество возможностей
Terjime Odno priloženie - Tri redaktora - Množestvo vozmožnostej
DE Nutzen Sie zahlreiche Tools zur Erstellung und Bearbeitung von schönen und überzeugenden Dokumenten.
RU Используйте множество инструментов форматирования и стилевого оформления для создания ярких и убедительных документов.
Terjime Ispolʹzujte množestvo instrumentov formatirovaniâ i stilevogo oformleniâ dlâ sozdaniâ ârkih i ubeditelʹnyh dokumentov.
DE Zahlreiche Tools zur Bearbeitung und Formatierung Dokumente jeder Größe
RU Все инструменты для редактирования и форматирования документов любого размера
Terjime Vse instrumenty dlâ redaktirovaniâ i formatirovaniâ dokumentov lûbogo razmera
DE Wir haben besondere Sorgfalt mitgenommen, um zahlreiche Fail-Safes aufzubauen, um im Falle eines Versagens sicherzustellen
RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи
Terjime My okazali osobuû zabotu, čtoby postroitʹ mnogočislennye neudačnye sejfy, čtoby obespečitʹ v slučae neudači
DE Geringfügige Verbesserungen bei der Genauigkeit von Analysemodellen bedeuten im Endergebnis mehrere Milliarden
RU Небольшое повышение точности аналитических моделей приводит к миллиардам прибыли
Terjime Nebolʹšoe povyšenie točnosti analitičeskih modelej privodit k milliardam pribyli
DE NVIDIA Isaac beschleunigt den Prozess durch Verbesserungen bei der Entwicklung, Simulation und Bereitstellung von Robotern.
RU NVIDIA Isaac ускоряет и совершенствует процесс разработки, тренировки и развертывания робототехники.
Terjime NVIDIA Isaac uskorâet i soveršenstvuet process razrabotki, trenirovki i razvertyvaniâ robototehniki.
Nemes | Rus |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE „Wir erhalten zahlreiche Angebote, unsere Icons auf anderen neuen Websites zu veröffentlichen
RU "Мы постоянно получаем предложения разместить иконки на очередном новом сайте
Terjime "My postoânno polučaem predloženiâ razmestitʹ ikonki na očerednom novom sajte
DE In diesem Abschnitt werden künftige Verbesserungen und Erweiterungen für das aktuelle API besprochen.
RU В этом разделе описаны возможные усовершенствования и улучшения этого API.
Terjime V étom razdele opisany vozmožnye usoveršenstvovaniâ i ulučšeniâ étogo API.
Nemes | Rus |
---|---|
api | api |
DE Hier fließt der Fluss Marózka, wo zahlreiche Kanufahrten stattfinden
RU Здесь протекает река Марожка, по которой совершаются многочисленные походы на каноэ
Terjime Zdesʹ protekaet reka Marožka, po kotoroj soveršaûtsâ mnogočislennye pohody na kanoé
DE Es grenzt an den Nationalpark und zahlreiche Touristenstraßen und ist ein idealer Ort für diejenigen…
RU Приграничный с Национальным парком и многочисленными туристическими маршрутами это идеальное место для тех, кто…
Terjime Prigraničnyj s Nacionalʹnym parkom i mnogočislennymi turističeskimi maršrutami éto idealʹnoe mesto dlâ teh, kto…
DE Die Umgebung bietet zahlreiche Wanderwege und…
RU Район предлагает многочисленные пешеходные тропы и лыжный подъемник…
Terjime Rajon predlagaet mnogočislennye pešehodnye tropy i lyžnyj podʺemnik…
DE Die Ostsee wird auch durch die bestens entwickelte Touristeninfrastruktur gewählt – zahlreiche Unterkunftsobjekte, Gastronomie – Restaurants, Cafés, Fischimbisse
RU Одной из них являются песчаные, широкие и ухоженные пляжи - место, идеальное для солнечных и водных ванн
Terjime Odnoj iz nih âvlâûtsâ pesčanye, širokie i uhožennye plâži - mesto, idealʹnoe dlâ solnečnyh i vodnyh vann
DE In der Nähe unseres Hauses wachsenden Wald, die im Unterholz und zahlreiche Wanderwege reich ist
RU Рядом с нашим домом растущего леса, который богат лесной подрост и многочисленные пешеходные тропы
Terjime Râdom s našim domom rastuŝego lesa, kotoryj bogat lesnoj podrost i mnogočislennye pešehodnye tropy
DE Die Anlage befindet sich in Ochotnica Dolna. Zahlreiche touristische Routen Lubań, Turbacz, Gorce. Freizeit und…
RU Объект находится в Охотнице-Дольне. Многочисленные туристические маршруты Любань, Турбач, Горце. Отдых и зимнее…
Terjime Obʺekt nahoditsâ v Ohotnice-Dolʹne. Mnogočislennye turističeskie maršruty Lûbanʹ, Turbač, Gorce. Otdyh i zimnee…
DE Umgebung sind schöne Wälder und zahlreiche Teiche, die am besten zu erkunden mit dem…
RU Окрестности красивые леса и многочисленные пруды, которые лучше всего исследовать на велосипеде или…
Terjime Okrestnosti krasivye lesa i mnogočislennye prudy, kotorye lučše vsego issledovatʹ na velosipede ili…
DE Es gibt zahlreiche Skilifte in der Nähe - die nächsten 250 m, Skiverleih, Tavernen
RU Рядом термальные ванны: Терма Буковина (3 км), Терма Баня в Бялке Татшаньской (10 км), Терма Шафляры (8 км)
Terjime Râdom termalʹnye vanny: Terma Bukovina (3 km), Terma Banâ v Bâlke Tatšanʹskoj (10 km), Terma Šaflâry (8 km)
DE Gäste: -ogólnodostępny Küche auf dem Gelände -Parkplatz -świetlica -Place Spielplatz -Place auf dem Grill und Kamin in der Umgebung zahlreiche…
RU Расположение гостевого дома в непосредственной близости от леса обеспечит вам отдых и возврат к новым силам…
Terjime Raspoloženie gostevogo doma v neposredstvennoj blizosti ot lesa obespečit vam otdyh i vozvrat k novym silam…
DE Bei Ihrem Aufenthalt bei uns erhalten Sie die "Tatra Card" als Geschenk, die zahlreiche Ermäßigungen…
RU Останавливаясь у нас, вы получаете в подарок «Tatra Card», которая предлагает многочисленные скидки на местные…
Terjime Ostanavlivaâsʹ u nas, vy polučaete v podarok «Tatra Card», kotoraâ predlagaet mnogočislennye skidki na mestnye…
DE In der Nähe gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants und andere Orte zu besuchen
RU Рядом находятся многочисленные кафе, рестораны и другие места для посещения
Terjime Râdom nahodâtsâ mnogočislennye kafe, restorany i drugie mesta dlâ poseŝeniâ
DE Arkadiusz liegt 250 Meter vom Sandstrand und Park am Meer trennt es eine grüne Oase ist, sowie zahlreiche Vogelarten
RU Arkadiusz находится в 250 метрах от песчаного пляжа и приморского парка отделяя это оазис зелени, а также многочисленные виды птиц
Terjime Arkadiusz nahoditsâ v 250 metrah ot pesčanogo plâža i primorskogo parka otdelââ éto oazis zeleni, a takže mnogočislennye vidy ptic
DE Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…
RU Многочисленные пешеходные тропы ведут к самым высоким вершинам Пенинах и Горцев и заповедникам: Гомоле ущелье…
Terjime Mnogočislennye pešehodnye tropy vedut k samym vysokim veršinam Peninah i Gorcev i zapovednikam: Gomole uŝelʹe…
DE Es gibt unter anderem zahlreiche Spielplätze, Restaurants und Pubs
RU Есть, среди прочего, многочисленные игровые площадки, рестораны и пабы
Terjime Estʹ, sredi pročego, mnogočislennye igrovye ploŝadki, restorany i paby
DE In der Umgebung gibt es zahlreiche Geschäfte, kulturelle Einrichtungen, Denkmäler und ein…
RU В области есть многочисленные магазины, культурные учреждения, памятники и закрытый…
Terjime V oblasti estʹ mnogočislennye magaziny, kulʹturnye učreždeniâ, pamâtniki i zakrytyj…
DE In der Nähe sind: - Geschäfte - Bars - zahlreiche Wander…
RU Рядом находятся: - магазины - бары - многочисленные пешеходные и…
Terjime Râdom nahodâtsâ: - magaziny - bary - mnogočislennye pešehodnye i…
DE Hier können Sie zahlreiche Vogelarten, sowie hören die „Konzert“ von Frösche beobachten
RU Здесь вы можете наблюдать многочисленные виды птиц, а также слушать «концерт» лягушек
Terjime Zdesʹ vy možete nablûdatʹ mnogočislennye vidy ptic, a takže slušatʹ «koncert» lâgušek
DE - in der Gegend gibt es zahlreiche touristische Attraktionen: Höhlen, Schlösser, Wasserkraft - Żarnowiec.
RU - В районе есть многочисленные туристические достопримечательности: пещеры, дворцы, гидроэлектростанции - Жарновец.
Terjime - V rajone estʹ mnogočislennye turističeskie dostoprimečatelʹnosti: peŝery, dvorcy, gidroélektrostancii - Žarnovec.
DE Hochzeit + Unterkunft + Verbesserungen
RU Свадьба + Проживание + Улучшения
Terjime Svadʹba + Proživanie + Ulučšeniâ
DE Hier finden zahlreiche Feiern, Filmfestivals und Konzerte statt
RU Здесь проходят многочисленные праздники, кинофестивали и концерты
Terjime Zdesʹ prohodât mnogočislennye prazdniki, kinofestivali i koncerty
DE In der Umgebung gibt es zahlreiche Geschäfte, kulturelle Einrichtungen, Denkmäler und ein Hallenbad
RU В области есть многочисленные магазины, культурные учреждения, памятники и закрытый бассейн
Terjime V oblasti estʹ mnogočislennye magaziny, kulʹturnye učreždeniâ, pamâtniki i zakrytyj bassejn
DE Wenn du ein VCS in ein Softwareentwicklungsprojekt integrierst, eröffnen sich für dein Unternehmen und deine Verwaltung zahlreiche Vorteile
RU Интеграция VCS в проект по разработке ПО открывает доступ к множеству преимуществ для организации и управления
Terjime Integraciâ VCS v proekt po razrabotke PO otkryvaet dostup k množestvu preimuŝestv dlâ organizacii i upravleniâ
DE Zahlreiche Fotos und Illustrationen
RU Множество фотографий и иллюстраций
Terjime Množestvo fotografij i illûstracij
DE NVIDIA Isaac beschleunigt den Prozess durch Verbesserungen bei der Entwicklung, Simulation und Bereitstellung von Robotern
RU NVIDIA Isaac ускоряет и совершенствует процесс разработки, тренировки и развертывания робототехники
Terjime NVIDIA Isaac uskorâet i soveršenstvuet process razrabotki, trenirovki i razvertyvaniâ robototehniki
Nemes | Rus |
---|---|
nvidia | nvidia |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek