Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

automatische aplicación automatizada automatizadas automatizado automatizados automática automáticamente automáticas automático automáticos de forma automática dispositivo electrónico sistema

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Ispan

DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)

ES BackWPup (crear copias de seguridad automáticas de su sitio - nota: no es necesario con Kinsta, tienen copias de seguridad automáticas)

Nemes Ispan
erstellen crear
automatische automáticas
notwendig necesario
kinsta kinsta
website sitio
hinweis nota
mit de

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático

Nemes Ispan
automatische automático
versehentlich accidentalmente
empfänger receptor
sender transmisor
ändern cambiar
und y
einstellungen ajustes
nicht no
es hay
sowohl tanto
dem de

DE Schreib eine freundliche Begrüßung. “Begrüßungen” sind eine automatische Einstellung. Viele Chat-Anbieter bieten die automatische Auslösung von Begrüßungen an.

ES Crea saludos amigables. ?Los saludos? sólo son ventanas de chat emergentes. Muchos proveedores de chat te permiten crear saludos automatizados.

Nemes Ispan
chat chat
anbieter proveedores
automatische automatizados
viele muchos
sind son
die de

DE Einstellungen für die automatische Veröffentlichung und die automatische Aufhebung der Veröffentlichung

ES Configuración de publicación y anulación de publicación automática

Nemes Ispan
einstellungen configuración
automatische automática
veröffentlichung publicación
und y

DE Es bietet zudem Informationen auf einen Blick, E-Mail-Benachrichtigungen und das automatische Neustarten von Diensten.“ „Die beste Funktion ist das automatische Neustarten und Benachrichtigen.“

ES “La mejor característica es la notificación y el reinicio automatizados”.

DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.

ES Jetpack ofrece un rendimiento mejorado del sitio web, actualizaciones automáticas, seguridad mejorada, copias de seguridad automáticas, cientos de plantillas y más.

Nemes Ispan
automatische automáticas
updates actualizaciones
hunderte cientos
vorlagen plantillas
leistung rendimiento
und y
bietet ofrece
verbesserte mejorada
mehr más
sicherheit seguridad
von de
website sitio

DE Er verfügt über drei automatische Modi: einen für eine bessere Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen, einen für eine erweiterte HDR und einen für die automatische Erkennung und Anpassung von Szenen.

ES Tiene tres modos automáticos: uno para una mejor captura con poca luz, uno para HDR avanzado y otro para la detección y ajuste automático de escenas.

Nemes Ispan
modi modos
aufnahme captura
erweiterte avanzado
hdr hdr
erkennung detección
szenen escenas
bessere mejor
und y
verfügt tiene
automatische automático
einen de
anpassung ajuste

DE Ihr Toolset-Account verlängert sich automatisch. Wenn Sie die automatische Verlängerung nicht kündigen, erhalten Sie weiterhin Support und Updates, solange die automatische Verlängerung für Ihren Account aktiviert ist.

ES Su cuenta de Toolset se renovará automáticamente. A menos que cancele la renovación automática, seguirá recibiendo soporte y actualizaciones durante el tiempo que se encuentre activada la renovación automática para su cuenta.

Nemes Ispan
support soporte
account cuenta
aktiviert activada
updates actualizaciones
und y
automatisch automáticamente
verlängerung renovación
automatische automática

DE Außerdem bietet es eine automatische mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO) und eine automatische Weiterleitungsfunktion

ES También ofrece una optimización de motores de búsqueda (SEO) multilingüe automatizada y una función de redireccionamiento automático

Nemes Ispan
bietet ofrece
mehrsprachige multilingüe
seo seo
und y
automatische automático
suchmaschinenoptimierung optimización de motores de búsqueda

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben

ES Usar o anular la asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas

Nemes Ispan
automatische automática
formatierung formato
formeln fórmulas
verwenden usar
überschreiben anular
und y
oder o
von de

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln sind verwandte Funktionen, die Formatierungsmuster oder Formeln anw...

ES La asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas son funciones relacionadas que conservan patrones de formatos o fórmulas cu...

Nemes Ispan
automatische automática
formeln fórmulas
verwandte relacionadas
und y
formatierung formato
funktionen funciones
oder o
von de
sind son

DE Klicken Sie im Formular auf Automatische Nummer/System > Automatische Nummer, um den Abschnitt Anzeigeformat im Formular anzuzeigen.  

ES En el formulario , haga clic en Numeración automática/Sistema > Numeración automática para que aparezca la sección Mostrar formato del formulario.  

Nemes Ispan
formular formulario
automatische automática
system sistema
abschnitt sección
anzuzeigen mostrar
gt gt
im en el
klicken clic
auf en
den la
um para

DE Ändern Sie den in Teil 2 aufgeführten Typ in Automatische Nummer/System→ Automatische Nummer.

ES Cambie el tipo enumerado en la parte 2 a numeración automática/sistema→ Numeración automática.

DE Nahtlose, automatische Aktualisierungen Neue Funktionen werden häufig anhand des Feedbacks der Kunden hinzugefügt. Automatische Aktualisierungen erfolgen alle 3–6 Wochen in der Cloud und nicht auf dem Desktop.

ES Actualizaciones automáticas y sin interrupciones Se agregan funciones nuevas con frecuencia a partir de los comentarios de los clientes. Se hacen actualizaciones automáticamente cada 3 o 6 semanas en la nube, no en el escritorio.

Nemes Ispan
aktualisierungen actualizaciones
funktionen funciones
neue nuevas
häufig frecuencia
kunden clientes
wochen semanas
cloud nube
desktop escritorio
und y
nicht no
in en
des la
alle cada
der el
automatische automáticas

DE eine vollständige Redundanz, eine automatische Skalierung der Kapazitäten, die ständige Sicherheitsspeicherungen der Daten, die Geo-Replikation sowie Traffic-Verwaltung durch eine automatische Ersatzsteuerung bei Ausfällen von Datenzentren.

ES También se aprovecha de la geo-replicación, junto con un gestor de tráfico para la conmutación automática de errores geográficos, en caso de desastre en el centro de datos.

Nemes Ispan
automatische automática
daten datos
verwaltung gestor
traffic tráfico

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

ES Habilite las actualizaciones automáticas para sincronizar con publicaciones de versiones y características o desactive las actualizaciones automáticas y cree un servidor de actualización in situ

Nemes Ispan
automatische automáticas
synchronisierung sincronizar
deaktivieren desactive
releases publicaciones
server servidor
ort situ
und y
update actualización
aktivieren sie habilite
oder o
upgrades actualizaciones

DE Automatische Bereitstellung und automatische Skalierung

ES Ajuste de escala y aprovisionamiento automáticos

Nemes Ispan
automatische automáticos
bereitstellung aprovisionamiento
skalierung escala
und y

DE Die automatische Aktualisierung ist standardmäßig eingeschaltet. Mehr müssen Sie also nicht tun, um automatische, sorgenfreie Updates zu aktivieren.

ES La actualización automática está activada de forma predeterminada. Eso es todo lo que tiene que hacer para activar actualizaciones automáticas y liberarse de preocupaciones.

Nemes Ispan
eingeschaltet activada
aktivieren activar
aktualisierung actualización
updates actualizaciones
automatische automática
standardmäßig predeterminada

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados

Nemes Ispan
regeln reglas
affiliates afiliados
folgen seguir
logins inicios de sesión
automatische automática
entfernung eliminación
system sistema
verhindern evitar
funktion función
dem de
zu para
aus la

DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)

ES BackWPup (crear copias de seguridad automáticas de su sitio - nota: no es necesario con Kinsta, tienen copias de seguridad automáticas)

Nemes Ispan
erstellen crear
automatische automáticas
notwendig necesario
kinsta kinsta
website sitio
hinweis nota
mit de

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático

Nemes Ispan
automatische automático
versehentlich accidentalmente
empfänger receptor
sender transmisor
ändern cambiar
und y
einstellungen ajustes
nicht no
es hay
sowohl tanto
dem de

DE Einfache Verwaltung: Die Betriebskosten werden durch eine umfassende Automatisierung gesenkt, z. B. durch die automatische Bereitstellung und den Widerruf von Token und Rechten, automatische Benachrichtigungen und Berichte.  

ES Fácil de gestionar: se logran gastos generales operativos reducidos a través de la automatización extensiva, que incluye provisión y revocación de tokens y permisos automatizadas, así como alertas y elaboración de informes automatizados.  

Nemes Ispan
verwaltung gestionar
bereitstellung provisión
widerruf revocación
token tokens
einfache fácil
automatisierung automatización
benachrichtigungen alertas
berichte informes
und y
werden como
b a

DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.

ES Jetpack ofrece un rendimiento mejorado del sitio web, actualizaciones automáticas, seguridad mejorada, copias de seguridad automáticas, cientos de plantillas y más.

Nemes Ispan
automatische automáticas
updates actualizaciones
hunderte cientos
vorlagen plantillas
leistung rendimiento
und y
bietet ofrece
verbesserte mejorada
mehr más
sicherheit seguridad
von de
website sitio

DE Ihr Toolset-Account verlängert sich automatisch. Wenn Sie die automatische Verlängerung nicht kündigen, erhalten Sie weiterhin Support und Updates, solange die automatische Verlängerung für Ihren Account aktiviert ist.

ES Su cuenta de Toolset se renovará automáticamente. A menos que cancele la renovación automática, seguirá recibiendo soporte y actualizaciones durante el tiempo que se encuentre activada la renovación automática para su cuenta.

Nemes Ispan
support soporte
account cuenta
aktiviert activada
updates actualizaciones
und y
automatisch automáticamente
verlängerung renovación
automatische automática

DE eine vollständige Redundanz, eine automatische Skalierung der Kapazitäten, die ständige Sicherheitsspeicherungen der Daten, die Geo-Replikation sowie Traffic-Verwaltung durch eine automatische Ersatzsteuerung bei Ausfällen von Datenzentren.

ES También se aprovecha de la geo-replicación, junto con un gestor de tráfico para la conmutación automática de errores geográficos, en caso de desastre en el centro de datos.

Nemes Ispan
automatische automática
daten datos
verwaltung gestor
traffic tráfico

DE Nahtlose, automatische Aktualisierungen Neue Funktionen werden häufig anhand des Feedbacks der Kunden hinzugefügt. Automatische Aktualisierungen erfolgen alle 3–6 Wochen in der Cloud und nicht auf dem Desktop.

ES Actualizaciones automáticas y sin interrupciones Se agregan funciones nuevas con frecuencia a partir de los comentarios de los clientes. Se hacen actualizaciones automáticamente cada 3 o 6 semanas en la nube, no en el escritorio.

Nemes Ispan
aktualisierungen actualizaciones
funktionen funciones
neue nuevas
häufig frecuencia
kunden clientes
wochen semanas
cloud nube
desktop escritorio
und y
nicht no
in en
des la
alle cada
der el
automatische automáticas

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

ES Habilite las actualizaciones automáticas para sincronizar con publicaciones de versiones y características o desactive las actualizaciones automáticas y cree un servidor de actualización in situ

Nemes Ispan
automatische automáticas
synchronisierung sincronizar
deaktivieren desactive
releases publicaciones
server servidor
ort situ
und y
update actualización
aktivieren sie habilite
oder o
upgrades actualizaciones

DE Automatische Antwort-E-Mail - die automatische E-Mail-Nachricht, die nach der Übermittlung gesendet wird.

ES Correo electrónico de respuesta automática - el mensaje de correo electrónico automático que se enviará después del envío.

Nemes Ispan
gesendet enviar
nachricht mensaje
automatische automática
e electrónico
mail correo
antwort respuesta

DE ††Für automatische Downloads muss die Konsole aktualisiert werden, mit dem Internet verbunden sein und es müssen automatische Downloads aktiviert sein

ES ††Para descargar automáticamente, la consola debe estar actualizada y conectada a internet

DE Es bietet zudem Informationen auf einen Blick, E-Mail-Benachrichtigungen und das automatische Neustarten von Diensten.“ „Die beste Funktion ist das automatische Neustarten und Benachrichtigen.“

ES “La mejor característica es la notificación y el reinicio automatizados”.

DE Einstellungen für die automatische Veröffentlichung und die automatische Aufhebung der Veröffentlichung

ES Configuración de publicación y anulación de publicación automática

Nemes Ispan
einstellungen configuración
automatische automática
veröffentlichung publicación
und y

DE Unsere Software bietet automatische Nachrichten und automatische Antworten auf häufig gestellte Fragen

ES Nuestro software cuenta con mensajes automáticos y respuestas automáticas a las preguntas más frecuentes

Nemes Ispan
software software
häufig frecuentes
fragen preguntas
und y
antworten respuestas
automatische automáticas
nachrichten mensajes

DE Darüber hinaus verfügt es über automatische Spracherkennung, automatische Interpunktion, Sprechererkennung, Geräuschunterdrückung und ein globales Vokabular, das über 35 verschiedene Sprachen sowie Dialekte und Varianten verstehen kann.

ES Además, tiene reconocimiento automático de voz, puntuación automática, reconocimiento de hablante, cancelación de ruido y un vocabulario global que puede comprender más de 35 idiomas diferentes junto con dialectos y variantes.

Nemes Ispan
interpunktion puntuación
globales global
vokabular vocabulario
sprachen idiomas
dialekte dialectos
varianten variantes
kann puede
und y
automatische automática
verschiedene diferentes
hinaus de
verfügt que
es junto

DE Er verfügt über drei automatische Modi: einen für eine bessere Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen, einen für eine erweiterte HDR und einen für die automatische Erkennung und Anpassung von Szenen.

ES Tiene tres modos automáticos: uno para una mejor captura con poca luz, uno para HDR avanzado y otro para la detección y ajuste automático de escenas.

Nemes Ispan
modi modos
aufnahme captura
erweiterte avanzado
hdr hdr
erkennung detección
szenen escenas
bessere mejor
und y
verfügt tiene
automatische automático
einen de
anpassung ajuste

DE Um die automatische Dauer zu ändern, tippe auf das Symbol für die automatische Dauer (nur bei Bildszenen verfügbar)

ES Para cambiar la duración automática, pulsa el ícono de duración automática (disponible solo en las escenas de imagen)

Nemes Ispan
automatische automática
dauer duración
tippe pulsa
verfügbar disponible
symbol ícono
ändern cambiar
nur solo
bei de

DE Außerdem bietet es eine automatische mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO) und eine automatische Weiterleitungsfunktion

ES También ofrece una optimización de motores de búsqueda (SEO) multilingüe automatizada y una función de redireccionamiento automático

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben

ES Usar o anular la asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln sind verwandte Funktionen, die Formatierungsmuster oder Formeln anw...

ES La asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas son funciones relacionadas que conservan patrones de formatos o fórmulas cu...

DE Klicken Sie im Formular auf Automatische Nummer/System > Automatische Nummer, um den Abschnitt Anzeigeformat im Formular anzuzeigen.  

ES En el formulario , haga clic en Numeración automática/Sistema > Numeración automática para que aparezca la sección Mostrar formato del formulario.  

DE Ändern Sie den in Teil 2 aufgeführten Typ in Automatische Nummer/System→ Automatische Nummer.

ES Cambie el tipo enumerado en la parte 2 a numeración automática/sistema→ Numeración automática.

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben | Smartsheet-Hilfeartikel

ES Usar o anular la asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas | Artículos de ayuda de Smartsheet

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln sind verwandte Funktionen, die Formatierungsmuster oder Formeln anwenden, wenn Sie Inhalt zu einem Blatt hinzufügen

ES La asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas son funciones relacionadas que conservan patrones de formatos o fórmulas cuando se agrega contenido a una hoja

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln werden angewendet, wenn bestimmte Bedingungen in dem Blatt vorliegen. Beachten Sie, dass diese Änderungen bei ihrem Auftreten überschrieben werden können.

ES Se aplica la asignación automática de formato o el autorelleno de fórmulas cuando se cumplen ciertas condiciones en la hoja. Tenga en cuenta que es posible anular estos cambios cuando tienen lugar.

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln überschreiben

ES Anular la asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas

DE Wenn Sie die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln nicht verwenden möchten, finden Sie im Anschluss Möglichkeiten zum Überschreiben des Verhaltens:

ES Si prefiere no usar la asignación automática de formato o la fórmula autorellenada, aquí se muestran algunas opciones para anular el comportamiento:

DE So zeigen Sie das automatische Einfügen von Formeln und die automatische Formatierung in Ihrem eigenen Blatt an:

ES Para ver la función de autorelleno de fórmulas y la asignación automática de formato en su propia hoja:

DE Die automatische Verlängerung von Bitdefender spart Ihnen Zeit und Aufwand und verhindert durch die automatische Verlängerung Ihres Abonnements, dass Sie ohne Schutz dastehen.

ES El plan de renovación automática de Bitdefender está pensado para que ahorre tiempo y esfuerzo, además de minimizar el riesgo de vulnerabilidades, pues prolonga su suscripción automáticamente antes de que se quede sin protección.

DE Die automatische Verlängerung von Bitdefender spart Ihnen Zeit und Aufwand und verhindert durch die automatische Verlängerung Ihres Abonnements, dass Sie ohne Schutz dastehen.

ES El plan de renovación automática de Bitdefender está pensado para que ahorre tiempo y esfuerzo, además de minimizar el riesgo de vulnerabilidades, pues prolonga su suscripción automáticamente antes de que se quede sin protección.

DE Aktiviere Automatische Overlay-Farbe und Automatische Lade-Farbe oder deaktiviere diese Optionen und lege die Farben einzeln fest

ES Selecciona Color de superposición automática y Color de carga automática o anula la selección y establece los colores para cada una

DE Indem eine sichere Verbindung erzwungen wird, ermöglicht Automatische HTTPS-Rewrites Ihnen die Nutzung der neuesten Sicherheitsstandards und Web-Optimierungen, die nur mit HTTPS zur Verfügung stehen.

ES Al imponer una conexión segura, las Automatic HTTPS Rewrites permiten que aproveches los últimos estándares de seguridad y las funciones de optimización web que solo están disponibles a través de HTTPS.

Nemes Ispan
verbindung conexión
sicherheitsstandards estándares de seguridad
https https
ermöglicht permiten
neuesten últimos
web web
und y
nur solo
verfügung disponibles
sichere segura

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek