DE Konditionen zur Bezahlung, zum Upgrade und zum Downgrade
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU Условия оплаты и изменения подписки
Terjime Usloviâ oplaty i izmeneniâ podpiski
| Nemes | Rus |
|---|---|
| bezahlung | оплаты |
| und | и |
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Du bist alle fertig!Sie können jetzt den Shop einrichten, Produkte hinzufügen, Versand, Bezahlung und andere Plugins konfigurieren und mit dem Verkauf beginnen.
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
Terjime Vy vse sdelali!Teperʹ vy možete nastroitʹ magazin, dobavitʹ produkty, nastroitʹ dostavku, platež i drugie plaginy i načatʹ prodavatʹ.
DE Zur Verfügung: - Grill und Kamin - bedeckten Welt - Tischtennis - Touristen Fahrräder, Ruderboot, Kajak zu klein gegen Bezahlung…
RU В распоряжении: - барбекю и камин - крытый мир - пинг-понг - туристические велосипеды, гребные лодки, байдарки слишком малы…
Terjime V rasporâženii: - barbekû i kamin - krytyj mir - ping-pong - turističeskie velosipedy, grebnye lodki, bajdarki sliškom maly…
DE Bezahlung im Bereitschaftsdienst
DE Teste Cloud-Funktionen und migriere in deinem eigenen Tempo – ohne doppelte Bezahlung
RU Протестируйте возможности версии Cloud и выполните переход в удобном темпе без переплаты
Terjime Protestirujte vozmožnosti versii Cloud i vypolnite perehod v udobnom tempe bez pereplaty
DE Sie erhalten nach der vollständigen Bezahlung Zugriff auf den erworbenen Kurs zu den nachstehend genannten Lizenzbedingungen.
RU Доступ к приобретенному курсу будет предоставлен вам после внесения вами полной оплаты на условиях указанной ниже лицензии.
Terjime Dostup k priobretennomu kursu budet predostavlen vam posle vneseniâ vami polnoj oplaty na usloviâh ukazannoj niže licenzii.
DE † Import großer Flächen * Für alle Anwender verfügbar ** In den Tarifen Classic, Pro und Studio inbegriffen *** Nutzungsbasierte Bezahlung (Pay as you go)
RU † Импорт больших площадей * Доступно всем пользователям ** Доступно владельцам подписки Classic, Pro или Studio *** Оплата по факту использования
Terjime † Import bolʹših ploŝadej * Dostupno vsem polʹzovatelâm ** Dostupno vladelʹcam podpiski Classic, Pro ili Studio *** Oplata po faktu ispolʹzovaniâ
DE IMPLEMENTIEREN Kunden arbeiten bei der Planung, Durchführung und Bezahlung der vereinbarten Dienstleistung direkt mit dem Anbieter.
RU РЕАЛИЗАЦИЯ Заключите договор с поставщиком, составьте график работ, завершите проект и оплатите услуги.
Terjime REALIZACIÂ Zaklûčite dogovor s postavŝikom, sostavʹte grafik rabot, zaveršite proekt i oplatite uslugi.
DE Bitte wenden Sie sich bei Ihrer Ankunft vor dem Selbstparken zur Bezahlung an die Hotelrezeption.
RU Если вы паркуетесь самостоятельно, по прибытии оплатите стоянку на стойке регистрации отеля.
Terjime Esli vy parkuetesʹ samostoâtelʹno, po pribytii oplatite stoânku na stojke registracii otelâ.
DE Zahlungsmöglichkeiten/Bezahlung bei Drittanbietern
RU Вы вправе оплачивать определенную Продукцию и Материалы служб, используя доступные методы оплаты
Terjime Vy vprave oplačivatʹ opredelennuû Produkciû i Materialy služb, ispolʹzuâ dostupnye metody oplaty
DE Wir erheben eine Kaution in Höhe von 200 PLN, die wir nach der endgültigen Bezahlung der Räumlichkeiten bis zu zwei Tage nach Abreise auf Ihr Konto überweisen
RU - Гостиничный номер начинается в 16:00 и заканчивается в 12:00
Terjime - Gostiničnyj nomer načinaetsâ v 16:00 i zakančivaetsâ v 12:00
DE Wir sprechen Deutsch. 3 Doppelbettzimmer mit Bad fuer insgesamt 3 Personen im Einfamienhaus - Lage: am Waldrand geoeffnet vom August bis zum 31 August Reservierung nur telefonisch (wir antworten nicht auf E-Mails bez. Reservierungen) Bezahlung nur…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Keine matches mehr ohne Bezahlung. Da ich die App schon länger nutze und vor 2-3 Jahren noch massig Matches hatte weiß ich, dass der Algorithmus einfach nur noch auf Geld getrimmt ist. App gelöscht, kommt sicher bald eine Alternative :)!
RU Приложение не работает, по кругу крутится 10-20 анкет и нет взаимных. Жаль, когда-то тиндер был норм.Отзыв пишу в октябре 2021
Terjime Priloženie ne rabotaet, po krugu krutitsâ 10-20 anket i net vzaimnyh. Žalʹ, kogda-to tinder byl norm.Otzyv pišu v oktâbre 2021
| Nemes | Rus |
|---|---|
| ist | - |
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung
RU Стандартный план — это однопользовательский план оплаты по мере использования
Terjime Standartnyj plan — éto odnopolʹzovatelʹskij plan oplaty po mere ispolʹzovaniâ
DE Sie erhalten Ihre Bezahlung über PayPal-Massenzahlung, was bedeutet, dass auf Ihrer Seite keinerlei zusätzliche Gebühren anfallen.
RU Вы получите свой платеж, используя массовые платежи PayPal, что означает, что с вашей стороны нет дополнительных комиссий.
Terjime Vy polučite svoj platež, ispolʹzuâ massovye plateži PayPal, čto označaet, čto s vašej storony net dopolnitelʹnyh komissij.
DE Fahren Sie mit der Maus über Ihren Benutzernamen im Menü und klicken Sie auf "Bezahlung"
RU Наведите мышкой на ваше имя пользователя и нажмите на "Оплата"
Terjime Navedite myškoj na vaše imâ polʹzovatelâ i nažmite na "Oplata"
| Nemes | Rus |
|---|---|
| und | и |
| klicken | нажмите |
| sie | ваше |
DE Informieren Sie sich über unsere Preise, Bezahlung (einschließlich Vorabzahlung), Phasen des Genehmigungsprozesses und mehr
RU Почитайте про наши цены, оплаты-предоплаты, согласования промежуточных этапов и еще кое-что
Terjime Počitajte pro naši ceny, oplaty-predoplaty, soglasovaniâ promežutočnyh étapov i eŝe koe-čto
DE Kreditkarte: Visa, MasterCard oder Discover (wir akzeptieren die Bezahlung über American Express, jedoch ausschließlich in US-Dollar)
RU Банковская карта: Visa, MasterCard или Discover. Мы также принимаем оплату через American Express (только в долларах США).
Terjime Bankovskaâ karta: Visa, MasterCard ili Discover. My takže prinimaem oplatu čerez American Express (tolʹko v dollarah SŠA).
DE Wie schließe ich die Bezahlung ab?
DE Klicken Sie einfach in Ihrem Warenkorb auf die Schaltfläche „Zur Kasse gehen“, tragen Sie die Informationen ein und schließen Sie den Vorgang ab, indem Sie auf „Bezahlung abschließen“ klicken.
RU Нажмите кнопку «Оплата» в корзине, укажите все нужные данные и выберите «Завершить платеж».
Terjime Nažmite knopku «Oplata» v korzine, ukažite vse nužnye dannye i vyberite «Zaveršitʹ platež».
DE Zugriffskontrollverwaltung – Kioske für Bezahlung und Ticketausstellung
RU Управление контролем доступа — киоски для оплаты и выпуска билетов
Terjime Upravlenie kontrolem dostupa — kioski dlâ oplaty i vypuska biletov
DE Vollständig personalisierbare Verkaufshäuschen und Endgeräte für die Ticketausstellung und Bezahlung.Hardware ansehen >>
RU Возможность создания уникальной конфигурации киосков и терминалов для оплаты и продажи билетов.Ознакомиться с оборудованием >>
Terjime Vozmožnostʹ sozdaniâ unikalʹnoj konfiguracii kioskov i terminalov dlâ oplaty i prodaži biletov.Oznakomitʹsâ s oborudovaniem >>
DE Ein wichtiges Element ist die HACCP-Kontrolle in den Molkereien und eine qualitätsabhängige Bezahlung für die Milchbauern
RU Основное внимание в этом проекте направлено на повышение качества молочных продуктов
Terjime Osnovnoe vnimanie v étom proekte napravleno na povyšenie kačestva moločnyh produktov
DE Zahlungsmethoden beziehen sich auf Dinge, die Sie zur Bezahlung Ihrer Unity-Abonnements und Asset-Store-Einkäufe verwenden, z. B
RU Способы оплаты — это методы, которые используются для оплаты подписок Unity и покупок в Asset Store
Terjime Sposoby oplaty — éto metody, kotorye ispolʹzuûtsâ dlâ oplaty podpisok Unity i pokupok v Asset Store
DE In diesem Fall beginnt die Lieferfrist mit Bezahlung des Kaufpreises und der Versandkosten.
RU В этом случае срок поставки следует рассчитывать с момента оплаты товара и доставки.
Terjime V étom slučae srok postavki sleduet rassčityvatʹ s momenta oplaty tovara i dostavki.
DE Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises in unserem Eigentum.
RU Поставленный товар остается в нашей собственности до его до полной оплаты.
Terjime Postavlennyj tovar ostaetsâ v našej sobstvennosti do ego do polnoj oplaty.
DE Empfohlene Komponenten für die Bestellung und Bezahlung
RU Рекомендуемые компоненты для решений в области заказов и оплаты
Terjime Rekomenduemye komponenty dlâ rešenij v oblasti zakazov i oplaty
DE Leider nein. Nach der Bezahlung können Sie die Bestellung nicht mehr ergänzen oder ändern .
RU К сожалению, нет. После оплаты изменить заказ или добавить в него товары нельзя .
Terjime K sožaleniû, net. Posle oplaty izmenitʹ zakaz ili dobavitʹ v nego tovary nelʹzâ .
DE Bezahlung mit Kreditkarte Sie können bei uns mit Kreditkarten von Visa, Mastercard und American Express bezahlen.
RU Оплата кредитной картой Мы принимаем кредитные карты Visa, Mastercard и American Express.
Terjime Oplata kreditnoj kartoj My prinimaem kreditnye karty Visa, Mastercard i American Express.
DE Bezahlung mit PayPal Nach Bestätigung der Daten der Bestellung werden Sie aufgefordert, sich in Ihrem PayPal-Konto anzumelden, um den Bezahlvorgang abzuschließen
RU Оплата посредством PayPal После подтверждения данных заказа Вам будет предложено войти в свой аккаунт PayPal для завершения платежа
Terjime Oplata posredstvom PayPal Posle podtverždeniâ dannyh zakaza Vam budet predloženo vojti v svoj akkaunt PayPal dlâ zaveršeniâ plateža
| Nemes | Rus |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Direkter Verkauf & sofortige Bezahlung.
RU Дает возможность напрямую продавать аудиозаписи и мгновенно получать оплату.
Terjime Daet vozmožnostʹ naprâmuû prodavatʹ audiozapisi i mgnovenno polučatʹ oplatu.
DE Welche Möglichkeiten der Bezahlung werden akzeptiert?
RU Какие способы оплаты поддерживаются?
Terjime Kakie sposoby oplaty podderživaûtsâ?
DE Einreichen der Arbeit zur Bezahlung
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
Terjime Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Inklusive Kultur, gleiche Bezahlung und Sozialleistungen für Eltern und diejenigen, die Eltern werden wollen.
RU Инклюзивная культура, равная оплата и льготы для родителей и тех, кто хочет стать родителями.
Terjime Inklûzivnaâ kulʹtura, ravnaâ oplata i lʹgoty dlâ roditelej i teh, kto hočet statʹ roditelâmi.
DE 9. Für die Buchung oder Bezahlung dieses Angebots können ALL-Treuepunkte verwendet werden.
RU 9. Данное предложение можно заказать или оплатить с использованием баллов ALL.
Terjime 9. Dannoe predloženie možno zakazatʹ ili oplatitʹ s ispolʹzovaniem ballov ALL.
DE Bitte wenden Sie sich bei Ihrer Ankunft vor dem Selbstparken zur Bezahlung an die Hotelrezeption.
RU Если вы паркуетесь самостоятельно, по прибытии оплатите стоянку на стойке регистрации отеля.
Terjime Esli vy parkuetesʹ samostoâtelʹno, po pribytii oplatite stoânku na stojke registracii otelâ.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes