DE Diese Computer sind Killerdeals und haben die perfekten Spezifikationen für die Audioproduktion.
DE Diese Computer sind Killerdeals und haben die perfekten Spezifikationen für die Audioproduktion.
ES Estas computadoras son un negocio increíble y tienen las especificaciones perfectas para la producción de audio.
Nemes | Ispan |
---|---|
computer | computadoras |
perfekten | perfectas |
spezifikationen | especificaciones |
und | y |
sind | son |
für | de |
DE Es ist verständlich: Die Audioproduktion ist voller Jargon!
ES Es comprensible: ¡la producción de audio está completamente llena de jerga!
Nemes | Ispan |
---|---|
verständlich | comprensible |
voller | llena |
DE PCAudioLabs hat sich auf Computerausrüstung für die Audioproduktion spezialisiert
ES PCAudioLabs se especializa en equipos informáticos para la producción de audio
Nemes | Ispan |
---|---|
spezialisiert | especializa |
für | de |
DE Alles, was Sie benötigen, sind die Pro Tools-Software für die Audioproduktion und eine Internetverbindung.
ES Todo lo que necesitas es el software de producción de audio Pro Tools y una conexión a Internet.
Nemes | Ispan |
---|---|
benötigen | necesitas |
und | y |
tools | tools |
software | software |
alles | todo |
pro | de |
DE Ob Sie Musik kreieren, Sound gestalten, immersives Audio mischen oder Audioproduktion unterrichten – dies ist die perfekte Lösung für jedes Projekt.
ES Ya sea que estés creando música, diseñando sonido, mezclando audio envolvente o impartiendo formación en producción de audio, es el complemento perfecto para cualquier proyecto.
Nemes | Ispan |
---|---|
kreieren | creando |
perfekte | perfecto |
projekt | proyecto |
oder | o |
musik | música |
audio | audio |
ist | es |
sie | sea |
sound | sonido |
DE Von Harmoniebildung und Mikrofonmodellierung bis hin zu subtiler Wärme und Verdopplung ist AVOX ein unverzichtbares Toolkit für die Gesangs- und Audioproduktion.
ES Desde la creación de armonías y el modelado de micrófonos hasta la calidez sutil y la duplicación: AVOX es un juego de herramientas esencial para la producción vocal y de audio.
Nemes | Ispan |
---|---|
subtiler | sutil |
wärme | calidez |
toolkit | herramientas |
und | y |
ist | es |
bis | hasta |
hin | de |
DE Die Nutzung von Avid Everywhere hat uns näher an die Art und Weise gebracht, wie Audioproduktion heute unterrichtet werden sollte; damit entstand eine neue Kultur in unserer Schule, die den Lernenden erlaubt, sich ganz auf ihr Hören zu konzentrieren.
ES El uso de Avid Everywhere nos ha acercado a la forma en que se debe enseñar la producción de audio y ha creado una nueva cultura en la escuela al permitir que los estudiantes se centren en escuchar.
Nemes | Ispan |
---|---|
avid | avid |
neue | nueva |
schule | escuela |
lernenden | estudiantes |
erlaubt | permitir |
und | y |
sollte | debe |
entstand | el |
kultur | cultura |
nutzung | uso |
in | en |
weise | forma |
zu | a |
DE Jetzt startest du Apps, rufst Websites auf, öffnest Ordner, greifst auf vorbereiteten Text zu und erleichterst dir sogar Videobearbeitung, Grafikdesign und Audioproduktion, ganz einfach mit einem Tippen
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
Nemes | Ispan |
---|---|
apps | aplicaciones |
ordner | carpetas |
jetzt | ahora |
websites | sitios |
zu | a |
und | e |
text | textos |
DE Von den größten Aufnahmeräumen bis hin zu den kleinsten Studios im eigenen Wohnzimmer: Pro Tools ist das führende System zur Musik- und Audioproduktion
ES Tanto para estudios gigantes de grabación como para los estudios más modestos montados en dormitorios, Pro Tools es el sistema de creación y producción de música y audio líder
Nemes | Ispan |
---|---|
studios | estudios |
wohnzimmer | dormitorios |
führende | líder |
tools | tools |
und | y |
musik | música |
system | sistema |
ist | es |
hin | de |
DE Der Branchenstandard für Musik- und Audioproduktion
ES El estándar del sector de la producción de música y audio
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
musik | música |
DE Mehr Effizienz mit Zentralspeichersystemen für die Audioproduktion
ES Refuerza la eficiencia con almacenamiento de audio centralizado
Nemes | Ispan |
---|---|
mit | de |
DE Leistungsstarke Systeme für die Echtzeit-Audioproduktion
ES Obtén la velocidad que necesitas para una producción de audio en tiempo real
Nemes | Ispan |
---|---|
für | de |
DE Rationalisierung der Audioproduktion
ES Optimiza la producción de audio
DE Mit Avid NEXIS können Sie einen einzigen, mehrstufigen Speicher-Pool für die Musik- und Audioproduktion in Echtzeit und für Backups zusammenstellen
ES Avid NEXIS te permite crear un único grupo de almacenamiento por niveles para producción y copia de seguridad de audio y música en tiempo real
Nemes | Ispan |
---|---|
avid | avid |
zusammenstellen | crear |
speicher | almacenamiento |
und | y |
musik | música |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
backups | copia de seguridad |
DE Speicher-Engines – NAS für Videoschnitt und Audioproduktion
ES Motores de almacenamiento: NAS para edición de video y producción de audio
Nemes | Ispan |
---|---|
engines | motores |
speicher | almacenamiento |
nas | nas |
und | y |
für | de |
DE Wir haben mit Tugdual Delisle, Managing Director of Lionbridge Gaming, darüber gesprochen, wie sich Lokalisierung und Audioproduktion in den komplexen Spieleentwicklungsprozess einfügen.
ES Pedimos a Tugdual Delisle, director gerente de Lionbridge Gaming, que nos explicase cómo encajan la localización y la producción de audio en el complejo proceso del desarrollo de videojuegos.
Nemes | Ispan |
---|---|
lokalisierung | localización |
komplexen | complejo |
director | director |
of | de |
und | y |
gaming | gaming |
in | en |
managing | gerente |
DE Es ist verständlich: Die Audioproduktion ist voller Jargon!
ES Es comprensible: ¡la producción de audio está completamente llena de jerga!
Nemes | Ispan |
---|---|
verständlich | comprensible |
voller | llena |
DE PCAudioLabs hat sich auf Computerausrüstung für die Audioproduktion spezialisiert
ES PCAudioLabs se especializa en equipos informáticos para la producción de audio
Nemes | Ispan |
---|---|
spezialisiert | especializa |
für | de |
DE Ob Sie Musik kreieren, Sound gestalten, immersives Audio mischen oder Audioproduktion unterrichten – dies ist die perfekte Lösung für jedes Projekt.
ES Ya sea que estés creando música, diseñando sonido, mezclando audio envolvente o impartiendo formación en producción de audio, es el complemento perfecto para cualquier proyecto.
Nemes | Ispan |
---|---|
kreieren | creando |
perfekte | perfecto |
projekt | proyecto |
oder | o |
musik | música |
audio | audio |
ist | es |
sie | sea |
sound | sonido |
DE Die Nutzung von Avid Everywhere hat uns näher an die Art und Weise gebracht, wie Audioproduktion heute unterrichtet werden sollte; damit entstand eine neue Kultur in unserer Schule, die den Lernenden erlaubt, sich ganz auf ihr Hören zu konzentrieren.
ES El uso de Avid Everywhere nos ha acercado a la forma en que se debe enseñar la producción de audio y ha creado una nueva cultura en la escuela al permitir que los estudiantes se centren en escuchar.
Nemes | Ispan |
---|---|
avid | avid |
neue | nueva |
schule | escuela |
lernenden | estudiantes |
erlaubt | permitir |
und | y |
sollte | debe |
entstand | el |
kultur | cultura |
nutzung | uso |
in | en |
weise | forma |
zu | a |
DE Von den größten Aufnahmeräumen bis hin zu den kleinsten Studios im eigenen Wohnzimmer: Pro Tools ist das führende System zur Musik- und Audioproduktion
ES Tanto para estudios gigantes de grabación como para los estudios más modestos montados en dormitorios, Pro Tools es el sistema de creación y producción de música y audio líder
Nemes | Ispan |
---|---|
studios | estudios |
wohnzimmer | dormitorios |
führende | líder |
tools | tools |
und | y |
musik | música |
system | sistema |
ist | es |
hin | de |
DE Alles, was Sie benötigen, sind die Pro Tools-Software für die Audioproduktion und eine Internetverbindung.
ES Todo lo que necesitas es el software de producción de audio Pro Tools y una conexión a Internet.
Nemes | Ispan |
---|---|
benötigen | necesitas |
und | y |
tools | tools |
software | software |
alles | todo |
pro | de |
DE Plugins für die Musik- und Audioproduktion – Avid
ES Plugins para la producción de música y audio - Avid
Nemes | Ispan |
---|---|
plugins | plugins |
musik | música |
und | y |
die | la |
DE Speicher-Engines – NAS für Videoschnitt und Audioproduktion
ES Motores de almacenamiento: NAS para edición de video y producción de audio
Nemes | Ispan |
---|---|
engines | motores |
speicher | almacenamiento |
nas | nas |
und | y |
für | de |
DE Der Branchenstandard für Musik- und Audioproduktion
ES El estándar del sector de la producción de música y audio
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
musik | música |
DE Samplitude Pro X6 erfüllt höchste Qualitätsansprüche bei jeder Audioproduktion, vom ersten Take bis zum abschließenden Mastering.
ES Samplitude Pro X6 cumple con los más altos estándares de calidad para cualquier producción de audio, desde la primera toma hasta la masterización final.
Nemes | Ispan |
---|---|
abschließenden | final |
höchste | altos |
ersten | primera |
bis | hasta |
DE Samplitude Pro X ist eine Software zur Musikproduktion für Audio-Pros, für höchste Qualitätsansprüche bei jeder Audioproduktion, vom ersten Take bis zum abschließenden Mastering.
ES Samplitude Pro X es un software de producción musical profesional que cumple con las más altas exigencias de calidad; ideal para cualquier producción de audio, desde primeras tomas a proyectos definitivos.
Nemes | Ispan |
---|---|
x | x |
höchste | altas |
software | software |
audio | audio |
ist | es |
DE Jetzt startest du Apps, rufst Websites auf, öffnest Ordner, greifst auf vorbereiteten Text zu und erleichterst dir sogar Videobearbeitung, Grafikdesign und Audioproduktion, ganz einfach mit einem Tippen
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
Nemes | Ispan |
---|---|
apps | aplicaciones |
ordner | carpetas |
jetzt | ahora |
websites | sitios |
zu | a |
und | e |
text | textos |
DE Wir haben mit Tugdual Delisle, Managing Director of Lionbridge Gaming, darüber gesprochen, wie sich Lokalisierung und Audioproduktion in den komplexen Spieleentwicklungsprozess einfügen.
ES Pedimos a Tugdual Delisle, director gerente de Lionbridge Gaming, que nos explicase cómo encajan la localización y la producción de audio en el complejo proceso del desarrollo de videojuegos.
Nemes | Ispan |
---|---|
lokalisierung | localización |
komplexen | complejo |
director | director |
of | de |
und | y |
gaming | gaming |
in | en |
managing | gerente |
{Totalresult} terjimeleriniň 29 görkezmek