DE Sie müssen die Mitarbeiter in der öffentlichen Verwaltung mit den geeigneten Tools ausstatten, um ihnen eine umfassende, genaue und sorgfältige Analyse zu ermöglichen
DE Sie müssen die Mitarbeiter in der öffentlichen Verwaltung mit den geeigneten Tools ausstatten, um ihnen eine umfassende, genaue und sorgfältige Analyse zu ermöglichen
ES Debe dotar a sus investigadores de campo de herramientas adecuadas que les permitan llevar a cabo análisis completos, precisos y exhaustivos
Nemes | Ispan |
---|---|
geeigneten | adecuadas |
tools | herramientas |
umfassende | completos |
analyse | análisis |
ermöglichen | permitan |
genaue | precisos |
und | y |
zu | a |
DE Egal, ob Sie sich für einen Angelausflug, einen Jagdausflug oder einen anderen Ausflug im Freien ausstatten möchten, Bass Pro Shops bietet alles, was Sie brauchen.
ES Ya sea que esté buscando equiparse para un viaje de pesca, viaje de caza o cualquier otro tipo de excursión al aire libre, Bass Pro Shops tiene todo el equipo que necesita.
Nemes | Ispan |
---|---|
freien | libre |
bass | bass |
shops | shops |
ausflug | excursión |
oder | o |
anderen | otro |
sie | necesita |
alles | todo |
DE Um sicherzustellen, dass sie sich mit den besten verfügbaren Messern und Zubehörteilen ausstatten können, hat Spyderco das OpFocus Professional Purchase Program (früher bekannt als „Save and Serve“ -Programm) eingerichtet
ES Para asegurarse de que puedan equiparse con los mejores cuchillos y accesorios disponibles, Spyderco estableció el Programa de compra profesional OpFocus (anteriormente conocido como el programa "Guardar y servir")
Nemes | Ispan |
---|---|
sicherzustellen | asegurarse |
besten | mejores |
messern | cuchillos |
verfügbaren | disponibles |
früher | anteriormente |
bekannt | conocido |
und | y |
können | puedan |
programm | programa |
save | guardar |
mit | con |
um | para |
das | el |
als | como |
dass | que |
DE Wir wollen unsere Häuser mit dem Wunsch ausstatten, jeden Abend dorthin zurückzukehren
ES Queremos dotar a nuestras casas del deseo de volver allí todas las noches
Nemes | Ispan |
---|---|
häuser | casas |
wunsch | deseo |
wir | queremos |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden eine realistische Sicht auf das Projekt, indem Sie Ihr Modell mit Produkten ausstatten, die tatsächlich erworben werden können
ES Crea una visión realista del proyecto para tus clientes equipando el modelo con productos que se pueden comprar
Nemes | Ispan |
---|---|
kunden | clientes |
realistische | realista |
projekt | proyecto |
modell | modelo |
eine | una |
sicht | que |
mit | con |
erworben | comprar |
können | pueden |
ihr | se |
DE Ein Infogram-Experte wird Ihre Fragen beantworten, Ihnen eine Produkteinführung geben und Sie mit einem kostenlosen Testabonnement ausstatten.
ES Un experto de Infogram responderá a tus preguntas, te hará una demostración y te dará una prueba gratuita.
Nemes | Ispan |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
experte | experto |
und | y |
fragen | preguntas |
geben | dará |
beantworten | responder |
DE Ein Infogram-Experte wurd Ihre Fragen gern beantworten, Ihnen eine kurze Produkteinführung geben und Sie mit einem kostenlosen Testabonnement ausstatten.
ES Un experto de Infogram estará encantado de responder a tus preguntas, te hará una demostración rápida y te dará una prueba gratuita.
Nemes | Ispan |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
experte | experto |
und | y |
fragen | preguntas |
geben | dará |
DE Der erste Schritt ist ein Bachelor-Abschluss in Informatik, Statistik oder einem ähnlichen Fachgebiet. Dieser Abschluss wird Sie mit Fähigkeiten in folgenden Bereichen ausstatten:
ES El primer paso es obtener una licenciatura en informática, estadística o un campo relacionado. Este título lo equipará con aptitudes en:
Nemes | Ispan |
---|---|
informatik | informática |
statistik | estadística |
fachgebiet | campo |
fähigkeiten | aptitudes |
schritt | paso |
oder | o |
ist | es |
in | en |
der | el |
mit | con |
erste | primer |
einem | un |
dieser | este |
DE Mithilfe von echter „Zero-Touch“-Implementierung lassen sich neue Niederlassungen innerhalb von Minuten problemlos hinzufügen, ausstatten und absichern
ES La verdadera configuración "con una única modificación" facilita la adición, el suministro y la seguridad de nuevas sucursales en cualquier lugar en cuestión de minutos
Nemes | Ispan |
---|---|
echter | verdadera |
problemlos | facilita |
neue | nuevas |
niederlassungen | sucursales |
minuten | minutos |
und | y |
von | de |
DE Ob Sie neue Räume mit aktueller Hardware ausstatten oder Ihre bestehenden Systeme nutzen möchten: BlueJeans hat die richtige Lösung für Sie.
ES Ya sea equipando nuevas salas con el hardware más reciente o utilizando sus sistemas de salas existentes, BlueJeans tiene la solución adecuada para usted.
Nemes | Ispan |
---|---|
räume | salas |
richtige | adecuada |
hardware | hardware |
bestehenden | existentes |
systeme | sistemas |
neue | nuevas |
lösung | solución |
aktueller | reciente |
oder | o |
mit | de |
DE Weitere Beschränkungen – Nvidia will 3070 Ti und 3080 Ti mit Mining-Bremse ausstatten
ES Los inversores de Bitcoin son más optimistas que nunca a pesar de la caída del 50% del precio, indica una encuesta
Nemes | Ispan |
---|---|
weitere | más |
und | los |
DE Wir freuen uns sehr darüber, jetzt dank Splashtop Universitäten und andere Bildungseinrichtungen mit den notwendigen Tools für das kommende Fernlehrsemester ausstatten zu können
ES Estamos emocionados de que con Splashtop, ahora tenemos las herramientas para manejar lo que los estudiantes de nivel superior y K-12 necesitarían para un exitoso semestre de aprendizaje a distancia
Nemes | Ispan |
---|---|
splashtop | splashtop |
jetzt | ahora |
und | y |
tools | herramientas |
zu | a |
DE Außerdem kannst du sie mit einer großen Auswahl an Zubehörteilen, die du in den Levels findest, während du sie erkundest, so ausstatten, dass sie zu deinem Spielstil passen.
ES Además, con una amplia gama de accesorios para encontrar en los niveles mientras exploras, podrás equiparlos para que se adapten a tu estilo de juego.
Nemes | Ispan |
---|---|
großen | amplia |
auswahl | gama |
levels | niveles |
passen | adapten |
kannst | podrás |
deinem | tu |
in | en |
zu | a |
DE Verbessern Sie die Effizienz von Veräußerungen von Vermögenswerten und Debtor-in-Possession-Finanzierungen, indem Sie Ihr Team mit den folgenden Möglichkeiten ausstatten:
ES Mejore la eficiencia de las ventas de activos y el financiamiento de los deudores en posesión, permitiéndole a su equipo:
Nemes | Ispan |
---|---|
verbessern | mejore |
vermögenswerten | activos |
und | y |
team | equipo |
in | en |
folgenden | a |
DE Verringern Sie die Anlaufzeit und Trainingskosten, indem Sie Ihr Team mit einer informativen Verkaufsgebietskarte ausstatten
ES Disminuye el tiempo de incorporación y los gastos de formación al ofrecer a tu equipo un mapa lleno de datos
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
team | equipo |
DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie Ihre Mitarbeiter mit den Lösungen ausstatten, die auf ihre Problembereiche eingehen und sie auf Erfolgskurs bringen.
ES Utiliza esta guía para asegurarte de que proporcionas a tus empleados las soluciones diseñadas para abordar sus puntos débiles y prepararlos para alcanzar el éxito.
Nemes | Ispan |
---|---|
handbuch | guía |
mitarbeiter | empleados |
bringen | alcanzar |
lösungen | soluciones |
und | y |
DE Achten Sie bei den Vorbereitungen für die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro, dass Sie sie mit den richtigen Geräten ausstatten. Schauen Sie, wie und wo sie arbeiten, um eine höhere Technologieakzeptanz und Produktivität zu erzielen.
ES A medida que planificas el regreso a la oficina, obtén información sobre cómo equipar a los empleados con los dispositivos apropiados según dónde y cómo trabajan, a fin de implementar una tecnología de mayor nivel y potenciar la productividad.
Nemes | Ispan |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
büro | oficina |
geräten | dispositivos |
produktivität | productividad |
und | y |
höhere | mayor |
erzielen | el |
schauen | que |
wo | dónde |
arbeiten | trabajan |
DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, mit eingebauter Stoßdämpferhalterung und Poppfilter (eigentlich 2), so dass Sie sich nicht mit zusätzlichem Zubehör ausstatten müssen, wenn Sie das Mikrofon bekommen.
ES El SM7B es un micrófono dinámico cardioide con un soporte de choque incorporado y un filtro de pops (2 en realidad), por lo que no tendrás que conseguir esos accesorios adicionales cuando consigas el micrófono.
Nemes | Ispan |
---|---|
dynamisches | dinámico |
mikrofon | micrófono |
eingebauter | incorporado |
eigentlich | en realidad |
zubehör | accesorios |
und | y |
nicht | no |
ist | es |
mit | de |
sie | esos |
wenn | en |
DE Wie bei den meisten Audis wird es teuer, wenn Sie die Unmengen an Technik wollen, mit denen Sie den Q2 ausstatten können; wie das Virtual Cockpit von Audi, ein Head-up-Display und Fahrerassistenzsysteme
ES Como la mayoría de los Audis, se vuelve caro si quieres la gran cantidad de tecnología con la que puedes especificar el Q2; como el Virtual Cockpit de Audi, un Head-up Display y sistemas de asistencia al conductor
Nemes | Ispan |
---|---|
teuer | caro |
technik | tecnología |
virtual | virtual |
audi | audi |
display | display |
wollen | quieres |
und | y |
an | a |
wenn | si |
können | puedes |
DE Der G Suite Marketplace bietet eine breite Palette hochwertiger Unternehmensanwendungen, die nativen Google Cloud-Apps mit mehr Funktionen und Features ausstatten und so Ihr G Suite-Erlebnis verbessern
ES G Suite Marketplace ofrece una amplia gama de aplicaciones empresariales de calidad que agregan practicidad y funciones a las aplicaciones nativas de Google Cloud para mejorar su experiencia en G Suite
Nemes | Ispan |
---|---|
marketplace | marketplace |
bietet | ofrece |
palette | gama |
nativen | nativas |
g | g |
cloud | cloud |
erlebnis | experiencia |
verbessern | mejorar |
apps | aplicaciones |
und | y |
suite | suite |
breite | amplia |
funktionen | funciones |
DE Wenn du unsere Produkte liebst und unsere Marke bewerbst oder wenn du einfach nur von der Leidenschaft begeistert bist, mit der wir all unsere SteelSeries Produkte herstellen, möchten wir dich ausstatten und belohnen.
ES Si amas nuestros productos y eres un defensor de la marca, o si simplemente eres un fanático de la pasión que se derrama en la creación de productos SteelSeries, queremos equiparte y recompensarte.
Nemes | Ispan |
---|---|
liebst | amas |
marke | marca |
wir | queremos |
und | y |
oder | o |
du | eres |
nur | un |
wenn | si |
DE So kann man jeden Raum mit Anrichten ausstatten
ES Cómo amueblar cualquier entorno con alacenas
Nemes | Ispan |
---|---|
mit | con |
so | cómo |
jeden | cualquier |
DE Terrarium mit Zubehör ausstatten
ES Cómo conseguir más espacio en estantes llenos
Nemes | Ispan |
---|---|
mit | en |
DE Die mehr- und einseitigen Slider-Website-Vorlagen können auf einer reaktionsschnellen Bootstrap-HTML-Vorlage basieren und Webseiten und Zielseiten mit einer modernen Karussell-Bildpräsentation ausstatten
ES Las Plantillas de sitios web deslizantes de varias páginas y de una página, pueden basarse en una plantilla HTML de arranque sensible, equipar las páginas web y las páginas de destino con un moderno escaparate de imágenes en carrusel
Nemes | Ispan |
---|---|
können | pueden |
modernen | moderno |
html | html |
bootstrap | arranque |
karussell | carrusel |
und | y |
vorlagen | plantillas |
vorlage | plantilla |
website | web |
mehr | varias |
basieren | una |
webseiten | páginas web |
mit | de |
DE Ausstatten von Titeln und Bannern in Rocket League
ES Cómo equipar los títulos y los estandartes en Rocket League
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
in | en |
DE Wenn Sie Ihr Personal mit einem POS-System von Zebra ausstatten, fallen die handschriftliche Bestellungsentgegennahme, der Weg zur Küche und die erneute Eingabe für die Rechnungserstellung weg.
ES El lento proceso de escribir un pedido a mano, llevarlo a la cocina y luego introducirlo mediante teclado para facturación queda obsoleto si facilita a su personal de servicio con un sistema TPV de Zebra.
Nemes | Ispan |
---|---|
zebra | zebra |
küche | cocina |
pos | tpv |
und | y |
wenn | si |
system | sistema |
DE Wenn es sich um einen Familiencomputer handelt, der hauptsächlich auf Google-Suchen, Online-Shopping und ein bisschen leichtes YouTube beschränkt ist, müssen Sie sich wahrscheinlich keine Sorgen machen, dass Sie sich mit einem Top-Rig ausstatten.
ES Si se trata de una computadora familiar que se limitará principalmente a búsquedas de Google, compras en línea y un poco de YouTube ligero, entonces probablemente no tenga que preocuparse por especificarse con una plataforma suprema.
Nemes | Ispan |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
leichtes | ligero |
youtube | youtube |
und | y |
suchen | búsquedas |
bisschen | un poco |
wahrscheinlich | probablemente |
sorgen | preocuparse |
keine | no |
um | poco |
wenn | si |
sie | tenga |
DE Sie können Ihren Router ganz einfach mit VyprVPN ausstatten, um den VPN-Schutz auf alle Geräte in Ihrem Heimnetzwerk auszuweiten – unabhängig von der Plattform, dem Betriebssystem oder der Art des Geräts
ES Puede instalar fácilmente en su enrutador VyprVPN para extender la protección que ofrece una red VPN a todos los dispositivos de su hogar que se encuentren en red, sin importar la plataforma, el sistema operativo o la clase de dispositivo
Nemes | Ispan |
---|---|
einfach | fácilmente |
router | enrutador |
vyprvpn | vyprvpn |
schutz | protección |
vpn | vpn |
art | clase |
oder | o |
plattform | plataforma |
von | de |
geräte | dispositivos |
geräts | dispositivo |
können | puede |
alle | todos |
in | en |
des | la |
sie | sin |
der | el |
mit | sistema |
um | para |
den | los |
DE Ihren Router können Sie ganz einfach mit VyprVPN ausstatten, sodass alle Geräte in Ihrem Heimnetzwerk mit VPN geschützt sind – einschließlich Ihres Rokus
ES Es muy fácil equipar tu rúter con VyprVPN para ampliar la protección de la VPN a todos los dispositivos de tu red doméstica, incluido tu Roku
Nemes | Ispan |
---|---|
einfach | fácil |
vyprvpn | vyprvpn |
vpn | vpn |
geräte | dispositivos |
ganz | muy |
alle | todos |
einschließlich | incluido |
sie | tu |
mit | con |
in | a |
DE Indem sie ihr Personal im Store mit Mobilgeräten ausstatten, können Retailer dafür sorgen, dass die Mitarbeiter alle wichtigen Informationen sofort abrufen können.
ES Al equipar a los empleados de la tienda con dispositivos móviles, los retailers pueden asegurarse de que el personal tiene toda la información vital de los sistemas de gestión de retail al alcance de la mano.
Nemes | Ispan |
---|---|
store | tienda |
wichtigen | vital |
retailer | retailers |
mitarbeiter | empleados |
können | pueden |
informationen | información |
DE Wenn es sich bewegt, können sie es mit Musik ausstatten
ES Si se mueve, pueden conseguir que toque música
Nemes | Ispan |
---|---|
bewegt | se mueve |
musik | música |
wenn | si |
können | pueden |
sich | se |
mit | conseguir |
DE Mehrere private Organisationen unterstützen die Stiftung, wie La Caixa oder Sa Nostra, die uns mit Bildschirmen ausstatten und vor kurzem dem Vorstand der Ariane de Rothschild Foundation beigetreten sind.
ES Con la Fundación colaboran entidades privadas como La Caixa o Sa Nostra que nos proporciona monitores, y últimamente ha entrado en el Patronato la Fundación Ariane de Rothschild.
Nemes | Ispan |
---|---|
la | la |
und | y |
oder | o |
stiftung | fundación |
mehrere | que |
DE Deshalb helfen wir, den Fachkräftemangel zu beseitigen, indem wir Menschen aus allen Lebensbereichen mit neuen Fähigkeiten ausstatten
ES Es por ello que estamos ayudando a cerrar la brecha laboral que existe en el sector tecnológico al capacitar a personas de todos los ámbitos sociales a unirse
Nemes | Ispan |
---|---|
helfen | ayudando |
deshalb | que |
allen | en |
menschen | personas |
zu | a |
DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie Ihre Mitarbeiter mit den Lösungen ausstatten, die auf ihre Problembereiche eingehen und sie auf Erfolgskurs bringen.
ES Utiliza esta guía para asegurarte de que proporcionas a tus empleados las soluciones diseñadas para abordar sus puntos débiles y prepararlos para alcanzar el éxito.
Nemes | Ispan |
---|---|
handbuch | guía |
mitarbeiter | empleados |
bringen | alcanzar |
lösungen | soluciones |
und | y |
DE Achten Sie bei den Vorbereitungen für die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro, dass Sie sie mit den richtigen Geräten ausstatten. Schauen Sie, wie und wo sie arbeiten, um eine höhere Technologieakzeptanz und Produktivität zu erzielen.
ES A medida que planificas el regreso a la oficina, obtén información sobre cómo equipar a los empleados con los dispositivos apropiados según dónde y cómo trabajan, a fin de implementar una tecnología de mayor nivel y potenciar la productividad.
Nemes | Ispan |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
büro | oficina |
geräten | dispositivos |
produktivität | productividad |
und | y |
höhere | mayor |
erzielen | el |
schauen | que |
wo | dónde |
arbeiten | trabajan |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE Viele Briefmarken-Händler nutzen Shopify für ihre Shops, da sich jeder Onlineshop individuell anpassen und mit zusätzlichen Funktionen ausstatten lässt.
ES Muchos comerciantes de sellos usan Shopify para crear sus tiendas, ya que se pueden personalizar y ampliar con funciones adicionales.
Nemes | Ispan |
---|---|
viele | muchos |
funktionen | funciones |
händler | comerciantes |
briefmarken | sellos |
shopify | shopify |
und | y |
anpassen | personalizar |
mit | de |
DE TAMs und Account-Teams können auch Kunden und APN-Partner mit spezifischen Ressourcen auf der Grundlage ihrer Umgebung und ihrer Bedürfnisse ausstatten.
ES Los TAM y los equipos de cuentas también pueden indicar a los clientes y socios de APN recursos específicos en función de su entorno y necesidades.
Nemes | Ispan |
---|---|
können | pueden |
umgebung | entorno |
bedürfnisse | necesidades |
account | cuentas |
partner | socios |
ressourcen | recursos |
und | y |
teams | equipos |
auch | también |
kunden | clientes |
DE 1. Verbraucher mit den notwendigen Instrumenten ausstatten, um Zahlungen durchführen zu können
ES 1. Preparar a los consumidores para que hagan los pagos
Nemes | Ispan |
---|---|
verbraucher | consumidores |
zahlungen | pagos |
durchführen | que |
zu | a |
um | para |
DE Ein Infogram-Experte wird Ihre Fragen beantworten, Ihnen eine Produkteinführung geben und Sie mit einem kostenlosen Testabonnement ausstatten.
ES Un experto de Infogram responderá a tus preguntas, te hará una demostración y te dará una prueba gratuita.
Nemes | Ispan |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
experte | experto |
und | y |
fragen | preguntas |
geben | dará |
beantworten | responder |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek